1
Jorge Luis Borges
Introducción
Jorge Luis Borges fue un escritor diferente a los demás debido a su forma de
pensar sin contar la influencia que tuvo en la literatura contemporánea que es innegable.
Es considerado uno de los escritores más importantes del siglo XX, Borges ha dejado una
marca profunda en la literatura latinoamericana y más allá. Borges, con su estilo único,
nos invita a explorar temas como los laberintos, los espejos y el infinito, desafiando la
manera en que entendemos el tiempo, la realidad y la identidad. Para analizar su obra,
utilizaremos herramientas de interpretación literaria que nos permitan profundizar en los
conceptos clave y las estructuras narrativas que lo caracterizan. Mediante este trabajo
buscamos hallar la manera de visualizar las conexiones entre los temas recurrentes en la
obra de Borges y su vez comprender las obras de quien fue uno de los escritores más
importantes.
Biografía
Escritor Argentino, nace un 24 de agosto de 1899, de familia militar siendo su
padre el coronel Jorge Guillermo Borges Haslam y su madre Leonor Acevedo Suárez; uno
de los más importantes literarios del siglo XX que dejo una huella en Latinoamérica. Para
1906 Borges con tan solo 7 años de edad escribe su obra titulada “La Visera Fatal”
inspirado en la obra de “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” escrita por Miguel
de Cervantes Saavedra.
Para 1914 la familia Borges viaja a Europa, al país suizo donde comienza su
bachillerato en francés en el Collège Calvin.
2
Para 1920, ya culminado su bachillerato, los Borges se mudan a España, tras la
muerte de su abuela materna, donde Jorge Luis se relaciona con el movimiento ultraísta.
Posteriormente en la capital española conocería a alguien con su misma corriente literaria.
De regreso a su ciudad natal después de 1 año en España, lo inspiro a escribir
poemas, en donde los reúne en su libro “Fervor de Buenos Aires” (1923), 4 años más
tarde debido a sus antecedentes oculares, es operado de cataratas.
En 1944 y 1949 sus obras narrativas, “Ficciones” y “Aleph”, respectivamente, lo
haría famoso, estos dos libros recopilan varios elementos fantásticos y mitología europea.
Borges llegaría a crear, lo que unos nominaban como “universo borgiano” donde tenía la
cualidad de tomar referencias eruditas y filosóficas.
Para 1950 una enfermedad hereditaria lo llevaría a quedarse ciego, a pesar de
esto, siguió escribiendo y fue director de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires entre
1955 y 1970. Esta limitación lo llevo radicalmente a cambiar su estilo, donde ahora lo hizo
dependiente de su memoria y narración oral.
Aunque no ganó un Premio Nobel, Borges fue galardonado en muchos países del
mundo, llegando a dar conferencias en distintas universidades de Europa y América
donde dejó una influencia entre muchos escritores.
En 1985 se le detectaría un tumor maligno, y en noviembre del mismo año dejaría
Argentina y viajaría hacia Ginebra con su esposa María Kodama. Un año más tarde
padeció de cáncer hepático que conllevó a que deje este plano terrenal un 14 de junio de
1986 a la edad de 99 años.
De un escritor tan escéptico y lleno de metáforas que te llevan a ir más allá de tu
percepción de la vida se puede destacar su filosofía y como llegaba a desafiar los límites
de lo real e imaginario.
Contexto Histórico-Cultural ¿QUÉ PASABA EN ARGENTINA Y EN EL MUNDO?
3
En cuanto a la situación de Argentina el suceso más destacable fue la guerra de las
Malvinas, en la cual Borges criticó a la dictadura a través del verso "Los enterraron juntos.
La nieve y la corrupción los conocen".
Sobre lo ocurría en el mundo tenemos el desarrollo de algunos movimientos
literarios y corrientes que influyeron en la literatura de Borges como, por ejemplo:
El Boom Latinoamericano: Este movimiento literario, caracterizado por su
innovación estilística y su enfoque en temas sociales y políticos, produjo transformaciones
significativas en la literatura del siglo XX.
Ultraísmo: Es una corriente de vanguardia literaria que surgió en España a
principios del siglo XX. El Ultraísmo se caracterizaba por su experimentación formal y su
rechazo a las convenciones literarias establecidas.
Movimientos literarios del siglo XIX y XX: Estos movimientos, como el
simbolismo, el modernismo y las vanguardias, introdujeron nuevas formas de expresión y
exploraron temas innovadores. Borges se inspiró en estas corrientes estéticas y las
incorporó en su propia escritura.
Producción Literaria:
El Aleph:
El cuento El Aleph es relatado por un narrador en primera persona llamada
"Borges", nombre que solo se descubre hasta la mitad del texto. Este Borges ficcional
comienza relatando el estado de las cosas tras la muerte de Beatriz Viterbo, a la que
había amado sin ser correspondido. A Borges solo le quedaba mantener intacto, lo más
posible, el mundo y las costumbres asociadas a su relación con Beatriz.
Meses después, Borges recibe una llamada de Daneri (Primo de Beatriz) que lo
cambiará todo. Este le dice que la antigua casa será demolida. Es allí cuando revela su
4
secreto: en el sótano se encuentra un Aleph, un punto desde el cual se puede ver todo el
universo simultáneamente, y del que necesita para escribir.
Al llegar al lugar, Borges descubre que desde el escalón diecinueve del sótano
puede verse el Aleph, una circunferencia de apenas unos centímetros de diámetro que le
permite verlo todo.
El Aleph esconde un microcosmos infinito dentro de sí. Quien ve a través del Aleph,
después no puede sorprenderse de nada, porque en un instante lo habrá visto todo.
De allí en adelante, a Borges sólo le queda conjeturar: ¿lo que vieron Daneri y él
fue un verdadero Aleph? Es así como Borges ficcional comienza a construir una serie de
referencias y teorías sobre la existencia del Aleph.
Los dos reyes y el laberinto:
Los dos reyes y los dos laberintos’, bien podría resumirse bajo este popular dicho:
‘ojo por ojo y diente por diente’. Podríamos pensar que no está bien hablar de venganza,
pero el texto nos sugiere que tengamos mucho cuidado con lo que hacemos, porque todo
lo que damos nos será devuelto con creces.
El jardín de los senderos que se bifurcan:
El jardín de los senderos que se bifurcan es un cruce excepcional entre el relato
policial y el fantástico. Se trata de un cuento en el que Borges desarrolla una reflexión
metafísica sobre el tiempo. Estos “senderos que se bifurcan” funcionan como una
metaforización de la existencia de múltiples líneas temporales que se abren en cada
momento del presente.
El tiempo ha sido una temática muy explorada por Borges en toda su obra, desde
sus primeros poemas en Fervor de Buenos Aires, pasando por su ensayística (con
ensayos como “Nueva refutación del tiempo”, en Otras inquisiciones) hasta sus cuentos,
entre los que “El jardín de los senderos que se bifurcan” es el más destacado por su
5
complejidad filosófica. En otro texto famoso, "Historia de la eternidad", Borges decía: “El
tiempo es un problema para nosotros, un tembloroso y exigente problema, acaso el más
vital de la metafísica...”
La Casa de Asterión:
Podemos decir que la casa de Asterión puede descubrirse como un libro, una cárcel,
el cosmos y una metáfora para la muerte. Dentro de la casa, observamos elementos
diversos de los que hacemos mención a cada uno de ella. En el caso de la casa, no hay
duda, es un libro. Asterión sabe de memoria la casa y no encuentra el sentido de su
narración si no es encontrar a ese Otro que resuene y pueda comprender, los ojos que la
observen. Cada paso, el relato, es parte de cada plano que compone la edificación. El
cultivo de la soledad postula que una extensión excesiva en el espacio conllevaría a la
soledad.
Funes el memorioso:
Narra la historia de Ireneo Funes, un joven uruguayo con una capacidad de
memoria y percepción extraordinaria. El relato es contado por un narrador argentino (alter
ego de Borges) que conoce a Funes durante sus visitas a Fray Bentos. Tras sufrir un
accidente que lo deja paralítico, Funes desarrolla una memoria prodigiosa que le permite
recordar cada detalle de su experiencia con absoluta precisión. Esta capacidad
sobrehumana se convierte en una carga que aísla a Funes del mundo y altera
profundamente su percepción de la realidad.
A través de Funes, Borges examina lo que significa tener una memoria perfecta y
las implicaciones que esto tiene para la vida cotidiana y la capacidad de pensar.
Emma Zunz:
Narra la historia de Emma, una joven trabajadora de una fábrica textil, que recibe la
noticia de que su padre, que se hallaba viviendo lejos tras ser acusado injustamente de
6
robo, ha muerto debido a una sobredosis. Sumida en el dolor y convencida de que conoce
al culpable de la desgracia de su padre, Emma se embarca en un detallado plan de
venganza para restaurar el honor de su progenitor.
El otro:
Narra el encuentro entre un Borges Joven, de 19 años, y un Borges viejo y ciego,
de 70, que es quien escribe y narra los hechos. Este cuento, se desarrolla al mismo
tiempo en dos lugares y en dos épocas diferentes; por un lado, se desarrolla en
Cambridge, Estados Unidos, en 1969 y al mismo tiempo en Ginebra, Suiza, a unos pasos
del río Ródano. Siguiendo con la conversación podemos notar como nos cuenta a través
de la conversación con él mismo cosas íntimas referentes a lo que le depara al joven
Borges en el futuro y hablando sobre como su madre se encuentra bien mientras que su
padre ha fallecido por un problema al corazón.
El desdoblamiento, el tema de la dualidad, o la conversación con el “alter ego”, (el
otro Yo), es un hecho constante en la obra de Borges, también está presente en
“Borges y yo”.
También podemos notar como nos cuenta a través de la conversación con él
mismo cosas íntimas referentes a lo que le depara al joven Borges en el futuro y hablando
sobre como su madre se encuentra bien mientras que su padre ha fallecido por un
problema al corazón.
