Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este

Entra en [Link]/pro para más información.

REENCARNADO EN EMPERADOR
~ ¿Sobrevivirá el Emperador al Nacer?
- Tensei shitara kōteideshita -

- VOLUMEN 1 -

Maseki no Katasa

- HISTORIA -
【 ARC 0 】 Aspiraciones del joven emperador
Prólogo
Capítulo 1 Emperador recién nacido
Capítulo 2 Al joven emperador le gusta estar fuera
Capítulo 3 Imperio en declive
Capítulo 4 El día que nació el mago
Capítulo 5 Método para recuperar maná
Capítulo 6 Oración fúnebre
Capítulo 7 Derecho de sucesiones
Capítulo 8 El observador en el ático
Capítulo 9 Prometida de ojos azules
Capítulo 10 El día en que nació el Gran Emperador
Extra 01 Balthazar 01
Extra 02 Rosalia 01
Extra 03 Rosalia 02
【 ARC 1 】 Marioneta del Emperador Tonto
Capítulo 11 Antiguo Guardián
Capítulo 12 Bebé actor
Capítulo 13 Sed de sangre plateada
Capítulo 14 Se llama mirar hacia otro lado
Capítulo 15 Miedo a Dios o a los hombres
Capítulo 16 Correr de noche
Capítulo 17 Si puedo pararlo, entonces intentaré pararlo
Capítulo 18 Cierta brillantez
Capítulo 19 Frente a la tumba
Capítulo 20 Unión Theanabe, Independencia
Capítulo 21 La magia es un hobby
Capítulo 22 La rebelión de las tres familias
Capítulo 23 Experimento mágico divertido (con sustancias tóxicas)
Capítulo 24 Emperador cobarde
Capítulo 25 La espinosa Lady Nadine
Capítulo 26 Hay serpientes en los arbustos aunque no las pinches
Extra 04 Rosalia 03
Extra 05 Nadine 01
 Extra 06 El renacimiento de L'Mitedeau 01
Extra 07 El renacimiento de L'Mitedeau 02
Capítulo 27 No es algo que un niño deba discutir
Capítulo 28 ¿Quién es el payaso?
Capítulo 29 La cantante de la torre
Capítulo 30 Vera Sylvie
Capítulo 31 Más valioso que las joyas
Capítulo 32 Dos grandes naciones en el continente oriental (ambas llegan a su
fin)
Capítulo 33 El niño precoz del reino y el emperador necio del imperio
Capítulo 34 La pesca o la deducción del gran detective
Capítulo 35 Así es, abandonemos la capital
Capítulo 36 El llamamiento del Señor del Tesoro
Capítulo 37 Salir de excursión

- HISTORIA -

Nacer emperador puede parecer un premio gordo. Sólo hay una persona que
pueda llamarse "Emperador" en el Continente Oriental. Él, que nació en este
asiento supremo, no tendría una vida tranquila.
El anterior emperador, su abuelo, y la persona que debería haber sucedido en
el trono, su padre, fueron asesinados por los aristócratas. El octavo emperador de
Bungdalto, Carmine, es una marioneta conveniente para los aristócratas, y un
palanquín que puede ser asesinado en cualquier momento cuando ya no sea
necesario.
El emperador no ha recibido una educación adecuada y el imperio se hunde
debido a las luchas políticas entre la nobleza. El imperio se tambalea al borde del
colapso financiero, incapaz de hacer frente a las intervenciones de los países
vecinos, y no tiene más remedio que permitir la independencia de sus zonas
fronterizas. El precario estado del imperio es evidente para todos.

【 ARC 0
ASPIRACIONES DEL JOVEN EMPERADOR

PRÓLOGO

Lo primero que percibí fue la luminosidad. Era una luz intensa que me provocó
un miedo instintivo.
Lo siguiente que noté fue olor a sangre, luego oí el llanto de un bebé.
"○△△ ！○△△○ ！！" Alguien gritó. Mucha gente empezó a hablar a la vez.
 ...Ah, ya veo. ¿Estoy llorando?
Puedo ver a mucha gente en mi visión borrosa... Nunca antes había
presenciado a alguien dando a luz, pero realmente hay demasiada gente en esta
habitación.
...¿nunca he sido testigo de un parto? Así es, morí solo en mi vida anterior, así
que nunca me casé.
...¿Vida anterior? Ya veo, ¿es la reencarnación?
Los recuerdos de mi vida anterior se agolparon en mi mente en el momento en
que me di cuenta. Mi conciencia se desvaneció porque los recuerdos eran
demasiado.
Después de aquello me sentí extraño. Era un recién nacido que crecía a una
velocidad increíble. Sin embargo, sentí como si esto le estuviera ocurriendo a otra
persona, recordé mi vida anterior y dejé que lo asimilara.
No, no era que estuviera creciendo demasiado rápido, pero mis pensamientos
se habían ralentizado increíblemente. Había un límite a lo que mi cerebro podía
procesar, así que cada pensamiento me llevaba mucho tiempo.
En un mundo en el que tenía la sensación de que todo se había adelantado, los
contornos y los colores se fueron aclarando poco a poco, y al final empecé a
entender el lenguaje. Entonces empecé a comprender quién era yo en este mundo.
--- Una madre que cambia todos los días... no... ¿Se llaman niñeras? Pero aún
así, tener una niñera que cambia todos los días es extravagante. Entonces, ¿hay
una buena posibilidad de que esto no es el día de hoy?
--- ¿El nombre que me dicen siempre que me recogen es mi nombre? ¿O es un
apodo? ¿O quizás es mi título?
--- Todos en mi visión se parecían a un occidental de mi vida anterior. Así que
yo también.
--- La ropa de las niñeras parecía tener cientos de años y, sin embargo, esta
habitación parecía moderna. ¿O era al revés? ¿Es una habitación cara construida
con la última tecnología?
--- Sentí algo en el aire que no estaba presente en mi vida anterior. Sentí una
débil conexión con él y conmigo mismo. ¿Es esto control? ¿O es posiblemente
magia?
Esto significa que se trata de un mundo fantástico occidental con magia y una
civilización medieval y moderna temprana.
Y yo soy...
Estaba sentado en un trono mirando a unos hombres que tenían la cabeza
inclinada cuando la velocidad de mis pensamientos y el flujo del tiempo se hicieron
coherentes.
"Su Majestad. Sus vasallos han venido a desearle un Feliz Año Nuevo".
En otras palabras, fui emperador al nacer.
Lloré todo lo que pude de una vez.

***
No se supone que los bebés sean emperadores o reyes porque sería muy
inconveniente para una nación tener un bebé en la cima. Si un bebé se convierte en
gobernante debido a la ley de sucesión, suele ser asesinado.
 Sucedió en la dinastía de los Capetos en Francia.
Cuando Luis X murió, sólo tenía una hija, Juana, pero la reina Clementina
estaba embarazada (y al parecer había problemas para que Juana ocupara el trono).
Por ello, el hermano menor de Luis, Felipe, fue nombrado regente hasta que la reina
Clementina diera a luz. Finalmente dio a luz a un niño, Jean [1], y él ascendió al trono
al mismo tiempo que su nacimiento. Sin embargo, murió menos de una semana
después de su nacimiento. El hermano menor de Luis, Felipe, le sucedió en el trono
como rey Felipe V.
Un suceso similar ocurrió en China. Tras la muerte del emperador He, cuarto
emperador de la dinastía Han Oriental, Liu Long fue recuperado y llevado de vuelta
a palacio y ascendió al trono. Sólo tenía poco más de 100 días cuando ascendió al
trono, el poder real estaba en manos de la emperatriz viuda y su familia. Murió al
año siguiente.
La mortalidad infantil es alta en un mundo donde la atención médica no está
bien desarrollada. Por lo tanto, es difícil distinguir entre asesinato y muerte por
enfermedad, lo que significa que la posibilidad de que se descubriera un asesinato
era baja.
Así que debo seguir teniendo miedo de que me asesinen en este estado de
indefensión.
Pero en realidad estoy vivo; esto significaba que las ventajas de mantenerme
vivo superaban a las de matarme.
Actualmente se me permite vivir como una marioneta.
Después me desesperé. Tenía que averiguar para quién estaba siendo una
marioneta y por qué soy el emperador.
Pero no debo ser demasiado listo. Una marioneta tiene que ser incompetente y
estúpida, de lo contrario sería inconveniente para los que están en el poder. Por
supuesto, una marioneta no puede hacer preguntas aunque las tenga. Tuve que
analizar y reunir la limitada información de que disponía.
Así es como llegué a conocerme primero.
Me llamo Carmine de la Gade-Bungdalto. Es un nombre largo. Mi título es
emperador.
Este es el Imperio Bungdalto. Un bebé que acababa de nacer ha ascendido al
trono, por lo que esta nación sin duda se está derrumbando.
Hay dos personas que ostentan el poder ahora mismo en este imperio. El
Canciller y el Jefe del Ministerio de Ceremonias. Al parecer, ambos son duques con
sangre real corriendo por sus venas.
El imperio actual está en una lucha de poder entre estos dos aristócratas
líderes. Si muero, esta nación seguramente se dividirá en dos y estallará una guerra
civil.
Pero esa no es razón suficiente para mantenerme con vida. Debe haber otra
razón por la que les convenía a los dos mantenerme así.
Si no me doy cuenta y me convierto en un "inconveniente"... entonces me
matarán inmediatamente.
Francamente, esto era un castigo. ¿Qué es esta vida? ¿Qué hice en mi vida
anterior para merecer que me pusieran en esta situación?
Espera y verás...
 Referencias
↑1
Inglés: John

CAPITULO 1
EMPERADOR RECIÉN NACIDO

Estoy comiendo comida de bebé ahora mismo. Si algo de esta comida está
envenenado, moriré pronto. Reprimí mi miedo mientras comía la comida líquida que
me llevaban a la boca.
Leí algunas novelas ligeras sobre la reencarnación en mi vida anterior... ¿pero
leí alguna en la que los protagonistas pasaran su infancia con miedo? No tuve
ningún truco de reencarnación, ni hablé con dios, ni estoy obligado a hacer nada, ni
se me pide que haga algo...
Ni siquiera recuerdo cómo morí en mi vida anterior. Pero bueno, estoy bastante
seguro de que no tenía muchos amigos porque no confiaba mucho en la gente.
No creo que fuera alguien que murió salvando a alguien, así que no creo que
esta reencarnación sea una "recompensa".
Mi reencarnación no es "te pido disculpas, me he equivocado"; si lo fuera,
probablemente habría tenido una conversación con Dios. Pero... ¿es posible que ese
recuerdo se borre? No, no, no sería un objetivo de asesinato sin trampas si eso
hubiera ocurrido.
¿Lo que significa que esto es un castigo divino después de todo? Castigo...
¿Qué he hecho...? Yo sólo era un tipo normal que no tenía la capacidad mental para
hacer algo terrible que resultara en que me castigaran así.
Los recuerdos de mi vida anterior son borrosos... Recuerdo las caras de mis
padres y hermanos, pero no sus nombres. Tampoco recuerdo mi propio nombre. No
tengo ningún recuerdo de mi muerte, así que no sé si hice algo por lo que pudiera
ser castigado.
...Por cierto, esta pasta sabe asquerosa. ¿No está envenenada?

***
Entonces, hay algo en este mundo que siento que tiene potencial. Algo en el
aire que obviamente no sentí en mi vida anterior.
Cuando la criada quemaba basura en el jardín, le salían chispas por la punta de
los dedos.
Es mágico. Fantasía, confirmado.
Estoy un poco emocionado.
Bueno, siempre estoy bajo la atenta mirada de alguien haga lo que haga, y lo
único que puedo hacer es jugar con la cosa mágica que tengo delante como un
bebé.
 ¿Juguetes? Juego con bloques de madera y cosas así para controlar las manos y
los dedos.
Ahora, esta cosa mágica... supongo que puedo llamarla magia.
Si de algún modo puedo controlar esto a voluntad, entonces podré obtener mi
propio poder de combate. El poder de combate estaba directamente relacionado
con la supervivencia en la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Quiero ser
capaz de usar la magia por cualquier medio necesario.
Intentaré... sentirlo primero. Sí. No puedo sentir nada. No puedo sentir ningún
cambio aunque pueda percibirlo. Además, no sabía si la magia se formaba a través
de partículas o si fluye en el viento o algo así ya que no puedo verla.
En ese caso, el siguiente paso es... rezar. Reúnanse alrededor de mi dedo...
reúnanse...
No. No siento que se acumule en mi dedo. Me pregunto si necesito cantar
después de todo.
"Au~, ah~." (Viento, soplo)
Hmm, bueno, no funcionó. Sabía que no lo haría. La criada me mira y sonríe.
Ah~, ya no puedo hacer esto. No lo sé. Sólo siento que puedo controlarlo.

***
"Muy bien, Su Majestad. Es hora de dormir".
Oye, niñera, eso es muy incómodo. ¿No quieres parar? Soy el Rey. Soy el Rey.
No puedes usar el título de la máxima autoridad del reino así... es como una obra
rara.
Ahora bien, me levantó y me tumbó en una cama reluciente con una reja y un
dosel.
¿Por qué la cama es dorada y brillante? Qué mal gusto.
Bueno, olvidémonos de eso por ahora. Me olvidé por completo de lo importante
que suele haber en las novelas de otro mundo.
Objetos mágicos. Si hay magia, suele haber objetos mágicos, y probablemente
esté usando este objeto mágico.
Soy un bebé, así que por supuesto que me haré caca y me ensuciaré. Estoy
muy acostumbrado. No tiene sentido resistirse. No me da vergüenza.
Por supuesto, los pañales de este mundo no son los cómodos pañales
desechables, sino los de tela.
Pero... el paño se empapa cada vez que meas, ¿verdad? Normalmente.
Pero los que yo uso no. Es extraño. Entonces, miré hacia abajo y me di cuenta
por primera vez. Bueno, no sé por qué no me di cuenta antes. Había algo pegado a
él.
En la punta de mi región íntima había algo que parecía una pipa de fumar muy
recortada.
Pasé el resto del día observando esta herramienta después de fijarme en ella.
Descubrí que las niñeras también cambiaban este utensilio cada vez que me
cambiaban el pañal de tela. Para ser precisos, sólo cambiaban la herramienta que
estaba pegada a mí. Lo giraban para quitarlo y volvían a poner otro.
Sin embargo, se quita una vez al día cuando me remojo en agua caliente.
No me había dado cuenta antes porque siempre miraba para otro lado cuando
me cambiaban la ropa o me bañaban... Sigue siendo incómodo aunque ya me he
acostumbrado.
Ahora, la herramienta que se ha unido a esa región de mi privado ... es
definitivamente una herramienta mágica. La punta es demasiado pequeña para la
cantidad de agua que absorbe. Estoy seguro de que algún tipo de magia está
trabajando aquí.
Entonces, ¿qué tipo de magia se utiliza en esta herramienta mágica? Voy a
pensar en ello en mi tiempo libre.
Bueno, no conozco las reglas, los efectos, los límites ni el precio de la magia en
este mundo, así que es un concepto completamente desconocido... Por ejemplo,
será inútil si tengo que rezar a un espíritu, pero ya lo pensaré cuando llegue el
momento. Tendré que recordarlo cuando aprenda sobre los mitos y leyendas de
este mundo.
Así que, empecemos por asumir que no hay mucha diferencia entre la magia
en este mundo y mi comprensión de la magia (que proviene del conocimiento de mi
vida anterior).
En primer lugar, el efecto básico de esta herramienta es absorber agua. Creo
que es "absorción de agua" o "compresión". Me lo quito cada vez que me baño,
probablemente para evitar que funcione mal más que por motivos de
mantenimiento.
Yo también pensé en "transferencia"... pero si fuera así, no veo por qué
tendrían que cambiarla regularmente.
Lo siguiente importante es la absorción de olores. He empezado a comer todo
tipo de pastas y apesta, si me permiten decirlo. Pero no puedo oler mi orina en
absoluto mientras llevo esta herramienta mágica. Incluso cuando se está
cambiando.
Lo que significa que esta herramienta mágica no sólo absorbe el agua, sino
también los olores.
No sé si los aromas pueden comprimirse. La ley científica de mi vida anterior y
las leyes de la magia en este mundo podrían no coincidir en algunos aspectos. Así
que, personalmente creo que la humedad y el olor están siendo "absorbidos" sin
distinción.
Por último, la rentabilidad de esta herramienta.
En realidad, tiene varias formas. Bueno, la forma básica y la unión entre el
mango y la punta son perfectamente consistentes. Aparte de eso, el resto estaba
ligeramente doblado, y había algunas marcas obvias talladas en él. Por un segundo,
me asusté y pensé que podría estar maldito, pero las criadas se habrían dado
cuenta. No sé por qué lo habrían pasado por alto. Creo que probablemente sea el
nombre de alguna tienda o algo así.
Es muy posible que este artículo haya sido fabricado a mano por un artesano.
Esta marca es el logotipo del artesano.
Entonces, es posible aplicarle un hechizo de 'transferencia' reutilizable. Por
supuesto, ya que hay herramientas mágicas con 'absorción de agua y absorción de
olores', entonces probablemente haya herramientas mágicas con 'evaporación'...
pero lo que da más miedo es la posibilidad de que estén destruyendo la
herramienta cada vez.
 No es normal. Es demasiado caro para el efecto que produce. Es un despilfarro.
No me digas... Soy un Emperador, aunque sea corrupto. Es posible.
¿Esto está bien? La gente no iniciará una revolución, ¿verdad? La Ilustración
aún no se ha extendido, ¿verdad? No quiero ningún levantamiento ni que me
manden a la guillotina... En serio...
Ah, me está entrando sueño. Me voy a dormir.

CAPITULO 2
AL JOVEN EMPERADOR LE GUSTA ESTAR FUERA

"Majestad, hoy iremos a jugar al jardín", me dice una de las niñeras y yo me

emociono un poco. Podía ver el jardín, pero nunca había salido.
Bueno, según los estándares de mi vida anterior, se parece más a un "parque"
que a un jardín ... Lo más parecido que se me ocurre es un jardín botánico. Es así de
grande. De todos modos, es enorme.
Me he emocionado un poco porque es muy grande. Me gustaría explorarlo
cuando pueda caminar sola.
De todos modos, me dijeron que jugaría en la naturaleza, así que estoy
deseando hacer algo por primera vez desde que me he reencarnado. Estaría bien
simplemente tumbarme en la hierba.
Pero bueno... Me pusieron en una silla al borde del jardín y me tuvieron allí
sentada.
Busca el significado de 'play' e inténtalo de nuevo. ¿Es así? ¿Te parece
escandaloso hacer que el Emperador se tumbe en el suelo?
Hah, mi emoción se ha ido.
Pero aún así, hace calor. Quiero decir, entiendo por qué me vistieron con ropa
lujosa, pero es demasiado irrespirable.
Ojalá soplara el viento. Ojalá pudiera imaginar que el viento sopla y usar la
magia.
"Au~, ah~." (Viento, sopla) Dije, entonces el viento sopló por un momento.
...¿Eh? ¿Acabo de tener éxito...? No, no, pero no funcionó la última vez.
...Muy bien, nadie me está mirando. Imaginaré usar mi magia para recoger la
humedad de la atmósfera...
"Au~, ah~." (Agua, sal)
--- PASHA.
Un trozo de agua flotó en el aire por un momento y luego cayó...
Eh, eh, eh... ¿Qué pasa? He estado usando magia desde hace un tiempo... ¿Eh?
Entonces, ¿por qué no pude usarla la última vez?

***
Empezaré con mi conclusión. Puedo usar magia en el jardín. No puedo usar
magia en mi habitación. Pero, esto podría haber sido obvio si lo hubiera pensado.
Este es un mundo donde la gente puede usar la magia (aunque no
necesariamente todos). Por supuesto, se puede utilizar para asesinar. Si la magia
puede usarse dentro del castillo, entonces los asesinatos pueden llevarse a cabo en
cualquier momento.
La única forma de evitarlo era imposibilitar el uso de la magia dentro del
castillo.
Es seguro asumir que hay algo funcionando en el interior que impide el uso de
la magia, aunque no sé si es un hechizo o una herramienta mágica.
Sin embargo, las herramientas mágicas seguían funcionando. ¿Cuál es la
diferencia...?
Bueno, dejemos eso de lado por ahora. En primer lugar, puedo usar magia. Es
encantador.
Después de eso, intenté utilizar la magia unas cuantas veces a espaldas de las
criadas. Creo que fui capaz de captar la sensación de manipular la magia hasta
cierto punto.
Sin embargo, eso no significa que pueda usarla de forma natural. Tuve que
concentrarme para poder usar la magia.
Y una cosa más. He descubierto algo importante.
Mientras usaba la magia, me di cuenta de que... también hay magia dentro de
mi cuerpo.
Es muy fácil usar la magia si utilizo la magia de mi cuerpo para controlar el
flujo de magia en el aire. Es como usar un imán para recoger arena de hierro. Es
fácil reunir magia y controlarla de esa manera.
No sé si es posible usar directamente la magia en el aire... Es difícil de controlar
y no es adecuada para practicar en secreto. Creo que practicaré usando la magia de
mi cuerpo.
Por cierto, no puedes activar la magia usando sólo la magia de tu cuerpo. Me
pregunto si seré capaz de hacerlo si le cojo el truco.

***
Llevo queriendo usar la magia desde el primer día que pude.
Las novelas ligeras sobre magia tienen algo llamado 'MP' y cuanto más usas la
magia, más aumenta, así que pensé que debería usar la magia todos los días.
Bueno, no parece que pueda ver mi estado en este mundo, así que no puedo
confirmar si aumenta o no.
Quizá me estoy impacientando.
Pero tengo que salir al jardín para usar la magia. Es decir, tengo que conseguir
que me dejen salir para poder usar la magia.
Por eso me quejo todos los días. No me importaba que las criadas o las niñeras
me acunaran, seguía llorando. Luego, dejé de llorar cuando me sacaron al jardín.
Esto les hizo pensar que dejaría de llorar si me dejaban salir al jardín, así que
me dejan salir cada vez que me enfado.
...Bueno, hay veces que he llorado de impaciencia.
También me dormía a menudo cuando las niñeras me mecían. Lo hacen muy
bien. En mi vida anterior solía dormirme en cuanto me subía a un vehículo, así que
mecerme es eficaz contra mí.
Bueno, me han estado dejando salir casi todos los días.
Naturalmente, hoy también he ido al jardín y me han sentado en una silla.
 Como esperaba, no había nadie cerca. Es así cada vez que voy al jardín. Era
conveniente para mí.
Parece que las únicas personas a las que se les permite tocarme directamente
son mis niñeras, y las criadas las ayudan. Además, escuchando la conversación
entre las niñeras y las criadas (aún no he entendido del todo el idioma), parece que
mis niñeras son nobles superiores y mis criadas nobles inferiores.
Cuando salgo al jardín, mi niñera vuelve a su habitación. Francamente, me
siento en el mismo sitio. Es la hora del descanso si no hay nada que hacer. Supongo
que la llamarán si me enfado.
Las criadas que no me tocan guardan las distancias... o en vez de esperar a
distancia, holgazanean. Bueno, probablemente sea aburrido verme sentada en un
solo lugar.
Por lo tanto, no se darán cuenta si uso magia. Sin embargo, tengo cuidado con
la magia que utilizo, ya que podrían descubrir que puedo usar magia si utilizo algo
llamativo como el fuego.
He investigado un poco sobre la magia. Creo que es hora de sacar algunas
conclusiones.
En primer lugar, hablemos de los PM. No sé si mi PM aumenta cada vez que uso
magia.
Tal vez, la magia en mi cuerpo no disminuye incluso si la uso para lanzar
hechizos.
Esto se basa en mi intuición, así que no es exacto... pero no disminuyó cuando
lo usé unas cuantas veces. Sin embargo, estoy usando la magia de mi cuerpo como
medio.
Así que he llegado a la conclusión de que no tengo que preocuparme por MP
ahora mismo.
Ahora, hablemos de magia. He podido usar magia basada en mi imaginación,
pero parece bastante profunda.
La magia que utilizo ahora, por ejemplo, para hacer bolas de agua, es muy fácil
de usar después de que haya llovido. En días soleados, tarda un poco más en
activarse.
Esto se debe probablemente a que sé que hay humedad en el aire e
inconscientemente recojo esa humedad para hacer una bola de agua. En otras
palabras, le afecta la humedad.
Por otro lado, ahora puedo utilizar la magia para crear hielo. La temperatura, la
humedad y la presencia de agua no tenían nada que ver con la creación de hielo.
Podía crearlo de la nada. Imaginaba esta magia tal y como se representaba en el
anime y los juegos, y entonces era capaz de crearla fácilmente. Tal vez, para crear
hielo sólo hiciera falta usar magia.
Basándome en esto, intenté crear agua utilizando sólo la magia e imaginándola
como se representa en los juegos, pero no salió bien. Seguía viéndose afectada por
la humedad. En otras palabras, aunque intentara cambiar la imagen, mi cerebro
seguía pensando en convertir el vapor de agua en agua. Supongo que está muy
arraigado en mi subconsciente.
Por supuesto, podría cambiar esto con el tiempo... pero por ahora, debo
aumentar la magia que puedo usar tanto como sea posible.
 En cualquier caso, no tengo mucho tiempo. Tengo que hacerme lo bastante
fuerte para sobrevivir antes de que la gente que me mantiene con vida cambie de
opinión...

CAPÍTULO 3
EL IMPERIO EN DECLIVE

He cumplido dos años. Ya puedo moverme y hablar con la gente. Para ser
precisos, tengo edad suficiente para hablar sin que la gente sospeche de mí. Intento
evitar las conversaciones con más de dos palabras, para que no me descubran.
Últimamente han cambiado muchas cosas. En primer lugar, un hombre de
mediana edad y un anciano empezaron a venir a mi habitación, donde sólo había
mujeres.
El hombre de mediana edad es el Canciller y el anciano es el Jefe del Ministerio
de Ceremonias. Ambos entraron diciendo que querían saludar a Su Majestad,
mientras hablaban de sí mismos mientras el otro los menospreciaba. Creo que
normalmente es inútil decirle cosas así a un niño de esta edad. Supongo que
intentan 'imitarme'.
En fin, estos dos son los poderes que me mantienen con vida, y sus dos
facciones siempre están luchando entre sí.
Las criadas no son una excepción. Tengo un total de veinte criadas.
¿Demasiadas? Yo también lo creo. Pero sólo veo a unas diez al día. En otras
palabras, las dos facciones se ocupan de mí en días diferentes.
Y últimamente, han empezado a charlar sin parar cuando juego solo con los
bloques.
Eso es grosero delante del Emperador. Por favor, continúe. ¡Eres mi valiosa
fuente de información!
Como resultado de escuchar todas estas conversaciones que mantuvieron
mientras estaban de pie, pude oír mucha información, así que pensé en resumir lo
que he recopilado hasta ahora.
Empecemos por el hombre grande que no tiene edad suficiente para ser
llamado viejo.
Se dice que ostenta el mayor poder de esta nación en estos momentos y que
está en la cima de la política del imperio como canciller. ¿Eh? ¿El Emperador debe
estar en la cima?... Es sólo para mostrar.
Este hombre conocido como Lord Raúl, Karl de van Raúl, controla en realidad la
mayor parte de la política de la nación. Desde la perspectiva del Jefe del Ministerio
de Ceremonias, parece que está "abusando de su posición, llenándose los bolsillos y
controlando el imperio". Es el hijo mayor del hermano menor de mi bisabuelo, y
también es hermano de mi difunta abuela.
...Esto significa que mi abuelo, que fue emperador antes que yo, y mi abuela,
que fue su esposa, eran primos. Por cierto, el matrimonio entre primos se
consideraba incestuoso y estaba prohibido en esta nación hasta que mis abuelos se
casaron.
 ¿La razón por la que se hizo legal? Creo que es porque el hermano menor del
Canciller Karl tiene un alto cargo en la religión de esta nación.
Te lo dije, ¿no? Que él controla el imperio. Por lo que he oído, hacen lo que les
da la gana. Bueno, lo que sea.
El siguiente es Phillipe de Garde-Aquicurl, el "viejo" o quien yo supuse que era
un "viejo". Se llama Lord Aquicurl, o Archiduque, y ocupa el cargo de Jefe del
Ministerio de Ceremonias. También es pariente mío. Creo que es hermanastro de mi
bisabuelo. Y lo que es más importante, es el padre de mi madre... eso lo convertiría
en mi abuelo materno. La facción del Canciller dice que "manipuló a la emperatriz,
aumentó el número de cargos gubernamentales y estancó la política".
Eso es lo que me han dicho, y este hombre sólo ha traído a su facción puestos
de nueva creación. Por supuesto, esas posiciones son pagadas por el gobierno. En
otras palabras, este tipo también se aprovecha de esta nación y hace lo que quiere.
Pero parece que la facción del Canciller tiene la sartén por el mango. La facción
del regente es considerablemente inferior en número, ya que el "regente", que se
supone que es el representante de esta facción, no aparece en absoluto.
Por cierto, el de regente es un cargo oficial que se otorga a la persona que
asistirá al emperador cuando sea joven hasta que alcance la mayoría de edad y,
ahora mismo, la persona que ostenta el cargo de regente es mi madre, Alexia.
El canciller es la persona más poderosa de este imperio en estos momentos,
pero el regente es la segunda persona más importante después del emperador. Si
uno de ellos se recluyera en casa, es lógico que el otro tuviera todo el poder.
¿La razón por la que no sale en público? Ah, eso es fácil. Es porque está de luto
por la reciente muerte del hijo que dio a luz hace unos días.
Ah, olvidé mencionar que mi padre murió antes de que yo naciera.
¿A qué me refiero? Esa zorra de madre me dejó a mí, su propio hijo, y tuvo un
nuevo hijo con su amante, un aristócrata. Por cierto, él ha sido su amante desde
que mi padre todavía estaba vivo.
Ah, sí, a ese niño lo mataron porque estaba enfermo. Estaba tan conmocionada
por la pérdida de su hijo que se desmayó.
...Increíble.
Estoy seguro de que tu padre, Lord Aquicurl, mató a tu bebé. Cualquiera podría
ver que ese niño estaba en el camino.
Te habrás dado cuenta de que no siento ningún amor ni afecto hacia mi perra
madre. Recuerdo a mi madre de mi vida anterior aunque no sé su nombre.
Comparada con ella, hay una gran diferencia. Realmente no quiero llamarla mi
madre.
Es bastante malo que hasta las criadas sepan esto. Creo que normalmente
sería una "vergüenza" para la nación. Estoy seguro de que otras naciones han oído
hablar de esto también.
...Esta nación ya está arruinada.
Una cosa más. Las niñeras, que me cuidaban, se han ido, pues ya no necesito
leche materna de ellas.
Me enteré de que muchas de mis niñeras eran esposas de aristócratas
neutrales, así que sinceramente fue duro verlas marchar.
La facción neutral está formada por aquellos que no están ni del lado de la
facción del canciller ni de la facción del regente. No son muchos, pero la mayoría de
los que dirigen el gobierno tienden a ser neutrales.
Son los llamados burócratas. Muchos de ellos no tienen feudos en primer lugar.
En cambio, Lord Raul y Lord Aquicurl son aristócratas que, como su nombre indica,
tienen feudos. Muchos de los aristócratas a sus órdenes también tienen feudos en
los alrededores.
La única fuerza que podría estar de mi lado si me involucrara en política es la
facción neutral. Para los que no tienen feudos, el colapso del imperio está
directamente relacionado con la pérdida de su autoridad. Su sustento está en juego.
Por otra parte, los aristócratas que poseen feudos pueden cambiar de bando o
incluso independizarse.
...Probablemente sea mejor no involucrarse en política si no puedo conseguir la
ayuda de la facción neutral. El riesgo es demasiado alto.
Ah, y la razón por la que las niñeras eran de la facción neutral es porque este
mundo tiene una alta tasa de mortalidad infantil.
...Las facciones canciller y regente serían ambas responsables ante las
facciones contrarias si el emperador muriera porque alguien de su facción hubiera
metido la pata.
Tendrán que elegir al próximo emperador si yo muero, y es poco probable que
se entronice al títere del bando al que se considere responsable.
De todos modos, mis niñeras han desaparecido a partir de ahora, y sólo las
criadas de las facciones del canciller y el regente se ocuparán de mis necesidades
personales. Es como si estuviera constantemente rodeada de enemigos.
Pero no creo que tomen la iniciativa de vigilarme o educarme. En última
instancia, la gente que está en el poder hace lo que quiere y la mayoría de la gente
no tiene más remedio que obedecerles. Así que simpatizo un poco con ellos. Por lo
tanto, no he sentido nada que no pueda perdonarles ahora mismo.
¿El Canciller y el Jefe del Ministerio de Ceremonias? ¿Cómo podré perdonarlos?
Usar un bebé emperador, o lo que se les ocurra, no es decente. Además, no me
gusta la gente en el poder como una persona de clase media-baja en mi vida
anterior.
Y sin embargo, yo estaba en una posición para ser obedecido. Sinceramente,
no me conviene. Hubiera preferido ascender al poder o ser un aventurero libre o
algo así.
Debería irme de aquí y vivir como un ciudadano normal cuando llegue a cierta
edad. Si de todos modos voy a tener que vivir con miedo a que me asesinen, creo
que es mejor vivir libremente.
Por eso tengo que esforzarme un poco más en aprender magia.

CAPITULO 4
EL DÍA EN QUE NACIÓ EL MAGO

Cumplí tres años. La magia que podía utilizar aumentaba día a día y me
enorgullece decir que se me da bastante bien. Esta podría ser una de las ventajas
de haberme reencarnado.
No podía mover bien los brazos y las piernas desde que era un bebé, así que
los movía todos los días, y la sensación de agarrar algo se parecía mucho a la de
utilizar la magia y manipularlo para que hiciera lo que uno quisiera.
Gracias a ello, pude utilizar nuevas magias. Había dos hechizos mágicos entre
los que quería centrarme y practicar.
La primera era controlar directamente el maná del aire y mover objetos con él.
"¡Psicoquinesis!" pasó por mi mente. Dicho esto, sólo podía mover una hoja o un
guijarro.
Pero me di cuenta de que hacer hielo con magia y endurecer la tierra era una
cosa abrumadoramente sencilla. Puedo manipular objetos de cierto peso y tamaño.
No tengo ningún uso para esta magia en este momento, pero podría ser capaz
de utilizarlo como embudo [1] un día.
La segunda magia manipulaba el calor. Quería usar un hechizo de congelación,
así que estaba experimentando con él y ahora puedo usar magia que manipulaba el
calor en su lugar. Todo lo que tenia que hacer era simplemente imaginar 'congelar'
para usar la magia de congelar, pero extrañamente, no podia usarla sin imaginar 'a
donde va el calor' debido a mi conocimiento del concepto de 'energia calorifica'. A
través de ese proceso, pude manipular el "calor" hasta cierto punto.
La magia del calor es bastante útil y me permite regular la temperatura
corporal con facilidad. Me encantó poder hacerlo con el cuerpo de un bebé.
Lo más importante... descubrí que era bastante sencillo convertir el maná en
'calor' y que mi eficiencia de conversión es buena. En lugar de crear llamas,
convertir el maná en 'energía calorífica' puede crear más energía con menos magia.
 Es decir... convertir el maná en energía calorífica, contraerla y liberarla... me
crea un medio para atacar.
 Tengo tres años, pero he conseguido un medio para atacar.
Sin embargo, es necesario seguir "irradiándolo" para producir un efecto
razonable. Me gustaría encontrar formas de mejorarlo, como aumentar la cantidad
de maná utilizada.
También he mejorado poco a poco en el manejo del maná de mi cuerpo. Al
activar la magia, solía utilizar el maná de mi cuerpo como un "imán", pero ahora
puedo hacer girar el maná dentro de mi cuerpo sin activarlo.
Siento que el maná de mi cuerpo está más concentrado que el del aire. Solo
moviendo el mana en mi cuerpo era una buena manera de controlar mi magia. Y lo
más importante, puedo hacerlo en mi habitación si sólo muevo mana en mi cuerpo.
...se podría decir que me estoy preparando para huir.

***
Aunque a esta edad me resultaría difícil sobrevivir por mi cuenta. Además, mi
vida seguramente correría peligro si se descubriera mi verdadera identidad. Por eso
creo que me comportaré durante un tiempo.
No tengo ningún deseo de ser "Emperador", pero el papel de emperador me
había sido impuesto. Además del Canciller y el Jefe del Ministerio de Ceremonias,
me he reunido con algunos otros nobles (probablemente de casas prominentes).
Aunque dije que los había conocido, vinieron a saludarme uno tras otro.
Supongo que no esperan nada de un niño de tres años. Sentí como si me dijeran
que me sentara allí y fuera un figurante.
Me pregunto si realmente existe eso de "es natural recordar los nombres de los
nobles", que he visto a menudo en novelas en las que la gente se reencarna en
nobles. Todos los nobles que he conocido sólo me han dado su cargo o título oficial,
así que no puedo recordar sus nombres en absoluto.
A lo mejor aquí tienen algo así como 'nombres reales'. A mí también me llaman
"Su Majestad" en lugar de mi nombre. La única vez que me llamaron por mi nombre
fue cuando una persona religiosa (como un cura o un pastor en mi vida anterior)
entró en mi habitación con un grueso libro y me hizo algo parecido a un bautismo.
...Pero ahora que lo pienso, el Canciller y el Jefe del Ministerio de Ceremonias
se presentaron por su nombre. Al fin y al cabo, no es tabú usar el nombre real.
...Pero he oído a gente referirse a sus amos por su 'verdadero nombre'. Esos
dos no sienten ninguna lealtad hacia mí, pero puede que se hayan presentado por
su nombre por cortesía.
Hmm... No lo sé. Sería sencillo si pudiera preguntarle a alguien sobre esto, pero
no puedo ya que sólo tengo tres años.
Sería útil poder recopilar información en secreto sin ser detectado, así que he
probado magia como la ilusión y la invisibilidad... pero no he podido conseguirlo.
Llevo tiempo practicando magia, así que sé que mi magia se activará si imagino lo
que quiero, pero no he sido capaz de imaginar muy bien las ilusiones o la
invisibilidad.
No sé nada de camuflaje óptico ni de sus principios.
¿Averiguaré primero lo que sé, o escaparé primero...?
Cielos, realmente es inconveniente. No puedo esperar a salir de aquí...
 Además, recientemente he podido distinguir entre la facción del Canciller y la
facción del Regente.
La facción del Canciller le llama 'Ryou Lord Raul ([2])' y la facción del Regente
llama al Jefe del Ministerio de Ceremonias 'Lord Aquicurl'. En cambio, los de la
facción del Regente llaman al Canciller, 'Lord Raul', y los de la facción del Canciller
llaman al Jefe del Ministerio de Ceremonias, 'Archiduque Aquicurl'. Los que no
incluyen 'Ryou' o 'Arch' en sus títulos son de la facción neutral. También puede
haber aquellos cuya posición pública difiera de su posición real. Sin embargo, el
mero hecho de poder distinguir entre ambas es un avance significativo.
Creo que es una información esencial para la supervivencia. Me alegro de
haber podido identificarlos antes de empezar a hablar con los nobles.

***
Por la noche, me acuestan en el dosel reluciente. Mi cama es demasiado
grande, la habitación es demasiado grande y siempre hay un guardia junto a mi
cama.
Los humanos somos adaptables y he aprendido a dormir en estas condiciones.
Son momentos como este los que me hacen darme cuenta de que me he convertido
en "Carmine".
Pero, por suerte, hay veces que el guardia nocturno está dormido.
Probablemente sea un gran problema en términos de seguridad, pero agradezco
que a veces se duerma.
Me aseguré de que la criada de la silla estaba dormida y me agaché para tocar
mis partes íntimas.
...seguro que te preguntas qué estoy haciendo, pero no es lo que estás
pensando.
Llevo tiempo preguntándome por el pañal mágico, así que me gustaría
analizarlo.
Ya puedo ir al baño sola desde que tengo tres años. El único momento en que
llevo esta herramienta mágica es por la noche, y con el tiempo me la quitarán, así
que me gustaría saber cómo funciona antes de que eso ocurra.
Ah, por cierto, el retrete es de cisterna. No hay que tirar de la palanca como en
los retretes modernos, sino que siempre hay una pequeña cantidad de agua que
fluye constantemente por el inodoro. Me decepcionó saber que en la Europa
medieval no había inodoros con cisterna.
Pero en el Imperio Romano había inodoros con cisterna, así que quizá no sea
tan extraño.
Ahora volvamos a la herramienta mágica.
Ya que he conseguido desmontarlo, desmontaré la parte redonda y la parte del
tubo.
Primero, la parte del tubo... sí, la habitación está demasiado oscura para ver
nada.
La parte redonda es la misma, pero siento un maná fuerte... o más bien denso
que sale de ella, y va fluyendo en el aire poco a poco.
Estoy seguro de que el maná no venía del aire, sino de este maná denso en la
punta de esta parte.
 Me gustaría encender la lámpara... Pero no puedo despertar a la guardia
nocturna, y no sé nada de magia, así que no estoy seguro de si seré capaz de
entender algo, así que desistiré de esto por ahora.
En cambio, hay otra cosa que me gustaría probar.
Quiero ver si puedo usar el mana de la herramienta mágica para activar la
magia. En primero, lo convertí en energía calorífica.
...obtuve una respuesta momentánea, pero el maná se desvaneció
rápidamente.
Lo siguiente es bloquear la conexión del eje o "agujero" con la palma de mi
mano y convertir el maná del interior de la herramienta en energía calorífica.
...lo hice.
A continuación, suelto la mano... la energía calorífica se ha quedado en la
palma... efectivamente, está caliente.
...ya veo.
Había algún tipo de herramienta mágica o magia que me impedía usar la magia
en interiores, pero ahora comprendo su efecto.
El efecto del hechizo sobre la herramienta mágica que imposibilita el uso de la
magia en interiores probablemente sea "inmovilizar el maná en el aire" o algo
similar.
Cuando utilizas la magia, conviertes el maná del aire en realidad o energía.
Es como jugar con arcilla. Mana era arcilla. La amasas para formar algo y eso
se convierte en magia.
Sin embargo, si la arcilla está completamente seca y endurecida, no se puede
amasar ni darle forma.
Por lo tanto, si el maná en el aire está congelado, no se puede "amasar" y la
magia no se activará.
La magia en 'lugares sellados' puede activarse, por lo que puedo mover el
maná de mi cuerpo y se pueden utilizar herramientas mágicas. Quizá pueda
activarse porque 'no entra en contacto con el maná del aire'.
Por lo tanto, si cubro una herramienta mágica con la mano como había hecho
antes, la magia funcionará dentro de la herramienta, y no hay ningún hechizo en
esta sala que pueda neutralizar el efecto de la magia una vez que se ha activado.
También se necesita maná para "mover" o "disparar" la magia una vez
activada, por eso no se puede hacer nada cuando la magia está activada de la
forma en que estaba justo antes.
El calor de mi palma ya se ha enfriado porque se necesita maná para
"mantener" la energía calorífica.
Pero esta vez tengo una pista importante.
Cuando el maná de la herramienta mágica fluyó en el aire, sentí que la magia
se activaba temporalmente.
En otras palabras, cuando sale maná nuevo al aire, se produce un ligero retraso
hasta que el maná se neutraliza.
Si el maná de mi cuerpo puede liberarse en el exterior y activarse durante un
instante... ¿no podría entonces utilizar la magia en el interior?
Bien, vamos a intentarlo.
 Mientras tanto, tengo un mal presentimiento, así que volveré a montar el pañal
que desmonté y se lo volveré a poner.
Entonces, muevo el mana de mi cuerpo y lo reúno en mi mano derecha. Hasta
ahora es fácil. El problema es como saco el mana de mi cuerpo.
De momento, cambiaré la imagen que tengo del maná. Hasta ahora lo
imaginaba líquido, pero lo cambiaré por partículas. El tamaño de las partículas debe
ser lo suficientemente pequeño como para pasar a través de los huecos entre las
células de mi piel. Lo llamaré "elemento mágico".
Entonces el elemento mágico comenzó a fluir uno tras otro en mi palma.
Rápidamente lo convertí en magia... y luego en energía calorífica.
...lo hice. Realmente lo hice. Me pregunto si el mana en mi cuerpo está
altamente concentrado ya que mis palmas están extremadamente calientes.
Al mismo tiempo, me sentía débil. Ah, así que esto es lo que pasa cuando el
maná de tu cuerpo se agota.
Me caí y me desmayé.

Referencias
↑1
esto es una referencia gundam... pero nunca lo he visto, así que no tengo ni idea
de lo que el autor está hablando UwU
↑2
También utilizan derecha o izquierda (política) con su título, pero no están seguros
de cuál.

CAPITULO 5
MÉTODO PARA RECUPERAR MANÁ

Ahora puedo usar la magia incluso dentro de casa.

De repente, me desperté y me encontré rodeado de médicos.
Así es, me desmayé. El médico me dijo que descansara un rato, ya que no
ponía en peligro mi vida.
Por cierto, la criada que me vigilaba por la noche estaba pálida. Eso es culpa
tuya.
El maná de mi cuerpo no ha vuelto del todo, pero sí en cierta medida. Quizá la
gente de este mundo tenga un órgano que genera magia.
Aún así... No puedo creer que me sienta tan débil cuando la magia abandona
mi cuerpo... No me estoy perdiendo algo importante como mi alma, ¿verdad? Me
estoy poniendo ansioso.
He llegado a ser capaz de usar magia en interiores, pero me desmayo después
de usarla una vez, así que no es muy útil.
¿No hay una forma de aumentar el maná en mi cuerpo...?
 ***
Yo lo hice.
...fue realmente una coincidencia.
Pasaron unos días desde entonces y, por primera vez en mucho tiempo, me
permitieron salir al jardín, donde practiqué mi magia en secreto, como de
costumbre.
Estaba haciendo una bola de luz del tamaño de un caramelo y ajustando su
brillo de varias maneras, con la esperanza de aprender magia que pudiera usar en
la oscuridad (o más exactamente, magia de lámpara que no despertara al guardia
de guardia adormilado). De repente, una criada se me acercó corriendo.
Estaba a punto de desactivar el hechizo presa del pánico, pero, por alguna
razón, enseguida pensé: "Qué desperdicio". Quizá porque había utilizado mucho
maná para reducir el brillo de la bola de luz.
Los "ajustes" consumen la misma cantidad de maná, ya sea para hacerlo más
brillante, más oscuro o cambiar el tamaño.
De todos modos, pensé que era un "desperdicio", y cuando desactivé la bola de
luz, me imaginé el maná en forma de partículas en lugar de líquido.
Entonces, un poco del elemento mágico que se desprendió de mi palma entró
en mi cuerpo.
Pude llevar el maná del aire a mi cuerpo.
Creo que tengo talento para la magia, ya que pude percibirla de inmediato y
con poca cantidad.
Sin embargo, cuando absorbí el maná en mi cuerpo, al principio no pude
absorber una gran cantidad. Me sentía lleno o como si me asfixiara. Tal vez, la
cantidad de maná en mi cuerpo había alcanzado una cantidad saturada.
Creo que absorbí lo suficiente como para aguantar dos o tres veces dentro de
casa.
Fue entonces cuando recordé que el maná de mi cuerpo era más denso.
A medida que mezclaba lentamente el maná que había absorbido con el que ya
estaba en mi cuerpo, perdí gradualmente la sensación de estar lleno.
A partir de ese momento, fue una repetición de absorber maná y mezclarlo con
el maná que ya estaba en mi cuerpo.
Gracias a esto, pude absorber bastante maná. De alguna manera, sentí que mi
cuerpo estaba en buena forma.
El problema era que necesitaba concentrarme mucho al mezclar el maná del
aire con el de mi cuerpo. También llevaba mucho tiempo hacerlo.
Pero no era tan malo como parece comparado con las ventajas de poder usar la
magia dentro de casa.
...Que nunca lo haya visto antes no significa que todo el mundo no conozca
este método para absorber maná. Así que, puede que no sea una ventaja ni nada
por el estilo.
Pero supongo que está bien. No voy a recibir una buena educación mientras
siga siendo una buena marioneta. Me alegro de no ser el único que se queda atrás.
¿La razón por la que la criada vino corriendo hacia mí...? Me dijo que no
recogiera cosas. Pensaron que había cogido una piedra o algo así.
 ***
Lo sospechaba desde hace tiempo, pero las criadas me ven como a un niño y
no como a una marioneta.
Me siento complicada ya que mentalmente soy adulta, pero estoy agradecida.
...Es una pena que la facción del Canciller sólo obedezca cuando viene el
Canciller, y la facción del Regente sólo obedezca cuando viene el Jefe del Ministerio
de Ceremonias o el Regente. Es duro ser funcionario de la corte.
Bueno, normalmente puedo responder cuando me hacen una pregunta.
Bueno, es normal poder mantener una conversación sencilla a esta edad. Esta
es mi impresión egoísta de los niños, pero siempre preguntan "qué es esto" o "qué
es aquello" cuando sienten curiosidad por algo... Probablemente.
Me conviene que personas de dos facciones diferentes vengan a cuidarme a en
días diferentes. Probablemente no haya intercambio de información entre las
facciones, ya que son hostiles entre sí.
Ya tengo conocimientos desde que me reencarné. Hay muchas cosas en mí que
normalmente no serían naturales.
Por ejemplo, cómo usar el retrete. Fui capaz de utilizarlo sin pensármelo dos
veces desde la primera vez que lo usé. Entonces me dijeron: "Es impresionante que
ya hayas aprendido a ir al baño".
En resumen, la criada pensaba que la criada de la otra facción, que había
venido el día anterior, ya me había enseñado a usar el retrete.
Gracias a ello pude escuchar todo tipo de información sin miedo. Sin embargo,
no podía preguntar mucha información política. Preguntaba sobre todo cosas de mi
entorno.
Por ejemplo, la iluminación. La de mi habitación está sujeta al techo, como en
mi vida anterior. Aparentemente, es una herramienta mágica. Sin embargo, sólo un
pequeño número de personas en esta nación son capaces de usarlo.
También pude aprender un poco sobre este imperio. Hubo una vez un imperio
llamado Imperio Lothar, y fue destruido. La zona estaba sumida en el caos, ya que
muchas naciones estaban divididas.
Por así decirlo, fue "una época de grandes disturbios".
En medio de todo eso, el emperador Cardenal, que era pariente lejano de la
familia real del arruinado Imperio de Lothar, fundó este imperio, el Imperio de
Bungdalto. Soy el octavo emperador de este imperio.
A continuación, hablemos del edificio en el que vivo. Este es un edificio de un
piso... lo que significa que no hay segundo piso. Es más grande que una mansión;
es una giga-mansión. Al parecer, este edificio es sólo uno de los edificios del Palacio
Imperial. Me dijeron que era una residencia temporal hasta que alcanzara cierta
edad.
Me han dicho que el Palacio Imperial es un conjunto de varios palacios.
Cada vez que se entroniza a un emperador, se construye o renueva un nuevo
palacio. Es tan enorme que la gente tiene que desplazarse en caballos o carruajes.
...Como era de esperar de una nación llamada "Imperio".
Este edificio forma parte del palacio construido por el sexto emperador y fue
originalmente la residencia del príncipe heredero de aquella época. Ah, el príncipe
heredero es el difunto emperador... es decir, mi abuelo.
 No sé cómo es, pero no me parece mala idea vivir en un lugar donde mi abuelo
pasó su infancia.
En mi vida anterior, cuando tomé conciencia de las cosas que me rodeaban, no
tenía abuelo... Bueno, supongo que en esta vida también es así.
Por cierto, he oído que los palacios en desuso se utilizan como residencias
temporales para aristócratas de alto rango, como el Canciller y el Jefe del Ministerio
de Ceremonias, cuando permanecen en la capital.
Además, aunque no lo he oído directamente, parece que los palacios con
edificios de una sola planta como éste se llaman "Palacio del Príncipe". Estos
palacios no tienen segundo piso porque es de mala educación tener a alguien en el
segundo piso (por encima del emperador) mientras el príncipe (en mi caso, el
emperador) vive en el primer piso. Bueno, puedo entender su forma de pensar.
Había gente que pensaba lo mismo en mi vida anterior.
Entonces, ¿por qué la habitación del príncipe tiene que estar en el primer piso?
Probablemente tenga algo que ver con las restricciones en el suministro de
agua y el hecho de que sea un niño.
Este edificio cuenta con un aseo y un baño. Ambos tienen agua corriente y un
buen sistema de desagüe. Sin embargo, la presión del agua es bastante débil. No
hay duchas y, aunque los retretes son de cisterna, tienen un chorro constante de
agua que se cuela por el agujero.
Quizá en este mundo aún no se han inventado las bombas y sería ineficaz
tener instalaciones de agua en el segundo piso o más arriba.
Y el príncipe que utiliza las instalaciones es un niño. Así que, si la habitación del
príncipe está en el segundo piso, tendría que bajar las escaleras cada vez que
quisiera utilizar estas instalaciones. Debieron pensar que eso sería peligroso.
En realidad, me paseo a mis anchas desde que puedo moverme. Las criadas no
intentan impedírmelo. Aunque sí me impiden entrar en la cocina y en otros lugares
peligrosos.
Después de tanta especulación, lo único que podía pensar era: "Ojalá supiera
cómo funciona una bomba". Algunos pensarán que es fácil, pero es fácil olvidar o
desconocer cosas que no utilizas en tu vida diaria.
Yo estudié Artes Liberales. Ahora me doy cuenta de la suerte que tuve en mi
vida anterior de poder buscar cosas fácilmente en Internet.
Dejando eso de lado...
Ah, sí, también he oído otra historia interesante.
Normalmente, los emperadores pasan por la "ceremonia de entronización"
después de haber sido coronados como príncipe heredero para convertirse en
emperador. Sin embargo, yo no pasé por estas dos etapas desde que nací como
emperador. Parece que la mayor disputa entre la facción canciller y la facción
regente es "cuándo" celebrar la ceremonia de entronización y "quién" colocará la
corona imperial en la cabeza del emperador.
La persona que ponga la corona en la cabeza del emperador tendrá
probablemente la segunda autoridad más alta después del emperador.
Bueno, en cualquier caso, si voy a huir, que sea antes de la coronación.
 CAPÍTULO 6
ORACIÓN FÚNEBRE

He cumplido cuatro años. Últimamente, mi rutina es repetitiva: paseo, hago

preguntas a las criadas y entreno mi magia en secreto.
Hoy, las cosas eran diferentes desde la mañana.
"Majestad, hoy llevaréis esto", me dijo la doncella mientras me mostraba ropas
ceremoniales bien confeccionadas y nunca usadas.
Por cierto, las criadas me visten.
...me acostumbré. Incluso cuando me desnudan. Las criadas me lavan de pies a
cabeza cuando me baño. No es tan malo como ser bañado.
...Bueno, yo también estoy acostumbrado a que me bañen.
Dejando eso de lado...
Las criadas me sacaron del edificio después de cambiarme de ropa. Es la
primera vez que salgo, salvo cuando voy al jardín.
Estoy un poco emocionada, en parte porque llevo ropa formal. Tal vez sea mi
primer deber oficial.
En mi vida anterior era un ciudadano de clase media-baja, así que es un poco
emocionante hacer algo "como un emperador".
Había un carruaje y un grupo de soldados de caballería custodiándolo. Es la
primera vez que veo un carruaje, pero es mucho más grande de lo que pensaba...
¿Será porque soy pequeño?
Subí al vagón como me habían dicho. El interior estaba cubierto de cojines.
Supe por qué el interior del carruaje estaba cubierto de cojines cuando éste
empezó a moverse. El carruaje rebotaba mucho, así que podía ser peligroso
sentarse dentro si no había cojines.
Fue divertido montar en el carruaje ya que era como montar en una atracción.
...¿Estoy actuando como un niño porque llevo ropa formal y monto en carruaje?
No estoy seguro de si mi edad física está afectando también a mi edad mental.
...parece posible.
Abatido por esta posibilidad, bajé del carruaje y seguí a las criadas.
Llegamos a un lugar que parecía una iglesia en mi vida anterior. Yo no era
cristiano en mi vida anterior, así que no sé si realmente se parece a una iglesia o
no.
Pero creo que este edificio es bonito. Había un mosaico de vidrio de colores en
la parte trasera del edificio, que creaba un aura sagrada a la luz del sol. Hay un
dibujo de un... ¿barco y su capitán? Es un lugar que me hace querer presentar mis
respetos aunque no fui especialmente religioso en mi vida pasada.
Por eso es una pena que haya allí una tarima (como la que usa el director de un
colegio en el gimnasio cuando habla) que arruina el ambiente. Parecía hecha de
joyas, oro y quizá plata. Sinceramente, era de mal gusto.
Me han traído aquí sin ninguna explicación, pero me gustaría saber qué está
pasando.
"¿Qué está pasando?"
La criada que estaba a mi lado reflexionó un poco y luego contestó: "Hoy se
celebra un funeral".
"¿Un funeral?"
"Sí. Estamos aquí para despedir al difunto."
No, ya lo sé.
"¿Quién?"
"Es..."
¿Quién es? ¿Es el Canciller o el Jefe del Ministerio de Ceremonias?
"Es el funeral de Norm de Alemanne-sama."
¿A quién?
"Era la concubina de tu padre", llegó una voz desde detrás de mí, como si
encubriera a la doncella tartamuda, y ésta se dio la vuelta y se inclinó
profundamente.
"Ha pasado un tiempo, Su Majestad."
Me di la vuelta y el Canciller hizo una ligera reverencia.
...Bueno, está bien. Más importante, ¿quién es esta concubina?
"Todos estaban afligidos cuando falleció tu padre. Tu madre, sin embargo,
encerró a las dos concubinas en una torre oscura".
...¿ya veo?
La Reina Regente me tenía en su vientre cuando murió mi padre, y encarceló a
las dos concubinas que podrían haber estado embarazadas también.
Los mantuvo encerrados incluso después de que se descubriera que no lo eran.
Una de ellas falleció, por lo que su funeral se celebra hoy, y el Regente y el Jefe
del Ministerio de Ceremonias no están aquí; sólo está el Canciller...
Ya veo. Entonces, ¿ahora me utilizan con fines políticos?
Entonces, la respuesta deseada es...
"Qué triste..."
Yo también necesito parecer triste.
¿Es esto lo que quiere, Canciller?
"Así es. Así es".
El canciller asintió con la cabeza. Volvió a hablar, tal vez porque le agradó mi
respuesta: "De hecho, mató a tu hermano de dos años y a su madre, aunque la
madre sólo era una sirvienta y ni siquiera era aristócrata. Hizo algo horrible".
...¡¿Mi medio hermano?! ¿¡Él era el heredero al trono antes de que yo naciera!?
No, su madre no era aristócrata, así que era una zona gris. Tal vez por eso el
Canciller hizo la vista gorda a esto...
Pero aún así... según lo que he oído... mi abuelo, el anterior emperador, debería
haber seguido vivo en el momento de la muerte de mi padre.
La Reina Regente podía hacer lo que quisiera.
...¿O es al revés? Es difícil de creer que el anterior emperador no hiciera nada,
especialmente después de que su nieto fuera asesinado. Entonces, ¿fue asesinado
antes de que pudiera tomar alguna acción?
¿El padre de la Reina Regente, el Jefe del Ministerio de Ceremonias, lo
asesinó...?
...es muy probable. No estoy seguro de qué hacer con eso, no es como si
pudiera hacer algo ahora.
"No lo entiendo."
 Este palacio es realmente un lugar donde me pueden matar inmediatamente si
no tengo cuidado.

***
Me senté en una silla y escuché el sermón del clérigo (probablemente es el
hermano del Canciller). Al parecer, este reino cree en la "Santa Religión Única".
Cuentan historias sobre la "Santa Gran Persona" cuando están despidiendo a
los muertos al paraíso para que lleguen sanos y salvos al paraíso sin perderse. Hoy
habla del fundador de la Religión Sagrada.
La gente de atrás empezó a hablar un momento cuando el clero empezó a
hablar... Quizá sólo hablan del fundador de la religión cuando ha fallecido una
persona especial. Por ejemplo, reyes y emperadores. Por eso la facción Regente se
puso ruidosa.
Dicen que la religión y la política son inseparables, y parece que es cierto. A mí
me da igual, ya que no tiene nada que ver conmigo.
La historia era muy interesante. El clérigo no era un buen orador, pero yo
escuchaba atentamente como alguien que quiere saber, y entendía la mayor parte
de lo que decía, aunque había algunas palabras que no conocía.
En resumen, la historia fue así.
El fundador de la religión, "Ain", era de un continente vecino y entonces oyó "la
voz de Dios". Pero Ain sospechaba que la voz se debía a magia o algo así y no creyó
en ella. Dios le mostró varios "milagros", pero no los creyó. Por lo tanto, Dios hizo
de Ain un "Santo". Le dio el poder de hacer milagros.
Ain finalmente creyó a Dios después de realizar muchos milagros.
Dios le dijo que difundiera las "enseñanzas" y guiara al pueblo. Ain, el
evangelista, hace lo que se le dijo e intenta difundir las enseñanzas de Dios, pero
fue duramente perseguido.
Después, se embarcó en un largo viaje en barco con unos pocos seguidores
guiados de nuevo por la "voz de Dios".
Allí se encontraron con muchas dificultades. Sin embargo, superaron esas
dificultades con el "poder de los milagros" y finalmente llegaron a este continente,
la "tierra prometida".
Las enseñanzas de Dios acabaron por difundirse y el "Santo" que había
cumplido su papel, fue llamado al lado de Dios.
Ese fue el comienzo de la Religión Sagrada. Noté algo mientras escuchaba esta
historia. Cada una de las cuatro paredes de esta iglesia tenía un cuadro de cristal
que correspondía a esta historia.
La pared del fondo, donde estaba la entrada, mostraba a Ain recibiendo el
"poder de los milagros", la pared de la izquierda lo mostraba siendo perseguido, la
pintura del frente, sobre la que me había estado preguntando antes, mostraba su
viaje, y la pared de la derecha contenía una imagen de su llegada a este continente.
No sé si esta historia es cierta o no, pero fue sinceramente interesante. Me hizo
darme cuenta una vez más de que no sabía nada de la historia de este mundo.
Parece que sería divertido convertirme en historiador cuando salga de aquí.
El sermón terminó y el ataúd se cerró. Cerré los ojos y lloró su muerte.
 Nunca la había visto, pero esperaba que descansara en paz. Su vida debió de
ser insatisfactoria y la utilizaron con fines políticos incluso después de muerta, así
que estaría bien que al menos pudiera descansar en la otra vida.
Yo, o mejor dicho, cualquiera en este lugar podría acabar en un ataúd en
cualquier momento. Ese es el tipo de lugar que es el palacio.
Realmente es un mal lugar.

CAPÍTULO VII
DERECHO DE SUCESIONES

Hola, soy el Emperador. Hoy sigo siendo una marioneta.

Varias personas han intentado incesantemente adoctrinarme con cosas
convenientes para sus facciones desde el funeral, y he llegado a entender mucho
más.
El lavado de cerebro puede ser una gran manera de aprender si puedes pensar
por ti mismo. Gracias por toda la información.
En primer lugar, ¿por qué soy el Emperador (marioneta)? Me costó mucho
conseguir esta información porque nadie quería hablar de ello.
El Emperador que me precedió fue mi abuelo, Eduardo IV. Sólo tuvo un hijo: mi
padre, el antiguo príncipe heredero, Jean. Murió en batalla cuando estaba al mando
del frente. El Emperador murió de dolor al enterarse de que su único hijo había sido
asesinado.
¿Me estás tomando el pelo? Definitivamente fue asesinado.
Así, en medio de la confusión causada por la vacante del Emperador a pesar de
ser tiempo de guerra, se creó una paz milagrosa bajo el liderazgo de Lord Aquicurl y
Lord Raul. Sólo los adversarios políticos de ambos dejaron de ser...
Pero esos dos no son aliados ni amigos; su objetivo simplemente coincidió
temporalmente. Los dos empezaron inmediatamente a maquinar para entronizar a
alguien que les conviniera a los dos, pero había una razón por la que no empezaron
la lucha política de inmediato. Sí, fue por mí.
Para ser precisos, no estaban seguros de si el niño en el vientre de la esposa
del ex Príncipe Heredero... era una niña o un niño. Todavía no sé mucho sobre las
leyes de sucesión en este imperio, pero parece que sólo a los descendientes
masculinos directos se les da la más alta prioridad.
Entonces, nació un niño y los otros herederos... que el Canciller y el Jefe del
Ministerio de Ceremonias intentaban entronizar fueron asesinados, por sus propias
manos.
De ese modo, sólo ellos dos tendrían el poder en este imperio y, por supuesto,
lo que siguió fueron luchas políticas entre ambos.
En serio, ¿qué demonios están haciendo?
Ahora la pregunta es ¿por qué ambos no provocaron una guerra civil?
Una de las razones es la diferencia en su fuerza militar. La facción de Lord Raul
tiene casi la mitad del imperio bajo su influencia, y aparentemente también tienen
la región militar más avanzada del imperio. Lord Aquicurl no tendría ninguna
posibilidad en una guerra. No sé qué opina de que Lord Raul sea el hombre más
poderoso del imperio, pero se lo permite.
Otra razón por la que no provocan una guerra civil es porque hay muchas
posibilidades de que el próximo emperador sea Lord Aquicurl. Esto está
determinado por la ley de sucesión en este imperio, y parece que ni siquiera Lord
Raul puede ignorarla. Él había matado a alguien que tenía un lugar aún más alto en
el orden de sucesión que Lord Aquicurl. Si fuera asesinado en tiempos de guerra,
entonces se convertiría en un mero traidor. Mientras la justicia esté del lado de Lord
Aquicurl, puede haber desertores de la facción de Lord Raul. Por lo tanto, Lord Raul
no tuvo más remedio que pasar por alto el hecho de que Lord Aquicurl es el número
dos de este imperio.
Es simple por qué Lord Aquicurl no me mata, porque la Emperatriz Dowager es
su propia hija. Cargaría con el estigma de ser el asesino de su nieto si me asesinara.
Aunque era el más cercano en términos de sucesión, era difícil creer que los
aristócratas apoyarían la entronización de alguien con semejante estigma.
Pero eso siempre que me mantenga neutral. Si me inclinara hacia un lado u
otro, entonces el otro usaría la fuerza sin importar qué.
En resumen, he podido sobrevivir porque soy el equilibrio perfecto entre las dos
cosas.

***
Ahora, ha habido una gran oportunidad recientemente. Esa vieja bruja
finalmente ha salido en público. Aparentemente, sintió una crisis después de que
me politizaran en el funeral.
...demasiado tarde.
Bueno, me encantaría ver cómo las dos facciones se aplastan mutuamente, y
probablemente eso me dará la oportunidad de escapar.
Lo primero que me dijo cuando empezó a venir a verme fue: "Es una falta de
respeto que una criada hable sin permiso del Emperador". Como resultado, las
criadas no contestaban a menos que yo les hablara primero, y empezaron a
sentirse distantes.
Supongo que teme que me encariñe con las criadas e ignore a mi propia
madre. Puedo entenderlo.
Pero te odio.
Madre entró hoy de nuevo en mi habitación y lo primero que dijo fue:
"Majestad. No puede confiar en Lord Raúl. Definitivamente está planeando hacer
algo malo".
Es molesto pretender ser un niño puro e inocente.
Naturalmente, respondo como un niño estúpido: "Madre, ¿quién es el señor
Raúl?".
Se refiere al Canciller, ¿verdad? Sí, lo sé.
"Es el hombre que se llama el Canciller. Ese hombre pretende apoderarse de
este imperio".
"¿En serio?"
Pensé que no iba a tocarme en ese momento.
 "Sí. Ese hombre casó a su propio hijo con tu tía sin permiso. Eso es un
despotismo inaceptable".
...¿Hmm? Espera, ¿Padre tiene una hermana y está viva? Nunca he oído hablar
de esto antes. Me gustaría saber más sobre esto.
"¡¿Tengo una tía?! No lo sabía..."
"Sí, tu padre tiene dos hermanas. Una de ellas es ahora la Reina de otra nación,
y la otra fue obligada a casarse por Lord Raúl. Estoy seguro de que está tratando de
destronarte".
Ladeé la cabeza con confusión, fingiendo no entenderla. No actúes sin
necesidad.
"Ese hombre está tratando de convertir a tu tía en la próxima emperatriz."
"Entonces, ¿la tía va a ser la próxima emperatriz después de mí?".
Nunca había oído esto antes. El equilibrio está cambiando...
"No, eso no puede pasar. Eso es sólo la ley del imperio. Bajo la ley familiar, tu
abuelo heredará el trono".
Más información nueva.
"¿Derecho de familia? ¿Qué es el derecho de familia?"
¡¡Escúpelo!!
Trabajé duro para sacarle información después de eso... Según la información
que me dio, hay dos tipos de leyes de herencia en este imperio debido a la forma
en que surgió este imperio.
Como he mencionado anteriormente, el imperio original que existía en esta
zona era el "Imperio Lothar". Un grupo étnico diferente llamado la tribu Bungdalto
llegó a ese imperio y se convirtieron en aristócratas.
Más tarde, cuando el Imperio Lothar se derrumbó, el trono del emperador pasó
a los Bungdalto, que siguieron acompañando a los restos del Imperio Lothar.
Entonces algo sucedió y este imperio se convirtió en el actual Imperio Bungdalto.
Así pues, este imperio es el "antiguo Imperio Lothar gobernado por los
Bungdalto", y existen dos leyes: la "Ley de Sucesión de la Familia Bungdalto" y la
"Ley de Sucesión del Imperio Lothar".
De las dos, la "Ley del Imperio" es una ley de sucesión de "prioridad"
masculina... lo que significa que incluso las mujeres pueden convertirse en
emperatrices. Por otro lado, los derechos de sucesión de la "Ley de la Familia" están
"limitados" a los hombres... por lo tanto, las mujeres no pueden convertirse en
emperadoras.
Por cierto, ninguna mujer ha llegado a emperatriz desde que este imperio
cambió su nombre por el de Imperio de Bungdalto.
¡¡Que sea una ley!!
Es hora de que la vieja bruja que me dio esta información se vaya.
"No te preocupes. Definitivamente te protegeré. Así que por favor, no confíes
en ese hombre".
"Ok. Madre... ¿ya te vas?"
No te echaré de menos, pero dame más información.
"Sí, ese hombre se pondrá en guardia si me quedo contigo demasiado tiempo".
No, sólo quieres disfrutar de tu cita con tu amante. Lo he oído todo de las
criadas.
 "Sí. Por favor, ven a visitarme de nuevo, madre."
Bueno, me dio una información que me habría dejado en jaque si no la hubiera
conocido y se lo agradezco.
Bien, te daré un abrazo por tu servicio... ¡¡Apestoso!! ¡¡Apestas a perfume!!
¡¡Estás usando demasiado perfume, vieja bruja!!
 ***
"Su Majestad, este es Helck."
 Justo después de que el Regente se fuera, Helck le Duffe, el mayordomo vino a
mi habitación.
Después de que las criadas empezaran a distanciarse de mí, este hombre se
ganó la confianza del Regente, el Canciller y un número muy reducido de
aristócratas neutrales, y ahora se ocupa de mis asuntos personales.
...Siento que podría confiar en él cuando escuché eso, pero sólo tiene su
confianza por su "conveniencia".
Por ejemplo, mis preferencias.
La mayoría de los aristócratas no tienen audiencia conmigo ahora porque soy
demasiado joven, pero cuando sea mayor, harán sus llamadas de cortesía.
Necesitarán saber lo que me gusta y lo que no para poder prepararse para ese
momento.
¿A quién pueden preguntar exactamente por esta información? Eso es fácil.
Pueden sobornar a la persona que siempre está conmigo.
Así que este administrador está vendiendo mi información y ganando mucho
dinero con sus sobornos.
Siempre podré hacer de niño emperador incompetente (o buena marioneta)
gracias a él, pero ya no puedo hacer nada.
...por ahora.
Por cierto, mis sirvientas también han disminuido por culpa de los remilgos de
esa vieja bruja. No sólo despidió a las de la facción del Canciller, sino que también
despidió a las de su propia facción sin pestañear. Quizá no entienda de política...
De todos modos, sigo sin tener aliados. Si bajo la guardia con cualquiera, es
muy probable que acabe mal (asesinado).
Me gustaría que los aristócratas neutrales me ayudaran si es posible... pero la
gente toma decisiones basándose en si les beneficia o no a ellos o a sus familias. No
pueden determinar eso con un joven emperador que aún no es adulto.
Pero mi cuerpo sigue oliendo a perfume. A decir verdad, es la primera vez que
me entero de que hay perfume en este mundo.
¿Cuándo se inventó el perfume en mi mundo anterior? Podría medir el nivel de
civilización si tuviera este conocimiento... Pero eso no viene al caso.
"Oh, ¿Helck? Pasa". Cuando contesté, la delgada puerta se abrió y Helck entró.
Oh, la puerta de esta habitación es de doble capa.
El espacio entre la gruesa puerta exterior insonorizada y la delgada puerta
interior es del tamaño de un armario. Al parecer, era privilegio del mayordomo
entrar hasta allí sin permiso del Emperador. Otros aristócratas deben ser escoltados
por el mayordomo si quieren entrar por la puerta exterior.
Deberías mostrarme más respeto si vas a poner reglas tan estrictas.
¿La vieja bruja? Ha estado ignorando las reglas 'porque es mi madre'. Ella
probablemente será insultada a través de la política mañana.
"Hay alguien aquí que quiere verte, ¿te gustaría conocerlo?"
Dame el nombre.
"Vale, que entre".
Bueno, ya que no dice su nombre, probablemente...
"Su Majestad, este es Karl."
...el Canciller.
 ***
Ahora, respira hondo, hondo...
"¡¡HELCK, ESTÁ TRATANDO DE MATARME!!"
Gritar cansa.
Ah, ¿estoy hablando en primera persona? Cuando estoy con la vieja bruja me
llamo 'Yo[1]' y uso 'Yo([2])' en otras ocasiones.
Hago todo lo posible por comportarme como el "Emperador ideal (buena
marioneta)", como me han enseñado desde pequeño, pero bajo la guardia cuando
estoy delante de Madre y actúo como un niño... es como decidí que actuaría.
Normalmente utilizo I([3]) de todos modos.
"Su Majestad, por favor, ¿puedo hablar con usted?"
"¡¡¡NO!!! ¿POR QUÉ LO DEJASTE ENTRAR?"
Bueno, Helck le dejó entrar porque yo se lo dije.
"Su Majestad, eso es un malentendido."
¿Oh? Hablaste aunque yo no te hablé ni te di permiso para hablar.
"¡¡No te creo!! ¡¡MAMÁ ME LO DIJO!! Ella me dijo que estás tratando de
matarme ".
"Su Majestad, todo eso es un malentendido. Mi hijo y Lady Mary sólo están
comprometidos para casarse. Otro reino no puede apoderarse del Imperio si Lady
Mary se casara con otro reino, así que como Canciller, actué preocupado por este
Imperio. Por supuesto, no tendrán su ceremonia matrimonial hasta que se casen".
...¿No pensabas entronizar a mi tía en vez de a mí? Esté prometida o casada
con tu hijo, tú vas a ser su tutor, así que tendrás el poder real y serás el único
vencedor. Si me matas, puedes celebrar la ceremonia directamente diciendo que es
"por el Imperio".
No me engañarán. Aunque actuaré como si lo fuera, ¡ya que soy un bebé!
De todas formas, ¿cuándo he sacado yo ese tema?
...Helck. Estabas espiando cuando vino esa vieja bruja, ¿verdad? Así que finges
estar en la facción neutral cuando en realidad estás en la facción del Canciller, ¿no?
Ah, ya veo. Recibes menos sobornos y no podrás disfrutar tanto si el Regente
viene aquí una y otra vez sin pasar por ti, ya que Lord Aquicurl y los de la facción
del Regente pueden venir a verme a través de la Emperatriz Dowager. Debe de
haber solicitado que se impida que el Regente y yo nos pongamos en contacto
durante un tiempo a cambio de dar primero información al Canciller.
Entonces, ¿criticará a la Emperatriz Dowager después de esto?
"¡Su Majestad, su madre está tratando de aprovecharse de usted! No puedes
dejar que te engañe. ¡No olvides que tuvo un hijo con su amante sin haberte visto
nunca!"
¿Por qué me gritas? Ya veo. Los niños se encogen cuando se les grita, ¿verdad?
Entonces, fingiré estar asustado.
"Pero, pero mamá dice que me quiere..."
"Tu madre está teniendo una cita con su amante. ¿Quieres ir a ver?"
Qué triste que tenga que hacerlo.
"...Está bien. Entiendo. Te creeré".
"Jaja. Gracias, te lo agradezco mucho".
 Me aseguraré de que sepas que soy débil.
"¿Estás de mi lado?"
"Oh... Su Majestad, esto es tan triste. Por supuesto que sí. Este Karl siempre
estará de su lado."
...mentiroso. Mira quién habla.
La Regente no vino a mi habitación durante un tiempo después de eso.
Supongo que la criticaron.
En su lugar, se me unieron dos criadas más de la facción Regente.
...Política.

CAPÍTULO 8
EL OBSERVADOR EN EL ÁTICO

Hace cinco años que me reencarné en este mundo. Cumplí cinco años y
empecé a reunirme con aristócratas todos los días.
La mayoría de ellos me presentaron a sus hijas, que tienen la misma edad que
yo. Pensaban que sus hijas serían buenas candidatas a consorte, pero yo no tenía
derecho a decidirlo.
Por cierto, la mayoría de los aristócratas son hombres. Supongo que la idea de
la supremacía masculina sigue siendo fuerte en este mundo.
Sin embargo, había algunas mujeres que ostentaban títulos de aristócratas, y
todas parecían tener talento para la magia.
Al parecer, todos los aristócratas de este mundo proceden de familias de
magos. Esto tiene sentido cuando considero el principio detrás de la creación de los
aristócratas.
Los aristócratas eran originalmente gente de clase guerrera en la Tierra.
Ser capaz de usar la magia en este mundo significa que puedes "luchar". Si es
así, entonces la mayoría de la clase guerrera debe haber sido maga. Como
resultado, muchos de los aristócratas actuales también son magos.
Lo que significa que el talento para ser mago es probablemente hereditario.
La supremacía de los magos puede primar sobre la idea de la supremacía
masculina.
No sé qué hacer. Iba a ocultar el hecho de que puedo usar la magia, pero... me
condenarían al ostracismo ya que 'no eres un noble si no puedes usar la magia'.
Tengo que tener cuidado en este ámbito.
Por cierto, las chicas no me miran con buenos ojos. La razón es simple. Soy
demasiado gordito.
Eso es porque apenas me dejan hacer ejercicio y me obligan a comer mucho; y
todo son alimentos grasos y dulces. No es de extrañar que haya engordado.
Pero bueno, lo peor de esto es que está bien como está. Como mucho, mirarme
por encima del hombro e ignorarme.
...No es que tenga miedo de las chicas porque me miran con asco. Es que no
puedo tener lo que no tengo.
 ***
Reunirme con nobles, comer, estar de acuerdo con lo que dicen el Canciller y el
Jefe del Ministerio de Ceremonias, y practicar magia en secreto. Eso es lo que hago
todos los días.
Lo único que me gusta es practicar magia.
...¿Comer? ¿Crees que la comida fría y grasienta sabe bien?
Me daría miedo comerlos sin un catador de venenos, ya que soy el Emperador.
Bueno, de todos modos, por eso estoy progresando mucho con mi práctica de
la magia.
Puedo controlar el calor libremente y ahora puedo controlar objetos a distancia.
También he aprendido mucha magia nueva.
Entre ellas, me estoy centrando en desarrollar magia que pueda usar tras mi
huida, como magia para crear barreras invisibles y magia curativa. También puedo
usar la "magia del sueño" para obligar a dormir al guardia insomne.
Pude desarrollar con éxito esta magia sin ningún obstáculo.
Sin embargo, como siempre, no se me da bien la magia que requiere agua o
viento.
La magia no funcionará si no puedes visualizarla, y no funcionará si sólo sabes
un poco sobre ella.
Funciona mejor si te lo imaginas como aparecería en el anime y los juegos.
Bueno, no es que no pueda usar magia de agua o viento, sólo que es
ineficiente.
Por ahora estoy contento con eso.
Por otro lado, hay tres tipos de magia que no parecen tener ningún éxito: el
tiempo, el espacio y la muerte.
Nunca he conseguido desarrollar este tipo de magia, independientemente de la
imagen que tuviera de ellos.
...yo creía que no había muchas reglas para la magia, pero quizá sí las haya y
con límites.
...También es posible que estudie esto cuando escape de aquí.
Yo, que estaba pensando en esto, puede que me haya descuidado.

***
Estaba entrenando mi magia en la cama después de dormir a mi guardia
nocturna (la criada) como de costumbre.
Decidí intentar usar la magia "detectar" que nunca había usado antes.
Sería mejor si pudiera detectar a los guardias si tuviera que escapar de aquí, y
sería ideal si pudiera detectarlos a través de las paredes.
Lo primero que se me ocurrió fue desatar una ultraonda de maná, pero no salió
bien debido a la "inmovilización de maná" que se lanzó dentro de la habitación.
Así que decidí lanzar un débil hechizo de "absorción de calor" en todas
direcciones.
Puedo absorber mucho calor de lugares que estaban más calientes que su
entorno y sólo un poco de lugares donde la temperatura no era muy diferente.
Ahora bien, si pudiera construir los resultados en 3D en mi mente, entonces sería
capaz de determinar si un lugar tiene una 'temperatura alta debido al calor
corporal'. El problema del bloqueo de la 'inmovilización del mana' también se puede
resolver haciendo que el mana se canalice continuamente hacia el hechizo y que
éste devuelva energía calorífica en lugar de mana.
Además, si establezco el objetivo del hechizo "absorción de calor" en "detrás de
la pared", podré buscar enemigos a través de la pared.
Por cierto, la parte más difícil era "visualizar la respuesta en 3D" y fracasé
repetidamente.
Sin embargo, me acostumbré con la repetición. Entonces, fui capaz de percibir
completamente a los dos guardias fuera de la puerta. El hechizo fue un éxito, puedo
decir que lo he dominado completamente.
También me di cuenta al mismo tiempo de que hay alguien en el techo.
Reprimí desesperadamente mi grito. Sentí como si el calor de mi cuerpo
desapareciera.
Es un edificio sin segundo piso, esto significa que quien sea o lo que sea, está
en el ático.
No sé si son asesinos u observadores; de cualquier forma, no es bueno.
Estoy preparado para poner una barrera en cualquier momento si se trata de
un asesino. Empecé a sudar frío poco a poco.
Es aún peor si es un observador. He estado practicando mi magia todos los días
y no sé cuánto tiempo han estado allí.
Si han estado aquí todo el tiempo, entonces su amo sabe que puedo usar
magia dentro...
Nunca había visto a nadie usar la magia en interiores aparte de mí. Si poca
gente puede usar magia en interiores, entonces eso significa que tengo una
habilidad poco común.
La gente lo llama talento.
...¡¡Malo, malo, esto es malo!! ¿Han descubierto que he estado fingiendo ser
incompetente? Podrían deshacerse de mí... ¿Preferirían matarme preventivamente?
Pero no creo que eso mejore la situación...
¿Qué demonios debo hacer...?
Al final, ese día saludé a la mañana sin pegar ojo.

***
Al día siguiente, seguían en el ático, y al siguiente también.
No pude pegar ojo durante ese tiempo. Tenía la sensación de que alguien me
vigilaba, pero no conozco el propósito de la persona a la que sirven, así que no
podía descartar la posibilidad de que estén aquí para asesinarme.
Estaba tan asustada y nerviosa que no podía dormir bien.
Así que, naturalmente, caí enfermo.
Ocurrió al tercer día de notar la presencia en el techo.
Volví a mi habitación después de comer y me desmayé.
Cuando me desperté, había varias personas a mi alrededor que parecían
médicos.
Al parecer, habían llegado a la conclusión de que me habían envenenado.
Si esto sigue así, alguien tendrá que asumir la responsabilidad y morir.
 Me preguntaron si sabía algo diferente o si olía algo raro, pero respondí que no
a todas sus preguntas.
Finalmente, les dije que no me encontraba bien desde el día anterior y, al
parecer, llegaron a la conclusión de que no me encontraba bien.
El aura tensa de los adultos que me rodeaban se relajó y me sentí aliviado.
Después de eso, no pude resistir las ganas de dormir, así que me quedé
dormido otra vez.
Al final, la persona del ático no hizo nada.
Además, la persona en el ático parece ser una persona diferente cada día. Su
físico parece ser diferente por lo que puedo ver con mi magia de detección de calor,
pero es sólo una diferencia menor, así que no lo sé realmente.
El Canciller y el Jefe del Ministerio de Ceremonias aún no parecen saber que
puedo usar magia, y creo que las criadas tampoco lo saben.
Decidí rendirme. Si realmente lo pensaba, alguien que pudiera usar la magia
mejor que yo podría matarme fácilmente.
Me preocuparé de ello cuando ocurra. Me rindo por ahora.
Por cierto, ahora que soy consciente de que el "veneno" existe, la gente no
sospecha de mí aunque coma menos.
Así es como conseguí poner mi cuerpo en forma.

CAPITULO 9
PROMETIDA DE OJOS AZULES

Yo había planteado la posibilidad de que aquí utilizaran "nombres adoptados",

pero al parecer no es así.
Al principio, los aristócratas, que son funcionarios, respondían inmediatamente
cuando les preguntaba por su nombre.
Probablemente era más fácil para un niño recordar su posición que su nombre.
De hecho, no recuerdo la mayoría de sus nombres.
Pero recordé los nombres de los que parecen estar en la facción neutral.
Me gustaría estar en buenos términos con la facción neutral aunque sólo sea
hasta que salga de aquí.
El primero fue el Señor del Tesoro, el Conde Geoffroi de Newnbal.
Parece más viejo de lo que es, tiene la cabeza calva, está siempre pálido y a
menudo se agarra el estómago. Es la persona que preserva las finanzas de este
imperio, que está al borde de la ruina y empeora año tras año.
Está en una posición que debería entender mejor la facción neutral.
El dinero es necesario para hacer cualquier cosa, incluso en este mundo. La
política no es una excepción. Si la persona que controla las finanzas se uniera a una
u otra facción, el equilibrio de poder se inclinaría por completo.
Dicho esto, el Canciller y el Jefe del Ministerio de Ceremonias parecen
presionarle sin descanso. Su aspecto enfermizo delataba la pena por la que estaba
pasando.
 La segunda persona es Richter de van Warung, también conocido como Lord
Warung.
En la guerra que tuvo lugar justo antes de que yo naciera se le otorgó el cargo
de mariscal, el rango más alto entre los mandos militares, y gozaba de superioridad
en el Imperio. Sin embargo, cuando mi padre, el Príncipe Heredero, murió en la
batalla de , se vio obligado a asumir su responsabilidad y fue despojado de su rango
de mariscal.
Perdió un ojo durante la guerra y lo lleva oculto bajo un parche. Las cicatrices
de su cara y su aspecto de guerrero le hacen definitivamente popular.
Trae a su hija cuando viene a verme. Creo que se llama... Nadine.
Quizá sea porque he adelgazado últimamente, pero las chicas que traen los
señores me miran con ojos de depredador, pero ella me mira con desprecio, o como
si se colocara por encima de mí.
Y mi obsesión actual es burlarme de ella mientras finjo ser idiota. Por cierto,
tiene complejo de padre. Aunque, eso no es sorprendente.
La tercera persona, el Conde Palatino Vedett, Alfredo le Vedett. Al parecer,
declaró que se pondría del lado de la persona que colocara la corona sobre la
cabeza del Emperador en la coronación.
No dijo cuál era su cargo oficial, pero según lo que oí de otros, es... el Jefe del
Ministerio de Inteligencia.
En otras palabras, este hombre es probablemente el amo... de la gente del
ático.
Sin embargo, no había forma de que hiciera semejante pregunta delante de las
criadas y el mayordomo.
Intenté averiguar más sobre él... porque es bastante formidable. No es que
tenga cara de póquer ni nada por el estilo; es que siempre es escurridizo.
Así que decidí intentar un enfoque diferente. Lo primero que hice fue decirle:
"¿Así que no tienes trabajo que hacer?" delante de los señores, ya que él no declaró
su posición. Realmente le estaba menospreciando y esto probablemente arruinó su
reputación.
¿No tienes miedo? Tengo mucho miedo de que me asesinen. Pero el hombre
pareció muy sorprendido al principio, y luego dijo: "Estoy trabajando". Incluso
sonrió. Realmente no era una respuesta clara.
Como se esperaba del Jefe del Ministerio de Inteligencia.
Sin embargo, la presencia de las personas del ático cambió a partir de ese día.
Hubo días en los que no pude sentir ninguna motivación de la persona del ático y
hubo días en los que sentí sed de sangre del ático. Me sorprende ser capaz de
reconocer la sed de sangre.
Bueno, el Conde Palatino Vedett es definitivamente su amo, a juzgar por sus
reacciones.
El papel del Conde Palatino Vedett es vigilarme y protegerme.
Tengo que engañar a sus ojos si quiero escapar... pero está bien por ahora.

***
Ese día, me llevaron a la recepción por primera vez, desde que conocí a los
señores en mi habitación. El hecho de que utilizaran esta sala, con sus cuadros y su
cerámica, significaba que la persona que venía hoy era probablemente un enviado
extranjero.
Por fin es mi debut diplomático.
Mientras esperaba con impaciencia, apareció una chica no mucho mayor que
yo.
Fue escoltada hasta aquí por el avaro mayordomo, Helck le Duffe, y tenía una
sonrisa perfecta en la cara en cuanto entró en la habitación. Era una sonrisa
perfecta, pero demasiado perfecta. Enseguida me di cuenta de que era una sonrisa
falsa.
"Su Majestad, esta es la primera princesa del Reino de Belbe, Rosalia van
Chalonge Cruveilhier".
La chica, que había sido presentada por Helck, me saludó (fue como una
reverencia, pero sus manos estaban delante de su estómago, de modo que eran
visibles).
Llevaba el pelo rubio suelto y no muy rizado, y el vestido azul claro le quedaba
muy bien.
"Encantada de conocerle, Majestad. Me llamo Rosalia van Chalonge
Cruveilheir". La dueña de la voz cristalina levantó la vista. Sus ojos, hermosos como
zafiros, vacilaron inquietos.
En pocas palabras, es una chica preciosa. Fue sinceramente deprimente ver a
una chica tan hermosa acobardada.
...nunca me dijeron dónde está el Reino de Belbe, cuán poderoso es o qué tipo
de relación tiene con el Imperio.
Lo que significa que no esperan que responda adecuadamente porque el
Canciller y otros se encargarán de la diplomacia.
¿Por qué se envía aquí a una princesa de mi edad?
No quiero presumir, pero no creo que tenga muy buena reputación, ya que
estoy a merced de los nobles.
¿Cuál es el propósito de enviar una princesa... y una primera princesa, a mí?
¿Están tratando de comprometernos? ¿O quieren convertir mi respuesta en un
asunto diplomático?
Hmm, no lo sé. Las intenciones del Canciller y de otros que me han traído hasta
aquí podrían ser diferentes de las del Reino de Belbe.
Además, no sé si sus temores son por mí o por el Canciller y los demás.
Hmm. Les engañaré para averiguar la respuesta.
"¡Me gustas! Sé mi esposa!" Todos en la sala, Helck, Rosalía y las criadas, se
quedaron boquiabiertos ante mis palabras.
...Son reacciones agradables. Siento que esto se está convirtiendo en un
hábito.
Helck fue el más rápido en recuperar la compostura: "¿Ah?... No, Majestad. Es
imposible que os caséis a vuestra edad...".
"Entonces haz eso. Hay algo parecido a eso, ¿no?"
"¿Un compromiso...?" Rosalía habló esta vez. Su sorpresa parecía haber
suavizado sus nervios y su miedo.
Sí, esto es mucho mejor que una sonrisa falsa. Una sonrisa rígida como esa
arruinaría a una chica hermosa.
 "Sí, eso. Parece que eres listo... ¿Qué Helck? ¿Tampoco podemos hacer eso?"
Dije mientras fingía estar descontento. Ya no me da vergüenza hacer estas
pequeñas actuaciones.
"No es eso, tengo que preguntar primero..."
"¡Entonces, vete! ¡¿Qué estás haciendo?!"
"¡S-sí! Lo siento. Iré ahora mismo."
Helck salió corriendo de la habitación.
...El compromiso fue inesperado por parte de la facción del Canciller, a juzgar
por su reacción.
Además, la criada de hoy es de la facción del Regente, pero salió de la
habitación sola después de que Helck saliera corriendo. La facción del Regente es la
misma, huh.
No sé si esto está permitido, y no sé cuál es el propósito del Reino de Belbe en
primer lugar, pero es sólo un compromiso. Incluso si nos comprometemos, se puede
cancelar en cualquier momento.
Además, es molesto cómo los señores tratan de atraer a sus hijas hacia mí. No
sé si esto reducirá eso. Supongo que es mejor que no intentarlo.
Y francamente, es una ventaja llevarse bien con una chica guapa, aunque sea
hasta que me escape.
No, no soy un lolicon.
Creo que va a ser aún más hermosa cuando crezca, ¿no te estás adelantando?
Esto podría levantar una bandera o algo así.
"Entonces, ¿qué clase de lugar es el Reino de Belbe?". Le pregunté a Rosalía y
ella abrió sus ojos cristalinos y sonrió con simpatía.
"Sí, Majestad. Mi patria es..."
Sí. Es mejor para una chica tener una sonrisa natural como esa.
Escuché complacido lo que tenía que decirme, como si mi trabajo ya estuviera
hecho, y no me di cuenta de que no había dicho "mi reino", sino "mi patria"... Ella
ya se había preparado.
Un par de semanas después, se anunció el compromiso entre la primera
princesa del Reino de Belbe, Rosalia van Chalonge Cruveilheier, y yo.

CAPÍTULO 10
EL DÍA EN QUE NACIÓ EL GRAN EMPERADOR

Acabo de vivir.
--- Acabo de vivir.
No había nada interesante en mi vida.
No había nada especial en mí y no destacaba más que los demás. No nací en
una familia especial ni tuve desgracias. Mi familia me crió con amor. Fui a la
escuela, me gradué, conseguí un trabajo y trabajé. Eso fue todo.
No tenía sueños, ni seres queridos, ni una razón por la que no pudiera morir, ni
una razón por la que no quisiera morir... ninguna razón por la que quisiera morir.
 Por lo tanto, estoy seguro de que mi vida anterior llegó a su fin de una manera
muy común.
...realmente odiaba ese tipo de vida.
Seguía queriendo ser alguien especial aunque no tuviera talento ni influencia.
Pero no pude. Ni siquiera me esforcé por convertirme en alguien especial. No
tuve el valor de hacerlo, y me limité a vivir en un nebuloso estado de resignación.
Sólo vivía. Esa era mi vida anterior.
Quizá por eso, sorprendentemente, estoy disfrutando de esta vida más de lo
que pensaba aunque no sepa cuándo me van a asesinar.
No quiero morir. Esa es una verdad. Es el instinto natural de supervivencia de
un humano... No, de un ser vivo. Por eso estoy dispuesto a renunciar a mi estatus
"especial" como emperador.
Pero... también pensé esto:
--- Si tengo que vivir como una persona aburrida como en mi vida anterior,
entonces...

***
He tenido una pesadilla.
...No fue exactamente un mal sueño, pero tampoco fue agradable.
Me he despertado y me he sentado. Parece que es un poco más temprano que
cuando suelo despertarme.
Normalmente, las criadas no empiezan a trabajar hasta cierta hora.
Pero hoy estaban de buen humor y me vistieron rápidamente.
Lo cual no es sorprendente, ya que hoy se celebra un importante
acontecimiento nacional que tiene lugar cada cincuenta años: El Día Nacional de la
Fundación.
Dejé que las doncellas me vistieran mientras recordaba lo que me habían dicho
sobre la ceremonia de hoy.
Todo empezó hace 150 años. Se dice que el primer emperador del Imperio de
Bungdalto, Cardenal, más tarde conocido como el "Emperador Fundador", decidió
reconstruir el imperio en la Colina del Fundador, cerca de la capital imperial,
siguiendo los deseos del caído Imperio de Lothar.
Consiguió el trono, recorrió todos los rincones de su territorio e informó de ello
a su pueblo. Los ciudadanos, que habían echado de menos la paz y la tranquilidad
del Imperio de Lothar, acogieron la noticia con alegría.
Cincuenta años más tarde, Eduardo II, el cuarto emperador del imperio,
conocido como un gobernante sabio, celebró una gran ceremonia para conmemorar
la fundación del imperio. A los ciudadanos, a los que normalmente se les ordenaba
inclinar la cabeza cuando pasaban aristócratas, se les permitió levantar la cabeza y
vitorear en este día.
Esta ceremonia también se celebró 100 años después de la fundación del
imperio, lo que significa que hoy se cumplen exactamente 150 años de la fundación
del imperio.
Es un desfile. Los aristócratas tienen debilidad por la "tradición". He oído que
tanto el Canciller como el Jefe del Ministerio de Ceremonias estarán presentes en la
ceremonia de hoy.
 Me subieron a un lujoso carruaje.
Y por lujoso, no me refiero sólo al exterior. Parecía ser un carruaje hecho a
medida con una barrera mágica muy fuerte. Además de eso, había un gran número
de soldados de caballería custodiando el carruaje. También llevaban armadura y
estaban armados.
...¿No son la atracción principal del desfile? ¿Más que el emperador marioneta?
Bueno, es cómodo en el carruaje ya que estoy solo aquí. Hace mucho tiempo
que no estoy solo. Puedo excusar cualquier cosa.
He oído que sólo el emperador y sus consortes pueden subir a este carruaje
para la ceremonia. También he oído que a las prometidas también se les permite
subir.
Por cierto, mi prometida, Rosalia, ha vuelto al Reino de Belbe. No es de
extrañar, ya que es su princesa... Si no tengo cuidado, puede que no vuelva a
verla...
Está bien que suba nerviosa al carruaje, pero parece que no pasaremos por los
ciudadanos hasta dentro de un rato. Primero, tengo que ir a rezar a la iglesia que se
construyó en la 'Colina de los Fundadores' y luego el desfile tendrá lugar a la vuelta.
Por eso me balanceo cómodamente en el carruaje.
Este es el momento perfecto, así que voy a resumir lo que Rosalía me contó
sobre el Reino de Belbe.
El Reino de Belbe está situado en el borde de este continente, en una península
al noroeste de este Imperio. Tiene poca tierra agrícola y su principal industria es la
exportación de recursos minerales. Depende económicamente de este Imperio,
pero no tiene frontera directa con nosotros. En resumen, es un reino pobre.
Sin embargo, tiene una larga historia y fue fundado en el año 163 del
calendario solar. Este año es el 460 º del calendario solar, lo que significa que el
Reino de Belbe existe desde hace casi 300 años.
Por cierto, el calendario solar considera el año en que el "Santo Ain" de la Santa
Religión llegó a este continente como el Año Uno. La mayoría de las naciones de
este continente pertenecen a la Santa Religión, por lo que es habitual contar los
años según este calendario.
De todos modos, el reino de Belbe es un reino tradicional, y se dice que la
actual familia real de Belbe ha heredado la sangre del primer emperador, Cardenal.
En otras palabras, son mis parientes lejanos.
Pero es un reino pequeño y no es un estado vasallo del Imperio. Además, el
reino se encuentra actualmente en una situación crítica, tras haber sido
profundamente invadido por la nación vecina.
Para decirlo sin rodeos, no parece un reino en el que sea beneficioso
involucrarse. Probablemente por eso el Canciller y el Jefe del Ministerio de
Ceremonias los observaban con atención.
Pero entonces el Emperador dijo que iba a comprometerse con su princesa. El
Canciller y los demás lo están pasando mal, ya que se enfrentan a la enconada
oposición de las naciones hostiles al Reino de Belbe. Sin embargo, aunque el
Imperio esté decayendo, sigue siendo el Imperio. Es probable que el Imperio no se
vea arrastrado a la guerra dada la diferencia de poder nacional.
Es lo único que entiendo como marioneta que no puede meterse en política.
 ***
La iglesia de la Colina de la Fundación era mucho más pequeña y sencilla que
aquella a la que fui para el funeral, pero me gustó el ambiente. Estaba fuera de la
capital, así que no será fácil volver a visitarla, pero era un lugar al que me apetecía
volver.
Tras las oraciones en la iglesia, subí de nuevo al carruaje. El Canciller y otros
aristócratas también subieron a sus propios carruajes, y la vanguardia ya había
partido.
Este desfile entrará ahora en la capital y se dirigirá al palacio. Durante ese
tiempo, se permite a los ciudadanos levantar la vista y alzar la voz.
Seamos claros. Tengo miedo ahora mismo.
Soy consciente de que estoy mucho mejor que los ciudadanos. No creo que los
habitantes de una nación, donde la política se ha estancado debido a las repetidas
luchas políticas entre los principales aristócratas, vivan acomodadamente. El
Emperador, que debería mejorar esta situación, está a merced de los principales
aristócratas.
Así que la gente tiene derecho a odiarme. Creo que es natural que me odien.
Sé que su ira y su resentimiento están justificados, pero temo que se dirijan a
mí.
Si los ciudadanos se rebelan, entonces seré enviado a la guillotina. Esto es algo
para lo que me he preparado desde hace mucho tiempo, cuando me di cuenta de
que me había reencarnado en... un Emperador. Pero tengo miedo de enfrentarme
directamente a esos sentimientos.
Aun así, el desfile continuó.
Oí vítores desde el frente. ¿Es eso lo que querían? ¿No les obligan los
aristócratas a gritar de alegría?
Finalmente, el carruaje en el que viajaba cruzó los destinos de la capital
imperial.
Oí gritos de alegría que hicieron temblar el aire.
"¡¡¡VIVA EL EMPERADOR!!!"
"¡¡¡NUESTRA ESPERANZA!!! NUESTRA LUZ!!"
Los ciudadanos de la capital imperial me gritaban. Los ciudadanos de cara
sucia y delgados sonreían deslumbrantemente mientras vitoreaban a su joven
emperador.
"¿Por qué son felices...?"
"Es porque esperan grandes cosas de ti. Tanto el anterior Emperador como tu
padre eran populares entre el pueblo", me oyó murmurar uno de los guardias y
replicó.
"Yo... veo..."
Me quedé estupefacto un momento y luego mi cuerpo empezó a temblar.
Es ridículo. No sería extraño que me miraran con odio y culparan al Emperador
de sus difíciles vidas, y sin embargo alabaran al indefenso Emperador.
No sé qué sentimientos o pensamientos tienen por el joven Emperador, pero
me pregunté si alguna vez en mi vida anterior había sonreído a alguien con tanta
esperanza.
 Una multitud llena de gente... es algo que había visto y es algo que había
formado parte de mi vida anterior, pero sus ojos sólo están puestos en mí ahora.
Eso en sí mismo es aterrador. Si sus ojos estuvieran llenos de odio e ira, y si
sus ovaciones se volvieran vengativas, entonces me matarán de una manera
horrible.
Pero mi temblor no es de miedo.
Nunca me habían necesitado tanto en mi vida anterior.
Yo era ordinario y reemplazable.
Este sentimiento es, sin duda, un tonto placer de que la gente tenga grandes
esperanzas en mí.
Pero... me pareció que merecía la pena pasarme la vida consiguiéndolo.
Los reinos caen y la gente muere. Puede que todo sea en vano.
Pero aun así, intentaré vivir como el Emperador.
me prometí a mí mismo en medio de los vítores que sacudían la tierra.
 EXTRA 01
BALTASAR 01

La Guardia Imperial... es un cargo tradicional que se ha implantado desde los

tiempos del Imperio Lothar.
Los mejores de entre los mejores eran elegidos guardias imperiales, y su deber
era "morir como escudo del Emperador", por lo que eran vistos con respeto y
admiración por el pueblo. No cesaba la gente que quería ocupar este prestigioso
puesto, y la competitividad era infinitamente alta.
...Todo eso quedó en el pasado. El 6º Emperador, Eduardo III, "vendió" esta
posición por dinero, a través del infame "derecho de compra".
Cualquiera que pagara dinero podía reclamar este prestigioso puesto, y se
vendía como rosquillas.
Como resultado, se convirtió en una herramienta para que nobles y
comerciantes "dieran dignidad".
El 7º emperador, Eduardo IV, lo abolió, pero el título se había vendido a
demasiada gente. Además, durante el reinado de Eduardo III, el Canciller tenía el
derecho de nombrar a personas para la Guardia Imperial (la venta fue realizada por
Eduardo III), y Eduardo IV fue incapaz de recuperar este derecho.
No había rastro de los "poderosos Guardias Imperiales" del pasado en la actual
Guardia Imperial.
Pero aunque estuvieran podridos, seguían siendo Guardias Imperiales. Si todos
ellos no pueden luchar, entonces no pueden cumplir el papel de "guardia". Por lo
tanto, varias personas capaces fueron nombrados Guardias Imperiales.
Balthazar Chevillard es una de esas personas.
Como plebeyo, fue condenado al ostracismo por sus superiores aristocráticos y
ridiculizado por las tropas de la unidad a la que pertenecía por "hacer la pelota a los
aristócratas".
La única forma que tiene de relajarse es ir a su bar favorito, Goose... A ver a la
chica del cartel.

***
"Aina-chan, escucha."
"Has bebido demasiado, Balthazar. Tienes trabajo mañana, ¿no?"
Aina, la chica del cartel de 19 años. Se dice que es la chica más guapa del
barrio plebeyo. Sin embargo, su padre, el dueño del bar, tiene pinta de dar miedo,
por lo que el número de clientes de Goose no era muy diferente al de otros bares.
Y el borracho que está siendo tratado por Aina, es Balthazar.
"Hehee. Es hora de que te vayas a casa, Guardia Imperial-san."
"Cállate, Schwarov. No me llames así".
Baltasar tiene 24 años y aún está en la flor de su carrera, pero aparenta más
edad de la que tiene, ya que visita regularmente los bares y refunfuña con la chica
del cartel.
"¿Qué hay de malo en llamarte así? ¿No dijiste que la Guardia Imperial paga
bien?"
preguntó a Baltasar un cliente habitual que estaba sentado en la misma mesa
que él, y éste respondió frunciendo el ceño.
"No lo uso desde que estoy soltera, así que lo estoy ahorrando. Y estoy
haciendo trabajos raros para aristócratas, es asqueroso".