INSTRUCCIONES PREVIAS PASO 2... No apoye nunca nada contra la torre.
Para informarse acerca de las aplicaciones, prestaciones y Una estos bastidores con dos brazos horizontales y dos brazos Fuerzas laterales superiores a 20 kg. pueden hacerla inestable.
seguridad de este equipo, póngase en contacto con su tienda de diagonales, como en el dibujo. Comience el montaje de los brazos Nunca utilice cajas, peldaños, etc. Para ganar altura nunca se
alquiler más próxima. horizontales y diagonales a partir de la primera barra de los asome excesivamente por un lateral.
Este equipo cumple la norma Europea HD1004 grupo 3. bastidores. Si está montando una torre de 1,45 m asegúrese que Nunca desplace la torre si la altura es superior a 2,5 veces el lado
Este equipo ha sido diseñado para ser utilizado por un adulto el bastidor de la escalera le queda a mano derecha. más corto de la base. Si es necesario desmóntela parcialmente.
competente y capacitado para ello. Si Ud. está afectado por una Ahora puede desplazar la torre al lugar de trabajo. Asegúrese que el pavimento por el cual va a desplazar la torre
discapacidad permanente o temporal, solicite consejo a un experto Una vez situada, bloquee los frenos y asegúrese que la torre es plano y soporta su peso, lejos del alcance de cables eléctricos
antes de utilizar este equipo. está a nivel. aéreos y peligros similares.
No utilice nunca este equipo si Ud. está enfermo, se siente cansado Para desplazar la torre asegúrese que se han retirado todos los
o se haya bajo los efectos del alcohol o drogas. PASO 3... objetos y que no hay ninguna persona trabajando, levante los
Este equipo deberá ser utilizado únicamente por personal Monte el siguiente par de bastidores (uno con escalera) para estabilizadores del suelo y libere los frenos de las ruedas y empuje
competente y capacitado, que haya leido y entendido las construir el segundo nivel. Asegúrese que coincidan las escaleras. la torre por la base.
instrucciones. Fije con sus clips los bastidores entre si y dos abrazaderas Una vez en su sitio bloquee nuevamente los frenos, ajuste las
Mantenga a los niños, animales y espectadores alejados de la diagonales. patas para nivelar la torre antes de colocar los estabilizadores en
zona de trabajo. la posición de trabajo. No asuma riesgos innecesarios, si no puede
Compruebe el equipo antes de utilizarlo. PASO 4... mover la torres con facilidad por cualquier razón desmóntela y
Extienda las patas de los estabilizadores y bloquee los clips, vuelva a construirla en el nuevo emplazamiento.
Lleve ropa y calzado protectores adecuados, guantes especiales
luego móntelos en la torre con un ángulo de 45º con los bastidores
y casco. No utilice la torre en condiciones de viento o malas
para conseguir el máximo lado de la base. Posicione la abrazadera
condiciones atmosféricas, si esto ocurre descienda de la torre y
superior del estabilizador en las columnas del bastidor, justo por
si esta en condiciones extremas, desmonte la torre.
debajo de la barra horizontal, luego asegure la mordaza inferior
Mantenga la torre firme y nivelada y no la apoye sobre superficies
del estabilizador de forma que quede horizontal. Con los cuatro
blandas. No monte la torre cerca de cables eléctricos o riesgos
estabilizadores montados ajuste las palomillas y pasadores
similares.
asegurándose que la torre queda firme contra el suelo.
Los estabilizadores se suministran en todas las torres y deben
ser utilizados.
PASO 5... DESMONTAJE
Torres con una altura de plataforma superior a la que se indica
Añada más niveles fijando una plataforma en la parte superior Comenzar desde arriba siguiendo el mismo procedimiento que
en la tabla, deben ser fijadas a una estructura rígida al menos
de cada uno hasta que la torre tenga un nivel menos de altura para el montaje en orden inverso utilizando también las plataformas
cada 4 metros, siendo recomendable hacerlo en cualquier caso.
de la torre deseada. en los emplazamientos provisionales.
Los puntos de fijación deben estar en las columnas de los
bastidores. No suspendida nunca la torre de otra estructura. Una Asegúrese de no desmontar ningún componente del nivel en el
PASO 6... que está trabajando.
vez que esté completa suba solamente por los bastidores de
Añada el nivel final asegurándose con sus clips y una abrazadera
escalera. Suba siempre por el interior de la torre. No lleve nada
diagonal. Para completar la torre fije la plataforma de trabajo en
en las manos mientras suba por la torre. Compruebe siempre las
la tercera barra horizontal contando desde arriba.
condiciones de los componentes antes de utilizarlos. En caso de
apreciarse algún desperfecto no monte la torre. CUIDADOS DEL EQUIPO
Asegúrese siempre que la torre está correctamente montada y No emplee la torre para un uso diferente al adecuado. Cuando
DURANTE EL MONTAJE
nivelada. no la utilice guárdela en un sitio limpio, seco y seguro.
Siempre que esté sobre una plataforma, asegúrese de colocar
una abrazadera horizontal un metro por encima a modo de
barandilla. Durante la construcción muchas torres necesitan dos
de estas plataformas, bájelas a mitad de camino de cada nivel y SUGERENCIAS
vaya desplazándolas hacia arriba a medida que construya la torre. Si tiene alguna sugerencia que pueda mejorar la información
En el último nivel la plataforma y las abrazaderas horizontales contenida en esta guía por favor póngase en contacto con
formarán la plataforma definitiva de trabajo. su tienda de alquiler Kiloutou más próxima.
MONTAJE
Para montar la torre se necesita más de una persona.
Asegúrese que todos han leído y entendido las instrucciones de
montaje.
Asegúrese que tiene todos los elementos necesarios para el
montaje de la torre.
SEGURIDAD EN LA TORRE
PASO 1...
Desbloquee todos los clips en los bastidores. Monte las patas y Nunca sobrecargue la torre. La carga máxima en la plataforma
ruedas asegurándola al bastidor de 4 barras y al de la escalera. de trabajo son 275 kg. La carga máxima de seguridad de la torre
Accione el freno de las ruedecillas. es 950 kg.
80915 / 80922 / 80928 / 80935
80615 / 80622 / 80628 / 80635 / 80908
80415 / 80422 / 80428 / 80435 / 80608 Por encima de estas alturas las torres deben ser fijadas a una estructura rígida.
80208 / 80215 / 80222 / 80235 / 80408 Código nº. IMPORTANTE: La parte sombreada de la tabla es solamente adecuada para uso en interiores.
4 4 0 0 0 0 0 0 0 Estabilizador SP 15
0 0 4 4 4 4 4 4 4 Estabilizador SP 10
4 4 4 4 4 4 4 4 4 Pata ajustable
4 4 4 4 4 4 4 4 4 150 mm rueda giratoria
5 5 4 4 3 3 2 2 1 0.85 m bastidor con escalera
5 5 4 4 3 3 2 2 1 0.85 m bastidor
2 0 2 0 2 0 2 0 2 0.85 m bastidor de barandilla
19 17 15 13 11 9 7 5 3 2.1/2.7/3.4 m abrazadera diagonal
22 22 18 18 14 14 10 10 6 1.8/2.5/3.2 m abrazadera horizontal
TORRES DE ACCESO Y ALEACION 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1.8/2.5/3.2 m superficie con trampilla
4 4 4 4 4 4 4 4 4 Soporte zócalo
2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,6 m zócalo
2 2 2 2 2 2 2 2 2 1.8/2.5/3.2 m zócalo lateral
10,2 m 9,2 m 8,2 m 7,2 m 6,2 m 5,2 m 4,2 m 3,2 m 2,2 m ALTURA PLATAFORMAS
COMPONENTES TORRES BOSS - 0,85 x 1,8 mts. & 0,85 x 2,5 mts. & 0.85 x 3.2 mts.
4 4 0 0 0 0 0 0 0 Estabilizador SP 15
0 0 4 4 4 4 4 4 4 Estabilizador SP 10
4 4 4 4 4 4 4 4 4 Pata ajustable
4 4 4 4 4 4 4 4 4 150 mm rueda giratoria
5 5 4 4 3 3 2 2 1 1.45 m bastidor de escalera
5 5 4 4 3 3 2 2 1 1.45 m bastidor
2 0 2 0 2 0 2 0 2 1.45 m bastidor de barandilla
19 17 15 13 11 9 7 5 3 2.1/2.7/3.4 abrazadera diagonal
22 22 18 18 14 14 10 10 6 1.8/2.5/3.2 m abrazadera horizontal
5 5 4 4 3 3 2 2 1 1.8/2.5/3.2 m superficie con trampilla
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.8/2.5/3.2 m superficie
4 4 4 4 4 4 4 4 4 Soporte zócalo
2 2 2 2 2 2 2 2 2 1.2 m zócalo
2 2 2 2 2 2 2 2 2 1.8/2.5/3.2 m zócalo lateral
10,2 m 9,2 m 8,2 m 7,2 m 6,2 m 5,2 m 4,2 m 3,2 m 2,2 m ALTURA PLATAFORMAS
SEGURIDAD Nº 508/4 COMPONENTES TORRES BOSS - 1,45 x 1,8 mts. & 1,45 x 2,5 mts. & 1,45 x 3,2 mts.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y
COMPROBACIONES PREVIAS CLIPS Y FIJACIONES
Antes de utilizar la torre compruebe los siguientes puntos... Los componentes se unen utilizando tres clases de anclajes:
- Perfecto estado de los componentes. BASTIDOR DE
- Patas giratorias ajustadas y bloqueadas. BARANDILLA
- Verticalidad de la torre.
- Abrazaderas encajadas y bloqueadas. CLIPS DE ENLACE:
- Estabilizadores encajados y bloqueados. Unen las columnas de los bastidores.
- Barandilla encajada y bloqueada. Desbloqueelos. Enlace un bastidor ZOCALO
- Plataforma encajada, bloqueada y nivelada. dentro del otro y bloquee nuevamente
- Zócalos encajados. los cilps.
PLATAFORMA
- Ruedas bloqueadas. ( FIJA Y CON TRAMPILLA)
- Buenas condiciones atmosféricas.
CIERRE DE ABRAZADERA: ZOCALO LATERAL
Une las abrazaderas a los bastidores,
tire hacia atrás del gatillo para abrir
la mandíbula. Dé un golpe seco a la ABRAZADERA
abrazadera para encajarla con la HORIZONTAL
barandilla o columna del bastidor,
Para construir una plataforma, enganche una superficie con asegurándose que la parte abierta
trampilla (y otra superficie normal en las torres de 1,45m) se encara al exterior o hacia abajo. ABRAZADERA
DIAGONAL
sobre la barra horizontal de los bastidores, asegurándose La mandíbula debería cerrarse
que la trampilla se abre hacia afuera permitiendo el acceso automáticamente.
a la escalera, y fije el gancho. A continuación encaje dos
BASTIDOR DE
abrazaderas horizontales por cada lado a las columnas del ESCALERA
bastidor por encima de las barras horizontales, para conseguir
una barandilla segura. BASTIDOR
Para completar la plataforma encaje los zócalos a su
alrededor. Encaje dos de los soportes de plástico en los PINZA CON PALOMILLA:
vértices de la plataforma por encima de las fijaciones de la Fija los estabilizadores. Sitúe los
PATA
superficie, en un lado. Fije el segundo par sobre la barandilla puños alrededor de la columna del AJUSTABLE
a lo largo de las fijaciones en el otro lado. Encaje los zócalos bastidor y apriete la palomilla.
en las regatas.
RUEDA
FIJACION DE LA
PLATAFORMA
ENCAJADO
SUELTO
BASTIDOR
DE PASO
A TRAVÉS
PASO 5...
Continúe levantando la torre añadiendo una plataforma permanente
en cada nuevo nivel.
PASO 3...
PASO 1... Nivele la torre y desde una plataforma provisional monte el segundo
Monte las ruedas y patas y bloquee los frenos. nivel.
PASO 2... PASO 6...
Construya la torre asegurándose que la escalera esta en la PASO 4... Completa la torre añadiendo al final un bastidor de barandilla o
posición correcta. Monte los estabilizadores y apuntálelos al suelo. un bastidor y finalice la plataforma principal de trabajo.
