INSTRUCCIONES GENERALES

Para optimizar la eficiencia de este producto, por favor lea cuidadosamente

este manual de operación para familiarizarse con las operaciones básicas de
su unidad. Estas instrucciones contienen información de seguridad importante
con relación al uso y mantenimiento del producto.

DESEMPACANDO: Gracias por comprar productos de leds SUPERBRIGHT &

LOUD. Cada producto ha sido probado a fondo y enviado en perfectas
condiciones de operación. Cheque cuidadosamente que la caja de cartón
donde se envía, no presente daños, esto puede haber ocurrido durante su
transporte. Si el empaque parece dañado inspeccione cuidadosamente su
equipo por cualquier daño y asegúrese que todos los accesorios necesarios
para operar la unidad han llegado intactos.

INTRODUCCIÓN: El COLOR SPOT es un proyector spot de cabeza móvil de 1 LED

de 30W. Puede ser operado vía control DMX, pero también puede trabajar
sólo, manual y automáticamente. Tiene como propósito la decoración
iluminando con proyección de gobos en varios colores, también cuenta con un
aro de leds RGB alrededor de la salida de luz que hace un efecto muy vistoso.

ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de cualquier choque eléctrico o fuego,

no exponga la unidad a lluvia o humedad.

PRECAUCIÓN: No hay partes útiles dentro de la unidad. No intente repararlo

usted mismo; si lo hace, perderá la garantía. En el improbable caso de que su
unidad requiera servicio, por favor contacte con el fabricante o con un
distribuidor autorizado.

La GARANTÍA no podrá ser válida cuando el equipo ha sido usado de manera

diferente a las instrucciones de este manual, situaciones tales como
exposición a exceso de humedad, residuos de agua o líquido de humo en el
interior, indicios de golpes, maltrato, o so presenta alguna anomalía causada
por una mala conexión.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Personal Calificado debe ser quien transporte acarree instale y opere
este equipo, pero deben referirse a las instrucciones de este manual
• Asegúrese de conectar la unidad en un receptáculo adecuado al voltaje
de operación de la misma.
• No intente operar esta unidad si el cable de alimentación presenta
daños o está roto. no intente remover o romper la punta de tierra física
del cable de alimentación de voltaje. esta punta es para reducir el riesgo
de un choque eléctrico o fuego en caso de un corto interno.
• Desconecte la alimentación principal antes de hacer cualquier tipo de
conexión.
• No remueva ninguna tapa bajo ninguna circunstancia. No hay partes
útiles dentro.
• Nunca opere su unidad si la cubierta es removida.
• Nunca conecte esta unidad a un dimmer.
• No intente operar la unidad si está dañada.
• Esta unidad está capacitada para uso en interiores.
• Durante largos periodos de desuso, desconéctela de la alimentación de
voltaje.
• Siempre monte esta unidad en lugares seguros y estables.
• Los cables que conectan la unidad podrían ser dañados si se encuentran
en el paso de personas o vehículos.
• Calor – es muy conveniente situar el equipo lejos de otros que producen
o despiden calor, como radiadores o amplificadores, o en un ambiente
de 50º C o más.
• El equipo podría necesitar servicio por personal calificado cuando:

1. El cable de alimentación eléctrica o las conexiones han sido

dañadas
2. El equipo ha sufrido una caída o ha sido salpicado con algún
líquido, lluvia o humedad.
3. El equipo no funciona normalmente o presenta un marcado
cambio en su funcionamiento.
• El voltaje de alimentación es muy importante que se encuentre dentro
del rango de operación, ya que, si es diferente, esto acortará el tiempo
de vida del equipo.
• Favor de mantener la ventilación con una distancia mínima de 1 metro
para que sea suficiente.
• La ventilación: no debe cubrir las aberturas de ventilación con objetos,
tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• IMPORTANTE: No situar el aparato sobre fuentes de flama viva, como
pueden ser velas encendidas.
• Tener cuidado si es que sitúa el aparato en lugares con climas tropicales
y/o templados.
• Favor de conectar a la toma de corriente de la red eléctrica con una
conexión de puesta a tierra de protección.
• Las instrucciones para el montaje e interconexión son correctos y
seguros del aparato en sistemas multimedia.
• ADVERTENCIA: Para evitar daños, este aparato tiene que estar
firmemente anclado al suelo/pared según las instrucciones de
instalación.
• Favor de no exponer al goteo o el ingreso de agua, de igual forma no
deben situar objetos llenos de líquidos como los vasos, sobre el aparato.
• Donde se utilice como dispositivo de desconexión una clavija de red
eléctrica o un conector de aparato, el dispositivo de desconexión debe
permanecer fácilmente operativo.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
MENU DISPLAY FUNCION DESCRIPCION
Addr A001 - A512 DIRECCION DMX CONFIGURAR DIRECCION DMX
12CH MODO DMX A 12 CANALES
CHnd
10CH MODO DMX A 10 CANALES
Master Modo Master
SLnd SL 1 MODO DE OPERACION DMX
SL 2 Esclavo
on MODO ACTIVADO POR Encendido
Soud SONIDO
oFF Apagado
SH 0 Efecto
SH 1 Efecto 1
SHnd
SH 2 Efecto 2
SH 3 Efecto 3
SEns 0-99 Sensibilidad de Micrófono, modo activación por sonido
bLAc Todos los canales valor 0
Auto CONFIGURACION SIN SEÑAL Activación de Modo Automático
bLAnd
Soun DMX Activación de Modo Sonido
HoLd Mantener última escena
OFF Se apaga a los 5 segundos
LEd DISPLAY ENCENDIDO
ON Se mantiene Encendido
no Normal
dISP POSICION DISPLAY
YES Girado 180°
no MOV PAN NORMAL
rPAN PAN INVERTIDO
YES MOV PAN INVERTIDO
no MOV TILT NORMAL
rTiL TILT INVERTIDO
YES MOV TILT INVERTIDO
REST YES RESET
CARTA DMX

MODOS DMX VALOR

FUNCIÓN DESCRIPCIÓN
10CH 12 CH DMX
PAN 1 1 0 – 255 PAN
PAN FINO 2 0 – 255 PAN 16 BITS
TILT 2 3 0 – 255 TILT
TILT FINO 4 0 – 255 TILT 16 BITS
COLORES 3 5 0 – 255 COLORES Y CAMBIO DE COLOR
GOBOS 4 6 0 – 255 GOBOS
ESTROBO 5 7 0 – 255 VELOCIDAD ESTROBO 0 – 100 %
DIMMER 6 8 0 – 255 INTENSIDAD 0 – 100 %
VELOCIDAD PAN/TILT 7 9 0 – 255 VELOCIDAD PAN Y TILT LENTO-RAPIDO
MACRO MOVIMIENTOS 8 10 0 – 255 MACRO MOVIMIENTOS
RESET 9 11 255 RESET
EFECTOS ARO DE LEDS 10 12 0 – 255 EFECTOS DE LEDS

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Modelo: COLOR SPOT

Posición de Trabajo: Cualquier posición segura
Voltaje: 100–240 V~ 50–60 Hz 60 W
Colores: 7 colores + Abierto
Gobos: 7 gobos + Abierto, Efecto Shake
LED: 1 Pieza de 30W blanco + Leds 5050
Tiempo de vida de led 50,000 horas
Dimmer Lineal y Estrobo
Modos de Operación: DMX, Master/Slave, Auto, Sonido
Modos DMX 10 y 12 CH
Pan: 540° Tilt: 190°