Cáncer de Cabeza y Cuello
Cáncer de Cabeza y Cuello
Keywords: Abstract
- Head and neck cancer Head and neck cancer
- Cisplatin Head and neck cancer (HNC) is an entity that encompasses a set of tumors with a similar origin,
- Immunotherapy diagnosis, treatment, and prognosis. Their complex presentation and management require a
multidisciplinary focus with special attention to treatment and the associated sequelae. The staging of
- Radiotherapy these tumors is based on the Eighth Edition AJCC classification. Taking a biopsy of the primary tumor or
its metastases is fundamental in all fields. A positron emission tomography (PET) scan is the reference
test for diagnosis in non-metastatic stages. Radiotherapy (RT) and surgery have similar results in
localized tumors. Locally advanced tumors must be divided into resectable (preference for surgery) or
unresectable (standard therapy with chemotherapy (QT) and concomitant RT). The first line of treatment
for metastatic tumors is immunotherapy with or without QT and the second line of treatment is multiple
drugs with antitumor activity. Periodic re-evaluation with a panendoscopy, computed tomography (CT)
scan, and a physical examination is the standard of care in the follow-up on these patients.
Inestabilidad genómica
de 3,9 y 2,9 por cada 100 000 habitantes.
En la última década, tanto en el norte de Europa como en Deleción 3p
Estados Unidos se ha observado un aumento de los tumores Mutaciones TP53 Displasia
Tetraploidía leve/moderada
de localización orofaríngea en relación con la infección cróni-
ca por papilomavirus (VPH) en más del 70% de los casos5. En
España, la gran mayoría de estos tumores se siguen asociando
Deleción 11q13, 13q21 y 8p Displasia severa/
al tabaco, representado el VPH el 20% de todos los casos. La Aneuploidía carcinoma
distribución por sexos es 4:1 a favor de los varones6. Amplificación ciclina D1 in situ
La edad media de diagnóstico es de 60 años, siendo más
baja en tumores de nasofaringe y glándulas salivales. Se está
observando una tendencia a un diagnóstico a edades más tem- Deleción 18q, 3q26 y 10q23 Carcinoma
pranas, secundario al aumento de la infección por el VPH7. Inactivación PTEN invasivo
Anatomía patológica e historia natural por una menor afectación ganglionar y menores recidivas
locales. Mutaciones en TP53 confieren mayores tasas de re-
cidivas con más radiorresistencia. Los CCC de orofaringe
El 80% de los casos de CCC son de estirpe epidermoide o
con infección por el VPH son una entidad clínica diferente
sus variantes. Dentro de los tumores de nasofaringe, es fre-
con mejor pronóstico24.
cuente la extirpe linfoepitelial (linfoepitelioma o carcinoma
El sistema de estadificación utilizado para los CCC es el
indiferenciado) y menos frecuentemente linfomas17.
American Joint Committee on Cancer (AJCC), 8º ed.25 (tabla 1).
El crecimiento de estos tumores suele iniciarse en la mu-
La estadificación de los CCC con infección por el VPH si-
cosa como infiltración local. La invasión ósea y nerviosa es
gue un sistema independiente26.
tardía, mientras que el músculo puede afectarse de forma
más precoz. La diseminación a distancia comienza en los
ganglios linfáticos, aunque ciertos tumores como glotis o se- TABLA 1
nos paranasales, dada su localización anatómica, no disemi- Sistema de estadificación de los tumores de cabeza y cuello basado
en la clasificación de la AJCC (8º ed.)
nan por ganglios linfáticos dada la ausencia de estos en esas
localizaciones. Los tumores de nasofaringe, al contrario que Categoría de la T en las diferentes localizaciones
los anteriores, producen una invasión linfática muy precoz18. Labio y cavidad oral
La diseminación hematógena, por lo general, es tardía T1 Tumor de 2 cm o menos en su mayor dimensión y 5 mm o menos
(10-12%). Es más frecuente si hay afectación ganglionar y en de invasión profunda
T2 Tumor de 2 cm o menos en su mayor dimensión y más de 5 mm pero
tumores de gran tamaño. Por localización, es más frecuente menos de 10 mm de invasión profunda o tumor mayor de 2 cm y menor
en el cáncer de nasofaringe e hipofaringe. El órgano más de 4 cm en su mayor dimensión e invasión profunda menor de 10 mm
afectado es el pulmón, seguido del hueso y el hígado19. T3 Tumor mayor de 4 cm en su mayor dimensión o más de 10 mm
de invasión profunda
T4a Tumor invade la cortical del hueso, nervio alveolar inferior, suelo
(labio) de la boca o piel
Clínica y diagnóstico T4a Tumor invade la cortical del hueso de la mandíbula o seno maxilar
(cavidad oral) o piel de la cara
T4b Tumor invade espacio masticador, base del cráneo, pterigoides
Los CCC abarcan una gran cantidad de síntomas dependien- o envuelve la arteria carótida interna
tes del asiento anatómico de la lesión. Los síntomas van des- Orofaringe (igual en VPH positivos y negativos, salvo que VPH+ T4a y T4b
de disfonía, disfagia, tumoraciones excrecentes palpables, es un T4 único)
odinofagia, obstrucción nasal bilateral, rinorrea o alteracio- T1 Tumor menor o igual de 2 cm en su diámetro máximo
nes de los pares craneales. Un síntoma característico es la T2 Tumor mayor de 2 cm pero menor de 4 cm en su diámetro máximo
otalgia refleja en los tumores de nasofaringe20. T3 Tumor mayor de 4 cm en su diámetro máximo y extensión a cara
lingual de la epiglotis
El diagnóstico debe basarse, en primer lugar, en una his- T4a Tumor invade: laringe, músculo de la lengua, pterigoides medial,
toria y examen físico completo. La extensión de la tumora- paladar duro o mandíbula
ción primaria y de los ganglios linfáticos afectados debe ser T4b Tumor invade: músculo pterigoide lateral, pterigoides, nasofaringe
lateral, base del cráneo o envuelve arteria carótida
documentada antes de las pruebas de imagen (no debe faltar
el examen con laringoscopia indirecta y la palpación de cade- Hipofaringe
nas linfáticas cervicales). La tomografía por emisión de posi- T1 Tumor limitado a una región de la hipofaringe y/o menor o igual a 2 cm
en su diámetro máximo
trones (PET) es la prueba de imagen de referencia para la T2 Tumor invade más de una región de la hipofaringe o una estructura
extensión local y a distancia de la enfermedad. La resonancia adyacente o tamaño mayor de 2 cm pero no mayor de 4 cm en su
diámetro máximo, sin fijación de hemifaringe
magnética (RM) se utiliza en casos de artefactos dentales que
T3 Tumor mayor de 4 cm en su diámetro máximo o con fijación de
dificultan la tomografía computadorizada (TC) o en la sos- hemilaringe o extensión a esófago
pecha de diseminación perineural o cánceres nasosinusales y T4a Tumor invade: cartílago tiroides o cricoides, hueso hioides, glándula
tiroides, esófago o tejido blandos centrales
de glándulas salivales. El uso de la PET-TC es de referencia
T4b Tumor invade: fascia paratraqueal, arteria carótida o estructuras
en casos de dudas sobre la diseminación a distancia21-23. mediastínicas
El estudio anatomopatológico es obligado en todos los
Laringe: supraglotis
casos. La panendoscopia con toma de biopsia y visualizando T1 Tumor se limita a una región supraglótica con movilidad normal
naso-, oro- e hipofaringe, laringe, esófago y bronquios prin- de cuerdas vocales
cipales se debe realizar en todos los pacientes. En caso de no T2 Tumor invade mucosa de más de una región supraglótica o glotis
o regiones fuera de supraglotis sin fijación de la laringe
poder tomar muestra de la lesión primaria, se deberá obtener
T3 Tumor se limita a laringe con cuerda vocal fijada y/o invasión de
de alguna de las adenopatías. las siguientes estructuras: área poscricoidea, espacio preepiglótico,
espacio paraglótico y/o interior de cartílago tiroides
T4a Tumor invade cartílago tiroides y/o tejidos más allá de la laringe
Pronóstico y estadificación T4b Tumor invade espacio paravertebral, arteria carótida o estructuras
mediastínicas
Laringe: glotis
No existen diferencias de pronóstico dependiendo del sexo o
T1a Tumor limitado a una cuerda vocal con movilidad normal
la raza. La edad avanzada constituye un factor de mal pro- T1b Tumor limitado a ambas cuerdas vocales con movilidad normal
nóstico. La localización tumoral es un factor pronóstico im- T2 Tumor se extiende a supraglotis y/o subglotis y/o con alteración
portante, siendo peor para orofaringe e hipofaringe. Los tu- de la movilidad de las cuerdas vocales
mores bien diferenciados se asocian con un mejor pronóstico, (Continúa)
TABLA 1
Sistema de estadificación de los tumores de cabeza y cuello basado en la clasificación de la AJCC (8º ed.) (continuación)
T1 Tumor limitado a subglotis N3b Metástasis ganglionar única o múltiple con extensión extracapsular
T2 Tumor que se extiende a cuerda vocal con normalidad o alteración Categoría de la Nen orofaringe VPH+
de movilidad
NX Los ganglios linfáticos afectos no se pueden determinar
T3 Tumor limitado a laringe que fija la cuerda vocal
N0 No afectación de ganglios linfáticos regionales
T4a Tumor que invade cartílago cricoides o tiroides y/o invade tejidos
más allá de laringe N1 Metástasis unilaterales, todas menores o iguales a 6 cm en su
diámetro máximo
T4b Tumor invade espacio paravertebral, arteria carótida o estructuras
mediastínicas N2 Metástasis contralaterales o bilaterales, todas menores o iguales
a 6 cm en su diámetro máximo
Nasofaringe N3 Metástasis en nódulos linfáticos mayores de 6 cm
T1 Tumor confinado a nasofaringe o extensión a orofaringe y/o cavidad Categoría de la Nen nasofaringe
nasal, sin afectación parafaríngea
NX Los ganglios linfáticos afectos no se pueden determinar
T2 Tumor con extensión a espacio parafaríngeo y/o tejidos blandos
adyacentes (pterigoideo medial o lateral y musculatura paravertebral) N0 No afectación de ganglios linfáticos regionales
T3 Tumor con infiltración de estructuras óseas (pterigoideas, base N1 Metástasis unilateral en ganglio cervical y/o unilateral o bilateral,
del cráneo, vértebras cervicales o senos paranasales) metástasis en nódulos retrofaringeos de 6 cm o menos en su diámetro
máximo, sobre el borde caudal del cartílago cricoides
T4 Tumor con extensión intracraneal, envuelve nervios craneales,
hipofaringe, orbita, glándulas paratiroideas y/o extensión a tejidos N2 Metástasis bilaterales en ganglios cervicales de 6 cm o menos en
blandos a través de la cara lateral del músculo pterigoideo lateral su diámetro máximo, sobre el borde caudal del cartílago cricoides
Categoría de la N (exceptuando orofaringe VPH+ y nasofaringe) N3 Unilateral o bilateral metástasis en ganglios cervicales mayores de
6 cm en su diámetro máximo y/o extensión sobre el borde caudal
del cartílago cricoides
NX Los ganglios linfáticos afectos no se pueden determinar
Categoría de la M
N0 No afectación de ganglios linfáticos regionales
M0 No metástasis a distancia
N1 Metástasis en un ganglio linfático regional ipsilateral, 3 cm o menos
de diámetro máximo sin extensión extracapsular M1 Metástasis a distancia
VPH: virus del papiloma humano.
Principios generales del tratamiento cadenas de drenaje linfático. Las modalidades de tratamiento
que se pueden distinguir en función del objetivo perseguido
de los tumores de cabeza y cuello son las enumeradas a continuación28.
La cirugía y la radioterapia (RT) son los únicos tratamientos
Radioterapia complementaria
curativos para los CCC. La quimioterapia (QT) por sí sola
Se emplea tras la exéresis quirúrgica del tumor, generalmen-
no es curativa, sin embargo, es necesaria junto al tratamiento
te en lesiones localmente avanzadas (estadio III-IV) con el
con RT en CCC estadio III y IV. La elección de una terapia
fin de evitar enfermedad residual a nivel locorregional y me-
u otra se basa en función de la localización tumoral y la ex-
jorar el control local.
periencia del centro1. La terapia con láser también ha mos-
trado similares tasas de curación que la cirugía o RT en esta-
Radioterapia radical
dios precoces. El vaciamiento cervical ganglionar permite
Empleada generalmente en estadio I y II como tratamiento
eliminar las áreas de drenaje linfático en las que pudiera exis-
único, o complementado con QT en estadios III-IV, en am-
tir enfermedad macro- o microscópica. Es importante valo-
bos casos con objetivo curativo.
rar los casos complejos de CCC en centros de gran volumen
y por equipos multidisciplinares siempre que sea posible. En
Radioterapia paliativa
un ensayo clínico aleatorizado (Radiation Therapy Oncology
Para control de síntomas, sin objetivo curativo.
Group [RTOG] 0129) se encontró que los pacientes tratados
en grandes centros presentaban tasas de supervivencia a los 5
años mayores (69% frente a 51%)27.
Quimioterapia
Radioterapia Quimioterapia y radioterapia concomitante
Esta opción se considera válida para aquellos CCC resecables
La RT tiene en los CCC una larga historia de tratamientos como un sistema alternativo de tratamiento a la cirugía del
exitosos curativos. Se emplea sobre el tumor primario y las tumor primario o para tumores irresecables. El empleo de la
QT asociada a la RT aumenta la eficacia de esta última a ex- como en segunda del CCC. Otros fármacos como docetaxel,
pensas de un aumento de la toxicidad. Es la opción de refe- 5-fluoracilo, antraciclinas, metotrexate, gemcitabina o ciclo-
rencia cuando se pretende la conservación del órgano y para fosfamida han demostrado eficacia36.
los tumores irresecables. En el metaanálisis MACH-CH29, se
observa que la adición de QT a la RT muestra un aumento
del control local y de la supervivencia global (SG) en un 8% Anticuerpos monoclonales anti-EGFR
a los 5 años. La QT/RT concomitante también es el estándar
de tratamiento complementario de pacientes con alto riesgo El anticuerpo cetuximab ha mostrado un aumento de las ta-
tras la cirugía (márgenes positivos o extensión extracapsular sas de supervivencia en CCC localmente avanzado e irrese-
ganglionar)30. cable conjuntamente a RT frente a RT sola. También ha
demostrado una mejoría de las tasas de supervivencia en
Quimioterapia de inducción o neoadyuvante CCC metastásico en combinación con platinos37.
Los beneficios de la QT de inducción en los CCC son in-
ciertos actualmente, aunque se ha demostrado un claro be-
neficio en la preservación de órgano en tumores de laringe. Inmunoterapia
Los beneficios teóricos incluyen un control sistémico de la
enfermedad tumoral (micrometástasis) de manera precoz, En la enfermedad metastásica, la IT tiene aplicación tanto en
tratamiento precoz del tumor primario sin alteraciones de la primera línea como en segunda. Los dos anticuerpos mono-
estructura anatómica y la microcirculación y disminución clonales que han demostrado actividad en CCC metastásico
del volumen tumoral, permitiendo una mayor preservación del son los anti-PD1 nivolumab y pembrolizumab. Actualmente
órgano. Los riesgos están fundamentalmente asociados a se está investigando la eficacia de la IT en enfermedad local-
la gran toxicidad de estos regímenes, con elevadas tasas de mente avanzada en combinaciones con RT o en terapia ad-
neutropenia. Múltiples ensayos clínicos han valorado la op- yuvante y neoadyuvante38.
ción de la QT de inducción; sin embargo, es difícil la inter-
pretación de estos estudios debido a los diferentes regí-
menes de QT, de diseño en los ensayos clínicos y en las Tratamiento por estadios
poblaciones seleccionadas31,32 (especialmente la proporción
de pacientes con infección por el VPH). El estudio de Ghi El tratamiento de los CCC se resume en este punto, excepto
et al., muestra un aumento de la SG con la QT de inducción el carcinoma de nasofaringe que se trata como un punto
respecto a la QT/RT concomitante (mediana de 54 meses apartado.
frente 30 de supervivencia a los tres años, hazzard ratio
—HR— 0,74 95%, intervalo de confianza —IC— 0,56-
0,97) y de la supervivencia libre de enfermedad (SLE) (me- Estadio localizado (I y II)
diana de 30 meses frente 19 a los tres años, HR 0,72 95%,
IC 0,56-0,93)33. Sin embargo, este estudio falla en las tasas Aproximadamente el 30-40% de los CCC se diagnostican
de control de enfermedad a distancia de la QT de inducción en estadio I o II. Estos pacientes pueden tratarse tanto con
frente a la QT/RT concomitante. Es por lo anterior que la RT como con cirugía. Los pacientes con carcinomas in situ
QT de inducción se reserva para aquellos pacientes con muy suelen tratarse como si fueran estadio I. La RT y la cirugía
buen estado general y alto riesgo de recurrencia tanto a dis- tienen tasas de control local y de supervivencia similar para
tancia como a nivel locorregional, debiendo ser tratados en todas las localizaciones anatómicas (exceptuando los tumo-
centros de experiencia en esta terapia. El subgrupo que más res de cavidad oral en los que las tasas de curación y toxi-
parece beneficiarse es aquel con elevada afectación ganglio- cidad son favorables a la cirugía). La elección entre las te-
nar y elevado tamaño tumoral como sugieren los ensayos rapias suele basarse en la localización de lesión y la
DeCIDE34 y de Ghi et al. La combinación que más efectivi- accesibilidad mediante cirugía, la conservación de la funcio-
dad ha demostrado es la de docetaxel, cisplatino y 5-fluora- nalidad del órgano afecto y la morbilidad con cada terapia1.
cilo (TPF). Cuando la opción elegida es la cirugía, la RT posoperatoria
con o sin QT concurrente está indicada en pacientes de alto
Quimioterapia complementaria o adyuvante riesgo de recaída.
El uso de este régimen no se recomienda dado que no ha
mostrado beneficio, salvo en el cáncer de nasofaringe local-
mente avanzado35. Tumores localmente avanzados resecables
(estadios III, IVA y IVB)
Enfermedad metastásica Alrededor de 50% de los pacientes con CCC se presenta con
enfermedad avanzada local o regional. Tales pacientes pue-
Las terapias basadas en platinos son las que han demostrado den tratarse mediante cirugía o RT1,28. En casos de tumores
una mayor eficacia en el tratamiento de los CCC metastási- resecables se suele recomendar la cirugía (preferiblemente
cos o recurrencias irresecables. La inmunoterapia (IT) dese- de preservación) frente a la RT. En el caso de no poderse
peña también un papel fundamental tanto en primera línea realizar cirugías preservadoras de órgano, las recurrencias y
Resecable Irresecable
Fig. 2. Tratamiento del cáncer de cabeza y cuello (exceptuando carcinoma de nasofaringe) en estadio localmente avanzado (resecable e irresecable). QT: quimiotera-
pia; RT: radioterapia.
secuelas posteriores tanto físicas como funcionales derivadas Radioterapia concomitante con quimioterapia
de la cirugía mutilante conducen a una elevada morbilidad. Es el estándar de tratamiento, basado en la combinación de
La combinación posterior con RT posoperatoria es funda- cisplatino en altas dosis (100 mg/m2 los días 1, 22 y 43) con-
mental para aquellos pacientes en estadio III-IV en donde se comitante con RT. El metaanálisis de Pignon et al. muestra
opte por la cirugía39. Asimismo, la QT/RT concurrente po- un incremento de la supervivencia en los pacientes que reci-
soperatoria debe ser considerada para aquellos pacientes con bieron tratamiento combinado. En el estudio de Bonner et
elevado riesgo de recurrencia (borde quirúrgico afecto o ex- al., se observa que la combinación de RT concurrente con
tensión extracapsular ganglionar)40. cetuximab mejoró el control locorregional y la supervivencia
El tratamiento único sin cirugía es una alternativa para frente a la RT única29,42. Las tasas de supervivencia fueron
estos pacientes. La RT definitiva con cisplatino concurrente similares a los estudios con QT, y con una posible menor
a altas dosis es el estándar actualmente41. Este esquema es de toxicidad. Sin embargo, no existen estudios directos que
elección en casos en que se decida la preservación del órga- comparen la QT frente a cetuximab.
no, aun teniendo en cuenta que estos esquemas presentan
una importante toxicidad aguda y crónica. Quimioterapia de inducción seguida de quimioterapia
Cetuximab también mejora los resultados en superviven- y radioterapia concomitante
cia y control local en comparación con la RT exclusiva42. El esquema basado en el triplete de fármacos (platino, doce-
Una tercera opción sería la QT de inducción seguida de taxel y 5-fluoracilo) es superior a los dobletes de platino en
QT/RT concurrente definitiva. Varios estudios como el del la inducción33,34. Aunque no ha demostrado de manera clara
VALCSG (Department of Veteran Laryngeal Cancer Study- un aumento de la supervivencia, el control de la enfermedad
Group)43 muestran cómo esquemas de QT de inducción con sistémica desde un inicio con buen control locorregional
cisplatino más 5-fluoracilo (PF) aumentan la tasa de preser- hace de esta opción una terapia en pacientes con factores de
vación de órganos, con menor toxicidad y sin detrimento de mal pronóstico (sin infección por el VPH o afectación gan-
la supervivencia. Estudios más recientes como el TAX 32444 glionar importante).
o EORTC 24971/TAX 32345 muestran que la QT de induc-
ción con TPF produce un aumento de la SG respecto a la
QT/RT concurrente estándar (fig. 2). Enfermedad metastásica o recurrente
El tratamiento de la enfermedad metastásica en CCC ha
Tumores localmente avanzados irresecables sufrido una revolución en términos de supervivencia en los
(estadios III, IVA y IVB) últimos años, gracias a la introducción de la IT. Hasta hace
un año, el tratamiento de la enfermedad metastásica se ba-
Para este subtipo de pacientes existen dos posibilidades basa- saba en la asociación de cisplatino, cetuximab y 5-FU (estu-
das en el tratamiento de RT concomitante con QT o QT de dio EXTREME) seguido de un mantenimiento con cetuxi-
inducción seguida de QT/RT concurrente (fig. 2). mab46.
Fig. 3. Tratamiento del cáncer de cabeza y cuello (exceptuando carcinoma de nasofaringe) metastásico o recurrente. CPS: Combined Positive Score.
La adición de cetuximab al platino 5-FU prolongó signi- El estado general y la comorbilidad pueden limitar el uso
ficativamente la mediana de SG de 7,4 meses en el grupo de de las combinaciones de platino. En este caso deben valorar-
QT sola a 10,1 meses en el grupo que recibió QT más cetu- se otras opciones de tratamiento como ERBITAX o incluir a
ximab. pacientes en ensayos clínicos que avalen las combinaciones
Si el paciente no puede ser tratado con platino, debe con- de IT en primera línea con otro tipo de QT con otras toxi-
siderarse la combinación de ERBITAX (paclitaxel más cetu- cidades y menos agresiva como taxol.
ximab)47. A.3 En pacientes sin expresión de PDL1 (CPS mayor a
Actualmente tras los resultados del estudio KEYNOTE-048 1): deben tratarse con QT basada en platino con cetuximab,
se ha estandarizado el uso de IT con pembrolizumab (con o pauta EXTREM (si el paciente puede tolerar platino). En el
sin QT, basada en doblete de platinos) en primera línea para caso de pacientes no candidatos a platino (por comorbilidad,
el CCC metastásico o recurrente48. La elección del trata- edad, función renal, etc.) el tratamiento se hará con la com-
miento dependerá de la expresión de PD-L1 o CPS (Combi- binación de taxol y cetuximab.
ned Positive Score) y la sintomatología, PS y comorbilidades B. Pacientes platino refractarios: se consideran aquellos
del paciente y sensibilidad a platino. pacientes que progresan dentro de los 6 primeros meses de
Datos actualizados del año 2020 muestran una mejoría un tratamiento con platino. En este caso, si el paciente no ha
importante de la supervivencia con la combinación de pem- recibido IT previa en la primera línea, el tratamiento indica-
brolizuamb, cispatino y 5FU frente a la pauta EXTREM. En do, si no hay contraindicaciones, es IT en monoterapia con
pacientes con alta expresión de PDL1 (CPS mayor a 20) la nivolumab que ha demostrado un aumento de la superviven-
mediana de supervivencia es de 14,7 meses frente a 11, con cia frente a otros tratamientos de segunda línea en este esce-
una HR del 0,6 y para el conjunto de pacientes positivos nario (taxotere, metotrexate, cetuximab)49. En el caso de pre-
(CPS ≥ 1) es de 13,6 meses frente a 10,4, con una HR de 0,6. sentar una alta carga tumoral y que exista la necesidad de una
Un aspecto a destacar es la presencia de un grupo de pa- rápida respuesta, el tratamiento sería con QT y cetuximab
cientes que presentan respuestas prolongadas y mantenidas en (ERBITAX). También pueden existir respuestas con otros
el tiempo. A 36 meses continúan vivos un 33% de los pacien- tratamientos como docetaxel o metotexate50,51.
tes tratados con la combinación de IT en CPS mayor a 20 y C. Progresión a monoterapia con pembrolizumab: sería
un 25,6% en pacientes con CPS ≥ 1, frente al escaso 6-8% de recomendable un tratamiento con QT basada en platino
pacientes que continúan vivos si no son tratados con IT. (EXTREM) o ERBITAX, si no puede tolerar platino.
Las recomendaciones europeas y del Grupo Español de
Tumores de Cabeza y Cuello son las siguientes (fig. 3):
A. Pacientes platino sensibles.
A.1. Con PDL1 CPS mayor a 20: IT con pembrolizu-
Tratamiento del carcinoma
mab si el paciente está poco sintomático y tiene poca carga de nasofaringe
tumoral. Si el paciente tiene alta carga tumoral y está muy
sintomático deben tratarse con QT (cisplatino + FU) en Estadio localizado o localmente avanzado
combinación con pembrolizumab.
A.2. con CPS ≥ 1 pero menor de 20: cuando sea posible, La RT es el tratamiento base de los tumores de nasofaringe
el tratamiento indicado será con QT (cisplatino + FU) en debido a la localización anatómica y la radiosensibilidad de
combinación con pembrolizumab. estos tumores52. La cirugía no tiene indicación en este tipo
de tumores. En estadio I el tratamiento con RT única es el cáncer: United Kingdom National Multidisciplinary Guidelines. J
Laryngol Otol. 2016;130Suppl2: S161-9.
estándar, con una supervivencia a 5 años del 90%. En estadio
II y sucesivos no metastásicos el tratamiento se basa en la
✔
3. • IARC. Cancer Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide
GLOBOCAN 2012. Disponible en: http://gco.iarc.fr/
combinación de QT con RT. La quimiorradioterapia con ✔
4. • Gatta G, Botta L, Sánchez MJ, Anderson LA, Pierannunzio D,
Licitra L. Prognoses and improvement for head and neck cancers
cisplatino mejora el control local y la supervivencia frente a diagnosed in Europe in early 2000s: The EUROCARE-5 popula-
tion-based study. Eur J Cancer. 2015;51(15): 2130-43.
la RT sola, siendo el tratamiento estándar la RT/QT conco-
mitante seguida de QT adyuvante53. Existe la posibilidad de
✔
5. • Chaturvedi AK, Engels EA, Anderson WF, Gillison ML. Inciden-
ce trends for human papillomavirus-related and unrelated oral
squamous cell carcinomas in the United States. J Clin Oncol. 2008;
aplicar QT de inducción seguida de quimiorradioterapia en 26:612-9.
ciertos pacientes, fundamentalmente en estadio IVA o cuan- ✔
6. • Hashibe M, Brennan P, Chuang SC, Boccia S, Castellsague X,
Chen C, et al. Interaction between tobacco and alcohol use and the
do la RT no es posible por la afectación de estructuras críti- risk of head and neck cancer: pooledanalysis in the International
cas (por ejemplo, tronco del encéfalo o lóbulo temporal). Los Head and Neck Cancer Epidemiology Consortium. Cancer Epide-
esquemas estándar de QT de inducción son cisplatino más miol Biomarkers Prev. 2009;18:541-50.
• Importante •• Muy importante head and neck cancer: Results from a multicentric study. Cancer
Epidemiol. 2015;39(3):367-74.
cology Group 0129 Trial: Long-term report of efficacy and toxicity. and chemotherapy compared with radiotherapy alone in treatmen-
J Clin Oncol. 2014;32(34):3858-67. tof unresectable squamous cell carcinoma of the head and neck.
✔
28. • Maghami E, Ismaila N, Alvarez A, Chernock R, Duvvuri U, Gei- J Nat Cancer Inst. 1996;88:583-9.
ger J, et al. Diagnosis and management of squamous cell carcinoma
of unknown primary in the head and neck cancer: ASCO Guideline.
✔
42. •• Bonner JA, Harari PM, Giralt J, Azarnia N, Shin DM, Cohen
RB, et al. Radiotherapy plus Cetuximab for Squamous-CellCarcino-
J Clin Oncol. 2020;38(22):2570-96. ma of the Head and Neck. New Engl J Med. 2006;354:567-78.
✔
29. •• Pignon JP, Le Maître A, Maillard E, Bourhis J. Meta-analysis of
chemotherapy in head and neck cancer (MACH-NC): an update on
✔
43. • Forastiere AA, Weber RS, Trotti A. Organ preservation for advan-
ced larynx cancer: issues and outcomes. J Clin Oncol. 2015;33(29):
93 randomised trials and 17,346 patients. Radiother Oncol. 2009; 3262-8.
92(1):4-14. ✔
44. • Posner MR, Hershock DM, Blajman CR, Michiewicz E, Winquist E,
✔
30. Cooper JC, Pajak TF, Forastierre AA, Jacobs J, Campbell BH, Saxman SB,
et al. Postoperative concurrent radiotherapy and chemotherapy for high-
Gorbounova V, et al. Cisplatin and Fluorouracil alone or with Doce-
taxel in Head and Neck Cancer. N Engl J Med. 2007;357:1705-15.
risk squamous-cell carcinoma of the head and neck. N Engl JMed. 2004;
350:1937–44.
✔
45. Vermorken JB, Remenar E, Van Herpen C, Degardin M, Stewart JS, Ka-
rra R, et al. Long-term results from EORTC24971/TAX323: Comparing
✔
31. •• Hitt R, Grau JJ, López-Pousa A, Berrocal A, García-Girón C, Iri-
goyen A, et al. A randomized phase III trial comparing induction che-
TPF to PF in patients with unresectable squamous cell carcinoma of the
head and neck (SCCHN). J Clin Oncol. 2011;15Suppl:5530.
motherapy followed by chemoradiotherapy versus chemoradiotherapy
alone as treatment of unresectable head and neck cancer. Ann Oncol.
✔
46. •• Vermorken JB, Mesia R, Rivera F, Remenar E, Kawecki A, Rot-
tey S, et al. Platinum-based chemotherapy plus cetuximab in head
2014;25(1):216-25. and neck cancer. N Engl J Med. 2008;359:1116-27.
✔
32. Hitt R, Iglesias L, López-Pousa A, Berrocal-Jaime A, Grau JJ, García-
Girón C, et al. Long-term outcomes of induction chemotherapy followed
✔
47. •• Hitt R, Irigoyen A, Cortes-Funes H, Grau JJ, García-Sáenz JA,
Cruz-Hernandez JJ; Spanish Head and Neck Cancer Cooperative
by chemoradiotherapy vs chemoradiotherapy alone as treatment of unre- Group (TTCC). Phase II study of the combination of cetuximab
sectable head and neck cancer: follow-up of the Spanish Head and Neck and weekly paclitaxel in the first-line treatment of patients with
Cancer Group (TTCC) 2503 Trial. Clin Transl Oncol. En prensa 2020. recurrent and/or metastatic squamous cell carcinoma of head and
https://doi.org/10.1007/s12094-020-02467-8 neck. Ann Oncol. 2012;23(4):1016-22. doi: 10.1093/annonc/
✔
33. Ghi MG, Paccagnella A, Ferrari D, Foa P, Alterio D, Codecá C, et al. mdr367.
Induction TPF followed by concomitant treatment versus concomitant
treatment alone in locally advanced head and neck cancer. A phase II-III
✔
48. •• Burtness B, Harrington KJ, Greil R, Souliéres D, Tahara M, de
Castro G, et al. Pembrolizumab alone or with chemotherapy versus
trial. Ann Oncol. 2017;28(9):2206-12. cetuximab with chemotherapy for recurrent or metastatic squamous
✔
34. Cohen EEW, Karrison TG, Kocherginsky M, Mueller J, Egan R, Huang
CH, et al. Phase III randomized trial of induction chemotherapy in pa-
cell carcinoma of the head and neck (KEYNOTE-048): a randomi-
sed, open-label, phase 3 study. Lancet. 2019;394(10212):1915-28.
tients with N2 or N3 locally advanced head and neck cancer. J Clin On-
col. 2014;32(25):2735-43.
✔
49. Ferris RL, Blumenschein G, Fayette J, Guigay J, Colevas AD, Licitra L,
et al. Nivolumab for recurrent squamous-cell carcinoma of the head and
✔
35. • Skillington S, Kallogjeri D, Lewis JS, Piccirillo JF. The Role of neck. N Engl J Med. 2016;375:1856-67.
Adjuvant Chemotherapy in Surgically Managed, p16-Positive
Oropharyngeal Squamous Cell Carcinoma. JAMA Otolaryngol
✔
50. Rapidis A, Sarlis N, Lefebvre JL, Kies M. Docetaxel in the treatment of
squamous cell carcinoma of the head and neck. Ther Clin Risk Manag.
Head Neck Surg. 2017;143(3):253-9. 2008;4(5):865-86.
✔
36. • Pendleton KP, Grandis JR. Cisplatin-based chemotherapy op-
tions for recurrent and/or metastatic squamous cell cancer of the
✔
51. • Sharma M, Gupta M, Fotedar V, Sharma A. Methotrexate, an at-
tractive agent for palliation in head and neck cancers. South Asian J
head and neck. Clin Med Insights Ther. 2013;2013(5): doi: 10.4137/ Cancer. 2014;3(4):229.
CMT.S10409. ✔
52. • Chang JT, See LC, Liao CT, Chen LH, Leung WM, Chen SW,
✔
37. Vermorken JB, Mesia R, Rivera F, Remenar E, Kawecki A, Rottey S, et al.
Platinum-based chemotherapy plus cetuximab in head and neck cancer.
et al. Early Stage Nasopharyngeal Carcinoma: Radiotherapy Dose
and Time Factors in Tumor Control. Jpn J Clin Oncol. 1998;28(3):
N Engl J Med. 2008 Sep 11;359(11):1116-27. doi: 10.1056/NEJMoa 207-13.
0802656. PMID: 18784101. ✔
53. • Zhang B, Li MM, Chen WH, Zhao JF, Chen WQ, Dong YH, et al.
✔
38. • Cramer JD, Burtness B, Ferris RL. Immunotherapy for head and
neck cancer: Recent advances and future directions. Oral Oncol. 2019;
Association of chemoradiotherapy regimens and survival among pa-
tients with nasopharyngeal carcinoma. JAMA Netw Open. 2019;
99:104460. 2(10):e1913619.
✔
39. • Mendenhall WM, Hinerman RW, Amdur RJ, Malyapa RS, Lans-
ford CD, Werning JW, et al. Postoperative radiotherapy for squa-
✔
54. Zhang Y, Chen L, Hu GQ, Zhang N, Zhu XD, Yang KY, et al. Gemcita-
bine and Cisplatin induction chemotherapy in nasopharyngeal carcino-
mous cell carcinoma of the head and neck. Clin Med Res. 2006; ma. N Engl J Med. 2019;381(12):1124-35.
4(3):200-8. ✔
55. Toumi N, Kridis WB, Mnejja W, Bouzguenda R, Khanfir A, Ghorbel A,
✔
40. Bernier J, Cooper JS, Pajak TF, van Glabbeke M, Bourhis J, Forastiere A
et al. Defining risk levels in locally advanced head and neck cancers: a
et al. TPF induction chemotherapy followed by concurrent chemora-
diotherapy for locally advanced nasopharyngeal carcinoma: Long term
comparative analysis of concurrent postoperative radiation plus che- results of a Tunisian series. Cancer Radiother. 2018;22(3):216-21.
motherapy trials of the EORTC (#22931) and RTOG (# 9501). Head
Neck. 2005;27(10):843-50. doi:10.1002/hed.20279
✔
56. Zhang L, Huang Y, Hong S, Yang Y, Gengsheng Y, Jia J, et al. Gemcita-
bine plus cisplatin versus fluorouracil plus cisplatin in recurrent or metas-
✔
41. • Merlano M, Benasso M, Corvó R, Rosso R, Vitale V, Blengio F, et al.
Five-year update of a randomized trial of alternatin gradiotherapy
tatic nasopharyngeal carcinoma: a multicentre, randomised, open-label,
phase 3 trial. Lancet. 2016;388(10054):1883-92.