Sistema Romano
Germánico y Derecho
Anglosajón
Clase 1
Historia y derecho comparado
Historia del derecho trata de entender el resultado del
proceso de producción del derecho.
Recursos miran dogmas, pensamientos,
instituciones. Evaluar si esos motivos “siguen
vigentes”.
Es el resultado de una actividad intelectual. No se ven
hechos aislados. Permite entender génesis del derecho
actual y su evolución a largo plazo.
Procesos como el “transplante legal”
Dialéctica de la globalización y la localización
Historia mira el pasado humano (Ricardo Fonseca)
The past has revealed me how the future is built
(Teilhard de Chardin)
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Sistemas Jurídicos
Conjunto operativo de instituciones, procedimientos, y reglas legales
(Merryman p 15)
Sistemas jurídicos: Derechos nacionales de un
Estado.
Los sistemas se clasifican en grupos o familias
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Familia Jurídica
Familias jurídicas:conjunto de sistemas
jurídicos que comparten características.
Concepto del siglo XX (Europa) para organizar
en grupos el derecho y facilitar el estudio
jurídico comparado.
Los grupos o familias de sistemas legales
forman una tradición jurídica.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Familia Jurídica (cont.)
Rebasa fronteras
Tres familias jurídicas:
Romano germánica
Common law
Socialista
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Familia romano germánica
Base es el derecho romano.
De Europa se da expansión a América Latina, África y Asia.
Ciudadano: Centro de imputaciones de derecho
Concepto de norma jurídica
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Familia Common law
Elaborado por jueces. Sistema basado primordialmente en las decisiones
adoptadas por los tribunales. Contraste con nuestro sistema que es el derecho
civil.
Pertenecen: Inglaterra y Gales, Irlanda, Estados Unidos, mayor parte de
Canadá, India, Australia, Nueva Zelanda y países de África Central.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Familia de los derechos socialistas
Distintos sistemas jurídicos de los estados socialistas.
Fuerza del derecho público
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Tradición Jurídica
Tradición occidental tiene una larga perspectiva histórica: instituciones,
valores y conceptos transmitidos por generaciones.
Vinculación del sistema legal con la cultura en la que entra dicho sistema.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Ejemplo
Canadá: Familia de derecho consuetudinario (common law)
Sistema jurídico de la provincia de Quebec es de la familia del derecho civil
América latina: jurisdicciones territoriales reducidas -> derecho
consuetudinario.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Occidente y Oriente
Comprendía las culturas que lograron heredar de la antigua Roma y Grecia.
Contraste con Oriente: Islam, India, Lejano Este.
Adicionalmente, después de la segunda guerra mundial:
Este (comunista) vs. Oeste (No comunista)
Otra distinción está en la iglesia Católica.
Cisma de la iglesia católica 1054. Iglesia católica e
iglesia ortodoxa se separaron.
Obispo de Roma, cabeza de la iglesia.
Emancipación del control del rey, emperador.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Occidente
Término cultural. No es Grecia, Roma e Israel. Pero las personas de Europa
occidental volvieron a Grecia, Roma y textos hebreos por inspiración.
Origen de la civilización occidental se dio por:
Separación formal de la iglesia cristiana y ortodoxa
Reforma gregoriana
Agrupación de pueblos cristianos
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Características de la tradición legal de
occidente
Distinción entre instituciones legales y otras instituciones. Ley puede estar
influida por religión, política, moral, costumbre, etc. P.e. moral y política
puede influir en el derecho, mientras que en otras culturas puede ser el
derecho en sí mismo.
Administración de las instituciones legales es confiada a un grupo de personas
a tiempo completo (operador jurídico).
Estudio legal se reserva a abogados o juristas en escuelas especiales.
Derecho no solo es la ley, sino también las decisiones legales y la doctrina que
dice de esas leyes.
Características compartidas por la tradición romana que se desarrollaron en la
república y el imperio romano (IIAC a VIII AC).
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Características de la tradición legal de
occidente (cont.)
Tradición legal es considerada un cuerpo orgánico que se desarrolla en el
tiempo.
Concepto de cuerpo o sistema legal dependía de la creencia en el carácter de
la ley y su crecimiento con los siglos. Desarrollo de un mecanismo orgánico
para el cambio de la ley.
Historicidad de la ley vinculada con la supremacía sobre sus autoridades
políticas.
Pluralidad de jurisdicciones y sistemas legales.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Derecho e historia
El concepto de derecho como un cuerpo de reglas derivadas de normas y
decisiones judiciales como última voluntad del legislador (Estado) es
inadecuado para un estudio de cultura legal transnacional.
Tradición legal de occidente no se ve como cuerpo normativo, pero como un
proceso en el que las reglas tienen sentido en el contexto de instituciones,
procedimientos y valores.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
Método del derecho comparado
Método de estudio
Necesidad de conocer origen para el entendimiento de ciertas instituciones
jurídicas.
Confronta sistemas jurídicos para comprenderlo.
Datos elaborados por BCP para uso Interno
