Sistema Gestión 2024

Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

PROCEDIMIENTO
DE IZAJE CON
TECLE

Jose Rodriguez V Rodrigo Carrera N. Franco Bahamondes C.

Asesor en prevención de Supervisor terreno Administrador de
riesgo Contrato

21-10-2024 21-10-2024 21-10-2024

REALIZO REVISO/APROBO REVISO/APROBO

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

HISTORIAL DE CAMBIO.

Elaboración 18-10-2024

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

OBJETIVOS.
Establecer la manera correcta las actividades de manejo adecuado de estos equipos para
tener un optimo resultado, logrando por la continuidad y eficiencia en las operaciones,
salvaguardando la integridad física de los trabajadores, daños a la propiedad y medio
ambiente al controlar los riesgos inherentes a la tarea.
Los equipos de levante son herramientas de una gran importancia dentro de trabajos de
montaje industrial, pero con relación a esta importancia existe una gran desinformación
tanto en el uso como los mantenimientos de estos.
Estos equipos necesitan de un uso adecuado, una capacitación debida de sus usuarios y
un mantenimiento periódico por el personal capacitado, si nosotros juntáramos estos tres
aspectos elevaríamos considerablemente cualquier estándar de seguridad y producción
por eso es importante seguir los procedimientos entregados.

ALCANCE.
Este procedimiento es aplicable a las instalaciones de EKA CHILE para los proyectos que
se realizan en sus instalaciones.

RESPONSABILIDADES.
 Administrador de contrato: asegurar que este procedimiento sea conocido por
todo el personal involucrado en los trabajos y que sea efectivamente aplicado,
proveer los recursos necesarios para realizar las actividades.

 Supervisor es responsable de:

 Instruirá al personal involucrado sobre este procedimiento.

 Hacer cumplir y velar en todo momento por la seguridad y salud de los
trabajadores a cargo de acuerdo con las disposiciones contenidas en el
presente procedimiento antes, durante y la finalización de los trabajos.
 Será el responsable de planificar y coordinar las acciones tendientes al
trabajo a realizar respecto a fechas, horarios y recursos a su disposición.
 Capacitar a los trabajadores en los métodos de trabajo seguro atingentes a
su sección o proceso productivo.
 Investigar todos los accidentes ocurridos dentro de su área de trabajo
inmediatamente ocurrido el hecho junto al comité paritario y al asesor en
prevención de riesgo.

 Capataz:

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

 Son los responsables de instruir al personal asignado a la tarea, observar

cumplir la estricta aplicación de este procedimiento, quedando un registro
escrito de la actividad. Preparar y confeccionar en conjunto con su
personal el ARTA (estándar EKA CHILE), el permiso de trabajo (estándar
EKA chile), charla de 5 minutos y todos los check list aplicables a los
trabajos a realizar, manteniendo en terreno la documentación, informar al
supervisor cualquier desviación en el proceso constructivo e investigar las
causas de las desviaciones.
 Informar al supervisor y personal de prevención de riesgo de todos los
incidentes ocurridos en plata, investigar las causas de los hechos,
entregando algún reporte al prevencionista de BCL.

 Asesor en prevención de riesgo:

 Asegurar que los estándares indicados en este documento se implementen

y apliquen de manera adecuada.
 Asesorar a la línea de mando en lo concerniente a las medidas prevención
de riesgo profesionales de terreno.
 Asesorar al personal en la aplicación de los reglamentos, procedimientos e
instructivos del proyecto.

 Trabajadores.

 Es responsabilidad de todo el personal de la obra velar por prevenir

condiciones inseguras en la ejecución de cada actividad realizada para
este procedimiento.
 Utilizar de manera correcta todos los E.P.P. correspondientes a la actividad
a realizar.
 Participar en el cumplimiento de la elaboración del permiso de trabajo y su
estricto seguimiento, además de cumplir con los reglamentos,
procedimientos e instructivos del contrato.
 Antes cualquier duda consultar con su supervisor directo.
 Cumplir con lo establecido en el reglamento interno de orden, higiene y
seguridad
 El trabajador deberá inspeccionar el tecle antes de ser utilizada y verificar
si este presenta fallas mediante un (CHECK LIST DE TECLE). Este deberá
informar de inmediato al supervisor y detener la actividad.

 Referencia Normativas

 Ley N° 20.001- Regula el peso máximo de carga Humana

 D.S N° 594. Reglamento sobre las condiciones sanitarias y ambientales
básicas en los lugares de trabajo.
DEFINICIONES

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

 Tecles: es una maquina compuesta por dos o mas poleas y una cuerda, cable o
cadena alternativamente va pasando por diversas gargantas de cada una de
aquellas. Se utiliza para levantar o mover una carga con una gran ventaja
mecánica, por que se necesita aplicar la fuerza mucho menor que el peso que hay
que mover, suelen estar sujetos a un brazo giratorio acoplado a una máquina, o
pueden ser móviles guiados por rieles colocados en los techos.
Tipos de tecle:
 Los tecles se diferencian según el material de sus ramales, que puede ser de
cuerda, cable o cadena y también según lo que aplique la potencia a la máquina
es decir pueden ser manuales, de palanca o eléctricos.

Monorriel:
 Carro de traslación
eléctrico o estacionario
para mover la carga
de un punto a otro

Accesorios de levante:
 Corresponde a
los elementos
utilizados
indirectamente en
el levantamiento de
cargas, que básicamente
constituyen la

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

unión entre la carga y el equipo y/o sistema de levante. Por ejemplo: eslingas y
grilletes, entre otros.

Eslingas:

Dispositivo utilizado para el levantamiento de cargas, varia de acuerdo con la capacidad y

al uso que se le vaya a dar de esa manera existen eslingas de cable, de cadena
sintéticas.
Grillete
Es un útil de elevación que se suele usar como pieza intermedia entre el cáncamo o
gancho y la eslinga.
El grillete suele constar de una argolla y un perno, hay varios tamaños y tipos de grilletes:
 Grilletes giratorios.
 Grilletes para grandes cargas.

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

Elementos de protección personal

 Antiparras claras u oscuras
 Protección auditiva
 Overol de trabajo, polera manga larga
 Zapatos de seguridad
 Guantes multiuso o guantes que apliquen a la actividad
 Casco de seguridad con barbiquejo.

Medidas preventivas.

Riesgo. Consecuencia. Medidas preventivas.

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

Caídas de mismo nivel. Golpes, cortes, Mantener limpio y ordenado el

heridas lugar de trabajo, limpiar el piso
contusas. de manchas de aceite, grasa
mecánica o cualquier otro líquido
derramado el piso y que pueda
provocar caídas de mismo nivel.
Una vez que inicie el
levantamiento, asegúrese de
mantener despejado de cualquier
material u obstáculo por donde
desplazara la carga.

Ruido Hipoacusia Uso permanente de tapones

bilateral aditivos y/o protectores auditivos
(sordera tipo fono mientras permanezca en
profesional) áreas de ruido.

Sobreesfuerzo. Lesiones a la No empuje y/o acomode

columna, manualmente la carga antes de
lumbago. ser izada. Si va a depositar
varios bultos en un pallet para
ser alzados u andamios, deben
tener un peso menor a 25 kilos.
Recuerde que al levantar carga
manualmente, debe hacerlo con
las piernas, flexionar las rodillas
y mantener la columna derecha.
De acuerdo a lo estipulado en la
Ley 20.001 “Ley del saco”. Los
trabajadores no deberán operar
cargas superiores a 25 kilos, a
pulso.

Golpeado por materiales en Golpes, heridas Al realizar una maniobra o izaje

proceso. contusas, de carga debe hacerlo con

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

fracturas. precaución y mantenerse atento

en todo el trayecto por donde la
desplaza. Recuerde hacerlo lo
más lento posible al objeto de
evitar un efecto péndulo y que la
carga golpee sus extremidades
inferiores o cualquier parte de su
cuerpo. Está prohibido levantar
cargas que excedan la capacidad
nominal del tecle, verificar que la
cadena no se encuentre torcida.

Heridas cortopunzantes Heridas Cuando requiera manipular

punzantes, materiales debe utilizar
heridas guantes de cabritillas
cortantes. siempre cuando no esté
dentro de las baterías o en
un lugar con clorato, en lo
posible no tomar la carga
por los sectores que
presenten irregularidades,
aristas vivas o rebabas que
puedan provocar cortes en
sus manos..

Aplastamiento, Calcular el tamaño y peso

fracturas, de la carga a levantar,
lesiones, verificar que la carga que va
traumatismos, a izar no sobrepase la

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

Caída de la carga en traslado o muerte capacidad de levante que

descenso. tiene el Tecle.
Verificar que la cadena del
tecle no se encuentre
torcida ni dañada.
También debe tener
presente que terceras
personas se mantengan
alejadas en donde se está
ejecutando una maniobra, o
mientras este la carga en
suspendida y/o en
movimiento. Todos deben
mantener una distancia de
seguridad de tres metros.
Como regla de , “nunca
situarse bajo una carga
suspendida”. No acomode
la carga cuando esté en
movimiento y asegúrese de
estibarla con eslingas
planas si es necesario.

 Inspecciones y mantenimiento

 No dejar que la tierra o grasa gruesa se acumulen en las partes de

movimiento del tecle particular mente en las cavidades de la rueda de la
cadena de carga, mantenga su tecle limpio y bien lubricado para un mayor
y seguro rendimiento.
 Los tecles de cadena deben ser limpiados, inspeccionados y lubricados a
intervalo periódicos o improvisadamente cuando el caso lo requiera,
reparaciones y reemplazo de partes, se recomiendo contactar con el
proveedor.
 Las eslinga de perlón o nylon debe ser inspeccionadas antes de usarlas y
dar aviso ante cualquier defecto o daño para poder realizar el cambio por
una nueva

Desarrollo.

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.
 Sistema Gestión 2024
Rev. 0
PROCEDIMIENTO DE IZAJE CON TECLE
PTS TECLE

a) Recibir las instrucciones directas del supervisor para realizar el trabajo.

b) Revisar el estado operativo general del tecle, mediante su check list para verificar
que se encuentras en buenas condiciones.
c) Mantener al tecle y su carga en forma perpendicular con el piso.
d) Antes de izar verificar que la cadena no se encuentre torcida.
e) Asegurarse que el material a trabajar este firme bien estrobado (enganchado o
amarrado).
f) Concentración en la actividad
g) Nunca situarse bajo una carga suspendida, además, asegurarse que la punta de
los pies no esté bajo carga suspendida.
h) Nunca realizar un trabajo sin su debido permiso de trabajo.
i) Generar el arta en terreno para la verificación de los riesgos asociados.
j) Nunca levantar cargas en exceso de la capacidad nominal marcada en el tecle.
Peligros.
 No tener capacitación en el uso del tecle.
 No utilizar el tecle correspondiente al peso máximo indicado por el fabricante
 Utilizar un tecle en mal estado
 No utilizar los implementos de seguridad adecuados a la actividad.
 No seguir los pasos indicados en este procedimiento
 Superficies mojadas
 Superficie donde se deja el tecle en mal estado.
Riesgo
 Aplastamiento
 Golpes
 Muerte
 Atrapamiento
 Amputaciones
 Lesiones graves
NOTA:
 Todas estas instrucciones de este método de trabajo seguro son aplicables a todo
el personal de BCL S.P.A
 El no cumplimiento a esta normativa de seguridad será considerado una falta
grave.
 Realizar esta capacitación supervisor del área.

Este documento es propiedad de BCL S.P.A., se prohíbe su reproducción, modificación o transferencia sin la
autorización de la compañía. Sólo válido con la firma del Gerente.