PANDA

junior Invierno 20 22

Víctimas del
negocio de
la EXTINCIÓN

Conoce al enigmático y esquivo

Leopardo de las nieves
20 AÑOS DE LA TRAGEDIA DEL PRESTIGE PINARES DELFINES DE RÍO... ¡A SALVO!
 ECO F
AY ER ST / WW
TOCK / FIO NA

sabes ¡ÉXITO HISTÓRICO!

En la última reunión del CITES se han

aprobado un montón de medidas para
© SH UT TE RS

proteger a 54 especies de tiburones

réquiem, 6 de tiburones martillo y 37 de
peces guitarra. A partir de ahora el 90 %
de las especies de tiburones y rayas solo
podrán ser capturadas si su comercio no
Naturaleza sana y saludable: ES TU DERECHO afecta negativamente a sus poblaciones.
Cada año mueren unos 100 millones
conocido el
Asam blea Ge ne ral de la ONU ha re saludable
de tiburones y rayas por sobrepesca y
La
o a tene r un m ed io ambiente sano y capturas accidentales, y sus poblaciones
derech
el cambio climático han caído un 71 % desde 1970.
y ha declarado que
biental son
y la degradación am
para el futuro de la
graves amenazas
s los países deben
humanidad, y todo
e puede quitarnos
ponerle freno. Nadi
la naturaleza , ni el
aire limpio ni el
rnos de un clima
SEEK DE INATURALIST
agua limpia , ni priva do
seguiremos luchan
estable y nosotros ¿Que aún no la conoces?
disfrutarlo.
para que tú puedas No puede ser… Seek de
iNaturalist es una aplicación
que te ayudará a reconocer
Síguenos en
todo tipo de especies,
porque aprovecha el
wwfspain
poder de la tecnología
©W WFespana
de reconocimiento de
©W WFEspana
imágenes para identificar
[Link]
muchos de los animales,
plantas y hongos que
Dudas, comentarios, sugerenc
ias: viven a tu alrededor.
publicaciones@[Link]
socios@[Link]
pierdas!
¡No te la

Pandilla 121 / Panda Jr 51.

Suplemento de Panda 158. Invierno 2022. De utilidad pública.
Depósito Legal: M-2028-1983. ISSN: 0212-6354
Publicado en diciembre de 2022 por WWF/Adena (Madrid, España). WWF/Adena
agracede la reproducción y divulgación de los contenidos de esta publicación (a
Fotos Portada Panda Jr: Orangután de Sumatra: © Fiona Rogers / [Link].
excepción de las fotografías, propiedad de los autores) en cualquier tipo de medio,
Leopardo de las nieves: © Klein & Hubert / WWF. Foto Portada Pandilla: Camaleón
siempre y cuando se cite expresamente la fuente (título y propietario del copyright).
pantera: © Kuritafsheen77 / [Link]. Dirección: Miguel A. Valladares.
© Texto: 2022, WWF/Adena. Redacción: Isaac Vega. Edición y Coordinación: Isaac Vega y Amalia Maroto. Diseño
y maquetación: Amalia Maroto Franco y Eugenio Sánchez Silvela. Ilustraciones
© 1986 Logotipo del Panda de WWF-World Wide Fund for Nature (Inicialmente World
págs. 14-15: Antonio Ojea. Recursos gráficos: [Link] y WWF España. Impresión:
Wildlife Fund).
Rotocobrhi.
® “WWF” es Marca Registrada de WWF. WWF España, Gran Vía de San Francisco
8-D, 28005 Madrid. Tel.: 91 354 0578. Email: info@[Link]
Para más información visite [Link]
 STOP
España es un punto caliente y la puerta de entrada
a Europa de gran parte del tráfico de especies
procedente de África y América.

Tráfico
Jaguar tima
Nueva víc

de especies
Un millón de animales y plantas están en
peligro de extinción y el tráfico de especies
se ha convertido en la mayor amenaza para

M
E / NATU RE PL .CO
su supervivencia. Están a un paso de su
desaparición por la codicia humana y ¡si no
actuamos ya! las futuras generaciones solo

© LYN N M. STON
podrán verlas cautivas en zoos o en fotos de los Usan sus h
libros de historia. afrodisíaco uesos y testículos co
s y curativo m
También su s en la medo falsos
Matan a las madres y enjaulan a las crías, que en su llaveros y c s garra s y colmillos c
icina orienta
l.
mayoría mueren durante el traslado y adaptación olgantes. omo talism
án en
a la cautividad.
íc tima León
va v Un negocio cruel y lucrativo para las mafias
Nue
El negocio de la extinción mueve cada año
entre 8 000 y 20 000 millones de euros, pero se
persigue menos que el tráfico de armas, el de
personas o el de drogas. Eso favorece a furtivos y
mafias que se lucran con este sucio crimen contra
la naturaleza en el que se enriquecen unos pocos,
pero en el que perdemos todos.

Proteger a las especies es una profesión

© Karin Leperi

de alto riesgo. En los últimos 10 años,

casi 1 000 guardaparques fueron
Lo cazan para convertir sus cráneos, pieles,
dientes y garra s en bisutería o en trofeos. asesinados defendiendo a la fauna
¡Increíble! Hacen vino con sus huesos. amenazada de los furtivos.

WWF: 60 años luchando contra el tráfico de especies

Muchas especies protegidas Trabajamos sin descanso para poner fin a este crimen. Protegemos a las
son acosadas, capturadas especies más amenazadas y cuidamos sus hogares. Creamos reservas
y cazadas, troceadas y y luchamos contra el furtivismo, formando a guardas y a técnicos de
aduanas. Participamos en la creación del Convenio CITES, que regula el
traficadas, llevando a comercio mundial de especies amenazadas y protegidas, trabajamos en
la extinción a las más su desarrollo y hemos puesto en marcha la red TRAFFIC que vigila el
comercio ilegal en mercados y fronteras.
codiciadas.
PANDA JUNIOR 3
 Elefantes africanos y asiáticos

Desde jilgueros
a guacamayos

Cada 15 minutos
se mata un elefante
para arrancarle sus
colmillos de marfil Cada año se comercializan de forma ilegal 1,5 millones
con el que se fabrican de aves vivas. Pajarillos cantores como los jilgueros,
objetos decorativos, que acaban en diminutas jaulas, o aves tan cotizadas
peines, puños de como el guacamayo jacinto o arara azul, que puede
bastón, teclas de costar hasta 13 000 euros.
piano, etc. También
convierten sus colas y
patas en taburetes.
Tortuga carey
Caballitos
de mar
Miles de caballitos
de mar se venden
secos como
souvenirs a turistas
o se trituran y se
convierten en polvo
para usarlos en la Las capturan para usar el carey de sus
medicina oriental. caparazones en peines, diademas, monturas
de gafas, anillos, pulseras, pitilleras... Además
roban sus huevos y con su carne cocinan una sopa
prohibida considerada un manjar.

Maderas nobles y plantas medicinales Pangolín

Más de un millón de pangolines fueron víctimas de

tráfico en la última década. Es el mamífero más
Se talan ilegalmente árboles tropicales como la caoba (en la foto) y el palo santo para traficado del planeta, que se considera un manjar,
fabricar artículos decorativos e infinidad de muebles. Además, cada año se venden se venden sus escamas a la medicina tradicional
ilegalmente 440 000 toneladas de plantas medicinales. oriental o se fabrican botas y cinturones.
© FOTOS: ELEFANTE: MARTIN HARVEY / WWF. GUACAMAYO: ZIG KOCH / WWF. CABALLITO DE MAR: WWE / ZANKL / WWF. TORTUGA: PETER CHADWICK / WWF. CAOBA: ANDRÉ
BÄRTSCHI / WWF. PANGOLÍN: NEIL ALDRIDGE / [Link]. LEOPARDO DE LAS NIVES: VALERIY MALEEV / [Link]. RINOCERONTE: OLA JENNERSTEN / WWF-SWEDEN.
4 PANDA JUNIOR GORILA: DENNIS STOGSDILL / WWF. TIGRE: ANDY ROUSE/ [Link]. MARRAJO: © PATRIC DOLL CC BY-SA 3.0. OSO NEGRO: MARTIN HARVEY / WWF.
 Rinocerontes africanos
Leopardo de las nieves y asiáticos

Cada semana se asesinan entre 5 y 8 ejemplares para vender Su cuerno no tiene poder afrodisiaco ni cura el cáncer porque solo es una masa
su piel, huesos, garras y órganos sexuales masculinos, de pelo endurecido, pero su precio duplica al del oro o la cocaína y, cada día, los
usados en preparados “milagrosos” de la medicina oriental, furtivos asesinan a una media de tres rinos.
aunque no tienen poder ni afrodisíaco ni curativo.

Tigre

Orangutanes,
gorilas y
chimpancés
Se asesinan unos 100 tigres al año para utilizar sus huesos en
Los tres grandes simios se cazan para consumir su carne y utilizar preparados con supuestos poderes afrodisíacos o anticancerígenos,
a sus crías como animales de compañía, además se venden sus vender su piel y confeccionar abrigos, gorros o alfombras, y
cráneos como trofeos decorativos. convertir en amuletos sus garras y colmillos.

Rayas y tiburones Oso negro asiático

Especies como el marrajo dientuso, el tiburón

martillo o las rayas peces guitarra se capturan y se
trafica con sus aletas para hacer sopa y aprovechar Venden su piel y partes de su cuerpo como trofeos, y capturan
su cartílago. a las crías, las encierran en jaulas toda su vida en terribles
condiciones y extraen su bilis para usarla en la medicina oriental.

PANDA JUNIOR 5
 En el planeta viven especies fascinantes,
unas raras y otras no tanto.

¡Mira esta pequeña

muestra qué chula!

¡Sin nariz! Mamá y su bebé son

monos negros de nariz chata y
solo viven en China.
Además de que no tienen nariz…
¿te has fijado en sus grandes
labios rosas y en su pequeña
cresta?

© STAFFAN WIDSTRAND / WILD WONDERS OF CHINA / WWF

Aquí tienes un peinecillo, sí, sí,
has leído bien.

Así se llama este bivalvo que

vive en aguas frías del Atlántico,
con el que seguro que no te
podrás peinar.
© ALEXANDER MUSTARD / [Link]

6 PANDA JUNIOR
 ©LEONIE SII / WWF-AUS

Este cangurito es “el animal más feliz

del mundo” o eso parece gracias a su
gran sonrisa.

Es un quokka australiano y está en

peligro de extinción, y ¡no queremos que
desaparezca!

Jorge Sierra nos sigue mostrando sus especies favoritas,

en este caso un ave que viene buscando el calorcito del sur.
© JORGE SIERRA / WWF-ESPAÑA

Cuando el invierno se recrudece en el centro y

norte de Europa, millones de aves emprenden el
vuelo hacia climas más cálidos y vienen al sur y
sureste de nuestro país.

Y nos visitan muchas especies, desde el

pequeñajo petirrojo hasta las enormes grullas.
Vienen a España a pasar el invierno lejos del
frío y la nieve, lo que les permite alimentarse sin
grandes problemas.

Nuestra protagonista es una gran representante

de estas aves migratorias. Se llama avefría,
y eso nos da pistas: el ave que viene del frío.
Cada invierno llegan cientos de miles desde el
centro y norte de Europa a nuestros campos
de cultivo y pastizales, donde encuentran los
insectos y lombrices con los que se alimentan.

Pero cada año vienen menos avefrías, se

quedan más al norte debido a que los inviernos
son cada vez más suaves. Otra consecuencia
de un cambio climático evidente.

PANDA JUNIOR 7
 20 años del PRESTIGE
Hace 20 años el petrolero Prestige se partió en dos y se hundió frente a las costas gallegas con
64 000 toneladas de fuel. La catástrofe mostró la vulnerabilidad del océano ante la actividad humana
y la solidaridad de una marea blanca de miles de voluntarios y voluntarias que acudieron en masa a
limpiar el chapapote de las playas.

Más de 4 000 pescadores y 28 000

trabajadores de industrias asociadas
fueron afectados, murieron más
de 250 000 aves petroleadas y
nunca sabremos las consecuencias
ambientales a largo plazo ni si
estaremos preparados para otro
accidente similar.

F- CA NO N
RC ÍA / W W
© RA ÚL GA

El zorro ártico
vuelve a reproducirse en Finlandia Gracias a los esfuerzos de conservación
de WWF, el pasado verano y
por primera vez en más de
25 años, una pareja de
N
DE

zorros polares ha vuelto a

WE
F-S

reproducirse en la zona
/ WW
© JORGE SIERRA / WWF ESPAÑA

ENNERSTEN

montañosa de Enontekiö,
© [Link] / WILD WONDERS OF EUROPE / DE LA L / WWF

en el norte de Laponia.
© OL A J

¡Mucha suerte a los tres

cachorros!

El zorro polar es una

especie en peligro crítico de
extinción en Finlandia. Cada
año solo son vistos entre 10 y 20
ejemplares y no se reproducían desde 1996.

Sus mayores amenazas son el cambio climático y

la escasez de lemmings y campañoles, pequeños
roedores que son su alimento.

8 PANDA JUNIOR
 DEFENDEMOS LA GANADERÍA
EXTENSIVA Hemos pedido al Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación la aprobación de una estrategia que
apoye la ganadería extensiva. Un sector en crisis clave
para la sociedad y para conservar la biodiversidad y
luchar contra el cambio climático.

En los últimos
30 años, los rebaños de
ovejas y cabras gestionados
por pastores han descendido
un 40 y un 30 por ciento,
frente al aumento de las
macrogranjas.
© JORGE SIERRA /WWF-ESPAÑA

A la falta de diferenciación de los productos en el mercado (leche, quesos, etc.), se une que la
PAC (Política Agraria Común) no apoya a los pequeños productores respetuosos con el medio
ambiente y sí a las grandes explotaciones que más contaminan.

CRISIS CLIMÁTICA Y PÉRDIDA

DE BIODIVERSIDAD
tada
d efores intensivos Bosq Vivimos una emergencia planetaria con una crisis
Z o n a
ultivos a sed ue climática y otra de pérdida de biodiversidad que
para caíz . el fu iado por
ego. se retroalimentan: el cambio climático amenaza
de m
a la naturaleza y la degradación de la naturaleza
aumenta los efectos del cambio climático.

En nuestro último Informe

Planeta Vivo hemos analizado las conexiones
entre las dos grandes emergencias globales,
© DAY’S EDGE PRODUCTIONS / WWF-US

las dos caras de una misma moneda que

amenazan al bienestar actual y futuro.

Ya hay graves consecuencias: desplazamientos

y muertes por fenómenos meteorológicos
extremos cada vez más frecuentes, mayor
inseguridad alimentaria, agotamiento de
suelos, falta de acceso a agua dulce y
aumento de enfermedades zoonóticas
(transmitidas de animales a humanos).
Bosque quemado.

PANDA JUNIOR 9
 EL FANTASMA
de la montaña
© JORGE SIERRA / WWF

Esquivo y solitario, el leopardo de

las nieves es uno de los animales más
hermosos y enigmáticos del planeta,
y uno de los más amenazados y
perseguidos. En las dos últimas
décadas, el felino ha perdido el 20 %
de su población y quedan menos de

© SASCHA FONSECA
4 000 en libertad.

tas m a d e la montaña
Al fan como irbis,
N

o n o ce
WW F- PA KIS TA

le c
también se
leopardo nival o pantera
AD OS AM A /

de las nieves.
© MU HA MM

Las previsiones
climáticas indican que
para 2070 perd
erá
dos tercios de
su
hogar.
Su hogar: la alta montaña
Mimetizado con su entorno, el fantasma de la
montaña vive en el techo del mundo: laderas y
cumbres de grandes cordilleras del centro de
Asia, entre 900 y 5 500 m de altitud. Son terrenos
escarpados, rocosos e inhóspitos de difícil acceso y
con muy poca vegetación.

Sobrevive en poblaciones aisladas y fragmentadas

en una docena de países asiáticos, pero sobre todo
en China, Mongolia e India.

10 PANDA JUNIOR
 Cómo es y cómo vive
Es un felino de gran tamaño: hasta 130 cm de largo, 60 cm de
altura y 55 kilos de peso, y puede vivir hasta 21 años. Parece
paticorto, tiene grandes garras, enormes almohadillas (ideales
para caminar en la nieve) y una larga cola de hasta un metro de

RS / W W F
longitud que utiliza como balancín en sus grandes saltos.

W IN GI ES BE
Es territorial y solitario, marca sus dominios con excrementos, el
olor de su piel, arañazos y zarpazos, y suele vivir en pareja o en

PL .C OM / ED
pequeños grupos de 3-6 individuos.

Forma parejas estables que se aparean en los primeros meses del

© NATU RE
año y, tras una gestación de 3 meses, nacen entre 2 y 5 cachorros
que no saldrán del cubil en sus primeras semanas de vida y no se
separarán de su madre durante 18 o 22 meses.
Acorralado y perseguido

a d a sem an a los furtivos por los furtivos

C
asesinan Muchos sobreviven acorralados en zonas

entre 5 y 8
muy peligrosas que sufren conflictos
bélicos y políticos, lo que dificulta
ejemplares, nuestras investigaciones y acciones de
conservación sobre el terreno y favorece
cientos al año. a los furtivos y sus mafias.

Lo más codiciado por los furtivos es su

hermosa y mullida piel con manchas
en roseta, aunque también sus huesos,
garras y los órganos sexuales de los
machos, que los usan en preparados
“milagrosos” de la medicina oriental que
no tienen poder afrodisíaco ni curativo.
AN

Amenazas
IS
AK
F -P
WW
A/
SAM
MM AD O
© MUHA
Sus principales amenazas Balas, trampas y veneno
son la escasez de presas, los
Para conseguir su alimento recorre grandes distancias,
conflictos con ganaderos, el
lo que dificulta su seguimiento. Caza herbívoros
furtivismo, el comercio ilegal de sus silvestres (cabras azules, marjores, íbices, muflones o
partes y el cambio climático. marmotas) que viven en praderas donde no llegan los
pastores y sus rebaños. El conflicto surge cuando las
presas escasean: hambriento, el felino desciende la
montaña y ataca al ganado doméstico, y es perseguido
con trampas, venenos y escopetas.

WWF y el leopardo de las nieves

Realizamos censos, creamos espacios seguros para el felino,
formamos a guardas y a los técnicos de aduanas que controlan
/ WW F

el tráfico y vigilamos la venta ilegal de sus huesos y pieles.

E
M / AN DY RO US

Colocamos collares con GPS para mejorar el conocimiento de la

especie y sus hábitats, y ponemos cámaras-trampa para vigilar
a las familias. Para reducir los conflictos indemnizamos a los
© NATU RE PL .CO
© SASCHA FONSECA

ganaderos afectados y construimos corrales protegidos, como

los 50 que hemos instalado en India y que benefician a muchas
familias que tienen su único sustento es la ganadería.

PANDA JUNIOR 11
LEOPARDO DE LAS NIEVES
(Panthera uncia).
© SASCHA FONSECA / WWF-UK
Pino piñonero

DESCUBRE LOS

PINARES

© JORGE SIERRA
Se conocen más de 100 especies de pinos y en nuestros montes tenemos una
gran variedad: albar, canario, carrasco, laricio, negral, piñonero, rodeno o
resinero. Algunos se plantaron para producir madera o crear zonas de recreo,
pero otros son verdaderas joyas botánicas, testigos naturales de un brillante
pasado forestal que han sobrevivido al arado, al hacha o al fuego.

CÓMO SON
El pino es una conífera grande y su
Todos los pinares tienen en común la cobertura tronco, gris y rosado, suele estar
verde y perenne que forman millones de acículas (las agrietado y se descama en forma
hojas de los pinos) que solo pierden su color y se caen de placas.
cuando se secan. Las acículas tienen forma de aguja y
al caer crean una capa de suelo ácido que dificulta el
crecimiento de muchas especies de plantas; por eso, en
los pinares suele haber pocas plantas. IMPORTANCIA Y
Piñas y piñones. Los pinos se fecundan con el polen SU CONSERVACIÓN
amarillo y se reproducen con los piñones (semillas) que
están dentro de las piñas. Estas sirven de alimento Los pinares
a muchos animales, pero el único que produce los autóctonos son
deliciosos piñones comestibles para nosotros es los más valiosos,
el pino piñonero. una explosión de
biodiversidad para
las especies forestales;
CÓMO VISITARLOS algunos en medio de
la nada crean oasis de vida.
Dentro del pinar hay menos viento y hace menos frío, Otros se plantaron en paisajes
pero más humedad que fuera, por eso consulta antes la agrícolas y ganaderos, que
previsión meteorológica. Viste ropa de abrigo y calzado son refugio y despensa para
cómodo y cerrado. Busca un sendero, camina despacio y muchos animales.
en silencio, no molestes a la fauna y ¡nunca arranques
plantas ni setas! Sé responsable: no hagas fuego ni
tires basura. En tu mochila lleva el móvil, cuaderno de
notas, linterna, frutos secos y cantimplora con agua. PINO SILVESTRE

14 PANDA JUNIOR
 FAUNA ÁGUILA IMPERIAL IBÉRICA

Puedes encontrar joyas tan exclusivas como el águila

imperial ibérica ,
la cigüeña negra o el buitre negro.
Mucho más frecuentes son los pajarillos insectívoros:
carboneros, herrerillos y trepadores; así como
el pinzón, la tórtola y el piquituerto, con su pico
adaptado a sacar piñones de las piñas. Podrás ver rapaces
como el milano real o el autillo y escuchar el
tamborileo de pájaros carpinteros como el pico
CARBONERO COMÚN
picapinos o los pitos negro y real.

Los mamíferos más comunes son el jabalí,

los ratoncillos y las ardillas. Con suerte
descubrirás al tejón, al gato montés, al esquivo
lirón, la escurridiza comadreja, la garduña o el
ladrido del corzo.

Los reptiles como la culebra bastarda o el lagarto

ocelado estarán escondidos hibernando y verás
montículos de hasta medio metro de altura parecidos a
un volcán: son los nidos de un
lagarto ocelado ejército de hormigas que en
invierno están bajo tierra.

FLORA COMADREJA
En los suelos ácidos de los pinares
encontrarás helechos, musgos, gayubas
o rosales silvestres, con sus nutritivos frutos rojos y, con
suerte, también los frutos rojos del acebo, con hojas duras y
espinosas con las que se defienden de los herbívoros. Podrás ver curiosos PICO
muérdagos colgantes y, también sobre ramas y pegados a troncos, los PICAPINOS
sorprendentes líquenes, una simbiosis entre algas y hongos.

AMENAZAS

Degradación, transformación y desaparición para ganar terreno para la

agricultura o la ganadería. Tala por explotación maderera e incendios
y sustitución de pinares autóctonos por cultivos de pinos. Proliferación
de urbanizaciones, contaminación, cambio climático y plagas como la
procesionaria.

!
IGRO
¡PEL
Las orugas de la
procesionaria del pino son
urticantes, sobre todo para
PINO RESINERO los hocicos de los perros.

¿DÓNDE PUEDES DISFRUTARLOS? PROCESIONARIA

Buena parte de nuestra geografía está cubierta por pinares, disfruta de un paseo virtual en los vídeos de
Wild Spain de Jorge Sierra en YouTube:
Cap. 4 Reserva Natural Valle de Hiruelas, Ávila.
Cap. 63 Paisaje Protegido de los Pinares de Rodeno, Teruel.
Cap. 125 Paraje Natural Sierra Pelada y Rivera del Aserrador, Huelva.
Cap. 137 Cap Llentrisca y Sa Atalaia, Ibiza, Islas Baleares.

PANDA JUNIOR 15
 67 DELFINES DE RÍO ¡A SALVO!
Los delfines del río … y los pescadores
Mahakam (Indonesia)… están de celebración.

El dispositivo acústico Pinger®

ha resultado ser 100% efectivo.

Se coloca en las
redes y emite sonidos…

… que ahuyentan a los

delfines de río y evita
que mueran enredados.

Y también elimina los daños

al sector pesquero.

R AVO!
¡B

Ahora vamos a
extender el proyecto
a India y Pakistán.

FOTOS: © Cambodia WWF / Gerry Ryan / WWF-Greater Mekong