Azul Eschoyez

Unidad XVI
Capítulo IV: DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA: Peligro indeterminado en relación a la generalidad de las personas
expuestas a sufrirlo. Delito se consuma con la sola existencia de peligro, sin necesidad se concrete en un daño real. Salud
pública: conjunto de condiciones que positiva o negativamente garantizan y fomentan salud entre los ciudadanos.
Respuesta organizada de una sociedad dirigida a promover, mantener y proteger la salud de la comunidad, y prevenir
enfermedades, lesiones e incapacidades.
Envenenamiento o adulteración de aguas potables, alimentos o medicinas:
Figura básica, agravante (art. 200): Será reprimido con reclusión o prisión de TRES (3) a DIEZ (10) años y multa de PESOS
DIEZ MIL ($ 10.000) a PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000), el que envenenare, adulterare o falsificare de un modo peligroso
para la salud, aguas potables o sustancias alimenticias o medicinales destinadas al uso público o al consumo de una colectividad de
personas.
Tipo objetivo: -Acción típica: Envenenar (agregar o mezclar alguna sustancia toxica), adulterar (alterar sustancia no
nociva agregándole otras peligrosas, o sometiéndola a un proceso de descomposición) o falsificar (otorgar una
apariencia engañosa al producto o relativo a sus componentes o presentación) aguas potables o sustancias alimenticias
o medicinales de un modo peligroso (implica que salud de las personas haya padecido riesgo concreto de una alteración
o transformación corporal o fisiológica, de carácter perjudicial) para la salud.
- Objeto del delito: Aguas potables (agua que puede ser utilizada para consumo humano, humano pueda tolerar)
Sustancias alimenticias (consumida por un hombre) sustancias medicinales (se utilizan en medicina con fines
directamente curativos, antisépticos, anestésicos, etc.)
- Destino de los objetos típicos: Destinadas al uso público y al consumo de una colectividad de personas. Colectividad
indeterminada. Si contamino un tanque madre de agua potable.
- Consumación y tentativa: Delito de peligro concreto, acciones típicas pusieron en peligro la salud pública en general. Se
admite la tentativa.
Tipo subjetivo: Delito doloso y admite la forma eventual.
Agravantes (art. 201 Bis): Si como consecuencia del envenenamiento, adulteración o falsificación de aguas potables o sustancias
alimenticias o medicinales, resultare la muerte de alguna persona, la pena será de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) años de reclusión
o prisión; si resultaren lesiones gravísimas, la pena será de TRES (3) a QUINCE (15) años de reclusión o prisión; si resultaren lesiones
graves, la pena será de TRES (3) a DIEZ (10) años de reclusión o prisión.
En todos los casos se aplicará además multa de PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) a PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000).
Agravante preterintencional sino se desplazaría al homicidio agravado.
Tráfico de medicamentos o mercaderías peligrosas para la salud (art. 201): Las penas del artículo precedente se aplicarán al
que vendiere, pusiere en venta, suministrare, distribuyere o almacenare con fines de comercialización aguas potables, sustancias
alimenticias o medicinales o mercaderías peligrosas para la salud, disimulando su carácter nocivo.
Tipo objetivo: -Acción típica: Vender (entregar la cosa por un precio) Poner en venta (ofrecer el producto para la venta
exhibiéndolo) Suministrar (Ponerlo en manos de un tercero, entregarlo, por cualquier concepto y título) Distribuir
(repartir las mercaderías entre las personas, por cuenta propia o terceros) Almacenar (acopiarlas, tenerlas en depósito)
- Objeto del delito: Aguas potables, sustancias alimenticias, sustancias medicinales y mercaderías (peligrosas para la
salud, utilizada de forma normal, receptor pretende utilizar el producto graso que se emplea para lubricar cueros como elemento
de cocina). Medicamento o mercadería debe ser susceptible de dañar la salud, deben utilizarse para lo que fueron
fabricados. Disimulando el carácter nocivo, especie de doble acción, requiere que el agente oculte el carácter nocivo del
objeto mediante un acto positivo (borrar la leyenda que advierte acerca de la nocividad) o negativo, ley obliga a actuar.
- Consumación y tentativa: Delito de peligro abstracto, realización del acto de tráfico, propia peligrosidad de la sustancia
implica un peligro para la salud general. Vender, suministrar, almacenar o distribuir admiten tentativa, pero no poner a
la venta.
Tipo subjetivo: Delito doloso. Actor debe querer disimular el carácter nocivo del objeto y realizar el acto del tráfico,
finalidad que configura al tipo, “con fines de comercialización”.
Propagación de enfermedades (art. 202): Será reprimido con reclusión o prisión de tres a quince años, el que propagare una
enfermedad peligrosa y contagiosa para las personas.
Tipo objetivo: -Acción típica: Propagar una enfermedad peligrosa y contagiosa. Enfermedad se difunde, multiplica o
transmite entre individuos en general. 3 posturas sobre interpretación de propagación de enfermedades contagiosas y
peligrosas: 1- Propagar no quiere que exista contagio, delito de peligro abstracto. 2- Generalidad se contagie, delito de
resultado. 3- Para que haya propagación alcanza con que 1 sola persona se contagie, delito de resultado.
- Objeto del delito: Enfermedad (proceso patológico en desarrollo) Peligrosa (poner en peligro la vida de las personas o
provocarles graves secuelas dañosas para la salud) Contagiosa (transmitirse del afectado a quien no lo está).
Enfermedad tiene que ser contagiosa para las personas, afectado por un ser humano.
- Sujetos: Activo y pasivo, cualquier persona.
- Consumación y tentativa: De puro delito consumación suficiente el acto de propagación, difusión de los gérmenes,
aunque no se hubiese afectado a persona, quienes lo conciben hecho de daño requieren que se haya producido la
afectación de alguna persona. Acto de difusión de los gérmenes seria tentativa.
Tipo subjetivo: Doloso, requiriendo el dolo el conocimiento del carácter de la enfermedad y voluntad de propagarla o la
aceptación. Medio comisivo puede ser cualquiera, forma directa (persona a persona) o indirecta (a través de objetos o
liberando gérmenes patógenos puros).
Tipos culposos (art. 203): Cuando alguno de los hechos previstos en los artículos anteriores fuere cometido por imprudencia,
negligencia, impericia en su arte o profesión o por inobservancia de los deberes a su cargo, se impondrá multa de PESOS CINCO MIL
($ 5.000) a PESOS CIEN MIL ($ 100.000); si tuviere como resultado enfermedad o muerte se aplicará prisión de SEIS (6) meses a
CINCO (5) años.
Imprudencia (no tomar precauciones para evitar un riesgo o actuar en forma precipitada) Negligencia (Descuido en el
actuar) Impericia (Falta de conocimientos en determinado arte o profesión)
Suministro infiel de medicamentos (art. 204): Será reprimido con prisión de SEIS (6) meses a TRES (3) años el que estando
autorizado para la venta de sustancias medicinales, las suministrare en especie, calidad o cantidad no correspondiente a la receta
médica, o diversa de la declarada o convenida, o excediendo las reglamentaciones para el reemplazo de sustancias medicinales, o sin

1
 Azul Eschoyez

la presentación y archivo de la receta de aquellos productos que, según las reglamentaciones vigentes, no pueden ser comercializados
sin ese requisito.
Fraude en perjuicio de otra persona, pero sin que tenga alguna relevancia el valor económico del medicamento o
perjuicio o beneficio que la operación pueda entrañar para el sujeto pasivo.
Tipo objetivo: -Acción típica: Suministrar, expender o desechar una sustancia medicinal a otra persona. Especie (conjunto
de cualidades de la propia sustancia) Calidad (propiedad natural de la cosa) Cantidad (medida, dosis, proporción). No
correspondiente a la receta médica, y diversa de la declarada o convenida.
- Objeto del delito: Sustancias medicinales, medicamentos destinados al tratamiento de enfermedades humanas.
- Elemento normativo: Estando autorizado para la venta de sustancias medicinales, delito especial propio, solo puede ser
cometido por quien está autorizado. Excediendo las reglamentaciones para el reemplazo de sustancias medicinales:
casos que se despacha medicamento que reemplaza el pedido por el consumidor sin conocimiento y consentimiento. Sin
la presentación y archivo de la receta de productos que lo requieren: abarca la omisión de la presentación de la receta
médica y su archivo. Sujeto podrá cometer el delito si suministra el medicamento sin receta o si no la archiva.
- Consumación y tentativa: Delito de peligro abstracto, con el mero suministro del medicamento, despachado y no
ingerido por el paciente.
Tipo subjetivo: Doloso.
Figuras de la ley 23.737:
Art. 204 bis.- Cuando el delito previsto en el artículo anterior se cometiere por negligencia, la pena será de multa de PESOS CINCO
MIL ($ 5.000) a PESOS CIEN MIL ($ 100.000).
Compatibles con la tipicidad subjetiva culposa, delitos se cometan por negligencia, se aplica una multa.
Art. 204 ter.- Será reprimido con prisión de UNO (1) a CUATRO (4) años y multa de PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) a PESOS
DOSCIENTOS MIL ($ 200.000), el que produjere o fabricare sustancias medicinales en establecimientos no autorizados.
Tipo objetivo: -Acción típica: Reprime el hecho objetivo de la elaboración de sustancias medicinales.
- Elemento normativo: En establecimientos no autorizados.
- Consumación y tentativa: Producción o fabricación de sustancia medicinal. Tentativa posible, delito de resultado.
Tipo subjetivo: Doloso.
Art. 204 quater.- Será reprimido con multa de PESOS DIEZ MIL ($ 10.000) a PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000), el que
teniendo a su cargo la dirección, administración, control o vigilancia de un establecimiento destinado al expendio, almacenamiento,
distribución, producción o fabricación de sustancias medicinales, a sabiendas, incumpliere con los deberes a su cargo posibilitando la
comisión de alguno de los hechos previstos en el artículo 204.
Tipo omisivo, castiga la simple infracción de la obligación que incumbe a quién tiene a su cargo la dirección,
administración, control o vigilancia de un establecimiento destinado al expendio, almacenamiento, distribución,
producción o fabricación de medicamentos, omisión haya posibilitado en concreto la comisión de delitos. Delito
especial, requiere un sujeto activo particular ( farmacéutico, director técnico del laboratorio, gerente ) a sabiendas, doloso de
dolo directo. Se consuma con la simple omisión de cumplimiento de deberes asumidos.
Art. 204 quinquies: Será reprimido con prisión de SEIS (6) meses a TRES (3) años el que sin autorización vendiere sustancias
medicinales que requieran receta médica para su comercialización.
Vender sin autorización sustancias medicinales, no se tiene autorización para vender el medicamente, lo vende sin
receta.
Violación de medidas contra epidemias (art. 205): Será reprimido con prisión de seis meses a dos años, el que violare las
medidas adoptadas por las autoridades competentes, para impedir la introducción o propagación de una epidemia.
Tipo objetivo: -Acción típica: Violar (desobedecer lo mandado, de no cumplimiento. Ejecutarse perpetrando un acto
prohibido o no realizando un acto mandado por la autoridad) las medidas adoptadas por la autoridad competente,
obligatorias. Ley penal en blanco, hay que recurrir a leyes extrapenales para completar el tipo.
- Objeto del delito: Medidas obligatorias, imposiciones generales. Origen de la medida puede ser legislativo, ejecutivo,
etc.
- Consumación y tentativa: Realización del acto prohibido o la omisión del mandado. Peligro abstracto. Cuando la
medida violada está contenida en una ley que impone sanciones específicas para esa violación, punibilidad desplazara la
del 205.
Tipo subjetivo: Dolo necesita el conocimiento de la existencia del mandato y su obligatoriedad y la voluntad de
incumplirlo.
Violación de reglas de policía sanitaria animal (art. 206): Será reprimido con prisión de UNO (1) a SEIS (6) meses el que
violare las reglas establecidas por las leyes de policía sanitaria animal.
Ley penal en blanco, medidas dispuestas por la ley. Quedan fuera del tipo mandatos particulares adoptados por la
autoridad de individuos determinados, salvo incumplimiento importe incumplimiento de la ley que impone medidas
generales de carácter sanitario animal. Consumación, violación de medidas predispuestas por las leyes de policía
sanitaria animal. Delito doloso, de peligro abstracto.
Ejercicio ilegal de la medicina (art. 208): Será reprimido con prisión de quince días a un año:
Protege la salud pública, bienestar físico, psíquico y fisiológico de personas indeterminadas, afectado por el cuidado que
le presten agentes no idóneos para hacerlo o indirectamente por el desvío de los eventuales pacientes del tratamiento
idóneo. Figuras de peligro abstracto. Producción de resultados que constituyan ataques a personas ( médico trucho que da
un tratamiento a un paciente y muere).
Curanderismo: 1º El que, sin título ni autorización para el ejercicio de un arte de curar o excediendo los límites de su autorización,
anunciare, prescribiere, administrare o aplicare habitualmente medicamentos, aguas, electricidad, hipnotismo o cualquier medio
destinado al tratamiento de las enfermedades de las personas, aun a título gratuito;
Tipo objetivo: -Acción típica: Anunciar (publicar, proclamar la realización a su cargo tratamiento médico o cualquier rama
del arte de curar) Prescribir (ordenar, indicar utilización del medio curativo) Administrar (suministrar o hacer tomar) o
aplicar (emplear el medio sobre paciente, haciéndolo ingerir o incorporándolo a su cuerpo) habitualmente
medicamentos, aguas, electricidad o cualquier otro medio destinado al tratamiento de enfermedades de las personas.
Cometerse a título gratuito u oneroso, con o sin ánimo de lucro. Habitualmente, Núñez, característica subjetiva del
delito, autor anímicamente se proponga ejercer habitualmente, realización de un solo acto puede ser suficiente ( quien

2
 Azul Eschoyez

anuncia un tratamiento y monta un consultorio). Creus, necesaria la repetición de actos. Soler requiere necesariamente una
pluralidad de actos.
- Objeto del delito: Cualquier medio destinado al tratamiento de las enfermedades de las personas, agente debe utilizar
los medios como procedimientos curativos.
- Sujetos: Activo, quienes carecen de titulo para el ejercicio de curar (titulo, acredita la capacitación de una determinada
persona en especifico arte de curar, reconocidos por el Estado) Quienes carecen de autorización para ejercerlo
(autorización, permiso otorgado por la autoridad competente, persona ejerza un determinado arte, cuando carece de
título, mecánico dentista, partera) Quienes cortando con autorización para ejercer el arte, lo hacen excediendo sus límites
(mecánico dentista que extrae una muela, partera administra medicamentos enfermedades que no tienen que ver con el parte)
- Consumación y tentativa: De peligro abstracto, sola realización de las conductas típicas. Aunque tratamiento sea
científicamente correcto e idóneo para curar o prevenir enfermedades.
Tipo subjetivo: Delito doloso.
Charlatanismo: 2º El que, con título o autorización para el ejercicio de un arte de curar, anunciare o prometiere la curación de
enfermedades a término fijo o por medios secretos o infalibles;
Abuso profesional que ataca a la salud pública por desviar a los pacientes de tratamientos, resultar más eficaces o
científicamente apropiados para la curación.
Tipo objetivo: -Acción típica: Anunciar (publicar o dar a conocer) o prometer (asegurar un resultado) la cura de una
enfermedad a termino fijo, fecha determinada o medios secretos (solo el autor conoce) o infalibles (éxito seguro)
- Sujetos: Activo, quien posee titulo valido o autorización para ejercer el arte de curar.
- Consumación y tentativa: De peligro abstracto, se consuma con sola realización de las conductas típicas.
Tipo subjetivo: Delito doloso, requiere la voluntariedad de asumir conductas típicas. Exige malicia, conocimiento se
anuncia o promete algo que no es real.
Prestación de nombre: 3º El que, con título o autorización para el ejercicio de un arte de curar, prestare su nombre a otro que no
tuviere título o autorización, para que ejerza los actos a que se refiere el inciso 1º de este artículo.
Acción permite que ejerza el arte de curar quien se presume que carece de la capacitación imprescindible.
Tipo objetivo: -Acción típica: Prestar el nombre para que otro, carente de título o autorización, ejerza los actos (anunciar,
prescribir, administrar o aplicar habitualmente medicamentos, aguas, electricidad o cualquier otro medio destinado al
tratamiento de enfermedades). Suplantación de la personalidad del autorizado. Simular su identidad, atender como si
fuera él quien lo hace. Agente autorizado presta su consentimiento para que otro use su nombre y consentimiento
expreso o tácito.
- Sujetos: Activo, titulo o autorización para ejercer la profesión, y abusa de su título o autorización y lo presta a otro.
- Consumación y tentativa: Consuma, con realización del acto curanderismo por parte del tercero, utilizando la identidad
del autorizado. No admisible tentativa.
Tipo subjetivo: Dolo directo, requiere el conocimiento de que tercero carece de título o autorización para ejercer el acto
de curar y realizara actos de curanderismo y la voluntad de prestar el nombre ara que los ejerza. No admite dolo
eventual.
Sanciones complementarias (art. 207): En el caso de condenación por un delito previsto en este Capítulo, el culpable, si fuere
funcionario público o ejerciere alguna profesión o arte, sufrirá, además, inhabilitación especial por doble tiempo del de la condena. Si
la pena impuesta fuere la de multa, la inhabilitación especial durará de un mes a un año.
LEGISLACIÓN ESPECIAL EN DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA:
Contagio venéreo, ley 12.331: Art. 15: Queda prohibido en toda la República el establecimiento de casas o locales donde se ejerza
la prostitución, o se incite a ella. Art. 18: Será reprimido con la pena establecida en el artículo 202 del Código Penal, quien,
sabiéndose afectado de una enfermedad venérea transmisible, la contagia a otra persona.
Tipo objetivo: -Acción típica: Contagiar a otro. Contagia quien transmite a otro la enfermedad que padece. Transmisión a
distintos sujetos multiplica el delito.
- Objeto del delito: Enfermedad venérea transmisible, una de las que comúnmente se transmite por el tracto sexual
(Sífilis, HPV, Blenorragia)
- Sujetos: Activo, quien está afectado por la enfermedad venérea y afectado por la misma. Debe saberse enfermo.
- Consumación y tentativa: Con el contagio, transmisión de la enfermedad al sujeto pasivo. Delito de resultado, admite la
tentativa.
Tipo subjetivo: Delito doloso requiere en su contenido cognoscitivo datos específicos, agente se sepa afectado por la
enfermedad.
Régimen penal de estupefacientes, ley 23.737: Código de Estupefacientes, abarcando un contenido reglas de
tipificación específicamente relacionada con estupefacientes o modificaciones, hasta preceptos de índole administrativa,
disposiciones procesales y determinación de competencia, regulación de medidas curativas y educativas, consagración
de agravantes genéricas, y normas especificas de la autoría en casos de delitos propios y especiales.
Concepto legal de estupefaciente (art. 77): El término “estupefacientes” comprende los estupefacientes, psicotrópicos y demás
sustancias susceptibles de producir dependencia física o psíquica, que se incluyan en las listas que se elaboren y actualicen
periódicamente por decreto del Poder Ejecutivo nacional.
Estupefacientes: toda sustancia psicotrópica, con alto potencial de producir conducta abusiva y/o dependencia
psíquica/física.
Psicotrópico: sustancia natural o sintética, capaz de influenciar funciones psíquicas, acción sobre el Sistema Nervioso
Central (SNC).
Poder Ejecutivo, elabora y actualiza una lista de los estupefacientes en forma periódica.
Figura básica: Delitos directa y especialmente relacionados con estupefacientes:
Producción y tráfico ilegal: Art. 5 Ley 23.737: Será reprimido con prisión de cuatro (4) a quince (15) años y multa de cuarenta y
cinco (45) a novecientas (900) unidades fijas el que sin autorización o con destino ilegítimo: a) Siembre o cultive plantas o guarde
semillas, precursores químicos o cualquier otra materia prima para producir o fabricar estupefacientes, o elementos destinados a tales
fines; b) Produzca, fabrique, extraiga o prepare estupefacientes; c) Comercie con estupefacientes, precursores químicos o cualquier
otra materia prima para su producción o fabricación o los tenga con fines de comercialización, o los distribuya, o dé en pago, o
almacene o transporte; d) Comercie con plantas o sus semillas, utilizables para producir estupefacientes, o las tenga con fines de

3
 Azul Eschoyez

comercialización, o las distribuya, o las dé en pago, o las almacene o transporte; e) Entregue, suministre, aplique o facilite a otros
estupefacientes a título oneroso. Si lo fuese a título gratuito, se aplicará prisión de tres (3) a doce (12) años y multa de quince (15) a
trescientas (300) unidades fijas. Si los hechos previstos en los incisos precedentes fueren ejecutados por quien desarrolla una actividad
cuyo ejercicio dependa de una autorización, licencia o habilitación del poder público, se aplicará, además, inhabilitación especial de
cinco (5) a quince (15) años. En el caso del inciso a), cuando por la escasa cantidad sembrada o cultivada y demás circunstancias, surja
inequívocamente que ella está destinada a obtener estupefacientes para consumo personal, la pena será de un (1) mes a dos (2) años de
prisión y serán aplicables los artículos 17, 18 y 21. En el caso del inciso e) del presente artículo, cuando la entrega, suministro o
facilitación fuere ocasional y a título gratuito y por su escasa cantidad y demás circunstancias, surgiere inequívocamente que es para
uso personal de quien lo recepta, la pena será de seis (6) meses a tres (3) años de prisión y, si correspondiere, serán aplicables los
artículos 17, 18 y 21.
Introducción ilegitima: Art. 6: Será reprimido con prisión de cuatro (4) a quince (15) años y multa de cuarenta y cinco (45) a
novecientas (900) unidades fijas el que introdujera al país estupefacientes fabricados o en cualquier etapa de su fabricación,
precursores químicos o cualquier otra materia prima destinada a su fabricación o producción, habiendo efectuado una presentación
correcta ante la Aduana y posteriormente alterara ilegítimamente su destino de uso. En estos supuestos la pena será de tres (3) a doce
(12) años de prisión cuando surgiere inequívocamente, por su cantidad, que los mismos no serán destinados a comercialización dentro
o fuera del territorio nacional. Si los hechos fueren realizados por quien desarrolle una actividad cuyo ejercicio depende de
autorización, licencia o habilitación del poder público, se aplicará además inhabilitación especial de cinco (5) a veinte (20) años.
Organización y financiación del tráfico ilegal: Art. 7: Será reprimido con prisión de ocho (8) a veinte (20) años y multa de
noventa (90) a mil ochocientas (1.800) unidades fijas, el que organice o financie cualquiera de las actividades ilícitas a que se refieren
los artículos 5° y 6° de esta ley, y los artículos 865, inciso h), y 866 de la ley 22.415.
Infidelidad de personas autorizadas a manejar o producir estupefacientes: Art. 8: Será reprimido con reclusión o prisión de
tres a quince años y multa de seis mil a trescientos mil australes e inhabilitación especial de cinco a doce años, el que estando
autorizado para la producción, fabricación, extracción, preparación, importación, exportación, distribución o venta de estupefacientes
los tuviese en cantidades distintas de las autorizadas; o prepare o emplee compuestos naturales, sintéticos u oficinales que oculten o
disimulen sustancias estupefacientes; y a que aplicare, entregare, o vendiere estupefacientes sin receta médica o en cantidades mayores
a las recetadas.
Prescripción o suministro ilegitimo: Art. 9: Será reprimido con prisión de dos a seis años y multa de tres mil a cincuenta mil
australes e inhabilitación especial de uno a cinco años, el médico u otro profesional autorizado para recetar, que prescribiera,
suministrare o entregare Estupefacientes fuera de los casos que indica la terapéutica o en dosis mayores de las necesarias. Si lo hiciera
con destino ilegítimo la pena de reclusión o prisión será de cuatro a quince años.
Facilitamiento de uso: Art. 10: Será reprimido con reclusión o prisión de tres a doce años y multa de tres mil a cincuenta mil
australes el que facilitare, aunque sea a título gratuito, un lugar o elementos, para que se lleve a cabo alguno de los hechos previstos
por los artículos anteriores. La misma pena se aplicará al que facilitare un lugar para que concurran personas con el objeto de usar
estupefacientes. En caso que el lugar fuera un local de comercio, se aplicará la accesoria de inhabilitación para ejercer el comercio por
el tiempo de la condena, la que se elevará al doble del tiempo de la misma si se tratare de un negocio de diversión. Durante la
sustanciación del sumario criminal el juez competente podrá decretar preventivamente la clausura del local.
Agravadas: Art. 11: Las penas previstas en los artículos precedentes serán aumentadas en un tercio del máximo a la mitad del
mínimo, sin que las mismas puedan exceder el máximo legal de la especie de pena de que se trate: a) Si los hechos se cometieren en
perjuicio de mujeres embarazadas o de personas disminuidas psíquicamente, o sirviéndose de menores de dieciocho años o sin
perjuicio de éstos; b) Si los hechos se cometieren subrepticiamente o con violencia, intimidación o engaño. c) Si en los hechos
intervinientes tres o más personas organizadas para cometerlos; d) Si los hechos se cometieren por un funcionario público encargado
de la prevención o persecución de los delitos aquí previstos o por un funcionario público encargado de la guarda de presos y en
perjuicio de éstos; e) Cuando el delito se cometiere en las inmediaciones o en el interior de un establecimiento de enseñanza, centro
asistencial, lugar de detención, institución deportiva, cultural o social o en sitios donde se realicen espectáculos o diversiones públicos
o en otros lugares a los que escolares y estudiantes acudan para realizar actividades educativas, deportivas o sociales; f) Si los hechos
se cometieren por un docente, educador o empleado de establecimientos educacionales en general, abusando de sus funciones
específicas.
La simple tenencia: problemas que se plantean: Art. 14: Será reprimido con prisión de uno a seis años y multa de trescientos a
seis mil australes el que tuviere en su poder estupefacientes. La pena será de un mes a dos años de prisión cuando, por su escasa
cantidad y demás circunstancias, surgiere inequívocamente que la tenencia es para uso personal.
Simple tenencia CSJN, Fallo Arriola simple tenencia para consumo personal es inconstitucional porque viola la protección
del art. 19, no causando daño salud o bienes de terceros. Es inhumano castigar al individuo, adicción es problema de
salud y no debe encarcelarse a los afectados.
Medidas de seguridad: Art. 16: Cuando el condenado por cualquier delito dependiere física o psíquicamente de estupefacientes, el
juez impondrá, además de la pena, una medida de seguridad curativa que consistirá en un tratamiento de desintoxicación y
rehabilitación por el tiempo necesario a estos fines, y cesará por resolución judicial, previo dictamen de peritos que así lo aconsejen.
Art. 17: En el caso del artículo 14, segundo párrafo, si en el juicio se acreditase que la tenencia es para uso personal, declarada la
culpabilidad del autor y que el mismo depende física o psíquicamente de estupefacientes, el juez podrá dejar en suspenso la aplicación
de la pena y someterlo a una medida de seguridad curativa por el tiempo necesario para su desintoxicación y rehabilitación.
Acreditado su resultado satisfactorio, se lo eximirá de la aplicación de la pena. Si transcurridos dos años de tratamiento no se ha
obtenido un grado aceptable de recuperación por su falta de colaboración, deberá aplicársele la pena y continuar con la medida de
seguridad por el tiempo necesario o solamente esta última.
Art. 18: En el caso de artículo 14, segundo párrafo, si durante el sumario se acreditase por semiplena prueba que la tenencia es para
uso personal y existen indicios suficientes a criterio del juez de la responsabilidad del procesado y éste dependiere física o
psíquicamente de estupefacientes, con su consentimiento, se le aplicará un tratamiento curativo por el tiempo necesario para su
desintoxicación y rehabilitación y se suspenderá el trámite del sumario. Acreditado su resultado satisfactorio, se dictará
sobreseimiento definitivo. Si transcurridos dos años de tratamiento, por falta de colaboración del procesado no se obtuvo un grado
aceptable de recuperación, se reanudara el trámite de la causa y, en su caso, podrá aplicársele la pena y continuar el tratamiento por el
tiempo necesario, o mantener solamente la medida de seguridad.
Art. 19: La medida de seguridad que comprende el tratamiento de desintoxicación y rehabilitación, prevista en los artículos 16, 17 y
18 se llevará a cabo en establecimientos adecuados que el tribunal determine de una lista de instituciones bajo conducción profesional
reconocidas y evaluadas periódicamente, registradas oficialmente y con autorización de habilitación por la autoridad sanitaria nacional
o provincial, quien hará conocer mensualmente la lista actualizada al Poder Judicial, y que será difundida en forma pública. El
tratamiento podrá aplicársele preventivamente al procesado cuando prestare su consentimiento para ello o cuando existiere peligro de
que se dañe a sí mismo o a los demás. El tratamiento estará dirigido por un equipo de técnicos y comprenderá los aspectos médicos,
psiquiátricos, psicológicos, pedagógicos, criminológicos y de asistencia social, pudiendo ejecutarse en forma ambulatoria, con
internación o alternativamente, según el caso. Cuando el tratamiento se aplicare al condenado su ejecución será previa, computándose
el tiempo de duración de la misma para el cumplimiento de la pena. Respecto de los procesados, el tiempo de tratamiento suspenderá

4
 Azul Eschoyez

la prescripción de la acción penal. El Servicio Penitenciario Federal o Provincial deberá arbitrar los medios para disponer en cada
unidad de un lugar donde, en forma separada del resto de los demás internos, pueda ejecutarse la medida de seguridad de
rehabilitación de los artículos 16, 17 y 18.
Art. 20: Para la aplicación de los supuestos establecidos en los artículos 16, 17 y 18 el juez, previo dictamen de peritos, deberá
distinguir entre el delincuente que hace uso indebido de estupefacientes y el adicto a dichas drogas que ingresa al delito para que el
tratamiento de rehabilitación en ambos casos, sea establecido en función del nivel de patología y del delito cometido, a los efectos de
la orientación terapéutica más adecuada.
Art. 21: En el caso del artículo 14, segundo párrafo, si el procesado no dependiere física o psíquicamente de estupefacientes por
tratarse de un principiante o experimentador, el juez de la causa podrá, por única vez, sustituir la pena por una medida de seguridad
educativa en la forma y modo que judicialmente se determine. Tal medida, debe comprender el cumplimiento obligatorio de un
programa especializado relativo al comportamiento responsable frente al uso y tenencia indebida de estupefacientes, que con una
duración mínima de tres meses, la autoridad educativa nacional o provincial, implementará a los efectos del mejor cumplimiento de
esta ley. La sustitución será comunicada al Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal y Carcelaria, organismo que lo
comunicará solamente a los tribunales del país con competencia para la aplicación de la presente Ley, cuando éstos lo requiriesen.
Si concluido el tiempo de tratamiento éste no hubiese dado resultado satisfactorio por la falta de colaboración del condenado, el
tribunal hará cumplir la pena en la forma fijada en la sentencia.
Art. 22: Acreditado un resultado satisfactorio de las medidas de recuperación establecidas en los artículos 17, 18 y 21 si después de un
lapso de tres años de dicha recuperación, el autor alcanzara una reinserción social plena, familiar, laboral y educativa, el juez previo
dictamen de peritos, podrá librar oficio al Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal y Carcelaria para la supresión de
la anotación relativa al uso y tenencia indebida de estupefacientes.
Régimen penal de residuos peligrosos, Ley 24.051:
Ámbito de aplicación de la ley (art. 1): La generación, manipulación, transporte, tratamiento y disposición final de residuos
peligrosos quedarán sujetos a las disposiciones de la presente ley, cuando se tratare de residuos generados o ubicados en lugares
sometidos a jurisdicción nacional o, aunque ubicados en territorio de una provincia estuvieren destinados al transporte fuera de ella, o
cuando, a criterio de la autoridad de aplicación, dichos residuos pudieren afectar a las personas o el ambiente más allá de la frontera de
la provincia en que se hubiesen generado, o cuando las medidas higiénicas o de seguridad que a su respecto fuere conveniente
disponer, tuvieren una repercusión económica sensible tal, que tornare aconsejable uniformarlas en todo el territorio de la Nación, a
fin de garantizar la efectiva competencia de las empresas que debieran soportar la carga de dichas medidas.
Concepto legal de residuo peligroso (art. 2): Será considerado peligroso, a los efectos de esta ley, todo residuo que pueda causar
daño, directa o indirectamente, a seres vivos o contaminar el suelo, el agua, la atmósfera o el ambiente en general. En particular serán
considerados peligrosos los residuos indicados en el Anexo I o que posean alguna de las características enumeradas en el Anexo II de
esta ley. Las disposiciones de la presente serán también de aplicación a aquellos residuos peligrosos que pudieren constituirse en
insumos para otros procesos industriales. Quedan excluidos de los alcances de esta ley los residuos domiciliarios, los radiactivos y los
derivados de las operaciones normales de los buques, los que se regirán por leyes especiales y convenios internacionales vigentes en la
materia.
Art. 3: Prohíbase la importación, introducción y transporte de todo tipo de residuos provenientes de otros países al territorio nacional
y sus espacios aéreo y marítimo. La presente prohibición se hace extensiva a los residuos de origen nuclear, sin perjuicio de lo
establecido en el último párrafo del artículo anterior.
Envenenamiento, adulteración y contaminación del ambiente:
Art. 55: Será reprimido con las mismas penas establecidas en el artículo 200 del Código Penal, el que, utilizando los residuos a que se
refiere la presente ley, envenenare, adulterare o contaminare de un modo peligroso para la salud, el suelo, el agua, la atmósfera o el
ambiente en general.
Figura agravada (art. 55): Si el hecho fuere seguido de la muerte de alguna persona, la pena será de diez (10) a veinticinco (25) años
de reclusión o prisión.
Tipo imprudente: Art. 56: Cuando alguno de los hechos previstos en el artículo anterior fuere cometido por imprudencia o
negligencia o por impericia en el propio arte o profesión o por inobservancia de los reglamentos u ordenanzas, se impondrá prisión de
un (1) mes a dos (2) años.
Agravante: Si resultare enfermedad o muerte de alguna persona, la pena será de seis (6) meses a tres (3) años.
Contaminación producida por decisión de una persona jurídica (art. 57): Cuando alguno de los hechos previstos en los dos
artículos anteriores se hubiesen producido por decisión de una persona jurídica, la pena se aplicará a los directores, gerentes, síndicos,
miembros del consejo de vigilancia, administradores, mandatarios o, representantes de la misma que hubiesen intervenido en el hecho
punible, sin perjuicio de las demás responsabilidades penales que pudiesen existir.
Art. 58: Será competente para conocer de las acciones penales que deriven de la presente ley la Justicia Federal.