"VAZQUEZ, MARIANO D. A. c/I.A.P.S.E.R.
-Accidente de Trabajo
-RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY". Expte. Nº 6203
Concepción del Uruguay, Sala del Trabajo, Cámara de
Apelaciones (Juzgado del trabajo Nº 2)
////CUERDO:
En la ciudad de Paraná, Capital de la Provincia de Entre
Ríos, al día uno del mes de marzo de dos mil veintitrés, reunidos en
Acuerdo los señores miembros de esta Sala Nº 3 del Trabajo del
Superior Tribunal de Justicia, Presidente Dr. GERMÁN R. F.
CARLOMAGNO y Vocales Dra. SUSANA MEDINA y Dra. GISELA N.
SCHUMACHER, ésta última actuando por excusación de su integrante
Dr. JORGE A. PIROVANI, para conocer del recurso de inaplicabilidad de
ley interpuesto en autos caratulados: "VAZQUEZ, MARIANO D. A.
c/I.A.P.S.E.R. -Accidente de Trabajo -RECURSO DE
INAPLICABILIDAD DE LEY", contra la sentencia del 06/12/2021,
dictada por la Sala del Trabajo de la Cámara de Apelaciones de la
ciudad de Concepción del Uruguay.
Conforme el sorteo efectuado en autos resultó que la
votación tendría lugar en el siguiente orden, Doctores: CARLOMAGNO,
MEDINA, SCHUMACHER.
Estudiados los autos esta Sala planteó la siguiente
cuestión a resolver:
¿Qué corresponde decidir con respecto al recurso de
inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte demandada mediante
presentación electrónica del 20/12/2021?
A LA CUESTIÓN PROPUESTA, EL SR. VOCAL DR.
1
CARLOMAGNO DIJO:
I.- Que, los representantes de la demandada deducen
recurso de inaplicabilidad de ley contra la sentencia de la Sala del
Trabajo de la Cámara de Apelaciones de la ciudad de Concepción del
Uruguay que revoca el fallo de Primera Instancia del 21/9/2021, y
declara la inconstitucionalidad para el presente caso del art. 2 de la
Ley 27348 y el art. 5 de la Ley Provincial 10532, ordenando remitir los
autos al Juzgado de origen a fin de que se pronuncie sobre el fondo de
la cuestión; el que es concedido el 21/12/2021.
II.- Que, el Tribunal, por mayoría de votos, interpreta
que los agravios se reducen a dilucidar si en el caso es o no aplicable
el instituto de la cosa juzgada administrativa.
Relata que la Jueza a quo le atribuye efectos de cosa
juzgada al acto administrativo dictado en virtud de lo dispuesto por los
arts. 1 y 2 de la Ley 27348 -conf. Ley Provincial 10532- por no
haberse planteado la acción judicial en el plazo que establecen. Aclara
que dicho acto administrativo fue dictado sin que exista el acuerdo de
partes que exige el art. 15 de la LCT -norma a la cual remite el
mentado art. 2 de la Ley 27348-.
Ante ello, citando doctrina que comparte, decide que lo
resuelto en primera instancia "... afecta principios básicos de orden
público, propios de la m ateria y que no fueron m otivo de
pronunciam iento de la C orte, en el caso 'Pogonza' (2/9/2021)...".
Destaca el principio in dubio pro operario (art. 9 de la LCT) y lo
establecido en el art. 12 de la LCT sobre la irrenunciabilidad de los
2
derechos del trabajador, sin que medie resolución fundada -conf. art.
15 de la LCT- y sobre el exiguo plazo de caducidad que arbitrariamente
establece el art. 2 de la Ley 27348, toda vez que contraría el plazo de
prescripción dispuesto en normas de fondo que tienen carácter de
orden público (arts. 44.1 de la LRT; arts. 256, 258 y 259 de la LCT).
Agrega que aquel plazo exiguo de caducidad contraría los principios de
buena fe y equidad previstos en los arts. 11, 62 y 63 de la LCT.
Estima que cuadra declarar la inconstitucionalidad del
art. 2 de la Ley 27348 y del art. 5 de la Ley Provincial 10532 en lo que
interesa al caso, ya que los principios y normas enunciados así lo
imponen, y ordena que se dicte sentencia resolviendo sobre el fondo.
III.- Que, la quejosa, en su embate recursivo, luego de
realizar una síntesis del pleito, transcribe los arts. 2 de la Ley 27348 y
5 de la Ley Provincial 10532, agraviándose de la declaración de
inconstitucionalidad, citando antecedentes.
Denuncia que la sentencia que recurre violenta y aplica
erróneamente aquélla normativa, incurriendo en absurdidad y
arbitrariedad con afectación de los derechos constitucionales de
propiedad y de defensa en juicio del Sr. Vázquez (arts. 17, 18, 19 y
75. inc. 22 de la CN). Afirma que el fallo no es una derivación lógica
del derecho vigente, pues hace caso omiso de la cosa juzgada
administrativa operada como consecuencia de haber consentido
tácitamente el actor la decisión administrativa.
Subraya que la Cámara sustenta la declaración de
inconstitucionalidad en apreciaciones abstractas, y que tal solución
3
alentará a otros actores a desconocer el procedimiento administrativo
legal y específico previsto, en inobservancia a las normas vigentes y
apartándose de lo resuelto por la CSJN en "Pogonza".
Considera que la norma cuestionada -art. 2 de la Ley
27348- no afecta ni vulnera garantía o derecho constitucional alguno;
refiere que, entre las potestades no delegadas a la Nación por las
provincias -art. 121 de la CN- se encuentran las facultades de
organización y de aseguramiento de la administración de justicia -arts.
5 y 123 de la CN-, concluyendo que la Ley 27348 y la Ley Provincial de
adhesión -Ley 10532- no alteran la tutela judicial efectiva que exige la
CN por cuanto lo resuelto por las Comisiones Médicas jurisdiccionales
puede ser "revisado" por los jueces de la provincia.
Efectúa reserva del caso federal y peticiona la
revocación de la sentencia impugnada con la consecuente confirmación
de lo resuelto en primera instancia, con costas.
IV.- Que, corrida vista al Ministerio Público Fiscal,
acerca del planteo de constitucionalidad esgrimido, su representante
se expide el 18/3/2022, y opina que corresponde rechazar el recurso
deducido por inadmisible, ante la falta de cumplimiento de las
exigencias del art. 280 del CPCC, en tanto las quejas allí vertidas no
logran enervar los fundamentos jurídicos del veredicto en crisis.
V.- Que, sintetizados de esta forma los fundamentos
expuestos en el fallo combatido y en la pieza recursiva, y habiendo
dictaminado del modo indicado la Sra. Procuradora Adjunta, se impone
dar debida respuesta a aquélla.
4
En dicha tarea, es dable destacar que al ser el recurso
de inaplicabilidad de ley una vía extraordinaria, posee una serie de
exigencias técnico formales propias que deben cumplirse con toda
idoneidad por el impugnante a fin de habilitar la vía de casación. A tal
fin, los argumentos que se formulen en él, deben referirse directa y
concretamente a la motivación esencial que el pronunciamiento
contiene, y si en esa réplica se sustrae una parte de los argumentos
que estructuran la sentencia, no se encuentran debidamente
satisfechos los recaudos de aquél.
Siguiendo dicho criterio, el recurso en estudio no puede
prosperar, toda vez que el quejoso no justifica debidamente las
infracciones que imputa al resolutorio estudiado.
El impugnante intenta valerse de lo resuelto por la
CSJN de los autos "Pogonza, Jonathan Jesus c/ G A LEN O A R T S A
s/ A ccidente -Ley especial" (sent. del 2/9/2021)", pues alega que el
considerando 10º establece con meridiana claridad la
constitucionalidad del art. 2 de la Ley 27348.
Sin embargo, en el caso que nos ocupa, tal defensa de
la recurrente resulta estéril, puesto que aquél precedente no analiza
explícita ni implícitamente la parte de la norma que resulta aplicable en
el presente caso -a saber, la cosa juzgada administrativa, art. 2 de la
Ley 27348-, y menos aun refiere al término de 15 días hábiles
judiciales de caducidad dispuesto en el art. 5 de la Ley provincial
entrerriana; siendo que -justamente- la invalidez constitucional de
ambos preceptos involucrados constituye el objeto de ataque del
5
recurso en estudio.
Descartada la aplicación del precedente de la CSJN,
observo que tampoco el recurrente brinda otros argumentos para
fundar debidamente su postura, pues en relación al art. 2 de la Ley
27348 se limita a afirmar que la sentencia hace caso omiso de la cosa
juzgada administrativa, mas no menciona -y menos aun rebate- la
razón decisiva sobre la que Tribunal sustenta la declaración de su
inconstitucionalidad, consistente en que la resolución dictada por la
autoridad administrativa no cumple con el recaudo de fundabilidad que
exige el art. 15 de la LCT para poder atribuirle los efectos de cosa
juzgada administrativa. Igual déficit detecto respecto al razonamiento
expuesto en cuanto al art. 5 de la Ley provincial 10532, pues no ataca
la afirmación de la Cámara de que el exiguo plazo de 15 días se
encuentra "... fuera de ´los m odos´de caducidad -si se entendiera que
de ello se trata- que resultan de la LC T -art. 259- sino tam bién,
alterando el térm ino prescriptivo -dos años- dispuesto en norm as de
fondo -arts. 44.1 de la LR T y 258 de la lct.- con carácter de orden
público, con la prohibición expresa y absoluta de m odificarlo -art. 256
LC T-" y, por último, la Cámara expresa que la inconstitucionalidad que
declara se impone por cuanto aquélla caducidad reglamentaria afecta
los derechos derivados de la LCT, por aplicación de los principios de
irrenunciabilidad (art. 12 de la LCT), de aplicación de la norma más
favorable al trabajador (art. 9 de la LCT) y de buena fe y equidad
(arts. 62 y 63 de la LCT), preceptos y principios éstos que ni siquiera
nombra el recurrente.
6
Sobre estas consideraciones que llevaron al ad quem a
propiciar la confirmación del decisorio atacado, nada dijo el
impugnante, llegando así firme dicha motivación. Reiteradamente esta
Sala y con las distintas integraciones, ha decidido que la suficiencia del
recurso de inaplicabilidad de ley exige rebatir los fundamentos que
estructuran aquél pronunciamiento que -en definitiva- es el que causa
los agravios, entre ellas, la carga de precisar la correlación entre la
decisión cuestionada y el agravio expresado, objetivo que no se logra
si no se ataca correctamente la motivación esencial que el
pronunciamiento impugnado contiene. Al respecto, doctrina autorizada
tiene dicho que "… resulta vacuo el rem edio de inaplicabilidad de ley
que om ite rebatir de una m anera porm enorizada las conclusiones del
decisorio, ya que para tener cabida debe hacerse una crítica concreta
de los argum entos del sentenciante." (cfr. HITTERS, Juan Carlos,
"Técnica de los Recursos Extraordinarios y de la Casación", Librería
Editora Platense S.R.L., La Plata, 1991, pág. 421).
Basta lo hasta aquí argumentado para rechazar el
remedio extraordinario por la improcedencia material señalada
precedentemente, destacando que la sentencia constituye una
derivación razonada del derecho vigente, acorde a las comprobadas
circunstancias del sub case.
Así, no cualquier dictamen de la Comisión Médica que
concluye el procedimiento puede surtir efecto de cosa juzgada
administrativa, sino sólo aquél que cumpla con las condiciones del art.
15 de la LCT, así lo dispone expresamente el propio art. 2 de la Ley
7
Nacional 27348. Por ende, como señala la Procuradora Adjunta que, en
el sub exam ine, "... jam ás puede surtir efectos legales de la ´cosa
juzgada´por acuerdo (art. 15 LC T) un acto que deja constancia de la
inexistencia de aquél" (cfr. "Contesta vista Ministerio Público Fiscal").
En cuanto al breve plazo con efectos de caducidad
dispuesto en el art. 5 de la Ley Provincial 10532 -además de que
contraría las normas y principios del Derecho Laboral que menciona la
Cámara-, constituye una limitación que no fue prevista por el
legislador nacional en franca violación al art. 259 de la LCT y a los
arts. 31, 75 inc. 12 y ccdtes. de la CN, tal lo destaca la Procuradora
Adjunta. El dispositivo menoscaba el principio de razonabilidad del art.
28 de la CN, toda vez que alude a la pérdida del derecho -y no a la
perención de la instancia judicial, que no ha sido aún iniciada-, que es
incompatible con las demás normas nacionales aplicables vigentes (a
saber, arts. 256, 258 y 259 de la LCT y art. 44.1 de la LRT), puesto
que no sería lógicamente posible que el trabajador cuente con dos
años para instar una acción si el derecho sustancial que ésta tiende a
satisfacer estaría ya extinguido.
Por lo expuesto, considero que el recurso de
inaplicabilidad de ley entablado por la demandada debe ser rechazado,
con costas.
A LA MISMA CUESTIÓN PROPUESTA, LA SRA.
VOCAL DRA. MEDINA DIJO:
I.- Resumidos los antecedentes del caso por el Sr.
Vocal ponente, ingreso directamente al tratamiento de la cuestión
8
traída a debate y adelanto que disiento con la solución que se propicia
y ello, por los siguientes fundamentos.
II.- Considero que no puedo omitir señalar, para
sustentar mi decisión, que: "c onform e las circunstancias propias de la
causa, el Expte. A dm inistrativo de la S .R .T. N º 308999/19 agregado
en 16/03/21, da cuenta del respectivo D C M recaído en 6/12/19
poniendo en antecedente al dam nificado b ajo el títu lo "A claración "
q u e el recu rso d e ap elación sólo p od rá ser in terp u esto an te los
actos ad m in istrativos em itid os p or el T itu lar d el S ervicio d e
H om olog ación q u e con clu yan el p roced im ien to d e acu erd o a lo
estab lecid o en el artícu lo 1 6 d e la R esolu ción S .R .T . N º 2 9 8 /1 7 ,
com o de que es suscripto y se aprueba en cum plim iento con la ley
27348 y en conform idad con el procedim iento norm ado por la
resolución indicada.
A posteriori, la resolución del S ervicio de H om ologación
fue dictada en fecha 30/01/20 y, sin que m ediara recurso parte, se
ordena el archivo en 27/02/20.-
En resum idas cuentas establece en su parte dispositiva
que se aprueba el procedim iento llevado a cabo en el Expediente
citado en el V isto, por encontrarse de conform idad con la norm ativa
vigente, y se dan por concluidas las actuaciones del S ervicio de
H om ologación (art. 1°). Q ue el S r. V A Z Q U EZ M A R IA N O D U ILIO A B EL
(C .U .I.L. N ° 20261029503) N O PO S EE IN C A PA C ID A D conform e lo
dictam inado por la C om isión M édica N ° 342 C oncepción del U ruguay,
Provincia de EN TR E R IO S , respecto de la contingencia de fecha día 16
9
de O ctubre del 2018, acaecida m ientras prestaba tareas para el
em pleador D IR EC C IO N PR O V IN C IA L D E V IA LID A D D E EN TR E R IO S
(C .U .I.T. N° 30999220165) afiliado a IN S T. A U TA R Q . E.R .
A S EG U R A D O R A DE R IES G O S D EL TR A B A JO al m om ento de la
contingencia (art. 2°). H acien d o sab er q u e p od rá ser recu rrid a en
el p lazo d e Q U IN C E (1 5 ) d ías an te C om isión M éd ica C en tral,
con op ción d e p rom over la acción an te los trib u n ales ord in arios
en m ateria lab oral en los térm in os d e la Ley N ° 5 3 1 5 Ley d e
p roced im ien to Lab oral-, corresp on d ien te a la Ju risd icción d e la
p rovin cia d e E N T R E R IO S , d en tro d e los q u in ce (1 5 ) d ías
h áb iles ju d iciales de n otificad a, de con form id ad con lo
d isp u esto en el artícu lo 2 ° d e la ley n acion al N ° 2 4 .5 5 7 ,
su stitu id o p or el artícu lo 1 2 d e la Ley N ° 2 7 .3 4 8 y artícu lo 5 d e
la Ley N ° 1 0 .2 5 3 (art. 3°). Transcribiendo lo prescripto por el art. 5
de la Ley 10.532: "Entiéndase que los recursos ante el fuero laboral
aludidos en el artículo 2°de la Ley N ° 27.348 y 46 de la Ley N °
24.557, deberán form alizarse a través de la acción laboral ordinaria,
con arreglo a lo dispuesto en la Ley N º 5.315 (C ódigo Procesal Laboral
de la Provincia de Entre R íos), d en tro d el p lazo d e 1 5 d ías h áb iles
ju d iciales com p u tad os d esd e la n otificación d e la resolu ción
em an ad a de la C om isión M éd ica ju risd iccion al, b ajo
ap ercib im ien to d e cad u cid ad ." (art. 4 °). Luego, en 27/02/2020,
habiendo finalizado la gestión del expediente de referencia, A rchívese.'
..." (cfr. decisorio a quo de fecha 21/09/2021, la negrilla me
pertenece).
10
Destaco ello porque la parte actora, en su extenso
escrito promocional de fojas 7/30, cuestiona que no se le determinó el
" cu ad ro in cap acitan te de lu m b alg ia, que lo in cap acita
estim ativam en te en u n 5 % d e con form id ad a lo n orm ad o p or el
b arem o d ecreto ley 6 5 9 /9 6 y 4 9 /1 4 ..." (cfr. 22 vta. y 23), pero no
ensayó una sola línea argumentativa respecto al por qué se vio
impedida de poder recurrir tempestivamente lo resuelto, cuando
conforme lo transcripto en los párrafos precedentes, se le notificó que
podía controvertir lo decidido en el procedimiento y el plazo para
hacerlo.
Del escrito de demanda emergen quejas contra el
procedimiento instaurado en nuestra provincia mediante la Ley 10532
-de adhesión a la Ley 27348-, pero soslayando los aspectos señalados
más arriba (hechos puntuales de la causa); y por ende, no justifica el
gravámen constitucional que en concreto le irrogaría el cuestionado
procedimiento.
A partir de los autos "BULAY, JUAN PABLO c/
ASOCIART ART S.A. -Accidente de Trabajo -RECURSO DE
INAPLICABILIDAD DE LEY", LAS 17/11/2021, he venido
sosteniendo que el sistema objeto de crítica no es de por sí
inconstitucional (no en términos absolutos).
Explicito en la citada causa consideré, contrariamente
con la tesitura de la parte actora y el fallo ad quem , que la citada
normativa desde una óptica amplia -abstracta como la realizada en
autos-, resiste un test de constitucionalidad.
11
Expresé allí: "... que tal com o lo sostuve en los autos
'H EIN , D IEG O A N D R ÉS c/A S O C IA R T A R T S .A . -A ccidente de Trabajo
-R EC U R S O DE IN A PLIC A B ILID A D DE LEY', LA S 02/06/2021, las
sentencias que refieren a la com petencia, en casos com o el que nos
ocupa, resultan asim ilables a definitiva, en los térm inos del art. 277
del C PC C , aplicable por envío del art. 140 del C PL, lo que perm ite su
tratam iento en casación (cfr. 'B A R C O S , FA B IO A . c/U N ID A D PEN A L N º
4 y/u otros- s/Indem nización -R EC U R S O DE Q U EJA PO R
D EN EG A TO R IA D EL D E IN A PLIC A B ILID A D D E LEY IN TER P. PO R EL S R .
FIS C A L A D JU N TO D R . V IC TO R H U G O B ER TA ', LA S 06/08/1998, y en
igual sentido se ha expedido, y puntualm ente sobre el tem a traído a
debate, la S C JB A en los autos caratulados 'JO R G E PER LA A Z U C EN A C /
M IN IS TER IO D E S A LU D D E LA PR O V IN C IA D E B U EN O S A IR ES S /
A C C ID EN TE D E TR A B A JO - A C C IO N ES PEC IA L', fallo del 18/11/2020).
D eterm inado lo anterior, es dable indicar tam bién que
los lím ites cognoscitivos a los que se encuentra ceñido este Tribunal a
la hora de analizar la procedencia del em bate casacionista, y en tal
sentido, destacar que el recurso de inaplicabilidad de ley constituye un
rem edio excepcional cuya única m isión es juzgar sobre la legalidad de
la sentencia, asegurando la correcta aplicación de la ley a los hechos
definitivam ente juzgados por la C ám ara. D e ahí que las conclusiones
fácticas a que arriban los tribunales de m érito, en base a las pruebas
aportadas al proceso, constituyen -en principio- cuestiones de resorte
exclusivo de los tribunales de la causa y, com o tales, irrevisables en
esta instancia extraordinaria, salvo supuestos excepcionales de
12
acabada dem ostración de alg u n a h ip ótesis d e arb itraried ad que,
en el caso, aparece denunciada com o m otivo de casación del fallo.
Y que nuestro m ás A lto Tribunal ha decidido que los
jueces n o están ob lig ad os a an alizar tod as y cad a u n a d e las
arg u m en tacion es d e las p artes, sino tan sólo aquéllas que sean
conducentes y posean relevancia para decidir el caso (C S JN , Fallos:
258:304; 262:222; 265:301; 272:225, etc.). En su m érito, seguiré a
la parte en la argum entación que sea conducentes para decidir el
recurso interpuesto.
V I.- H abiendo sido sintetizados los m otivos de los
agravios que form ulara la parte accionada contra de la sentencia de
grado, conviene m em orar, antes de ingresar a dar debida respuesta a
los m ism os, que arriban firm es a esta A lzada los siguientes aspectos
de la litis:
1) Q ue la contingencia por la que se reclam a en autos
se encuentra regida por la Ley 24557, con las m odificaciones
introducidas por las Leyes 26773 y 27348.
2) Q ue la Ley 10532 -de adhesión a la Ley 27348- se
encuentra operativa desde el 27/11/2019 y el caso se trata de una
cuestión de com petencia; por ende se rige pura y exclusivam ente por
la fecha de interposición de la dem anda (cfr. lo resuelto con carácter
casatorio por esta S ala en los autos "H EIN " antes citados).
S eñalado ello advierto, com o única cuestión a resolver,
la que de no ser decidida, continuará generando discusiones en las
instancias inferiores, reside sobre la constitucionalidad de dicho
13
procedim iento para sortear el art. 60 del C PL, según art. 6 de la Ley
10532.
C ircunscribiéndom e a ello, preciso que nuestros
legisladores provinciales, no se lim itaron en su labor legisferante a
sancionar una adhesión in totum al régim en instituido por el Título I de
la Ley 27348, contrariam ente, si bien im pone el recorrido previo por la
instancia adm inistrativa, con un plazo m áxim o de sesenta (60) días
hábiles adm inistrativos que adm ite una prórroga por 30 días,
excepcional y fundada, (arts. 3 de la Ley 27348 y art. 7 R es. 298/17)
para que la C om isión M édica Jurisdiccional resuelva, vencido el cual
queda expedita la acción (art. 3 de la Ley 27348); le aseguró al
trabajador en su artículo 5 ('acción laboral ordinaria'), el ilim itado
acceso ex post a la justicia ordinaria del fuero laboral (juez natural).
Inadvierto de sus térm inos una renuncia o una delegación de facultad
com o se señala de m odo reiterado por los sentenciantes. Explicito
todos los supuestos alcanzados, sin distinción y lím ite, podrán ser
som etidos, una vez culm inado el trám ite frente a las C om isiones
M édicas Jurisdiccionales, a la revisión am plia por el juez de p rim era
in stan cia com petente.
En consecuencia, el diseño procedim ental adoptado por
el legislador provincial (m ediante Ley de adhesión 10532), ante la
sanción de la Ley 27348, im pone una instancia previa adm inistrativa
ante la C om isión M édica Jurisdiccional y posibilita el acceso judicial
irrestricto m ediante una acción lab oral ord in aria...R eitero, el único
eje en que se sustentó el fallo, es que siem pre el trabajador va a ser
14
perjudicado, está ausente en todo el análisis que el procedim iento
adm inistrativo, en este caso para el S r. B ulay pueda reconocerle lo que
por derecho le corresponda y no haya conflicto judicial posterior.
D e hecho ello resulta a todas luces im previsible para la
C ám ara conocer ese resultado: no puede conocer ni saber su resultado
previo que lógicam ente dependerá de la casuística (caso concreto).
V olviendo a la intelequia dada y subyacente a lo largo
de todo el fallo: ¿b asta con ten er q u e esp erar, en esta P rovin cia,
6 0 d ías h áb iles, p ara lu eg o accion ar ju d icialm en te, d otad o d e
los m ism os d erech os y g aran tías y an te el Ju ez com p eten te
p ara d ecretar la in con stitu cion alid ad de las citad as
d isp osicion es?
N o puedo perder de vista, que aún cuando el control
judicial es posible y necesario para salvaguardar los derechos
fundam entales y la esencia de la form a republicana de gobierno y del
sistem a dem ocrático, sin em bargo, tal control debe ejercerse con la
prudencia necesaria, debe lim itarse a lo que com porta una grave
desnaturalización de derechos resguardados por la C onstitución.
A sí, por un lado inadvierto en ello una delegación
am plia o genérica prohibida, com o se pretende hacer ver. D icho de
otro m odo no surge de form a palm aria una delegación de atribuciones
o sustitución del juez natural, que no encuadre en el radio
constitucional y convencional (art. 18, 116 y ccdtes. de la C N y
Provincial y art. 8 de la C onv. A m ericana de D erechos H um anos); y
por otra parte, soslayan los sentenciantes a través de apreciaciones
15
abstractas, el m odo que el legislador provincial dotó al recurso ante el
fuero laboral del art. 2 de la Ley 27348 y del art. 46 de la Ley 24557,
ergo no se está frente a una acción contenciosa adm inistrativa com o
se pretende dejar entrever o interpretar; y no observo que con dicho
proceder se afecte o altere el derecho al acceso irrestricto a la justicia
y/o que al eventual juez interviniente, se le sustraiga de sus facultades
am plias y/o que se vea lim itado por el abordaje dado sobre cuestiones
jurídicas.
A duno, en nuestra provincia así com o no rige el 'S EC LO '
de la Ley 24635, nuestros legisladores adhirieron al título I de la Ley
27348, pero se regló de m odo sustancial el procedim iento del art. 2 de
la Ley 27348 (defensa del orden federal y la indelegabilidad de esa
potestad, arts. 5, 121 y 123 de la C N ). Es decir, volviendo a la tesitura
del fallo, cóm o se le representa lo que m encionan com o realidad ('los
datos qu e flu yen de la realidad: esos tribu n ales son restrictivos para adm itir patologías
laborales (el su bdiagn óstico de las en ferm edades n o tien e paran gón con las
estadísticas m u n diales), recon ocer porcen tajes de in capacidad u orden ar prestacion es.
E l afán qu e las con dicion a n o es otorgar u n a reparación in tegral del dañ o, n i
preven irlo, sin o el lu cro de qu ien es regen tean el sistem a.') , si lo que resuelva la
C M , en el plazo m áxim o de 60 días hábiles adm inistrativo, va a ser
luego cuestionado 'a través de la acción laboral ordin aria, con arreglo a lo
dispu esto en la Ley N ° 5.315 (Código Procesal Laboral de la Provin cia de E n tre R íos)'
(cfr. art. 5 de la Ley 10532) . D estaco esto últim o, puesto que estas
expresiones son particularm ente relevantes e indicativas de que:
intervendrán los jueces independientes especializados cfr. la LO PJ, a
16
quiénes no se le detrae la jurisdicción sobre el caso; el ordenam iento
aplicable y el control judicial am plio y suficiente, lo que no advierto
perjudique la garantía que se consagra en el art. 65 de la C P.
La declaración de inconstitucionalidad de una
disposición legal es un acto de sum a gravedad institucional, ya que las
leyes debidam ente sancionadas y prom ulgadas, esto es, dictadas de
acuerdo con los m ecanism os previstos en la Ley Fundam ental, gozan
de una presunción de legitim idad que operan plenam ente y obligan a
ejercer dicha atribución con sobriedad y prudencia, únicam ente cuando
la repugnancia de la norm a con la cláusula constitucional sea
m anifiesta, clara e indudable.
A la luz de lo expuesto, desde una óptica am plia -
abstracta com o la realizada por el ad quem , considero que no resulta
objetable, por vulnerar la form a republicana y no observo en los
artículos cuya inconstitucionalidad se declara, la delegación am plia o la
falta de contralor judicial suficiente que se invoca, advirtiendo adem ás
que el 'fin' perseguido, cual es el de otorgar la posibilidad al trabajador
de un reconocim iento no judicial e inm ediato de derechos que la LR T le
confiere, a partir de la objetiva com probación de encontrarse en la
condición necesaria para ello, y el 'm edio' elegido, la instrum entación
de un procedim iento adm inistrativo con posterior con trol ju d icial
su ficien te p or el ju ez n atu ral, de existir discrepancia, se adecuan
entre sí (fin y m edio) con visos de razonabilidad (art. 28 de la C N ).
En efecto, la m ism a C orte S uprem a únicam ente
censura una norm ativa cuando la repugnancia de la norm a con la
17
cláusula constitucional sea m anifiesta, clara e indudable, sosteniendo
reiteradam ente que la declaración de inconstitucionalidad constituye la
m ás delicada de las funciones susceptibles de encom endarse a un
tribunal de justicia. La m entada declaración de inconstitucionalidad
constituye, en definitiva, una grave descalificación del ordenam iento;
en consecuencia, deben extrem arse las precauciones necesarias a fin
de profundizar el análisis del caso sub exam ine, com o paso previo al
últim o rem edio que conlleva la inconstitucionalidad de la ley.
Y que lo antes dicho se condice adem ás con criterios
sentados por nuestro m ás alto Tribunal de Justicia, en cuanto que 'E s
propio de la in terpretación in dagar el verdadero sen tido o alcan ce de las leyes
m edian te u n exam en aten to y profu n do de su s térm in os qu e con su lte la racion alidad
del precepto y la volu n tad del legislador, ten ien do en cu en ta su con texto gen eral, los
fin es qu e las in form an y su con exión con las dem ás n orm as qu e in tegran el
orden am ien to ju rídico', 'Las n orm as deben ser in terpretadas in dagán dose su
verdadero alcan ce m edian te u n exam en de su s térm in os qu e con su lte la racion alidad
del precepto, n o de u n a m an era aislada o literal, sin o arm on izán dolo con el resto del
orden am ien to específico, esto es, h acien do de éste com o totalidad del objeto de u n a
razon able y discreta h erm en éu tica' (Fallos 304:1181 y 315:285
respectivam ente, entre m uchos otros).
En base a los fundam entos hasta aquí expuestos,
entiendo que la solución dada al caso por el Tribunal ad quem no se
presenta com o una derivación razonada del derecho vigente aplicable
al caso. N o advierto elem entos que perm itan, en el caso y com o la
últim a ratio del ordenam iento, el "D E CLAR AR la in con stitu cion alidad de los arts.
18
1, 3, 4 y 5 de la ley 10.532 y la con secu en te in aplicabilidad al caso de au tos del art. 1
de la ley 27348."
Por lo expuesto, tal com o lo señalara precedentem ente,
considero que asiste razón al recurrente al objetar fallas en el
razonam iento sobre el cual se sustenta la sentencia (absurdidad y
arbitrariedad). U n correcto análisis, de los extrem os involucrados por
los sentenciantes (control de constitucionalidad am plio), m e conducen
a sostener la constitucionalidad de los arts. 1, 3, 4 y 5 de la Ley
10532 y 1 de la Ley 27348 por considerar que de m odo abstracto no
resultan per se violatorios de los principios contem plados en los arts.
5, 121 y 123 de la C onstitución nacional, com o tam poco del art. 65 y
norm as concordantes de nuestra C P" (cfr. mi voto en citada causa,
excepto el subrayado).
A ello he de agregar:
A) En lo que hace a los artículos 21, 22 y 46 de la Ley
24557, que la tacha de inconstitucionalidad que afectaba a dichas
normas se ve hoy superada por la normativa que propicio, tal como lo
hiciera en " B U LA Y ...", constitucional porque la reforma introducida, en
cuanto implementó la adhesión de las provincias a la ley así como las
adaptaciones pertinentes al código ritual local, permite a mi entender
que estén superadas las objeciones que a la misma realizara la CSJN
en los autos "Castillo, Angel Santos c/ Cerámica Alberdi S.A." (Fallos
327:3610) cuando expresó que la Ley de Riesgos del Trabajo,
generaba una consecuencia incompatible con la Constitución Nacional
al impedir que la justicia provincial cumpliera la misión que le es
19
propia.
B) Que mi postura en la citada causa, fue puesta a
consideración de la anterior integración de esta Sala del Trabajo (Dres.
Carlomagno y Salduna), con antelación a que Nuestro Máximo Tribunal
se expidiera el 02/09/2021 en la causa "Recurso de hecho deducido
por la parte actora en la causa Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART
S.A. s/accidente - ley especial", sobre la constitucionalidad del diseño
procesal previsto en los arts. 1 y ccdtes. de la Ley 27348, de ahí que
en la citada causa no me referí a lo así decidido.
C) Con relación a lo resuelto por la CSJN, corresponde
dejar expresado, al igual que lo hiciera, en los autos "VANERIO,
HERNÁN EXEQUIEL c/PROVINCIA A.R.T. S.A. -Cobro de Pesos por
accidente de trabajo -RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY" , LAS
25/10/2016, que en nuestro sistema los precedentes de la Corte
carecen de fuerza general legalmente vinculante para los tribunales
inferiores. Pero que no caben dudas, de la autoridad de la que están
investidos y del respeto que merecen sus precedentes, en cuanto
Tribunal Supremo de la Nación.
Los fallos de la CSJN en las cuestiones no federales
"crean una suerte de obligación, para algunos m oral, de ser seguida
por los Tribunales inferiores, sobre la base de los principios de
econom ía y celeridad procesal, y m ás cuando sus postulados han sido
seguidos he invocados en sustento de innum erables pronunciam ientos,
com o ser lo resuelto en "V izzoti" -relativo este al art. 245 de la LC T-,
'A quino', 'S ilva', 'Llosco', 'M edina', 'M ilone', entre otros.
20
Es que y tam bién com o ha sostenido la C S JN en Fallos
244:523, 'con arreglo a la jurisprudencia de esta C orte, las
resoluciones de los tribunales de justicias deben ser fundadas. En
razón de su carácter de órganos de aplicación del derecho d eb en , en
efecto, con form ar su s d ecision es a la ley y a la ju risp ru d en cia y
d octrin a vin cu lad as con la esp ecie d el caso a d ecid ir. Y ello debe
resultar del razonam iento cum plido en el acto de juzgar, de tal m odo
que la decisión aparezca com o derivación razonada del derecho
vigente y no com o producto de la voluntad individual del juez -Fallos
234:82; 236:27; 156 y otros-. Q ue el cum plim iento de la exigencia
señalada por esta jurisprudencia im pone a los jueces la necesidad de
determ inar la regla general de derecho aplicable a las circunstancias
del caso a decidir. S in duda puede tratarse de un principio adm itido
por la jurisprudencia o derivado según la doctrina de las características
básicas del ordenam iento jurídico vigente. Incluso puede referirse la
decisión a norm as obvias, que no requieran declaración expresa. Pero
lo que no debe ocurrir es que lo argüido no perm ita vincular la solución
del caso con el sistem a legal vigente, en otra form a que por referencia
a la libre estim ación del juez' (el resaltado m e pertenece)...".
D) No está demás tener presente que la descalificación
constitucional de un precepto normativo, por ser la más delicada de las
funciones susceptibles de encomendarse a un tribunal, sólo es
practicable como razón ineludible del pronunciamiento que la causa
requiere, de manera que no debe llegarse a una declaración de
inconstitucionalidad sino cuando ello es de estricta necesidad (CSJN,
21
Fallos 335:2333).
III.- Efectuadas estas apreciaciones, el meollo de la
cuestión a dilucidar en este caso (argumentación y consecuente
solución), se circunscribe por un lado a sostener que la CSJN en
"Pogonza..." no analizó los alcances del art. 2 de la Ley 27348; y por
otra parte que basta con que el trabajador y su letrado dejen fenecer
el plazo previsto en el art. 5 de la Ley Provincial 10532, supuesto de
autos, para decretar sin más su inconstitucionalidad; puesto que la
parte actora en su extenso escrito promocional de fojas 7/30, ni
siquiera ensayó una sola línea respecto al por qué se vio impedida de
poder recurrir lo resuelto por el Titular del Servicio de Homologación.
Explicito la Cámara sostiene en su fallo, que la
declaración de inconstitucionalidad de las leyes constituye un acto de
suma gravedad institucional, que debe ser considerado como última
ratio del orden jurídico; y que pondera el antes citado fallo de la CSJN
("Pogonza" de fecha 02/09/2021), para concluir y declarar la
inconstitucionalidad " para el presente caso del art. 2 de la ley 27.348 y
el art. 5 de la ley provincial 10.532..." (cfr. resolutorio en crisis).
Ergo, a la luz de lo antes expuesto, el Tribunal ad quem
ignora en su argumentación, que el Sr. Vazquez y su letrado
patrocinante omitieron, en su oportunidad, recurrir; y peor aún no se
sabe o se argumenta sobre el por qué se produjo dicho obrar omisivo.
El actor no alegó ningún perjuicio concreto que permita avizorar de
qué modo le afectó lo así normado (faz recursiva del procedimiento).
El escrito promocional adolece de los déficit
22
postulatorios antes señalado, incurre en extensas formulaciones
plagadas de citas y copias de doctrina y fallos pero que están
desconectadas de la situación específica de la causa.
Recapitulando y calando en los contenidos de la Ley
27348 y de la Ley Provincial 10532 sostuve en dicha oportunidad que
las reglas de atribución de competencia y procedimentales diseñadas
por los artículos 1°, 2°, 14° y 15° (bloque inescindible cuya entrada en
vigor está supeditada a la indispensable adhesión prevista por el
artículo 4°), resultaban conforme a los términos de la adhesión
provincial (Ley 10532) constitucional.
Inadvierto que la solución arribada por la Cámara
pueda partir de dichas premisas: que el actor en el caso concreto
determinarían la existencia de un agravio constitucional
justificante de la solución extrema perseguida, y por otra parte
que haya sopesado correctamente el pronunciamiento de la CSJN del
02/09/2021 en la causa "Recurso de hecho deducido por la parte
actora en la causa Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.
s/accidente ley especial", sobre la constitucionalidad del diseño
procesal previsto en los arts. 1 y ccdtes. de la Ley 27348.
Redundo, las sentencias a recaer deben ajustarse a la
doctrina del mencionado precedente. Mantener coherencia con lo ya
resuelto, por nuestro máximo Tribunal, respecto de la misma cuestión
jurídica (principio del stare decisis et quieta non m overe), lo cual hace
a la previsibilidad y consecuente seguridad jurídica. En, modo alguno
se puede sostener que en la causa "Pogonza..." la Corte no haya
23
analizado la constitucionalidad del art. 2 de la Ley 27348 y/o el plazo
" de Q U IN C E (15) días de notificado el acto..." del art. 16 de la
Resolución SRT Nº 298/17 que se prevé en el art. 5 de la Ley 10532.
En torno a dichas normas y simplificando al extremo mi
postura, basta con el plazo para recurrir y apercibimiento previsto en
el art. 5 de la Ley Provincial 10532, para considerar inconstitucionales
dichas normas (art. 2 de la Ley 27348 y el art. 5 de la Ley Provincial
10532); y por ende del paso previo obligatorio por ante las Comisiones
Médicas, porque la parte actora no cuestionó tempestivamente
lo decidido -resuelto- por la Comisión Médica en la justicia con la
amplitud de revisión que señalara en mi voto en los antes citados
autos "Bulay...".
El ARTÍCULO 2° de la Ley 27348, su parte pertinente
dispone que " U na vez agotada la instancia prevista en el artículo
precedente las p artes p od rán solicitar la revisión de la
resolu ción an te la C om isión M éd ica C en tral.
El trabajador ten d rá op ción d e in terp on er recurso
contra lo dispuesto por la com isión m édica jurisdiccional an te la
ju sticia ord in aria d el fu ero lab oral de la jurisdicción provincial o de
la C iudad A utónom a de B uenos A ires, según corresponda al dom icilio
de la com isión m édica que intervino [...].
Los decisorios que dicten las com isiones m édicas
jurisdiccionales o la C om isión M édica C entral que no fueren m otivo de
recurso alguno por las partes así com o las resoluciones
hom ologatorias, pasarán en autoridad de cosa juzgada adm inistrativa
24
en los térm inos del artículo 15 de la ley 20.744 (t.o. 1976)..." .
Con relación al correcto alcance del art. 2 de la Ley
27348, me remito a lo antes transcripto de mi postura y a lo resuelto
por la CSJN en "Pogonza..." para sostener su constitucionalidad; y
explicito que frente a lo abordado -alcance- del fallo en crisis y de la
solución que he de proponer, no corresponde expedirme sobre la
eficacia y/o alcance de la cosa juzgada administrativa prevista.
Resta argumentar para propiciar casar el decisorio en
crisis en todas sus partes, sobre la constitucionalidad del plazo (15
días hábiles judiciales) y el apercibimiento previsto (caducidad) del art.
5 de la Ley Provincial 10532 ( A R T. 5°.- Entiéndase que los recursos
ante el fuero laboral aludidos en el artículo 2°de la Ley N ° 27.348 y 46
de la Ley N ° 24.557, deberán form alizarse a través de la acción laboral
ordinaria, con arreglo a lo dispuesto en la Ley N º 5.315 (C ódigo
Procesal Laboral de la Provincia de Entre R íos), dentro del plazo de 15
días hábiles judiciales com putados desde la notificación de la
resolución em anada de la C om isión M édica jurisdiccional, bajo
apercibim iento de caducidad.")
El tribunal ad quem , se cierne o tacha de
inconstitucional el plazo de 15 días hábiles judiciales para apelar las
resoluciones de la Comisión Médica porque lo contrasta con lo
establecido en el art. 15 de la LCT; lo considera arbitrario por " exiguo"
de modo abstracto o general; y que no sólo está " fuera de 'los m odos'
de caducidad -si se entendiera que de ello se trata- que resultan de la
LC T -art. 259- sino tam bién, alterando el térm ino prescriptivo -dos
25
años- dispuesto en norm as de fondo -arts 44.1 de la LR T y 258 de la
lct.- con carácter de orden publicó, con la prohibición expresa y
absoluta de m odificarlo -art. 256 LC T-.'..." ( cfr. fallo en crisis).
En torno a lo así expresado, parto de considerar que la
limitación temporal al ejercicio de los recursos aludidos en el artículo
2°de la Ley 27.348 y 46 de la Ley 24557 prescripto por el artículo 16
de la Resolución SRT 298/17 y previsto en el art. 5 de la Ley 10532
no es susceptible de la impugnación constitucional, ya que constituye
una reglamentación razonable del derecho de defensa en juicio, en
tanto en abstracto no lo suprime, desnaturaliza o allana.
La CSJN reconoció en "Pogonza...", más allá del propio
texto de la Ley 27348, un control judicial amplio mediante el cual se
puede articular la revisión de las cuestiones fácticas y probatorias
sobre las que se pronunció la autoridad administrativa, porque " la
decisión final sobre tales extrem os corresponde a la justicia, y las
conclusiones del órgano revisten un alcance provisorio, acotado al
procedim iento adm inistrativo, a m en os q u e esas con clu sion es
resu lten acep tad as p or las p artes (art. 2 ° d e la ley 2 7 .3 4 8 ) (cfr.
considerando 9º), y que por lo tanto " cum ple con las exigencias fijadas
en la jurisprudencia de la C orte en cuanto al alcance de la revisión
judicial."
Explicitando, luego que " El ordenam iento, que debe ser
interpretado en consonancia con los están d ares con stitu cion ales
m en cion ad os, no lim ita la jurisdicción revisora en lo relativo a la
determ inación del carácter profesional del accidente, del grado de
26
incapacidad o de las prestaciones correspondientes. N in g u n a n orm a
cercen a el d erech o a p lan tear an te los ju eces com p eten tes la
revisión de las cuestiones fácticas y probatorias sobre las que se
pronunció la autoridad adm inistrativa. Por el contrario, al establecer
que todas las m edidas de prueba producidas en cualquier instancia son
gratuitas para el trabajador (art. 2° de la ley 27.348)..."(cfr.
considerando 10º).
Sostiene que el sistema reglado mediante la Ley 27348
(complementaria de la ley de riesgos del trabajo) resulta acorde a las
características de la materia regulada , y a los objetivos públicos
definidos po r las normas que estructuran el sistema: " están
razonablem ente justificados ya que reconocen fundam ento en los
objetivos previam ente declarados en las leyes 24.557 y 26.773 que
organizaron -en cum plim iento de un m andato constitucional- el
sistem a esp ecial de rep aración de los accid en tes y las
en ferm ed ad es lab orales." (cfr. considerando 9º) , mediante la
disposición en la esfera de la administración del Estado de un
mecanismo institucional de respuesta ágil, organizado en base a
parámetros estandarizados, que procure asegurar el acceso inmediato
y automático a las prestaciones del seguro, y que evite el costo y el
tiempo del litigio; siendo "... preciso señalar que el condicionam iento
im puesto por la ley de transitar la instancia de las com isiones m édicas
antes de acudir ante la justicia n o im p id e q u e el d am n ificad o
p u ed a p osteriorm en te reclam ar con ap oyo en esos otros
sistem as d e resp on sab ilid ad (art. 4°, cuarto párrafo, de la ley
27
26.773, m odificado por el art. 15 de la ley 27.348), posibilidad que la
ley 24.557 de R iesgos del Trabajo, en su redacción original, había
vedado dando lugar a su invalidación constitucional en el precedente
"A quino" (Fallos:327:3753)...." ( cfr. considerando 13º)
No me caben dudas, frente a lo antes transcripto dónde
lo resaltado me pertenece, que la Corte legitima el procedimiento, y
que nada dice en contra del plazo de 15 días hábiles establecido por la
Resolución 298/17 para recurrir las decisiones de las CMJ (Comisión
Medica Jurisdiccional) o de la CMC (Comisión Medica Central) ante la
justicia frente a lo dispuesto por los artículos 258, 259, sgtes y cctes.
de la LCT.
Soslayan los sentenciantes en su análisis que las reglas
de atribución de competencia y procedimentales diseñadas por los
artículos 1°, 2°, 14° y 15° de la Ley 27348 y lo reglado por nuestro
legislador provincial en la adhesión (Ley 10532), conforme un bloque
inescindible, que impone una instancia previa administrativa ante la
Comisión Médica Jurisdiccional y posibilita el acceso judicial irrestricto
mediante una acción laboral ordinaria (amplio control por parte del
Poder judicial de los actos emanados de la CM), pero sometido a
ciertas condiciones de procedencia de la acción, esto es, la habilitación
de la competencia judicial por el agotamiento de la instancia
administrativa, integrada con el plazo de caducidad.
Ergo no se limitaron a formular una adhesión lisa y
llana al régimen nacional sino que dispuso, en ejercicio de las
potestades constitucionales que le son propias en orden al dictado de
28
las leyes adjetivas, se apartó de la cuestionada normativa nacional
regulatoria de los recursos contra los dictámenes de las CM, no sólo
disponiendo un distinto mecanismo impugnatorio tendiente a asegurar
en mejor medida los derechos del trabajador afectado (cfr. art. 5) sino
también previendo un plazo y un apercibimiento de caducidad.
Por ello, considero que el plazo que se dispone para
recurrir "... de 15 días h ábiles ju diciales com pu tados desde la n otificación de la
resolu ción em an ada de la Com isión M édica ju risdiccion al... " conteste con el del
artículo 16 de la Resolución SRT 298/17 , como la caducidad, no
merece que la norma en cuestión sea considerada inconstitucional
(conf. art. 28 de la CN), por cuanto se limita a reglamentar el ejercicio
de las acciones acordadas en los ordenamientos locales y no advierto
que con ello se restrinja los derechos acordados por leyes de la
Nación, respecto al régimen especial de la reparación sistémica de la
LRT, que en palabra de la CSJN consiste en una instancia
administrativa "de respuesta ágil", cuyo propósito es el acceso "rápido
y automático" de los trabajadores siniestrados a las prestaciones del
sistema.
Destaco esto último, puesto que no comparto los
dogmáticos cuestionamientos esbozados en el fallo en crisis y
postulado por el actor de inconstitucionalidad absoluta o insusceptible
de saneamiento por las vías diseñadas normativamente para
resguardar el interés y la defensa del trabajador.
Reitero y tal como lo expresara en "Bulay...", la
tesitura de los sentenciantes, conducen indirectamente, a desechar o
29
desalentar innumerables trámites que podrían recibir eficaz y oportuna
respuesta institucional en el trámite administrativo, y que
contrariamente sean dirigidos a la órbita judicial por el sólo hecho de
encontrarse allanado el "obstáculo" que representaría la obligatoriedad
de aquél.
A mi entender los sentenciantes , no sólo prescinden y
se apartan del precedente de la CSJN sino del caso concreto bajo su
análisi s (se expidieron de modo abstracto) ; a través de una incorrecta
interpretación atomizada de las normas que declara inconstitucional y
de los alcances de dicho fallo.
IV.- Las consideraciones hasta aquí expresadas
mediante remisión a lo sostenido en otras causas (" B u lay ..." y
" V an erio...") y a lo resuelto por la CSJN en " P og on za...";
conjuntamente con el análisis de las concretas circunstancias de la
causa que he ido señalando, no alcanza para forzar la hermenéutica
pretendida por el actor y receptada parcialmente en el fallo en crisis.
El ad quem , en su fallo no sólo desoye la primera de las
directrices hermenéutica que indica que si la ley es clara debe estarse
a sus justos términos, y que en autos no se verifican motivos que
justifiquen la tacha de inconstitucionalidad de las normas de la Ley
27348 y la adhesión provincial de la Ley 10532, en tanto el actor no ha
invocado ni demostrado en el caso razones atendibles generadoras de
un agravio de ese tenor que merezca la solución de última ratio
pretendida. Y se aparta de la teleología que impone las reglas de
atribución de competencia y procedimentales diseñadas por los
30
artículos 1°, 2°, 14° y 15° de la ley 27348 y lo reglado por nuestro
legislador provincial en la adhesión (Ley 10532), siendo que: " Es
principio básico de la herm enéutica atender en la interpretación de las
leyes, al contexto general de ellas y a los fines que las inform an, no
debiendo prescindirse de las consecuencias que se derivan de cada
criterio, pues ellas constituyen uno de los índices m ás seguros para
verificar su razonabilidad y su coherencia con el sistem a en que está
engarzada la norm a" ("Obra Social para la Actividad Docente
(OSPLAD) c/ Catamarca, Provincia de s/acción declarativa de
inconstitucionalidad", 20/05/2008, T. 331, P. 1262).
Aplicando este enfatizado criterio, entonces, entiendo
no puede dejar de reconocerse que nuestro máximo tribunal ya se
pronunció sobre la constitucionalidad de la obligatoriedad de transitar
la instancia de las comisiones médicas antes de acudir ante la justicia
reglado en la Ley 27348.
Consecuentemente, respetuosamente discrepo con el
colega y entiendo que la solución dada al caso por el Tribunal ad quem
no se presenta como una derivación razonada del derecho vigente
aplicable al caso. Y no advierto elementos que permitan, en el caso y
como la última ratio del ordenamiento, declarar la inconstitucionalidad
" para el presente caso del art. 2 de la ley 27.348 y el art. 5 de la ley
provincial 10.532."
II- D E JA R S IN E FE C T O los puntos II y III de la
sentencia apelada.-
III-R E M IT IR los autos al juzgado de origen, a los
31
fines de que se dicte un nuevo pronunciam iento sobre el fondo de la
cuestión debatida.-..." (cfr. resolutorio en crisis).
Por lo expuesto, tal como lo señalara precedentemente,
considero que asiste razón al recurrente al objetar fallas en el
razonamiento sobre el cual se sustenta la sentencia (absurdidad y
arbitrariedad). Un correcto análisis, de los extremos involucrados por
los sentenciantes (control de constitucionalidad amplio), en tanto el
actor no ha invocado ni demostrado en el caso razones atendibles
generadoras de un agravio de ese tenor que merezca la solución de
última ratio pretendida me conducen a sostener la constitucionalidad
de los arts. 5 de la Ley 10532 y 2 de la Ley 27348.
V.- En base a las consideraciones efectuadas, es que
propicio.
1°) Receptar el recurso interpuesto por la apoderada
de la accionada; y CASAR la sentencia de la Sala del Trabajo de la
Cámara de Apelaciones de la ciudad de Concepción del Uruguay, que
revoca la resolución de primera instancia de fecha 21/09/2021, y
declara inconstitucional para el presente caso el art. 2 de la Ley 27348
y el art. 5 de la Ley 10532, en los términos de lo establecido en los
arts. 284 y 285 del CPCC, aplicable por remisión del art. 140 del CPL,
según los considerandos precedentes; y, en consecuencia, declarar
para el caso la constitucionalidad de dichas normas y remitir al ad
quem para que analice, los cuestionamientos formulados contra el
decisorio a quo que no fueran objeto de pronunciamiento: "... agravia a
esta parte, com o se h a referido brevem en te u t su pra, qu e existe u n a eviden te
32
in con gru en cia en la sen ten cia, ya qu e se excede am pliam en te en tre los escritos
postu latorios, y en especial en las defen sas de la con traria al con testar la dem an da,
pu es la parte accion ada n o h a plan teado la cosa ju zgada com o defen sa, y m u ch o
m en os la cosa ju zgada adm in istrativa, qu e n o es u n con cepto válido para la
term in ación de u n proceso ju dicial.-
Q u e esta violación directa al prin cipio de in con gru en cia, y en su
caso, del art. 8 del CPL, im plica fallar m ás allá de qu e las partes h an plan teado en el
expedien te, ya qu e repito, la AR T dem an dada n o se h a defen dido argu m en tan do la
cosa ju zgada ju dicial, m u ch o m en os la adm in istrativa, y esta in con gru en cia en tre los
resu elto y lo plan teado por las partes, produ ce u n agravio irreparable a la parte qu e
represen to, y qu e V.E . debe corregir revocan do la sen ten cia recu rrida, h acien do lu gar
a la dem an da en todas su s partes.-
Si bien es cierto qu e todos los agravios se ciern en en cu an to a la
cosa ju zgada adm in istrativa, qu e desde n u estra perspectiva n o pu ede ser declarada
por el ju zgado, m u ch o m en os para privar a u n trabajador de u n a in dem n ización de
carácter alim en tario y de orden pú blico laboral, con fu n dió el in stitu to con el de la cosa
ju zgada ju dicial, y violen tan do prin cipios laborales elem en tales, tam bién violen ta de
m an era eviden te el prin cipio de la con gru en cia, y de ello de m an era expresa se
agravia esta parte.-." (cfr. el escrito de expresión de agravios, páginas 9 y
10, presentación electrónica de fecha 12/10/2021).
2º) En cuanto a la imposición de las costas, propicio
ante lo novedoso del planteo, que las mismas sean impuestas en todas
las instancias, por su orden, tal como lo propicié vgr. en los autos
"SCHAFFER, RICARDO DARÍO c/ ASOCIART ART SA -Accidente de
trabajo -RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY", LAS 22/12/2014,
33
entre otros por tratarse de un tema sin antecedentes directos,
novedoso, al momento de que el recurrente interpusiera el remedio en
análisis. Circunstancias estas que me llevaron, -en estos especiales
casos-, a apartarme del principio general a que refiere la primera parte
del art. 65 del CPCC, aplicable al proceso laboral en virtud del art. 141
del CPL. Así voto.
A SU TURNO, LA SRA. VOCAL DRA. SCHUMACHER
DIJO:
I.- Relatados suficientemente los antecedentes del
caso, me remito al voto del señor Vocal que comanda el Acuerdo, Dr.
Carlomagno.
II.- Comparto la solución que propone al desestimar el
recurso de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte demandada.
Solo a mayor abundamiento, me permito efectuar algunas
consideraciones aclaratorias respecto al término "cosa juzgada
adm inistrativa" y al plazo de caducidad.
La expresión "cosa juzgada adm inistrativa" se vincula
con la limitación que la administración tiene para revocar, modificar o
extinguir un acto administrativo regular que debidamente notificado
generó derechos subjetivos a favor de particulares, pero nada impide
que sea anulado por la justicia (un ejemplo es la acción de lesividad
prevista en el art. 17 del Código Procesal Administrativo de Entre
Ríos).
Como jueza de Cámara del fuero en lo contencioso
administrativo sostuve que dicho instituto constituye la materialización
34
de una de las garantías que rodean el derecho constitucional de
propiedad (art. 17 C.N.) de la ciudadanía y que, en terminos más
precisos y modernos, se lo individualiza como el derecho a la
estabilidad del acto administrativo a favor del administrado, siendo la
"cosa juzgada adm inistrativa" una defectuosa y antigua denominación
que la Corte Suprema de Justicia utilizó en el precedente "C arm an de
C antón", Fallos, 175:368, del año 1936 al sustentar su postura en la
doctrina alemana (Mayer) que calificaba al acto administrativo como
una "sentencia" cuando nuestro derecho público nacional siempre lo
hizo a partir de considerarlo como un "acto jurídico" (Cámara
Contencioso Administrativo de Paraná, "A guirre Patricia M ariela c/
M unicipalidad de S an B enito s/ contencioso adm inistrativo",
31/05/19).
Las decisiones de naturaleza materialmente
jurisdiccional de los órganos administrativos tienen carácter
excepcional y restrictivo.
En nuestra provincia hay varios supuestos donde se
exige un término perentorio para accionar con independencia del plazo
de prescripción de la acción. Así el Código Procesal Administrativo, Ley
7061, fija el plazo de caducidad de la acción en un año (artículo 19) y
el Código Fiscal (artículo 106) dispone que la demanda en los casos
vinculados con materia tributaria debe promoverse dentro de los
treinta días hábiles.
La caducidad se caracteriza por su perentoriedad, por
ser automática y fatal. Ello determina que opere de pleno derecho y
35
tenga como efecto la pérdida o extinción del derecho no ejercido. Por
el contrario, la prescripción no funciona de pleno derecho y no provoca
la extinción del derecho, sino de la exigibilidad de la acción respecto de
él.
Esa caducidad se vincula con la existencia de una
prerrogativa en favor de la Administración en el mismo nivel de
estabilidad (revisión judicial en Entre Ríos de actos administrativos
dictados por los poderes constitucionales de Entre Ríos). De allí que la
actuación del poder judicial cuando ya se extinguió la acción procesal
administrativa por caducidad, violaría el principio de división de
poderes, pasando a quedar dentro de la zona de reserva de los otros
poderes y sustraída del conocimiento del órgano jurisdiccional (CSJN,
"S erra, Fernando H . y otro", Fallos 316:2454, del 26/10/93).
La Corte Suprema consideró que la existencia de
términos para demandar a la administración se justifica por la
necesidad de dar seguridad jurídica y estabilidad a los actos
administrativos. Se trata de evitar una incertidumbre continua en el
desenvolvimiento de la actividad de la administración, pues de lo
contrario se afectaría el principio constitucional de seguridad jurídica,
que constituye una de las bases principales de sustentación de nuestro
ordenamiento, cuya tutela innegable compete a los jueces ( "G ypobras
S .A ...", Fallos 318:441, del 05/04/1995).
En este precedente analizó el plazo de caducidad
previsto en el artículo 25 de la ley 19.549, y el alto tribunal considero
que se trata de una "reglam entación razonable del derecho de defensa
36
en juicio, en tanto, no lo suprim e, desnaturaliza o allana".
En conclusión, las notorias diferencias entre la
caducidad antes explicada como una prerrogativa de la Administración
pública frente a los particulares, y la que ha sido puesta en discusión
en esta causa, justifican que el recurrente debiera hacerse cargo de los
argumentos de la Cámara, tal como sostiene el colega Carlomagno,
para destruir la razonada y fundada sentencia, lo que no acontece en
el recurso traído a consideración.
Por esta razón es que acompaño la solución de declarar
la inadmisibilidad del recurso. Así voto.
Con lo que se dio por terminado el acto quedando
acordada la siguiente
GERMAN R. F. CARLOMAGNO
SUSANA MEDINA GISELA N. SCHUMACHER
SENTENCIA:
PARANÁ, 1 de marzo de 2023.
Y VISTOS:
Por los fundamentos del acuerdo que antecede,
conforme lo dictaminado por el Ministerio Público Fiscal y por mayoría;
se
RESUELVE:
1.- Rechazar el recurso de inaplicabilidad de ley
interpuesto por la parte demandada contra la sentencia del
37
20/12/2021, con costas.
2.- Diferir la regulación de honorarios de los letrados
intervinientes en esta alzada hasta tanto sean estimados los de las
instancias de mérito.
Regístrese, notifíquese y oportunamente bajen.
CARLOMAGNO CARLOMAGNO
German German
Reynaldo Reynaldo
Francisco Francisco
GERMAN R. F. CARLOMAGNO
MEDINA
Susana SCHUMACHER Gisela Nerea
Ester
SUSANA MEDINA GISELA N. SCHUMACHER
-En disidencia--
CONSTE que la presente se emite con firmas digitales, procediéndose
a incorporar seguidamente al registro informático de este proceso. En
igual fecha SE REGISTRÓ.
GIUSTI Firmado
sm
digitalmente por
Andrea GIUSTI Andrea
Fabiana
Fabiana Fecha: 2023.03.01
16:28:06 -03'00'
ANDREA F. GIUSTI
Secretaria
38