Ficha Técnica
NÚMERO DE REGISTRO 10164-BV
Vacuna Viva Modificada (VVM) fracción liofilizada
contra Moquillo (Distemper), Hepatitis, Parvovirus y
Parainfluenza.
DETALLE ENVASE
Suspensión para inyección
(fracción liofilizada y fracción líquida)
Frasco de vidrio tipo I por 1 mL
Aspecto: Vacuna reconstituida, blanco claro a amarillento con ligera opalescencia
Viales: 10 x 1 mL
INMUNIZA CONTRA
DISTEMPER CANINO
El virus del distemper canino (VDC) pertenece al género Morbillivirus, familia Paramixoviridae, junto con los
virus del sarampión, peste bovina y morbillivirus de cetáceos. El VDC es RNA, no segmentado, de cadena
sencilla que codifica 6 proteínas estructurales. El VDC tiene afinidad por muchos tipos de células incluyendo
epiteliales, linfocíticas, neuroendocrinas y mesenquimales. El factor de acoplamiento viral, proteína H,
controla la especificidad y el tropismo celular e induce la mayoría de los anticuerpos neutralizantes VDC.
EPIDEMIOLOGÍA
El (VDC) ocasiona una enfermedad sistémica grave en los perros inadecuadamente vacunados. El perro es el
principal reservorio, aunque es un patógeno con múltiples hospederos, como todos los miembros de la
familia Canidae (zorro, coyote, lobo), la familia Mustelidae (hurón, zorrillo, tejón, visón, comadreja y otros),
algunos miembros de la Procyonidae (mapache, panda menor), Hyaenidae (hienas), Ursidae (osos). El VDC
también se ha documentado en la familia Felidae (leones y tigres) y mamíferos marinos. Es una enfermedad
altamente contagiosa que representa una amenaza principalmente para poblaciones susceptibles
concentradas y previamente no expuestas o no vacunadas.
PATOGENIA
La transmisión ocurre principalmente por contacto directo o por exposición a aerosoles. Se pueden presentar
títulos altos del virus en secreciones y excreciones, incluida la orina. El virus infecta al huésped vía oral o nasal,
inicia la replicación en tejido linfoide, ocasiona una inmunosupresión severa, se afectan más las células T que
los B. La disminución de los linfocitos CD4 es rápida y persiste por varias semanas. El periodo de incubación
puede ser de 1 a 4 semanas. Del día 6 al 9 después de la infección, se asocia una débil respuesta humoral y
celular se disemina por viremia a las células epiteliales de la mayoría de los órganos. Ocasiona daño directo
mediado por el virus en los aparatos gastrointestinal, urinario y tegumentario, así como los sistemas
endocrino y nervioso. Los perros que se recuperan de la enfermedad aguda con infección persistente pueden
eliminar el virus en orina y mediante la piel de los cojinetes plantares. Estos animales deberán aislarse y evitar
el contacto con animales no vacunados, principalmente cachorros.
SIGNOS CLÍNICOS
Un hallazgo característico es fiebre transitoria, alcanza un pico entre el día 3 al 6 después de la infección, se
controla y se presenta nuevamente por los días 11 o 12. La enfermedad se caracteriza por secreción
mucopurulenta oculonasal, conjuntivitis, dificultad respiratoria, anorexia, vómito, diarrea, deshidratación y
eritema cutáneo. En sistema nervioso central (SNC) se presenta una desmielinización aguda, los signos
neurológicos pueden ser variados como inclinar la cabeza, nistagmos, convulsiones, alteraciones en la
R
conducta, entre otros.
Los resultados de la infección por el VDC varían desde la completa recuperación a persistencia de la
Cuidando la salud enfermedad o la muerte dependiendo de la edad y el estado inmune de los animales infectados.
de tu mejor amigo
Información Exclusiva para
el Médico Veterinario
Ficha Técnica
HEPATITIS VIRAL CANINA
NÚMERO DE REGISTRO 10164-BV
El agente etiológico de la Hepatitis Viral Canina (HVC) es el adenovirus canino del tipo 1 (AVC 1). Afecta a los
perros y a animales silvestres como los zorros. Desde el punto de vista genético y antigénico es diferente al
Adenovirus Canino 2 que es causante de la enfermedad respiratoria en el perro.
EPIDEMIOLOGÍA
El virus es resistente a muchos desinfectantes y puede perdurar intacto en el entorno durante semanas o
meses. Los cachorros muy jóvenes pueden morir en el plazo de unas pocas horas y en situaciones de
hacinamiento el contagio es muy rápido. Al igual que sucede con el moquillo canino, la introducción de un
cachorro nuevo infectado en un grupo, frecuentemente ocasiona la aparición de un brote de la enfermedad.
PATOGENIA
La principal fuente de infección es la ingestión de orina, heces o saliva de perros infectados. Los perros que se
recuperan de la infección pueden excretar el virus a través de la orina durante 6 meses. La infección afecta
primero al tejido linfático localizado alrededor de la cabeza, antes de pasar a otros órganos, sobre todo al
hígado. Las muertes son frecuentes, aunque se administre un tratamiento.
SIGNOS CLÍNICOS
Se presenta en perros menores de un año de edad, pero puede afectar a animales adultos no vacunados, de
acuerdo a la presentación los signos pueden ser desde ligeros o graves asociados a la muerte repentina. La
presentación aguda (enfermedad clásica) frecuentemente se presentan a la consulta con signos como
letargia, fiebre, linfadenomegalia, frecuentemente asociado a inflamación de la faringe y laringe. Se desarrolla
hepatomegalia con algesia a la palpación. A medida que la función del hígado progresa puede haber ictericia
y se pueden presentar problemas de hemostasia que se manifiestan con hemorragias petequiales y
equimóticas diseminadas. También llegan a manifestar alteraciones neurológicas como depresión,
desorientación, convulsiones o coma.
PARVOVIROSIS CANINA
Enfermedad ocasionada por parvovirus canino (CPV), afecta a perros jóvenes, menores a 6 meses,
generalmente entre las 6 y 20 semanas, es un virus altamente patógeno y ocasiona signos severos de vómito
y diarrea. La tasa de supervivencia para los perros tratados para esta infección varía ampliamente 64% a 92%.
EPIDEMIOLOGÍA
El parvovirus canino fue descubierto en 1967 (CPV-1). Posteriormente, en 1978 fue identificada una nueva
especie del género Parvoviridae, denominada CPV-2, esta ocasionaba una enfermedad más severa, parecida
a la panleucopenia en gatos, un síndrome de muerte repentina resultado de miocarditis e insuficiencia
cardiaca congestiva. En 1979 y 1984 se identificaron dos subtipos de CPV-2 y se denominaron, CPV-2a y
CPV-2b respectivamente, el CPV-2b se considera con mayor patogenicidad. Recientemente se han
identificado mutaciones en la secuencia de la cápside viral, llevando al desarrollo de una nueva variante
CPV-2c.
PATOGENIA
El CPV se replica en el núcleo de las células en división en la fase final S o en la fase temprana G2 del ciclo
celular. Esto hace que la infección se dé preferentemente en células de rápida división, esto explica los efectos
en médula ósea y tracto gastrointestinal. La transmisión es por la vía fecal-oral. La réplica viral da inicio en el
tejido linfoide de la orofarínge, posteriormente ingresa a circulación sanguínea. Después de la infección se
presentan los siguientes eventos: 1) al día 4 se infecta el epitelio de las criptas intestinales, 2) al día 5 inicia la
aparición de anticuerpos, alcanza su mayor producción entre los 7 a 10 días, y 3) los signos clínicos aparecen
de 4 a 10 días.
SIGNOS CLÍNICOS
La miocarditis fue común cuando apareció el CPV, debido a que la inmunidad pasiva no estaba presente. Sin
embargo, ahora estos anticuerpos son casi universales y cubren el periodo de la división rápida de las células
del miocardio (primeras dos semanas de vida). Actualmente, la miocarditis es una presentación poco común.
Los signos clínicos más frecuentes son vómito agudo, dolor abdominal, anorexia y fiebre, 12 a 24 horas
después diarrea. El vómito puede ser severo y ocasionar esofagitis secundaria. La destrucción de las criptas
intestinales ocasiona sangrado intestinal, el cual se manifiesta como melena y hematoquecia. La afección
intestinal y la neutropenia, hacen vulnerables a los cachorros a traslocación de bacterias y endotoxinas. En
casos severos se puede complicar hasta llegar a presentaciones como Síndrome de Respuesta Inflamatoria
Sistémica (SIRS), sepsis, y el Síndrome de Respuesta Orgánica Múltiple (MODS).
R
VIRUS PARAINFLUENZA CANINA (CPiV)
En los pacientes afectados con Enfermedad respiratoria infecciosa canina (ERIC) se han identificado con alta
Cuidando la salud prevalencia agentes tanto virales, parainfluenza (CPiV), adenovirus tipo 2 (AVC-2); como bacterianos,
de tu mejor amigo Bordetella bronchiseptica.
Información Exclusiva para
el Médico Veterinario
Ficha Técnica
EPIDEMIOLOGÍA
La Enfermedad Respiratoria Infecciosa Canina tiene una distribución mundial y es reconocida como una de
NÚMERO DE REGISTRO 10164-BV
las enfermedades infecciosas prevalentes en perros. Altamente contagiosa y la contaminación ocurre por vía
oculonasal. En relación a información epidemiológica sobre ERIC, se cuenta solo con un estudio que aborda
el tema, reportando una prevalencia de 8.9% (Molina-González et al, 2006). En este estudio, se obtuvieron 130
muestras, de perros provenientes de centros de control canino (53), escuelas de entrenamiento y criaderos
(33), así como de perros de casa (44), se encontró que en los perros provenientes de escuelas y criaderos
había una mayor prevalencia de la bacteria. Esta observación es compatible con la aseveración de que esta
enfermedad se presenta con una mayor frecuencia en lugares donde se congregan grupos de perros.
PATOGENIA
El virus de la Parainfluenza Canina (VPiC), está clasificado en la familia Paramyxoviridae. El riesgo de infección
ésta relacionado con una alta densidad de población de perros, se replica primariamente en el epitelio de la
mucosa nasal, faringe, laringe, tráquea y bronquios. Produce una replicación citolítica. La viremia es poco
común, aunque en infecciones mixtas es factible su aislamiento del hígado, bazo y riñones. El periodo de
incubación es de 3 a 10 días y los perros infectados, continúan secretando el virus 8 a 10 días posteriores a la
infección, período en el cual las secreciones respiratorias en aerosol pueden transmitir el virus a perros
susceptibles.
SIGNOS CLÍNICOS
Su forma no complicada es la más común y es caracterizada por tos seca que repentinamente desaparece,
la cual frecuentemente es paroxística. La rinitis puede ser asociada con descargas nasales mucopurulentas
y conjuntivitis. En la mayoría de los casos, los perros afectados continúan comiendo bien y permanecen
alertas y activos. Los signos clínicos en los casos no complicados usualmente se resuelven por sí solos en 2
semanas o menos. Las formas complicadas pueden observarse en neonatos o perros o problemas de
inmunosupresión.
PREVENCIÓN
A nivel mundial se ha evidenciado que ni las campañas de eutanasia, ni los programas para el control
reproductivo masivos reducen enfermedades de manera significativa, aunque cabe destacar que los
programas de esterilización sí impactan en la regulación de la sobrepoblación. La amplia cobertura en la
inmunización ha sido la vía para control de la mayoría de las enfermedades virales, y las asociadas con
afecciones bacterianas como la Leptospirosis.
Asimismo, es primordial mencionar que la cobertura amplia en la inmunización de una población de perros y
gatos, para enfermedades que no son zoonosis también puede brindarles protección individual y grupal.
INDICACIONES
Inmunización activa en perros a partir de 6 semanas de edad.
Para prevenir la mortalidad y signos clínicos causados por el virus de Distemper canino.
Para prevenir la mortalidad y signos clínicos causados por Adenovirus canino tipo 1.
Para prevenir los signos clínicos y reducir la excreción viral causados por Adenovirus canino Tipo 2.
Para prevenir los signos clínicos, leucopenia y excreción viral causados por Parvovirus canino.
Para prevenir los signos clínicos (descarga nasal y ocular) y reducir la excreción viral causados por el Virus de
Parainfluenza canina.
Almacenar refrigerado (2-8ºC) y proteger de luz solar. No congelar.
Utilizar inmediatamente después de su reconstitución.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO
Reconstituir la vacuna con el diluyente. Aplicar por vía subcutánea una dosis (1 mL). La vacunación puede ser
realizada por primera vez a partir de la sexta semana de edad.
R
Esquema de vacunación: Dos dosis de Vibix® C4 con intervalo de 3-4 semanas a partir de las 6 semanas de
edad.
Revacunación: Administrar una dosis única Vibix® C4 al año, ya que se requiere revacunación anual contra
Cuidando la salud Parainfluenza.
de tu mejor amigo
VIDA UTIL DEL PRODUCTO 24 meses
Información Exclusiva para
el Médico Veterinario
Ficha Técnica
COMPOSICIÓN
NÚMERO DE REGISTRO 10164-BV
Fracción liofilizada (DHPPi)
Virus vivo atenuado de Distemper canino, cepa CDV Bio 11/A 103.1 a 105.1 TCID* 50
Virus vivo atenuado de Parainfluenza canina tipo 2, cepa CPiV-2-Bio 15 103.1 a 105.1 TCID* 50
Virus vivo atenuado de Adenovirus canino tipo 2, cepa CAV-2 Bio 13 103.6 a 105.3 TCID* 50
Virus vivo atenuado de Parvovirus canino tipo 2b, cepa CPV-2b Bio 12/B 104.3 a 106.6 TCID* 50
Excipientes c.s.p 0,3 mL
Fracción líquida: Agua para inyección
Adyuvante: Hidróxido de aluminio en gel.
Excipientes c.s.p 1 mL
*TCID: Dosis Infectiva en Cultivo Celular.
PRECAUCIONES
Contraindicaciones: no utilizar en casos de hipersensibilidad a la sustancia activa, adyuvantes u otros
excipientes.
Reacciones adversas: como con cualquier vacuna, pueden ocurrir reacciones de hipersensibilidad. Si ocurren,
se debe administrar el tratamiento apropiado bajo orientación del Médico Veterinario. Si nota algún efecto
serio u otros no mencionados en el inserto, por favor informe al veterinario tratante.
Precauciones especiales para la especie objetivo: una buena respuesta inmune depende de un sistema
inmune competente. La inmunocompetencia de un animal puede estar comprometida por una variedad de
factores incluyendo: mal estado de salud, estado nutricional, factores genéticos, terapias concurrentes con
medicamentos y estrés.
La respuesta inmune a los componentes de la vacuna contra Virus Distemper canino, Adenovirus canino y
Parvovirus canino se puede retrasar debido a la interferencia con los anticuerpos maternos. Sin embargo, la
vacuna ha probado proteger contra desafío virulento en la presencia de anticuerpos maternos contra
Distemper canino, Adenovirus canino y Parvovirus canino a niveles iguales o superiores a los encontrados
bajo condiciones de campo. En situaciones en donde se espera que los anticuerpos maternos estén muy
elevados, el protocolo de vacunación debe programarse como corresponde.
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
Laboratorios Kirón México S.A. de C.V.
Consulte al médico Veterinario. Av. Sor Juana Inés de la Cruz No. 582 Col. Benito Juárez CD.
Su venta requiere receta médica. Nezahualcóyotl Estado de México.
Producto de uso exclusivo en Medicina Veterinaria. C.P. 57000 TEL: 55 51 12 77 43
Literatura exclusiva para Médicos Veterinarios Sitio Web: www.kironmexico.com
Departamento Técnico Laboratorios Kiron
[email protected] También en Facebook, Instagram, You Tube y Linkedln
Cuidando la salud
de tu mejor amigo
Información Exclusiva para
el Médico Veterinario
