TEMA Nº 10

DERECHO DE LA FILIACIÓN
1. CONCEPTO.- Es la relación jurídico familiar que genera derechos y obligaciones de la madre, el padre o de ambos con
relación a sus hijas o hijos. En relación a la madre, se la denomina maternidad, en relación al padre, se la denomina
paternidad. Art. 12 C. de las F.
2. DEFINICIÓN.- Algunos autores, definen que la filiación presupone un vínculo o un nexo biológico entre los hijos y sus
progenitores.
Marcel Planiol dice que “La filiación, es la descendencia en línea recta; comprende toda la serie de intermediarios que
une a una determinada persona, con tal i cual ancestro por alejado que sea”.
Francesco Messineo opina que “Es la relación existente entre el nacido y sus progenitores, por virtud de la cual, el primero
se dice hijo de los segundos.
Podemos definir que “la filiación es la relación jurídica y familiar que existe entre 2 o más personas, el padre, la madre y
los hijos que nacen de ellos, cuyo hecho tiene el efecto de crear parentesco inmediato de primer grado, y su repetición
producirá la formación de las líneas o series de grados de parentesco”.
En síntesis, la filiación nos permite establecer y determinar siempre la relación de consanguinidad y de familiaridad que existe
entre los hijos y los padres, o sea, los vínculos parentales de descendencia y de ascendencia en línea recta descendente o
ascendente.
3. EL DERECHO DE FILIACIÓN.- Comprende todo el conjunto de normas que regulan las relaciones jurídico-familiares que
tiene como sujetos a los padres respecto de los hijos y viceversa.
La C.P.E. en su Art. 59, IV manda: “Toda niña(o) y adolescente tiene derecho a la identidad y la filiación respecto a sus
progenitores. Cuando no se conozcan los progenitores, utilizarán el apellido convencional elegido por la persona
responsable de su cuidado”, acorde con este principio, el C. de las F. en el apartado II, Art. 12, precisa: La filiación como
derecho de las hijas(os) se constituye en un vínculo jurídico y social que genera identidad de éstos en relación a su madre,
a su padre o a ambos, así como el Art. 13, parágrafo I del mismo cuerpo legal que establece “Toda hija o hijo tiene derecho
a la filiación materna, paterna o de ambos.
4. REFERENCIAS HISTÓRICAS.- Surge con la Familia Monogámica, donde por las relaciones intersexuales singulares entre un
hombre y una mujer es posible determinar de forma cierta y exclusiva la paternidad de los hijos.
En los inicios del Derecho Romano entre los hijos y la madre sólo existía el lazo de parentesco natural de cognación, en el
primer grado, porque la madre es esta época era cum manu.
En las situaciones donde los hijos provenían de una unión no matrimonial, pero no prohibida por la ley, como el
concubinato, la filiación era natural y los hijos tenían la calidad de Liberi naturalis; cuando los hijos nacían de la unión con
impedimento entre los padres, ellos podían ser adulterinos o incestuoso; si resultaba de la adopción, gozaban de una
filiación legal llamada Adoptiva. De esa distinción clásica surgieron las filiaciones tradicionales llamadas: legítima, natural
y adoptiva.
En roma la filiación legítima era objetiva respecto a la madre que se simplificaba en los hechos del embarazo y del parto.
No ocurría lo mismo con la paternidad que carecía de esos caracteres directos, de manera que solo podía determinarse
por índices presuntivos, al considerar que el padre del hijo nacido de la esposa, es su marido. De ahí que la familia
monogámica cumplía la función de dar certidumbre de la paternidad de los hijos.
La legislación romana había fijado en 300 días la duración de la gestación más larga del embarazo, y el período más corto
en 180 días, de manera que el hijo era legítimo si nacía dentro de 180 días y un día después de la realización del
matrimonio, o de 300 días y un día a más tardar, después de la disolución del matrimonio.
El advenimiento de la Revolución Francesa, establece la igualdad entre los hijos legítimos y los naturales a través del
Decreto de Brumario; sin embargo, no consideró lo mismo con los hijos adulterinos que continuaron siendo relegados en
sus derechos; no obstante, significó un verdadero avance en favor de la igualdad de los hijos.
En Bolivia la igualdad jurídica de los hijos fue establecida en las modificaciones incorporadas a la C.P.E. en el año 1938,
estableciéndose prohibiciones expresas en la utilización de adjetivos o términos discriminatorios para denominar a los
hijos sin importar el origen de la familia de donde provengan.
Actualmente se han desarrollado una serie de normas de Derecho Internacional para regular la conducta de los Estados
en relaciones interestatales, entre ellas tenemos a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, La Convención de
las Naciones Unidas, la Declaración de los Derechos del Niño y otras que emiten normas protectivas respecto a los
derechos de los niños y adolescentes, todas con el fin de alcanzar y garantizar la igualdad absoluta entre los hijos,
cualquiera sea el origen de la familia.

5. FORMAS DE FILIACIÓN.- (Art. 14 C. de las F.) La filiación se realiza por:

1) Voluntad conjunta de los progenitores.- Se refiere a las o los hijos nacidos en relación matrimonial o en unión libre.
2) Indicación de la madre o del padre.- Esta es una nueva forma creada por la C.P.E. contenida en el Art. 65, mediante
ella se confiere la filiación de los hijos producto de las relaciones fuera de matrimonio, cuando no media el
reconocimiento, o cuando el progenitor pretende negar su autoría, en tal caso procede la inscripción por simple
indicación del progenitor a cargo de quien se encuentra guarda y custodia de la o el niño. Art. 15 C. de las F.
3) Resolución Judicial.- Art. 16 C. de las Familias establece que: I. La persona mayor de edad que no cuente con filiación
materna o paterna, debidamente establecida, podrá demandar la filiación ante la autoridad judicial en materia
familiar. La acción también podrá ser interpuesta por sus descendientes.
 II. La o el hijo póstumo podrá dirigir su acción contra los herederos de quienes considera su madre o su padre.
III. Si la Resolución judicial declara probada la demanda, se dispondrá en la misma resolución el respectivo registro.
6. ACREDITACIÓN DE LA FILIACIÓN.- (Art. 17 C. de las F.) La filiación se acredita mediante Certificado de Nacimiento emitido
por el SERECÍ.
No obstante ello, en la praxis judicial se presentan casos considerados extraordinarios en nuestro medio social, donde se
encuentra disputas en situación de orden familiar relativo a la filiación de las personas naturales, en esa situación es preciso
acudir a todos los medios de prueba que admite el Derecho Procesal. Por lo que a criterio del Dr. Felix Paz será útil referir las
diversas formas positivas para demostrar la existencia de la filiación de acuerdo a los siguientes medios jurídicos:
✓ La Posesión de Estado.- Cuando existe ausencia de documentos como en el caso del certificado de nacimiento, la
filiación puede ser probada por la posesión de estado del hijo, que se funda en el goce y ejercicio de derechos y
deberes mediante una serie de actos reputados como normales que demuestran la existencia de la filiación, tales
como el hecho de llevar el apellido de sus padres, que ellos lo hayan tratado como hijo en todos los actos de la vida
matrimonial o concubinaria, cumpliendo con los deberes civiles y naturales de mantener, educar en el entorno
familiar y otorgar el trato de hijo ante la sociedad.
✓ La prueba Testimonial o Supletoria.- Requiere de un principio de prueba literal o cuando las presunciones o indicios
resultantes de los hechos demostrados por otros elementos son suficientemente graves para determinar su
aceptación; la prueba escrita, está referida a documentos de familia, de los registros de los papeles domésticos del
padre y de la madre, de los actos públicos y privados provenientes de una de las partes empeñadas en el litigio.
7. FILIACIÓN DE LOS HIJOS.- (Art. 110 CNNA) Describe lo que se entiende por filiación y las obligaciones que tienen los
progenitores respecto de los hijos y dispone:
a) La filiación constituye un vínculo jurídico entre la madre, padre o ambos, con la hija o hijo, que implica
responsabilidades y derechos recíprocos.
b) La madre y el padre tienen la obligación de registrar la filiación de su hija(o) al momento del nacimiento y hasta 30
días después. Podrá ser filiado por la simple indicación de cualquiera de ellos y, según el caso, podrá establecer un
apellido convencional.
c) La madre, padre o ambos, asumen igual responsabilidad en la atención afectiva y material de la hija o hijo.
d) El registro de la niña(o) o adolescente que por circunstancia excepcional se realice posterior a los 30 días de
nacida(o), se efectuará conservando la gratuidad en el trámite.
8. LA FILIACIÓN JUDICIAL CONVENCIONAL.- En el Art. 111 del CNNA, se atribuye la función de obtener la filiación
convencional de la niña, niño o adolescente cuando se ignore la identidad de sus progenitores, a ese efecto delinea el
procedimiento a seguir:
1) Cuando no exista o se desconozca la identidad de la madre y del padre de la niña, niño o adolescente, y la Defensoría
de la Niñez y Adolescencia haya agotado todos los medios para identificarlos, ésta entidad demandará la filiación
ante la autoridad judicial.
2) La circunstancia de nombres y apellidos convencionales quedará únicamente registrada en las notas marginales de
los libros de la partida de nacimiento correspondiente. No podrán ser exhibidos a terceras personas, sin orden
judicial.
9. PROHIBICIONES EXCEPCIONALES.- (Art. 112 CNNA) Se prohíbe la filiación de la niña, niño o adolescente nacida o nacido
como producto de delitos de violación o estupro, con el autor de tales delitos, pudiendo agregar un apellido convencional.
10. OBLIGACIÓN DEL REGISTRO.- (Art. 113 CNNA) Promueve la posibilidad de que el Oficial de Registro Civil, al momento de
la inscripción, pueda orientar a los progenitores, tutores para asignar nombres que no sean motivo de discriminación.
Por otro lado es obligación del Oficial de Registro Civil, respetar los nombres y apellidos originarios asignados por la madre,
padre o autoridad de una Nación o Pueblo Indígena Originario Campesino.
11. FILIACIÓN RALIZADA POR UNA PERSONA MENOR DE EDAD.- (Art. 24 C. de las F.) En nuestro sistema jurídico las personas
adquieren capacidad matrimonial a la edad de los 16 años, esto nos conduce a que el menor de edad que ha arribado a esa
edad hasta los 18 años en que accede a la mayoridad, puede otorgar y registrar la filiación o reconocer libremente a su hijo
producto de la relación extramatrimonial, que se encuentra nacido o simplemente concebido o en estado de gestación.
12. FILIACIÓN MEDIANTE INSTRUMENTO PÚBLICO.- (Art. 25 C. de las F.) Para su viabilidad y al tenor de lo que prescribe el
Art. 25 del C. de las F., se faculta otorgar el reconocimiento de hijo bajo las formas siguientes:
a) En caso de establecer la filiación de manera expresa en instrumento público, se procederá a su inscripción en el
SERECÍ, con la presentación del instrumento público y el consentimiento de la o el hijo, si es mayor de edad; o el de
su representante legal si es menor de edad.
Se refiere al otorgado ante notario de fe pública con los ritos y formalidades que exige la ley en la elaboración de
todo instrumento público, estableciendo la filiación en forma indubitable, mereciendo por lo mismo plena fe
probatoria en cualesquier circunstancia de acuerdo con la calidad jurídica atribuida por el Art. 1.289 del Código Civil
y en acuerdo a la Ley del Notariado Plurinacional de fecha 27 de enero de 2014.
b) Esta filiación no podrá ser revocada, aunque se revoque el testamento en el que se hizo o sean nulas las demás
disposiciones que contenga.
En documento privado reconocido otorgado ante dos testigos. Se trata del reconocimiento de hijo que se hace
mediante un documento privado otorgado por el progenitor en presencia de dos testigos y reconocidas las firmas
y rúbricas ante el notario de fe pública, según la Ley del Notariado, forma que no contradice a la calidad de
documentos público.
 A quien ya tiene una filiación registrada no se le puede realizar otra. Esta es una limitación importante a fin de evitar
inscripciones duplicadas o con doble partida.

13. FILIACIÓN DE HIJA(O) EN VIENTRE.- (Art. 28 C. de las F.) Establece la posibilidad de otorgar la filiación a los hijos que se
encuentran en estado de gestación y atribuirles naturalmente los derechos que reporta y los efectos que surgen de toda
relación jurídico-familiar. Se registra ante el SERECÍ.
14. FILIACIÓN QUE SE OTORGA A UNA HIJA(O) MAYOR DE EDAD.- ( Art. 29 C. de las F.)
I. La o el hijo mayor de edad únicamente podrá ser filiado con su asentimiento, con los mismos derechos, deberes y
obligaciones de las familias.
II. Si la o el hijo mayor de edad ha fallecido, su filiación procederá únicamente con el asentimiento de sus parientes
hasta el 4to. Grado de consanguinidad o de adopción, a quienes les corresponderá los derechos, deberes y
obligaciones de las familias.
15. IMPUGNACIÓN DE FILIACIÓN.- (Art. 20 C. de las F.) La filiación puede impugnarse por la o el interesado o su representado,
o por quien ejerce la tutela cuando la filiación no le corresponda o se sintiere afectada(o) por ésta.
Art. 21-I del C. de las F. señala que la reclamación e impugnación de filiación procede en los siguientes casos:
a) Suposición o simulación de embarazo o alumbramiento.
b) Substracción o sustitución de la o el hijo.
c) Exista acusación ante la autoridad competente de ser o haber sido víctima de delitos contra la libertad sexual por
parte de la madre o el padre.
d) Cuando provenga de una acusación ante la autoridad competente, por delitos contra la libertad sexual a la madre
de la hija o el hijo que impugna la filiación.
II. En los casos señalados puede impugnarse o reclamarse una filiación distinta, sin perjuicio de las responsabilidades
administrativas, civiles o penales a las y los responsables.
III. Esta acción podrá ser interpuesta por la o el hijo menor de edad, por intermedio de sus parientes hasta el 4to. Grado de
consanguinidad o segundo de afinidad, o por la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.
IV. La resolución que declara probada la demanda, dispondrá el nuevo registro de filiación ante el SERECÍ. Quedan a salvo el
derecho de las partes y de terceros interesados.
V. Ninguno de las o los que hayan sido parte en el fraude de substracción o de sustitución de hija(o), aprovechará de manera
alguna el descubrimiento del mismo, ni aún para ejercer en relación a la hija(o) el derecho de autoridad materna o paterna,
o para exigir asistencia familiar o para suceder en sus bienes por causa de muerte.
16. EFECTOS DEL PROCESO.-
Declarada probada la, el proceso genera 2 efectos generales que son: Personales y Patrimoniales.
 Efectos Personales:
a) El derecho de llevar el hijo el apellido de los progenitores.
b) El derecho de recibir cuidados, las atenciones personales, la educación y formación por sus progenitores, así como
la protección, orientación que requieren para su correcta formación moral, intelectual y religiosa, según las
posibilidades de los padres, o también, el derecho de ejercer la patria potestad por los progenitores y los efectos
que genera ella.
 Efectos Patrimoniales:
a) El derecho a recibir la asistencia familiar.
El derecho de suceder a los progenitores o a sus parientes después de su muerte, en su patrimonio económico, es decir,
heredad.
17. ACCIÓN DE NEGACIÓN DE MATERNIDAD O DE PATERNIDAD.- (Art. 18 C. de las F.) Confiere la posibilidad de que la
maternidad o paternidad, puede ser negada por quien figure en el registro como padre o madre, en el plazo máximos de 6
meses desde que ha tomado conocimiento de su registro.
Luego introduce la aclaración señalando que la persona que ha registrado una filiación errónea, puede también plantear la
acción de negación de maternidad o paternidad en el término de 5 años computable desde la inscripción en el SERECÍ.
Se advierte que en los casos en que se haya recurrido a técnicas de reproducción asistida con consentimiento escrito previo,
informado y libre, de la madre, del padre o de ambos, no se aplica la impugnación de filiación para quienes hubiesen dado su
consentimiento. Art 19.
18. IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LA ACCIÓN.- (Art. 22 C. de las F.) La filiación es un derecho subjetivo propio de la persona
humana, protegida por los DD.HH., considerada como un atributo inherente a la personalidad y la identidad; en virtud de
todo ello la legislación familiar, previene que la hija(o) pueden iniciar la acción en cualquier tiempo, no existiendo ningún
plazo para su interposición.
1. 19. NO AFECTACIÓN AL DERECHO A LA IDENTIDAD.- (Art. 23 C. de las F.) El derecho de la filiación se encuentra
protegida por normas de carácter internacional, como el Art. 18 de la Convención Americana sobre DD.HH, Pacto
de San José de Costa Rica. Al respecto el C. de las F. previene que la procedencia de la negación de maternidad o
de paternidad, o de la impugnación de filiación extingue todo efecto jurídico personal y patrimonial. En todo caso
no afectará el derecho a la identidad del que goza la persona, así lo requiere la misma.
20. PROBLEMA HIPOTÉTICO EMERGENTE DE LA FECUNDACIÓN ARTIFICIAL.- La filiación es un derecho que corresponde a
los hijos de llevar el apellido de sus progenitores; sin embargo actualmente ese hecho natural se ha visto alterado por la
práctica de técnicas médicas asistidas que tienen por objeto generar descendencia mediante la utilización de medios y
procedimientos no naturales. La legislación familiar y el mismo código civil, contienen escasa normas para regular estos
procedimientos científicos de generación humana a diferencia de otros países donde cuentan con legislación y jurisprudencia
que regulan la filiación proveniente de la reproducción artificial.
La práctica de la fecundación artificial, al parecer en nuestro medio no ha traído mayores consecuencias jurídicas, sin
embargo, no está lejana la posibilidad de presentarse los conflictos sobre la filiación de los hijos producto de la inseminación
artificial. El Dr. Felix Paz habla de los casos de inseminación artificial heteróloga, la filiación post mortem y las llamadas
maternidades subrogadas o madre de alquiler.
21. CLASES DE FECUNDACIÓN ARTIFICIAL.- Se conocen los procedimientos extracorpóreos de la inseminación homóloga y la
Heteróloga.
 La Homóloga, se produce con material genético de la misma pareja, casada o no. Cuando proviene de una pareja
casada, al parecer no representa mayor dificultad determinar la filiación del hijo, pues el padre es el marido.
 La Heteróloga, es aquella practicada en la mujer con el material del hombre con el que no está unida en matrimonio,
sea hombre cierto o anónimo (donante), es denominada inseminación terapéutica, conceptualizada como una
terapia para la pareja estéril. En ésta práctica, el donante anónimo puede quedar eximido de la paternidad y de
cualquier responsabilidad derivada de éste procedimiento.
Fecundación “in vitro”, consiste en una técnica de fertilización desarrollada a partir de la fecundación en el laboratorio, de
un óvulo femenino con un espermatozoide masculino e implantado seguidamente el embrión resultante en el útero de la
mujer.
 Vientre de Alquiler, la mujer a la que se le inserta el embrión no es la que ha producido su óvulo, sino una tercera
persona que acepta gestar y dar a luz, entregando luego el hijo a la mujer y, en su caso, al hombre que, con sus
elementos genéticos han creado el embrión.
PROBLEMAS QUE PUEDEN SUCITARSE:
 Inseminación y fecundación post mortem, puede plantearse el problema de que el semen haya sido congelado y
se produzca la inseminación artificial en la mujer, post mortem, es decir una vez fallecido el marido. El problema
puede plantearse en el orden de la filiación y la sucesión mortis causa.