Poder Judicial de la Nación
Córdoba, 27 de diciembre de 2024.
Y VISTOS:
Los presentes autos “MATIONI, MAXIMILIANO DANIEL s/
LEGAJO DE SUSPENSION DEL JUICIO A PRUEBA” (Expte.
40654/2017/TO1/1), llegados a Despacho para resolver;
Y CONSIDERANDO:
I. Que mediante Resolución de fecha 16 de junio de 2022,
el Tribunal de Juicio hizo lugar a la suspensión del juicio a prueba a
favor de Maximiliano Daniel Mationi por el término de un año,
oportunidad en la cual se dispuso que el imputado cumpla con las
siguientes reglas de conducta: a) Fijar domicilio y someterse al control
del Patronato de Presos y Liberados de Córdoba, durante el término
de la suspensión (art. 27 bis, inc. 1° del C.P.); b) Realizar tareas
comunitarias no remuneradas durante el término de ocho meses,
cuatro horas semanales, en la Parroquia Nuestra Sra. De Luján y San
Martín de Porres, ubicada en calle Mendoza N° 1610 de Río Cuarto,
Provincia de Córdoba a cargo del Párroco Fernando Tamiozzo (art. 27
bis, inc. 8° del C.P.) (fs. 2/5).
II. A fs. 6, y advirtiendo que hasta la fecha Mationi no acompañó
constancia de cumplimiento de las tareas comunitarias, como tampoco
Informe de Control del Patronato de Presos y Liberados, el Fiscal
General, Dr. Carlos María Casas Nóblega, solicita se cite al probado, a
través de su abogado defensor, a efectos de acompañar las
constancias de cumplimiento de las obligaciones impuestas.
III. Seguidamente, a fs. 7/9, el Defensor Público Oficial, Dr.
Rodrigo Altamira acompaña la planilla de asistencia y la constancia de
cumplimiento de las tareas impuestas.
IV. A fs. 10 se incorpora el Informe Final de Tutela del Patronato
de Presos y Liberados de Córdoba de fecha 21 de febrero de 2024.
Fecha de firma: 27/12/2024
Firmado por: ANGELES DIAZ BIALET, SECRETARIA DE JUZGADO
Firmado por: JULIAN FALCUCCI, JUEZ DE CAMARA
#36841210#441095671#20241227124249698
V. En ocasión de contestar la primera vista corrida a los fines
ordenados en el art. 59, inc. 7 del C.P., el Fiscal General, Dr. Carlos
María Casas Nóblega, advierte que, de la planilla presentada por la
defensa, Mationi durante los meses de diciembre, enero y las dos
primeras semanas de febrero realizó un total de 52 hs. de tareas
comunitarias no remuneradas, restándole acreditar hasta el mes de
Julio de 2023 (fs.12).
VI. A fs. 14/15, el Defensor Público Oficial, Dr. Altamira,
acompaña la constancia pendiente de acreditar.
VII. Asimismo, obra en el informe emitido por el Registro
Nacional de Reincidencia que el imputado, durante el lapso de
suspensión oportunamente impuesto, no ha cometido nuevo delito.
VIII. En ocasión de contestar la vista corrida a los fines
ordenados en el art. 59. inc. 7 del Código Penal, el Fiscal General, Dr.
Casas Nóblega, dictaminó que Mationi cumplió acabadamente con las
reglas de conductas impuestas, conforme las constancias
acompañadas oportunamente y lo informado por el Patronato de
Liberados. Por ello y teniendo en cuenta el Informe del Registro
Nacional de Reincidencia del que no surgen antecedentes
computables, entiende que puede disponerse el sobreseimiento por
extinción de la acción penal (arts. 59, inc. 7, 76 bis. 4to. párrafo del
C.P. y 336 inc. 1 del CPPN) (fs. 16/17).
VI. Así las cosas, este Tribunal considera que, habiéndose
cumplido, por parte de Maximiliano Daniel Mationi, los recaudos
exigidos por el 4to. párrafo del art. 76 ter del Código Penal,
corresponde declarar extinguida la acción penal en contra del
nombrado y, consecuentemente, sobreseer a Maximiliano Daniel
Mationi en orden a la comisión del delito de uso de documento
adulterado o falso (art. 296 del C.P.), en calidad de autor (art. 45 C.P.),
figura que prevé una escala de uno a seis años de reclusión o prisión,
Fecha de firma: 27/12/2024
Firmado por: ANGELES DIAZ BIALET, SECRETARIA DE JUZGADO
Firmado por: JULIAN FALCUCCI, JUEZ DE CAMARA
#36841210#441095671#20241227124249698
Poder Judicial de la Nación
conforme surge del requerimiento fiscal de elevación de la causa a
juicio del expediente caratulado: “MATIONI, MAXIMILIANO DANIEL
s/ USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO” (EXPTE. N°
40654/2017).
Por las razones expuestas, y de conformidad con el dictamen
fiscal;
SE RESUELVE:
I) Declarar extinguida la acción penal a favor de Maximiliano
Daniel Mationi y, consecuentemente, sobreseer al nombrado en orden
a la comisión del delito de uso de documento adulterado o falso (art.
296 del C.P.), en calidad de autor (art. 45 C.P.), figura que prevé una
escala de uno a seis años de reclusión o prisión, conforme surge del
requerimiento fiscal de elevación de la causa a juicio del expediente
caratulado: “MATIONI, MAXIMILIANO DANIEL s/ USO DE
DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO” (EXPTE. N° 40654/2017)
(Art. 59 inc. 7° del C.P., art. 76 ter del C.P. y art. 336 inc. 1 del
C.P.P.N.).
II) Una vez firme el presente, practicar por Secretaría de
Ejecución Penal las comunicaciones pertinentes y proceder al archivo
en Secretaría con incorporación al expediente principal.
PROTOCOLICESE Y HÁGASE SABER.
JULIAN FALCUCCI
JUEZA DE CAMARA
ANGELES DIAZ BIALET
SECRETARIA DE EJECUCION PENAL
Fecha de firma: 27/12/2024
Firmado por: ANGELES DIAZ BIALET, SECRETARIA DE JUZGADO
Firmado por: JULIAN FALCUCCI, JUEZ DE CAMARA
#36841210#441095671#20241227124249698
