CONTRATO DE CUMPLIMIENTO DE COMPROMISO DE
RECUPERACIÓN
EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO NO. 84-167-2.3.5-2019
En el municipio de La Libertad, departamento de Petén, en
la sede de las oficinas de la Dirección Regional del Instituto
Nacional De Bosques, -INAB-, Región Forestal VIII, ubicadas
en la calzada a San Juan de Dios, San Francisco, Petén, el
día ocho de noviembre del año dos mil veinticuatro;
NOSOTROS; WYLLSON ADIEL MARTÍNEZ GÓMEZ, de
cuarenta y nueve años de edad, casado, guatemalteco,
Ingeniero Forestal, de este domicilio, quien se identifica con
el Documento Persona de Identificación con Código Único de
Identificación número un mil setecientos, veintiocho mil
trescientos noventa y nueve, un mil trescientos uno (1700
28399 1301), extendido por el registro nacional de las
personas de la República de Guatemala, actuó en calidad de
director Regional VIII, del Instituto Nacional De Bosques -
INAB-, del municipio de San Francisco, departamento de
Petén, lo cual acredito con el nombramiento No.
13-2023/JGRS/cmrg de fecha veintiocho de diciembre del
año dos mil veintitrés, emitido en la ciudad de Guatemala,
por el director de Desarrollo Institucional y Recursos
Humanos, con el visto bueno del Gerente ambos del
Instituto Nacional de Bosques; y por la otra parte JOSÉ
JUÁN DE LA CRUZ REYES, de cuarenta y siete años de
edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio,
me identifico con el Documento Personal de Identificación
con Código Único de Identificación número un mil
setecientos sesenta y uno, ochenta y siete mil ochocientos
sesenta y tres, un mil quinientos cuatro (1761 87863 1504)
extendido por el registro nacional de las Personas, de la
República de Guatemala -RENAP-, señalo lugar para recibir
notificaciones en Aldea la Poza del Macho, a la par de la
iglesia católica, del municipio de la Libertad, departamento
de Petén, en carácter de Beneficiario del Programa de
Incentivos para el establecimiento, recuperación,
restauración, manejo, producción y protección de bosques -
PROBOSQUE-; a través de manejo de plantaciones
forestales con fines de PROTECCIÓN Y PROVISIÓN DE
SERVICIOS AMBIENTALES PARA LA CONSERVACIÓN DE
LA BIODIVERSIDAD BIOLÓGICA. Aseguramos los
comparecientes ser de los datos de identificación antes
anotados y de hallarnos en el libre ejercicio de nuestros
derechos civiles, que la representación que se ejerce y que
tuvimos a la vista, la que de conformidad a la ley y a
nuestro juicio es suficiente para este acto y para el efecto
procedemos de la siguiente; PRIMERO: Yo JOSÉ JUÁN DE
LA CRUZ REYES, hago constar que, el Instituto Nacional de
Bosques -INAB-, aprobó el ingreso al programa de
incentivos para el establecimiento, RECUPERACIÓN,
RESTAURACIÓN, MANEJO, PRODUCCIÓN y
PROTECCIÓN DE BOSQUES, -PROBOSQUE-, a través de
Manejo de Plantaciones Forestales con FINES DE
PROTECCIÓN Y PROVISIÓN DE SERVICIOS
AMBIENTALES PARA LA CONSERVACIÓN DE LA
BIODIVERSIDAD BIOLÓGICA, con el objetivo de proteger
uno punto noventa y ocho (1.98) HECTÁREAS, en la finca
inscrita en el Registro General de la Propiedad, inmueble
con el número siete mil setenta y cinco (7075), Folio setenta
y cinco (75), del Libro quince E (15 E), de Petén, ubicada en
el municipio de La Libertad, departamento de Petén,
habiendo certificado uno punto noventa y ocho (1.98)
HECTÁREAS, recibiendo el beneficiario hasta la fecha en
concepto de Incentivos Forestales, la suma de DIECINUEVE
MIL OCHOCIENTOS QUETZALES (Q. 19,800.00), el
proyecto ha sido certificado e incentivado en las fases de
MANEJO uno y dos y no fue certificado en su fase de Manejo
Tres, por uno punto noventa y ocho (1.98) HECTÁREAS, en
virtud que no cumple por motivo que el área fue afectada
por el verano prolongado, los cuales dañaron el bosque. Al
momento de realizar la inspección de campo se pudo
comprobar que efectivamente el área total de proyecto fue
afectada por el ingreso de ganado y como consta en el acta
número sesenta y tres guion dos mil veinticuatro (63-2024),
de fecha veinticinco de julio del año dos mil veinticuatro. En
consecuencia, uno punto noventa y ocho (1.98) HECTÁREAS,
no cumplen con los objetivos del programa por lo cual el
INAB, por medio del DIRECTOR REGIONAL VIII, le requiere
que proponga algún medio para remediar lo anterior o bien
que devuelva la suma de dinero recibida en concepto de
incentivo forestal por esta área. SEGUNDO: Manifiesta
JOSÉ JUÁN DE LA CRUZ REYES, que adquiere el
compromiso para recuperación del proyecto, mediante lo
establecido en la propuesta técnica, presentada y aprobada
por el INAB, para el efecto; TERCERO: YO JOSÉ JUÁN DE
LA CRUZ REYES, hago constar que se evacuo la audiencia
que el INAB me confirió el veinticinco de julio del año dos
mil veinticuatro, para que me pronunciara al respecto al
proceso de CANCELACIÓN TOTAL, de un área de uno
punto noventa y ocho (1.98) HECTÁREAS, del proyecto, en
un plazo de quince días hábiles, habiéndome notificado el
día doce de julio del año dos mil veinticuatro, mediante
oficio número 8-SR-WAMG-882-2024; CUARTO: continuo
manifestando yo JOSÉ JUÁN DE LA CRUZ REYES, que
estoy interesado en recuperar las uno punto noventa y ocho
(1.98) HECTÁREAS, del proyecto bajo incentivos, por lo que
por este acto CELEBRAMOS EL COMPROMISO DE
CUMPLIMIENTO DE RECUPERACIÓN, comprometiéndome
a recuperar las uno punto noventa y ocho (1.98)
HECTÁREAS del proyecto aprobado. Para la Evaluación del
cumplimiento del presente compromiso y posterior
certificación si así correspondiera se realizarán las medidas
de protección contra incendios forestales, laborales,
culturales y silviculturales, que sean necesarias,
comprometiéndome a recuperar en el mes de septiembre
del año dos mil veinticinco, a efecto de verificar el
cumplimiento de la recuperación hasta que se ajuste a la
temporalidad (AÑOS), que se designa en la propuesta de
recuperación. Si en este plazo no se cumple con el presente
compromiso, me comprometo a devolver al Estado de
Guatemala, la suma de DIECINUEVE MIL OCHOCIENTOS
QUETZALES (Q. 19,800.00), el cual corresponde a la
devolución total del pago de incentivos que se ha percibido
por un área de uno punto noventa y ocho (1.98)
HECTÁREAS, correspondiente a las fases de
MANTENIMIENTO uno a la cuatro, que me han sido
incentivadas sin necesidad de cobro ni requerimiento
alguno. Dicha devolución lo hare mediante deposito directo
a la FONABOSQUE número 3445749109 en caso contrario el
Estado de Guatemala, podrá promover las acciones legales
necesarias reconociendo desde ya como título ejecutivo
suficiente, de plazo vencido y cantidad líquida y exigible el
presente documento. QUINTO: Por el presente medio Yo,
JOSÉ JUÁN DE LA CRUZ REYES, RENUNCIO AL FUERO
DE MI DOMICILIO, y señalo como lugar para recibir
notificaciones, citaciones y emplazamientos la dirección:
Aldea la Poza del Macho, a la par de la iglesia católica, del
municipio de la Libertad, departamento de Petén, aceptando
como bien hechas y válidas, las que en dicho lugar se
hagan, como por buenas y exactas las cuentas que se
presenten, con motivo de Incentivos Forestales y que el
incumplimiento parcial o total de repoblar conforme el
presente compromiso, dará lugar a que el Estado de
Guatemala, inicie la acción que corresponde en la vía
respectiva y exigir el pago a su favor, bastante para
comprobar tal incumplimiento el informe de la inspección de
campo, que los técnicos del -INAB-, realicen con o sin su
presencia, independiente de las acciones penales
respectivas. En los términos indicados y en las calidades con
que actuamos, ACEPTAMOS, RATIFICAMOS Y
FIRMAMOS, y solicitamos que nuestra firma sea legalizada
por un notario.
En el municipio de La Libertad, departamento de Peten, el ocho de
noviembre de dos mil veinticuatro, Yo: el infrascrito Notario, haga constar y
doy fe que las firmas que anteceden son auténticas, por a ver sido puestas a
mi presencia el día de hoy por los señores; WYLLSON ADIEL MARTÍNEZ
GÓMEZ quien se identifica con Documento Personal de Identificación, -DPI-,
con Código Único de Identificación -CUI-, número un mil setecientos,
veintiocho mil trescientos noventa y nueve, un mil trescientos uno (1700
28399 1301), extendido por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-, de
la República de Guatemala, Centroamérica, y por JOSÉ JUÁN DE LA CRUZ
REYES, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación -
DPI-, con Código Único de Identificación -CUI- número: un mil setecientos
sesenta y uno, ochenta y siete mil ochocientos sesenta y tres, un mil
quinientos cuatro (1761 87863 1504), extendido por el Registro Nacional de
las Personas -RENAP-, de la República de Guatemala, Centroamérica. Dichas
firmas calzan el documento contenido en dos hojas de papel bond, impresas
en ambos lados y quienes en prueba de veracidad vuelven a firmar la
presente acta juntamente con el infrascrito notario, que enumera sella y
firma cada una de las hojas que anteceden así como la presente acta y que
de todo lo actuado. DOY FE.
