1 UNIDAD 11 – DONACIÓN

UNIDAD 11

DONACIÓN
DONACIÓN
Artículo 1542. Concepto
Hay donación cuando una parte se obliga a transferir gratuitamente una cosa a
otra, y ésta lo acepta.

 Se obliga a entregar la propiedad de una cosa.

 La transferencia debe ser a título gratuito.

 CARACTERES:

 CONSENSUAL (requiere aceptación)

 UNILATERAL Y BILATERAL (cargo)
 GRATUITO: Animus donandi, sin recompensa patrimonial.
 ENTRE VIVOS
 ES FORMAL y en algunos casos SOLEMNE (la formalidad es la excepción)
 ES IRREVOCABLE por la sola voluntad del donante.

 RELACIÓN CON OTRAS FIGURAS JURÍDICAS

Con la CV: La principal diferencia es que la primera es a título gratuito y la segunda

onerosa, ya que, existe una contraprestación en dinero, pero en ambas hay
transferencia de la propiedad de una cosa.

Con el Suministro: Suministro es el contrato por el cual el suministrante se obliga

a entregar bienes, incluso servicios sin relación de dependencia, en forma periódica
o continuada, y el suministrado a pagar un precio por cada entrega o grupo de ellas.
Las principales diferencias con la donación son que esta no requiere periodicidad ni
que se pague un precio por la entrega de éstas.

Con la Locación: Hay contrato de locación si una parte se obliga a otorgar a otra
el uso y goce temporario de una cosa, a cambio del pago de un precio en dinero.
Las diferencias con el contrato de locación son más radicales, ya que, en la donación
se transfiere la cosa misma y en la locación sólo se otorga el uso y goce temporario.
Además, la locación requiere el pago de un precio en dinero, lo cual no es necesario
en el contrato de donación

Con el Mutuo: Hay contrato de mutuo cuando el mutuante se compromete a

entregar al mutuario en propiedad, una determinada cantidad de cosas fungibles, y
éste se obliga a devolver igual cantidad de cosas de la misma calidad y especie. La
principal distinción del mutuo con la donación, es que, en la donación, el donatario
no se obliga a devolver las cosas que le entregan, simplemente se limita a
aceptarlas. Su relación con el mutuo es que en ambos contratos se transfiere la
propiedad de las cosas.
2 UNIDAD 11 – DONACIÓN

 APLICACIÓN SUBSIDIARIA Y ACTOS MIXTOS

Artículo 1543. Aplicación subsidiaria

Las normas de este Capítulo (LA DONACIÓN) se aplican subsidiariamente a los
demás actos jurídicos a título gratuito.

Artículo 1544. Actos mixtos

Los actos mixtos, en parte onerosos y en parte gratuitos, se rigen en cuanto a su
forma por las disposiciones de este Capítulo; en cuanto a su contenido, por éstas
en la parte gratuita y por las correspondientes a la naturaleza aparente del acto
en la parte onerosa.

EJEMPLO: Donación remuneratorio, el donante decide donarle algo al donatario

en reconocimiento por algún servicio realizado, de manera que, hasta el valor
del servicio, se aplica los efectos del contrato oneroso y el excedente lo de los
gratuitos.
Si el servicio tiene un valor de 3 mil pesos, y la cosa donada tiene un valor de 4
mil, hasta los 3 mil pesos es oneroso, y por los mil restantes es gratuito

 LA ACEPTACIÓN

La donación no tiene efectos legales mientras no sea aceptada por el donatario.

Artículo 1545. Forma de la Aceptación

La aceptación puede ser expresa o tácita, pero es de interpretación restrictiva y
está sujeta a las reglas establecidas respecto a la forma de las donaciones. Debe
producirse en vida del donante y del donatario.

INTERPRETACION DE LA DONACION: Es de interpretación restrictiva, radica

en la seguridad jurídica que se pretende.

CADUCIDAD DONACION: Debe producirse en vida del donante y del donatario.

Si el donante muere antes que el donatario acepte, la oferta queda sin efecto.

 OFERTA CONJUNTA

Artículo 1547. Oferta conjunta

Si la donación es hecha a varias personas solidariamente, la aceptación de uno
o algunos de los donatarios se aplica a la donación entera.
Si la aceptación de unos se hace imposible por su muerte, o por revocación del
donante respecto de ellos, la donación entera se debe aplicar a los que la
aceptaron.
3 UNIDAD 11 – DONACIÓN

 OBJETO. PROHIBICIONES
Artículo 1551. Objeto
La donación no puede tener por objeto la totalidad del patrimonio del donante, ni una
alícuota de él, ni cosas determinadas de las que no tenga el dominio al tiempo de
contratar.
Si comprende cosas que forman todo el patrimonio del donante o una parte sustancial
de éste, sólo es válida si el donante se reserva su usufructo, o si cuenta con otros medios
suficientes para su subsistencia.

 Cosas que pueden ser donadas en principio general: Debe ser una cosa corporal,
los derechos no pueden donarse, sino cederse gratuitamente.

 La donación no puede tener por objeto: Cosas determinada de las que el donante
no tenga el dominio al tiempo de contratar, la donación de bienes futuro es nula,
todas aquellas que el actualmente no estén incorporadas al patrimonio de la persona
Ejemplo: la próxima cosecha, pero vale decir que si después se separa la cosecha
el donante hace entrega de su producido al donatario el acto que originalmente es
nulo, queda confirmado.

 Donación de todos los bienes presentes: Es nula la totalidad del patrimonio del
donante, a menos que el donante se reserve su usufructo…

DONACION BAJO CONDICION: Están prohibidas las donaciones hechas bajo la

condición suspensiva de producir efectos a partir del fallecimiento del donante.

 FORMA Y PRUEBA

Artículo 1552. Forma

Deben ser hechas en ESCRITURA PÚBLICA, bajo pena de nulidad, las DONACIONES
DE COSAS INMUEBLES, LAS DE COSAS MUEBLES REGISTRABLES Y LAS DE
PRESTACIONES PERIÓDICAS O VITALICIAS.

Artículo 1553. Donaciones al Estado

Las donaciones al Estado pueden ser acreditadas con las actuaciones administrativas.

Artículo 1554. Donación manual

Las donaciones de cosas muebles no registrables y de títulos al portador deben hacerse
por la TRADICIÓN del objeto donado.

 CAPACIDAD

Artículo 1548. Capacidad para donar

Pueden donar solamente las personas que tienen plena capacidad de disponer de sus
bienes. Las personas menores emancipadas pueden hacerlo con la limitación del inciso
b) del artículo 28 (a título gratuito, ni con autorización judicial).

Artículo 1549. Capacidad para aceptar donaciones

Para aceptar donaciones se requiere ser capaz. Si la donación es a una persona incapaz,
la aceptación debe ser hecha por su representante legal; si la donación del tercero o del
representante es con cargo, se requiere autorización judicial.

Artículo 1550. Tutores y curadores

Los tutores y curadores no pueden recibir donaciones de quienes han estado bajo su
tutela o curatela antes de la rendición
4 UNIDAD 11 – DONACIÓN

OBLIGACIONES DE LAS PARTES

 DEL DONANTE:

 TRADICIÓN

Artículo 1555. Entrega

El donante debe entregar la cosa desde que ha sido constituido en mora. En
caso de incumplimiento o mora, sólo responde por dolo.

 GARANTÍA POR EVICCIÓN Y VICIOS REDHIBITORIOS

Artículo 1556. Garantía por evicción

El donante sólo responde por evicción en los siguientes casos:
a. si expresamente ha asumido esa obligación;
b. si la donación se ha hecho de mala fe, sabiendo el donante que la cosa
donada no era suya e ignorándolo el donatario;
c. si la evicción se produce por causa del donante;
d. si las donaciones son mutuas, remuneratorias o con cargo.

Artículo 1558. Vicios ocultos

El donante sólo responde por los vicios ocultos de la cosa donada si hubo dolo
de su parte, caso en el cual debe reparar al donatario los daños ocasionados.

 DAÑOS E INTERESES

Artículo 1557. Alcance de la garantía

La responsabilidad por la evicción obliga al donante a indemnizar al donatario
los gastos en que éste ha incurrido por causa de la donación. Si ésta es mutua,
remuneratoria o con cargo, el donante debe reembolsarle además el valor de la
cosa por él recibida, lo gastado en el cumplimiento del cargo, o retribuir los
servicios recibidos, respectivamente.
Si la evicción proviene de un hecho posterior a la donación imputable al donante,
éste debe indemnizar al donatario los daños ocasionados.
Cuando la evicción es parcial, el resarcimiento se reduce proporcionalmente.
5 UNIDAD 11 – DONACIÓN

 DEL DONATARIO:
o ALIMENTOS

Artículo 1559. Obligación de alimentos

Excepto que la donación sea onerosa, el donatario debe prestar alimentos al
donante que no tenga medios de subsistencia. Puede liberarse de esa obligación
restituyendo las cosas donadas o su valor si las ha enajenado.

o INCUMPLIMIENTO DEL CARGO

Artículo 1570. Incumplimiento de los cargos

La donación puede ser revocada por incumplimiento de los cargos.
La revocación no perjudica a los terceros en cuyo beneficio se establecen los
cargos.
Los terceros a quienes el donatario transmite bienes gravados con cargos sólo
deben restituirlos al donante, al revocarse la donación, si son de mala fe; pero
pueden impedir los efectos de la revocación ofreciendo ejecutar las obligaciones
impuestas al donatario si las prestaciones que constituyen los cargos no deben
ser ejecutadas precisa y personalmente por aquél. El donatario que enajena los
bienes donados, o imposibilita su devolución por su culpa, debe resarcir al
donante el valor de las cosas donadas al tiempo de promoverse la acción de
revocación, con sus intereses.

o DEUDAS DEL DONANTE

El donante no está obligado a pagar las deudas del donante, si no se hubiera

obligado a ello, aunque la donación fuese de una parte determinada de los
bienes del donante.

Cuando la donación fuese de una parte alícuota de los bienes debe entenderse
que se trata de los bienes líquidos, es decir, los que quedan una vez deducidas
las deudas del donante.

DONACIONES EN PARTICULAR
 DONACIONES MUTUAS
Artículo 1560. Donaciones mutuas
En las donaciones mutuas, la nulidad de una de ellas afecta a la otra, pero la
ingratitud o el incumplimiento de los cargos sólo perjudican al donatario culpable.
6 UNIDAD 11 – DONACIÓN

 DONACIONES REMUNERATORIAS

Artículo 1561. Donaciones remuneratorias

Son donaciones remuneratorias las realizadas en recompensa de servicios
prestados al donante por el donatario, apreciables en dinero y por los cuales el
segundo podría exigir judicialmente el pago. La donación se juzga gratuita si no
consta en el instrumento lo que se tiene en mira remunerar.

EJEMPLO: Un médico me ha operado y sus honorarios son 250 mil pesos, y puede
exigírmelo judicialmente, yo como estoy muy conforme con la operación para
recompensarlo le dono un auto de 400 mil pesos. Si acepta la donación, se extingue su
derecho a cobrarme los honorarios. Estas donaciones son onerosas hasta el valor de los
servicios prestados 250 mil, gratuitas en la parte excedente 150 mil.

 DONACIONES CON CARGO

Artículo 1562. Donaciones con cargos

En las donaciones se pueden imponer cargos a favor del donante o de un tercero, sean
ellos relativos al empleo o al destino de la cosa donada, o que consistan en una o más
prestaciones.
Si el cargo se ha estipulado en favor de un tercero, éste, el donante y sus herederos
pueden demandar su ejecución; pero sólo el donante y sus herederos pueden revocar la
donación por inejecución del cargo.
Si el tercero ha aceptado el beneficio representado por el cargo, en caso de revocarse
el contrato tiene derecho para reclamar del donante o, en su caso, de sus herederos, el
cumplimiento del cargo, sin perjuicio de sus derechos contra el donatario.

EJEMPLO: Dono mi auto a Juan con el cargo de que una vez al año lleve mi hijo de
vacaciones. Si el tercero ha aceptado el beneficio representado por el cargo, en caso de
revocarse el contrato tiene derecho para reclamar del donante o, en su caso, de sus
herederos, el cumplimiento del cargo, sin perjuicio de sus derechos contra el donatario.

Artículo 1563. RESPONSABILIDAD DEL DONATARIO POR LOS CARGOS

El donatario sólo responde por el cumplimiento de los cargos con la cosa donada, y hasta
su valor si la ha enajenado o ha perecido por hecho suyo. Queda liberado si la cosa ha
perecido sin su culpa.
Puede también sustraerse a esa responsabilidad restituyendo la cosa donada, o su valor
si ello es imposible.

Artículo 1564. ALCANCE DE LA ONEROSIDAD

Las donaciones remuneratorias o con cargo se consideran como actos a título oneroso
en la medida en que se limiten a una equitativa retribución de los servicios recibidos o
en que exista equivalencia de valores entre la cosa donada y los cargos impuestos. Por
el excedente se les aplican las normas de las donaciones.

 DONACIÓNES INOFICIOSAS

Artículo 1565. Donaciones inoficiosas

Se considera inoficiosa la donación cuyo valor excede la parte disponible del
patrimonio del donante. A este respecto, se aplican los preceptos de este Código
sobre la porción LEGÍTIMA.

Es decir, es inoficiosa una donación cuyo valor exceda la parte que el donante puede
disponer.
7 UNIDAD 11 – DONACIÓN

REVERSIÓN & REVOCACIÓN

PACTO DE REVERSIÓN

Artículo 1566. Pacto de reversión

En la donación se puede convenir la reversión de las cosas donadas, sujetando
el contrato a la condición resolutoria de que el donatario, o el donatario, su
cónyuge y sus descendientes, o el donatario sin hijos, fallezcan antes que el
donante.
Esta cláusula debe ser expresa y sólo puede estipularse en favor del donante.
Si se la incluye en favor de él y de sus herederos o de terceros, sólo vale respecto
de aquél.
Si la reversión se ha pactado para el caso de muerte del donatario sin hijos, la
existencia de éstos en el momento del deceso de su padre extingue el derecho
del donante, que no renace, aunque éste les sobreviva.

 SE PUEDE RENUNCIAR AL PACTO DE REVERSION

Requisitos: Esta cláusula debe ser expresa y sólo puede estipularse en favor
del donante. Si se la incluye en favor de él y de sus herederos o de terceros, sólo
vale respecto de aquél.

Artículo 1567. Efectos

Cumplida la condición prevista para la reversión, el donante puede exigir la
restitución de las cosas transferidas conforme a las reglas del dominio revocable.
8 UNIDAD 11 – DONACIÓN

REVOCACIÓN
Artículo 1569. Revocación
La donación aceptada sólo puede ser revocada por inejecución de los cargos,
por ingratitud del donatario, y, en caso de habérselo estipulado expresamente,
por su permanencia de hijos del donante.
Si la donación es onerosa, el donante debe reembolsar el valor de los cargos
satisfechos o de los servicios prestados por el donatario.

CAUSALES DE REVOCACIÓN:

1) INCUMPLIMIENTO DE LOS CARGOS: La donación puede ser revocada por

incumplimiento de los cargos. La revocación no perjudica a los terceros en
cuyo beneficio se establecen los cargos.

2) INGRATITUD DEL DONATARIO: Las donaciones pueden ser revocadas por

ingratitud del donatario en los siguientes casos:
a) Si el donatario atenta contra la vida o la persona del donante, su cónyuge o
conviviente, sus ascendientes o descendientes;
b) Si injuria gravemente a las mismas personas o las afecta en su honor;
c) Si las priva injustamente de bienes que integran su patrimonio;
d) Si rehúsa alimentos al donante
En todos los supuestos enunciados, basta la prueba de que el donatario le es
imputable el hecho lesivo, sin necesidad de condena penal.

3) NEGACIÓN DE ALIMENTOS: (Debe estipularse expresamente): La

revocación de la donación por negación de la prestación de alimentos sólo
puede tener lugar cuando el donante no puede obtenerlos de las personas
obligadas por las relaciones de familia.

EFECTOS ENTRE LAS PARTES Y RESPECTO DE TERCEROS DONACION

Tanto la revocación como la reversión tienen como consecuencia la ineficacia funcional

del contrato. La revocación procede solamente a instancia de la parte interesada
(donante, herederos) y la reversión a una condición resolutoria que opera ipso iure y que
no depende la voluntad del donante.

El dominio de los bienes donados queda revertido retroactivamente al patrimonio del

donante y el donatario responde por la pérdida o deterioro de la cosa si se ha originado
por su culpa, pero no cuando han sido causados por fuerza mayor.

Derechos del tomador: la cesión no perjudica los derechos del tomador respecto del
ejercicio o no de la opción de compra o, en su caso, la cancelación anticipada de los
cánones, todo ello según lo pactado en el contrato.

Derecho de opción: en el supuesto de cesión de contrato, el tomador mantiene “a pesar

de la cesión” su derecho a ejercer la opción de compra una vez abonado las ¾ partes
del canon total o antes si las partes hubieran incluido una cláusula accidental, no
pudiendo el cesionario oponerse a su ejercicio tempestivo, pues conocía perfectamente
su contenido. En el supuesto de cesión de créditos, ya sea de los cánones o del precio
del ejercicio de la opción de compra “el negocio tendrá naturaleza aleatoria ya que el
ejercicio de aquella dependerá por entero de la voluntad del tomador”.