Powermat 3000

El nuevo buque insignia de la serie Powermat

WEINIG ofrece más
Quien hoy en día compra una máquina de WEINIG sabe que con
ella su taller estará perfectamente preparado para afrontar los
desafíos del futuro.

100% de calidad: las máquinas de WEINIG tienen que satisfacer

exigencias muy elevadas. Por esta razón, el máximo esmero en el
desarrollo y la producción es una virtud tradicional de WEINIG. Y
usted se beneficia con la larga durabilidad de su valiosa inversión.

Fiabilidad: la disponibilidad de la máquina decide sobre el grado

de rentabilidad de su empresa. La tecnología de WEINIG es
famosa por su elevado estándar. En todo el mundo hay más de
80 000 máquinas de WEINIG que trabajan a entera satisfacción
de nuestros clientes.

Asesoramiento: da igual si necesita la competencia en sistemas

de WEINIG Concept o la experiencia y los conocimientos de los El ExpoCenter de WEINIG
expertos de WEINIG in situ, usted siempre podrá confiar en nuestro En nuestro centro de exposición le
demostramos lo que la tecnología de
comprometido equipo de ventas que, como resultado, le presentará
punta es capaz de producir.
una solución a medida que le ofrecerá un máximo valor añadido. Aquí podrá ver en directo nuestras
máquinas.
Todo de una sola mano: con WEINIG cuenta con un proveedor
de soluciones integrales de mucha experiencia. Desde el corte
hasta el apilado, desde la máquina individual hasta la instalación
de producción completamente automatizada llave en mano.
Se sobreentiende que todo esto incluye un amplio paquete de
servicios.

Servicio: la seguridad tranquiliza. De todas maneras, nuestros

técnicos de servicio cualificados estarán presentes rápidamente.
WEINIG mantiene una muy amplia red de servicio técnico a nivel
mundial. Así aseguramos la satisfacción de todos nuestros clientes.
Fiable, potente, versátil:
La nueva Powermat 3000

Conocimientos, cuidado y conciencia

de calidad: el resultado de la interac-
ción de estos factores es la Powermat
3000. Desde la estructura del
montante de fundición de alta calidad,
hasta el montaje exacto de todos los
elementos, pasando por la programa-
ción del mando intuitivo y la
producción de los husillos de alta
precisión.

La Powermat 3000 ofrece las mejores

condiciones para la producción en
serie con la más alta calidad de super-
ficie. La estructura modular y la gran
cantidad de opciones permiten realizar
las más variadas aplicaciones. A esto
se suman la alta rentabilidad
y la conservación del valor.
Fiable:
El estándar excepcional de la Powermat

La moldurera constituye el componente esencial de la producción, dado que es 1. Alta resistencia al desgaste 4. Máxima calidad de superficie
allí donde se crea el máximo valor añadido. Independientemente de la aplicación, El recubrimiento MarathonCoating de La calidad de los productos finales
la Powermat 3000 con su sistema modular grande se adapta individualmente a larga duración proporciona una alta depende de muchos factores. WEINIG
las necesidades en términos de calidad, flexibilidad y rendimiento. El fundamento resistencia al desgaste de la mesa y de cuenta con la experiencia necesaria en
de ello es el estándar extraordinario de la Powermat 3000 que convence por su la guía de la máquina, garantizando la sujeción, el guiado y el mecanizado
inteligente concepción de la máquina. así un buen transporte permanente de de las piezas de trabajo para obtener
las piezas de trabajo con baja fricción. una calidad de superficie óptima.
Sobre la base del montante robusto se encuentran dispuestos unos componentes
de alta calidad que, en combinación con los cómodos ajustes y el control 2. Excelente comodidad de manejo
intuitivo, dan como resultado una máquina fácil de preparar. Usted podrá disfru- Con el concepto de manejo Comfort
tar de tiempos de ajuste cortos, de la alta seguridad para el operario, la elevada Set tiene todos los ases en la manga:
disponibilidad de la máquina y de una producción económica, obteniendo siem- la óptima accesibilidad y el ajuste
pre la legendaria calidad de la superficie WEINIG. cómodo de la máquina permiten
trabajar de forma segura y rápida y
producir con excelente calidad.
Gran robustez
El pesado montante de fundición de la
3. Control intuitivo de la máquina
Powermat 3000 garantiza una gran
Con la ayuda de Memory Plus puede
robustez: aquí, la precisión es el principio
ajustar con toda rapidez en la pantalla
más importante. Sobre la sólida base del 1 3
grande las dimensiones de las piezas
montante de la máquina, desarrollado
de trabajo y preparar los perfiles.
con los más modernos procesos asistidos
Los ajustes se memorizan para así
por ordenador, los componentes de
garantizar una perfecta fidelidad de
alta calidad de WEINIG demuestran su
repetición.
superioridad. El resultado es una cantidad
mínima de vibraciones, una máxima sua-
vidad de marcha y un cepillado uniforme.
En otras palabras: piezas de trabajo que
cumplen las más elevadas exigencias
en cuanto a precisión y calidad de las
superficies. 2 4
Potente:
¡Saque el máximo partido a su negocio!

La nueva Powermat 3000 cumple exigencias muy elevadas, incluso como máquina estándar. Pero esto no significa que su 1. Entrada por cuatro rodillos
potencial esté agotado. Los puntos de partida centrales son el sistema de avance y la tecnología de husillos. Y es que el Dos pares de rodillos dispuestos uno
sistema modular le permite equipar la máquina con una velocidad de avance de hasta 60 m/min o incluso de 100 m/min, frente al otro aseguran una entrada muy
sin mermar la calidad de la superficie. De esto se ocupa la sofisticada tecnología de jointeado que le posibilita crear un robusta de las piezas de trabajo.
acabado de varias cuchillas en combinación con herramientas hidrocentrantes o PowerLock.
2. Rodillos de avance
En combinación con la velocidad de
La tecnología innovadora de WEINIG no solo se encarga de incrementar el rendimiento, sino también reduce los tiempos
avance de 100 m/min, los rodillos con
de ajuste y la tasa de desperdicios y garantiza la seguridad continua en los procesos.
un diámetro de 170 mm garantizan una
marcha muy suave.
1 4
3. Paquetes de alto rendimiento
Los grupos de mecanizado de alta resis-
tencia ofrecen una gran robustez para
aplicaciones de alto rendimiento.

4. Jointers de desplazamiento simul-

táneo
Durante el ajuste radial, los jointers se
mueven automáticamente con el husillo,
por lo que no es necesaria ninguna 2 5
intervención manual.

5. Mesa ajustable
La mesa se ajusta con toda facilidad
mediante un plano inclinado y, además,
dispone de una gran estabilidad.

6. Automatización
Gracias a la automatización de los
procesos de entrada y salida es posible
aprovechar al máximo el potencial de
3 6
rendimiento de la moldurera.
Versátil: el campo de aplicaciones

La variedad de productos para la fabricación industrial en serie es enorme. No importa qué tipo de mercado atiende: con siempre producirá de forma económica y con la legendaria calidad de WEINIG. Y es que la Powermat 3000 representa el
la Powermat 3000 siempre dispondrá de la máquina apropiada. La Powermat 3000 no solo le ofrece una plataforma eficaz estado más avanzado de la tecnología de perfilado. A continuación, algunos ejemplos de la gran cantidad de posibilida-
para poder satisfacer las duras exigencias del trabajo cotidiano en varios turnos, sino también mucha flexibilidad. Usted des de aplicación:

Parquet de madera maciza Decking estriado – Decking de WPC – Piezas para ventanas – las herramientas Listones con ranura en T – Piezas para muebles con
– perfilado a una velocidad de se emplean herramientas se cepilla la parte superior e PowerLock giran a 8.000 rpm para producir se fresa con unidades de fresa superficies de textura en 3D
avance de hasta PowerLock que giran a inferior de las tablas, con superficies perfectas de pantógrafo a 12.000 rpm – producidas con herramientas
100 m/min 8.000 rpm herramientas PowerLock con PowerLock
cuchillas de metal duro

Cornisas – con una velocidad

de avance de hasta 100 m/min,
herramientas «Dual» PowerLock
Productos de machihembrado con 8 cuchillas
– velocidad de avance de hasta Moldura de MDF – velocidad Molduras para marcos de
100 m/min, las herramientas de avance de hasta 100 m/min, cuadros – herramientas de
PowerLock giran a 10.000 rpm, herramientas con diamante, giran 10.000 rpm, jointeadas,
Tablas – cepilladas rectas por
se jointean, cuchillas de HSS a 12.000 rpm 4 cuchillas de metal duro
las cuatro caras, herramientas
hidrocentrantes con 6 cuchillas,
Pasamanos – perfilados con jointeadas, contrasoportes
herramientas PowerLock a
12.000 rpm

Rodapiés de anchura
doble – herramientas Vigas de madera maciza –
PowerLock jointeadas a biseladas, herramientas
10.000 rpm PowerLock, ancho de trabajo
310 mm, sin contrasoportes
Opciones útiles:
Más para su éxito.

Las innovaciones de WEINIG han llevado adelante, una y otra vez, el mecanizado de la madera maciza y han sentado
nuevas bases. La nueva Powermat 3000 de WEINIG sigue esta tradición y contribuye a que su trabajo cotidiano en el taller
sea más sencillo, económico y productivo. Gracias a una gran cantidad de opciones, la Powermat 3000 se adapta a sus
exigencias individuales. La gama de aplicaciones incluye mucho más que el mecanizado de la madera maciza.

La tecnología de fabricación de WEINIG está perfectamente adaptada a los factores individuales de influencia, como la Extremadamente potente y, a la vez, El monitoreo del espacio de la máquina detecta automáticamente la presen-
situación del mercado, el tamaño de lote y las condiciones intraempresariales. Nosotros le suministramos una solución que asombrosamente sencillo. Da igual si cia de una pieza de trabajo en la máquina. Esto permite realizar un cambio de
le ofrece un máximo valor añadido con el presupuesto especificado. Como proveedor de soluciones integrales le prepara- se trata de los datos de los husillos, dimensiones con la máquina en funcionamiento, siempre y cuando la máquina
mos, además, un paquete completo, con el que podrá organizar perfectamente también el entorno de la máquina. Desde del control de servicio o de la medi- esté vacía. Y, en combinación con ejes controlados por CNC para los husillos y
la preparación del trabajo hasta el producto terminado de alta calidad. ción de herramientas, PowerCom Plus elementos prensores, incluso con solo pulsar un botón, lo que facilita el manejo
es la solución ideal para integrar su y ahorra tiempo valioso.
Powermat 3000 en una red.

En el rango de 4.000 a 12.000 rpm Usted conseguirá la máxima seguridad de producción mediante el control de El soporte de herramientas patentado Con el contrasoporte HydroLock, la preparación compleja mediante una bomba
adaptamos la velocidad de giro de la temperatura de los husillos de mecanizado a través del control PowerCom. PowerLock no solo permite un cambio de engrasar pertenece al pasado. En su lugar, únicamente se necesita una llave
los husillos perfectamente a sus De este modo, siempre conocerá el estado de los husillos y podrá planificar de herramientas con solo pulsar un Allen para comprimir las cámaras de grasa y obtener la presión requerida. Un
exigencias de rendimiento. a tiempo los intervalos de mantenimiento. Esto evita paradas imprevistas e botón, sino que produce superficies perno sirve para controlar la sujeción. En combinación con las herramientas
incrementa la disponibilidad de su máquina. de acabado brillante a una velocidad HydroLock, surge un concepto de manejo concluyente no solo sencillo, sino que
de rotación de hasta 12.000 rpm. también ahorra tiempo.
WEINIG System Plus: el camino más corto Herramientas originales de WEINIG:
de la idea hasta la moldura terminada Garantes de piezas de trabajo perfectas

El WEINIG System Plus integra su Powermat 3000 en un concepto global muy Ideal para empresas con Incluso la mejor máquina solo trabaja- La serie Rondamat es nuestro Los sistemas de medición e
efectivo y que incrementa la producción. Al igual que un sistema modular, rá con la precisión de las herramientas programa universal de afiladoras indicación completan nuestra oferta
los distintos componentes congenian y se complementan de forma ideal. • una gran variedad de perfiles con las que está equipada. Cuanto de herramientas para una máxima en torno a las herramientas. Todos
• cambios frecuentes de perfiles mejor estén adaptadas entre sí la precisión en la fabricación. Con ella los componentes juntos le garantizan
Sobre todo al afrontar los desafíos que el futuro depara, como tiempos de • producción en función de los máquina y las herramientas, mejo- podrá reafilar cuchillas de perfilado perfiles de máxima precisión y,
entrega cortos, lotes pequeños y productos individuales para los clientes es pedidos res serán los resultados de trabajo. y cuchillas rectas, así como fresas y además, un enorme ahorro de tiem-
cuando se perciben la experiencia y la fuerza innovadora de WEINIG – no solo • varias máquinas WEINIG le ofrece todas las herramien- producir usted mismo herramientas pos de ajuste.
en lo que a la tecnología mecánica respecta, sino también al considerar el • producción propia de herramientas tas que se utilizan para el cepillado y de cuchillas para cualquier perfil
entorno completo de trabajo. Desde el dibujo del perfil hasta el ajuste de su perfilado: deseado, y todo esto de forma rápida,
moldurera. Con el WEINIG System Plus superará estos desafíos diarios con toda • herramientas PowerLock precisa y económica.
facilidad. • herramientas con sujeción
hidrocentrante
• herramientas con sujeción convencional
• herramientas en el mismo eje
Datos técnicos

Las cepilladoras/moldureras de WEINIG ofrecen una gran cantidad

de variantes de equipamiento, que permiten adaptarlas
perfectamente a su aplicación especial. Las disposiciones
mostradas de los husillos no reflejan todas las posibilidades de
nuestro sistema modular. Su experto de WEINIG le asesorará con
mucho gusto. 017 010 026
A = 4.500 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 5.350 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 6.200 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm
Por favor, tenga en cuenta que las medidas indicadas son valores
para máquinas estándar. Los equipos opcionales o una posición
modificada del armario eléctrico pueden producir divergencias.

018 030 027

A = 5.350 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 5.350 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 5.350 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm

Husillo universal Unidad de corte o Husillo de aserrado

aserrado

019 031
A = 4.850 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 6.200 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 850 mm, B = 2.165 mm, A = 1.000 mm, B = 2.450 mm, A = 850 mm, B = 2.165 mm,
C = 1.905 mm C = 1.905 mm C = 1.905 mm

Ampliación inteligente Cepillar y aserrar en una El husillo de aserrado

para la producción de sola pasada. La unidad inferior ofrece la ventaja
perfiles complejos en de husillos de aserrado de poder integrar una
una sola pasada, de verticales permite obte- sierra circular múltiple en
aplicación flexible para el ner un alto rendimiento la Powermat 3000.
mecanizado de todas las de producción.
013 033 cuatro caras.
A = 5.700 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm A = 7.050 mm, B = 2.165 mm, C = 1.905 mm
Estándares y equipos opcionales Puede esperar mucho de nosotros:
Altura de trabajo mín./máx. 10/160 mm
WEINIG – su socio para el futuro.
Anchura de trabajo mín./máx. 20/230 mm

Anchura de trabajo 30 - 310 mm, velocidad de giro máx. 6.000 rpm con contrasoportes HydroLock ¡
Anchura de trabajo 30 - 310 mm, velocidad de giro máx. 8.000 rpm con PowerLock ¡
Dimensiones de trabajo máximas 310 x 200 mm

Concepto de manejo Comfort Set l

Velocidad de giro de 6.000 rpm l
Velocidad de giro de 8.000 rpm / 12.000 rpm (10.000 rpm en combinación con jointer) ¡
Estamos para servirle.
Velocidad de giro regulada mediante variador de frecuencia, 4.000 - 12.000 rpm ¡
Arranque y parada de los accionamientos de todos los husillos mediante convertidores de frecuencia ¡ Huelga decir que para WEINIG un
amplio asesoramiento, por ejemplo,
Unidad de mando Memory Plus l sobre la óptima integración en el
Unidad de mando PowerCom Plus ¡ proceso de su nueva Powermat, es
tan importante y evidente como el
Diámetro máx. de la herramienta en los husillos horizontales (excepto el primer husillo inferior) 250 mm
acreditado entrenamiento mediante
Diámetro máx. de la herramienta en los husillos verticales 250 mm cursillos de capacitación muy útiles.
Las sucursales distribuidas por todos
Soportes de herramientas PowerLock ¡
los continentes y un amplio equipo de
Contrasoportes HydroLock ¡ servicio aseguran, además, ayuda rápi-
Jointers rectos/jointers perfilados completamente automáticos ¡ da dónde y cuándo usted la necesite.
Como ve: WEINIG ofrece más. Cadena de montaje
Velocidad de avance regulada mediante variador de frecuencia, 5 - 40 m/min l
Velocidad de avance regulada mediante variador de frecuencia, 6 - 60 / 8 - 80 / 10 - 100 m/min ¡
MarathonCoating para la mesa y la guía de la máquina l
7,5 - 15 kW
Potencia máx. de motor de los husillos verticales (estándar – opcional) 22 kW mediante
variador de frecuencia
Potencia máx. de motor de los husillos horizontales (estándar – opcional) 7,5 - 37 kW

Insonorización mejorada ¡

lEstándar ¡Opción
Sujeto a modificaciones técnicas. Los textos e ilustraciones de este catálogo contienen
también equipos especiales que no forman parte del ámbito de suministro de serie.
Las cubiertas de protección se quitaron parcialmente para realizar las fotografías.
Asesoramiento Cursillos de formación Servicio
MICHAEL WEINIG AG
Área de productos de perfilado

Weinigstraße 2/4 · 97941 Tauberbischofsheim · Alemania

Teléfono +49 9341 86-0 · Telefax +49 9341 7080
[email protected] · www.weinig.com