Molde imprimible
BOLSO-MOCHILA MATERO
*Imprimir en hoja A4.
*Configurar la impresora en tamaño real.
*Los moldes tienen incluido el margen de costura, están
listos para cortar y coser.
Print on A4. Set the printer to actual size. The molds are ready to print, cut and sew.
El siguiente cuadrado debe
medir 3x3 cm para comprobar
que las medidas del molde sean
3x3 cm
las correctas a la hora de
imprimir.
The square must measure 3x3 cm to
Bnieves
check that measurements of the
molds are correct
Materiales e insumos a utilizar
Tela externa: Medio metro. (0.50x1.40)
Tela interna: 1. metro
Cierre bolsillo delantero: 25 cm
Cierre bolsillo trasero: 28 cm
Cierre principal: 54 cm
Deslizadores (x4)
Manijas (cinta pase 40 mm): 50 cm cada una (x2)
Correa (cinta pase 40 mm): 130 cm
Porta triángulos (cinta pase 40 mm): 12 cm cada uno (x2)
Cinta para las hombreras (pase 25 mm) 50 cm cada una (x2)
Tira para sujetar las hombreras (cinta pase 25 mm) 45 cm cada una (x2)
Hebillas pase 25 mm (x2)
Triángulos pase 40 mm (x2)
Mosquetones pase 40 mm (x2)
Cortar en tela de forro las siguientes piezas:
Separador de termo: 64 x 32 cm
Funda para bolsillo trasero: 28 x 40 cm
Materials and supplies to be used
Outer fabric: Half a metre (0.50x1.40)
Inner fabric: 1 metre
Front pocket closure: 25 cm
Back pocket closure: 28 cm
Main closure: 54 cm
Sliders (x4)
Handles (tape with 40 mm pass): 50 cm each (x2)
Strap (tape with 40 mm pass): 130 cm
Triangle holder (tape with 40 mm pass): 12 cm each (x2)
Shoulder strap (tape with 25 mm pass) 50 cm each (x2)
. .
Shoulder strap (tape with 25 mm pass) 45 cm each (x2)
Buckles with 25 mm pass (x2)
Triangles with 40 mm pass (x2)
Carabiners with 40 mm pass (x2)
Cut the following pieces from the lining fabric:
Thermo divider: 64 x 32 cm
Back pocket cover: 28 x 40 cm
.
Pieza delantera inferior
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro
lower front piece
.
Cut 1 in outer material
Cut 1 in lining fabric
Parte
A
Unir parte A con parte B
.
Unir parte B con parte A
Parte
B
Pieza delantera inferior
lower front piece
.
Pieza lateral inferior
Cortar 2 en material externo
Cortar 2 en tela de forro
lower side piece
Cut 2 in outer material
Cut 2 in lining fabric
Parte
A
Unir parte A con parte B
. .
Unir parte B con parte A
Parte
B
Pieza lateral inferior
lower side piece
. .
Pieza delantera superior
.
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro
upper front piece
Cut 1 in outer material
Cut 1 in lining fabric
Pieza lateral superior
.
Cortar 2 en material externo
Cortar 2 en tela de forro
upper side piece
Cut 2 in outer material
Cut 2 in lining fabric
Unir parte B con parte A
Hombreras
Parte
B
Cortar 2 en material externo
Cortar 2 en tela inferior
Hombreras
Shoulder pads
Shoulder pads
Cut 2 in outer material
Cut 2 in bottom fabric
Parte
. A .
Unir parte A con parte B
.
Pieza trasera
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro
.
Rear piece
Parte
CCut 1 in outer material
A Cut 1 in lining fabric
Unir parte A con parte B
Unir parte B con parte A
Parte
.
B
Pieza trasera
Rear piece
.
Pieza superior y Base
Cortar 2 en material externo
Cortar 2 en tela de forro
Cortar 2 en entretela
Top and base piece
Cut 2 in outer material
Cut 2 in lining fabric
Cut 2 in interfacing
. .
Bolsillo pieza inferior
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro
.
Pocket top piece
Cut 1 in outer material
Cut 1 in lining fabric
.
Bolsillo pieza superior
Cortar 1 en material externo
Cortar 1 en tela de forro
.
Pocket top piece
Cut 1 in outer material
Cut 1 in lining fabric
