CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LAMBAYEQUE -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
JUZGADO MIXTO (CALLE VICTOR DOIG Y LORA N° 185 -
LAMBAYEQUE),
Juez:UBILLUS CHUNGA CARMEN JULIA /Servicio Digital - Poder
Judicial del Perú
Fecha: 25/10/2024 14:38:34,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LAMBAYEQUE / LAMBAYEQUE,FIRMA DIGITAL
JUZGADO DE FAMILIA - LAMBAYEQUE
EXPEDIENTE : 12639-2024-0-1708-JR-FT-01
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LAMBAYEQUE - Sistema de
MATERIA : VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
Notificaciones Electronicas SINOE
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
JUZGADO MIXTO (CALLE
VICTOR DOIG Y LORA N° 185 -
JUEZ : CARMEN JULIA UBILLUS CHUNGA
LAMBAYEQUE),
Secretario:Servicio Digital ESPECIALISTA : VERA MONTENEGRO YNGRID ARACELI
Fecha: 25/10/2024
15:37:08,Razón: RESOLUCIÓN PERSONA AGRESORA :ERMIS AYALA LOPEZ Y KENLIN QUIROZ POMATANTA
JUDICIAL,D.Judicial:
LAMBAYEQUE /
LAMBAYEQUE,FIRMA DIGITAL
DENUNCIANTE : MINISTERIO PUBLICO
VÍCTIMA : A.F.A.M.
ADMISION DE DENUNCIA Y MEDIDAS DE PROTECCION
RESOLUCION NÚMERO: UNO
Lambayeque, veinticuatro de octubre del dos mil veinticuatro
AUTOS Y VISTOS con los actuados consistentes en la denuncia remitida por el
MINISTERIO PUBLICO DIST. JUD. LAMBAYEQUE - 2° FISC. PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE LAMBAYEQUE, y CONSIDERANDO:
PRIMERO: El artículo 1° y 4° de la Constitución Política d el Perú, señalan que: "La
defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la
sociedad y del Estado." - y que - "La comunidad y el Estado protegen
especialmente al niño, al adolescente, a la madre y al anciano en situación de
abandono. También protegen a la familia (...), De otro lado la Ley 30364 "Ley
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y otros
integrantes del grupo familiar", en donde señala en su artículo 1°que " La presente
Ley tiene por objeto prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia producida
en el ámbito público o privado contra las mujeres por su condición de tales, y contra los
integrantes del grupo familiar; en especial, cuando se encuentran en situación de
vulnerabilidad, por la edad o situación física como las niñas, niños, adolescentes,
personas adultas mayores y personas con discapacidad; del mismo modo en su
artículo 5°, establece que es violencia cualquier a cción o conducta que cause
muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico, siendo por tanto todos
ellos, sujetos de protección de la ley (artículo 7° de la ley).
SEGUNDO: Conforme a lo señalado por el Artículo 15 ° de la L ey N° 30364 – ley
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y los integrantes
del grupo familiar, la denuncia puede ser presentada por escrito o verbalmente, y
el trámite no reviste mayor formalidad en tanto se requiere atención pronta y
oportuna.
De este modo y conforme a lo acompañado por MINISTERIO PUBLICO DIST.
JUD. LAMBAYEQUE - 2° FISC.PROVINCIAL PENAL CORPORAT IVA DE
LAMBAYEQUE, se da a conocer los hechos comunicados a dicha Fiscalía por
parte del Informe N°000071-2024-GR.LAMB/GERESA/HB.L-DEADSESO- AGAM
de fecha 31 de agosto de 2024, remitido por el Jefe del Servicio Social del Hospital
Belén de Lambayeque, se da cuenta del ingreso a dicho nosocomio de la menor
de iniciales A.M.A (13) quien se encuentra en estado de gestación; quien habría
referido que conoce a su pareja hace dos años y cuando sale embarazada se fue a
vivir con él a la casa de su suegra ya que la familia de su pareja es disfuncional, su
pareja actualmente tiene 18 años. Además, la menor habría referido haber sido
ultrajada por su padre desde los 08 años de edad y a los 11 años decide
escaparse de su casa y va a vivir con su pareja, que la madre habría tenido
conocimiento de la violación.
TERCERO.- Conforme a lo dado a conocer, se tiene que alude a hechos de
connotación sexual, revistiendo gravedad por lo que no se puede desconocer la
necesidad de análisis pronto en previsión de riesgo cuanto más si se ha dado inicio
por parte del Ministerio Público a las diligencias preliminares. Siendo así no existe
necesidad de convocatoria a audiencia, máxime si ha de prevenirse cualquier acto
de revictimización y máxime también si con la documentación existente, se
encuentra suficiencia para el análisis y pronunciamiento. Siendo así, debe
partirse señalando que: "La violencia es una práctica orientada, elaborada,
aprendida y legitimada de quienes se sienten con más poder que otros/as, con
más derechos que otros/as de controlar e intimidar. Ese “sentimiento” de poder se
construye y se enmarca en sistemas de valores, leyes, símbolos y
representaciones dentro de una estructura social. El proceso de desigualdad -
discriminación - violencia ha sido invisibilizado históricamente, por tanto, el abordar
un invisible, significa abrir nuevas interrogantes, problematizar críticamente
aquellos procesos de naturalización por los cuales se produce socialmente tal
invisibilidad.
En este marco general, la Ley Nº 30364 precisa que la Violencia contra las
mujeres es cualquier acción o conducta que les causa muerte, daño o sufrimiento
físico, sexual o psicológico por su condición de tales, tanto en el ámbito público
como privado (Art. 5). De igual forma en cuanto a la Violencia sexual, (siendo
que los hechos denunciados encuadra en ello), son acciones de naturaleza sexual
que se cometen contra una persona sin su consentimiento o bajo coacción,
incluyen actos que no involucran penetración o contacto físico alguno. Asimismo,
se consideran tales la exposición a material pornográfico y que vulneran el derecho
de las personas a decidir voluntariamente acerca de su vida sexual o reproductiva,
a través de amenazas, coerción, uso de la fuerza o intimidación. La violencia
sexual es «cualquier acto sexual, la tentativa de consumar un acto sexual u otro
acto dirigido contra la sexualidad de una persona mediante coacción por otra
persona, independientemente de su relación con la víctima, en cualquier ámbito.
La violencia sexual es una expresión de discriminación contra la mujer, resultado
de una violencia estructural basada en su género y de estereotipos y patrones
socioculturales discriminatorios. La violencia estructural de género responde a un
sistema que justifica la dominación masculina sobre la base de una supuesta
inferioridad biológica de las mujeres, que tiene su origen en la familia y se proyecta
en todo el orden social, económico, cultural, religioso y político. (Corte
Interamericana de Derechos Humanos) Link:
http://www.oas.org/es/cidh/mujeres/factsheets/03.pdf
De otro lado y siempre en el marco de la ley 30364, los hechos corresponderían a
actos de agresión contra integrante del grupo familiar, considerando el vínculo
familiar que se afirma respecto de la menor para con uno de los presuntos
agresores, como lo sería su padre Ermis Ayala López respecto del cual se señala
agresión sexual desde que la menor contaba con ocho años de edad, hechos que
habrían sido puestos a conocimiento de su madre doña Yanet Martinez Manayay,
según se precisa en la documentación. De otro lado también y considerando la
edad de la menor y su estado grávido se ha aludido a la persona de Kenlin Quiroz
Pomatanta, actualmente mayor de edad, con quien habría estado conviviendo la
menor agraviada desde que tiene once años de edad, lo que alerta no sobre las
agresiones sino también sobre la falta de protección familiar.
CUARTO: Los hechos que motivan la presente, arriba reseñados, están siendo
acompañados con actuaciones documentarias siguientes: 1.- Disposición de inicio
de actos o diligencias preliminares tales como recepción de información en
Cámara Gesell, recepción de declaraciones de los denunciados y madre de la
adolescente, entre otros. 2. Documentos sobre lo informado por la adolescente y
que en cumplimiento de sus funciones dio a conocer oportunamente el Jefe del
Servicio Social del Hospital Belén de Lambayeque.
Este despacho considera que aunque no se tiene información directa de la
presunta víctima, los actuados acompañados resultan suficientes para el despacho
de medidas de protección considerando además la prohibición de revictimización
de la menor y su exposición nuevamente a actos o disposiciones que pudieran
resultar alterando su emocionalidad cuanto más si la menor ha ingresado para
atención médica por embarazo no obstante su corta edad. Para ello se considera
fundamental la información brindada por la menor y canalizada a través del
Director del Hospital “Belén” y Fiscalía hoy denunciante, pues se entiende que al
haberse dispuesto el inicio de intervención Fiscal, ello puede generar riesgo en la
presunta agraviada, máxime si se toma en cuenta su minoridad y vínculo familiar
que se mantiene para con el denunciado Ermis Ayala López (padre) y Kenlin
Quiroz Pomatanta (conviviente).
Ha de quedar también precisado que la no convocatoria a audiencia, no vulnera el
derecho de defensa de los procesados, en tanto puede acceder a la revisión de lo
actuado haciendo uso de su derecho a la instancia plural y máxime también si
alguna necesidad se motivara en torno a la dilucidación del otorgamiento o no de
medidas de protección, sí justificaría la realización de audiencia, más no en la
circunstancia precisada en que se cuenta para la labor de análisis de la suscrita,
con la suficiencia de pruebas que permitan el despacho de tutela.
QUINTO.- De otro lado, se cuenta en autos también con la documentación
correspondiente a Fiscalía provincial penal quien ha dispuesto el inicio de
investigación, incorporación de la menor al programa de víctimas y testigos, como
igualmente la recepción en cámara Gesell de la información de la presunta
agraviada, lo cual otorga mayor solidez al pronunciamiento por parte de este
Despacho.
Se toma en cuenta también lo que se señala en el artículo 12, inciso a, del
Decreto Supremo N° Nº 009-2016-MIMP, que aprueba el Reglamento de la Ley
N°30364, al precisar el peso que reviste la declara ción de la víctima : a. La
posibilidad de que la sola declaración de la víctima sea hábil para desvirtuar la
presunción de inocencia, si es que no se advierten razones objetivas que invaliden
sus afirmaciones. Para ello se evalúa la ausencia de incredibilidad subjetiva, la
verosimilitud del testimonio y la persistencia en la incriminación. Para el caso en
concreto las versiones brindadas por la agraviada han sido dadas en un contexto
de contención como se advierte, esto es con soporte escolar siendo finalmente que
la institución educativa informó sobre los hechos, como correspondía. En igual
forma se debe atender a los lineamientos que ofrece el ACUERDO PLENARIO
N°002-2005, donde señala: “La declaración de la víctima en los delitos
denominados ‘clandestinos’ es vital. Esta declaración es admitida como única
prueba de cargo legítima, sobre todo en delitos contra la libertad sexual (…). En
este sentido, se resalta la importancia que tiene la declaración de la víctima en un
proceso penal (más aun en el presente proceso de carácter especial), sobre todo
en los delitos “clandestinos”, ya que esta termina siendo la única declaración.
Todo lo expuesto conduce a colegir la necesidad de protección a favor de la
víctima.
SEXTO: Tomándose en cuenta que la finalidad de la protección inmediata a través
de la adopción de las medidas de protección es, básicamente, prevenir toda forma
de violencia que en el ámbito público o privado ocurre contra las mujeres (niña,
niño, adolescente, joven, adulta y adulta mayor) por su condición de tales, o
contra los integrantes del grupo familiar; en especial, cuando se encuentran en
situación de vulnerabilidad, por la edad o situación física como las niñas, niños,
jóvenes, personas adultas mayores, y personas con discapacidad, siendo que en
el caso sub judice nos encontramos ante una adolescente que inclusive guarda
relación de afinidad con sus presuntos agresores y que precisa actos de
connotación de violencia sexual anteriores a los hechos que da a conocer, es que
conforme a “Las 100 Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de las personas
en condición de vulnerabilidad”, la juzgadora debe velar por la pronta atención de
la agraviada.
Este Despacho entiende que se deben dictar las medidas de protección que
protejan con plenitud la integridad física y psicológica de la víctima, máxime que la
instancia tiene en cuenta que: a) Conforme al III Pleno Casatorio Civil, publicado
en el Diario El peruano el trece de Mayo del 2011, se ha establecido como
precedente vinculante que “Segundo (…) 1. En los procesos de familia, como en
los de alimentos, divorcio, filiación, violencia familiar, entre otros, El Juez tiene
facultades tuitivas y, (…), ofreciendo protección a la parte perjudicada, ello de
conformidad con lo dispuesto en los artículo 4º y 43º de la Constitución Política del
Estado que reconocer, respectivamente, la protección especial a: el niño, la madre,
el anciano, la familiar y el matrimonio, así como la fórmula política del Estado
democrático y social del derecho (1).
Ahora bien, con las consideraciones de hecho y derecho anteriormente referidas,
se dictarán medidas de protección considerando la condición particular de los
hechos y serán las siguientes: 1.- Impedimento de acercamiento o proximidad a
la menor por parte del denunciado a una distancia no menor de 150 metros de su
domicilio o del lugar donde ésta se encuentre. 2- También se dispone el patrullaje
inopinado en las inmediaciones del domicilio de la denunciante. 3.- Se brindará la
atención psicológica debida a la agraviada, debiendo comunicarse la denunciante
con la psicóloga del centro de salud para la realización de las terapias por el medio
más adecuado. 4.- Además de ello la prohibición a los denunciados del uso de
cualquier modalidad de violencia en agravio de la de la citada denunciante,
absteniéndose el denunciado de realizar cualquier acto, gesto, humillación, insulto,
expresiones subidas de voz, palabras soeces, ofensas, amenazas, golpes u otro
acto que pudieran afectar la integridad del denunciante, así como prohibición de
cualquier tipo de comunicación epistolar, telefónica, electrónica; asimismo, vía
chat, redes sociales [facebook, entre otros], red institucional, intranet u otras redes
o por cualquier otro medio con el propósito de enunciar amenazas, o cualquier
acción intimidante en su agravio a fin de impedir el trámite de sus reclamos
judiciales y similares.
Con la emisión de las medidas de protección que se dictan en esta primera
oportunidad, se cumplirá con remitir copia de la presente al MINISTERIO PUBLICO
DIST. JUD. LAMBAYEQUE - 2° FISC.PROVINCIAL PENAL CO RPORATIVA DE
LAMBAYEQUE conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el
Decreto Legislativo Nº 957 y en concordancia con el artículo 48.1 del Reglamento
de la Ley Nº 30364.
Es necesario hacer presente a los denunciados Kenlin Quiroz Pomatanta y Ermis
Ayala López que la Ley Nº 30364 y las modificatorias pertinentes introducidas en el
ordenamiento legal buscan proteger de manera efectiva a las víctimas de violencia,
así como también sancionar a aquellos que incurran en dichos ilícitos, previéndose
penas que pueden inclusive afectar su libertad, por lo que se le recomienda
cumplir con los mandatos del Juzgado, ya que todas las medidas de protección se
dictan bajo apercibimiento de aplicarse las medidas coercitivas establecidas en el
código procesal civil, sin perjuicio de la comisión del delito de desobediencia y
resistencia a la autoridad.
Finalmente corresponde que ante la ausencia de cobertura familiar y cuidado de la
menor agraviada dada las circunstancias en las que ha venido transcurriendo su
1
Al respecto debemos tener en cuenta que por lo general, las víctimas de violencia familiar no aceptan
que son víctimas de violencia, siendo que al tratarse de un proceso cíclico, muchas veces desisten, en
el transcurso del proceso de proseguir con el mismo, debido al temor, vergüenza y otros factores que
son determinantes, por lo que en atención a “Las 100 Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de
las personas en condición de vulnerabilidad”, la Juzgadora debe velar por la pronta atención de la
agraviada.
vida, se oficie a la Unidad de protección especial UPE a fin de que conforme a sus
atribuciones disponga medidas de protección tutelar en favor de la menor, de ser el
caso.
Por estos fundamentos, y dispositivos legales glosados, de conformidad con la
Constitución, La Ley Nº 30364 y sus modificatorias, SE RESUELVE:
1. Tener por recibidos los actuados con el cual se pone de conocimiento los
presuntos actos de violencia sexual en agravio de la adolescente A.F.A.M.
2. PRESCINDIR DE LA CONVOCATORIA Y REALIZACIÓN DE LA
AUDIENCIA ORAL.
3. DISPONER MEDIDAS DE PROTECCIÓN a favor de la agraviada
A.F.A.M.consistentes en:
a. IMPEDIMENTO DE ACERCAMIENTO O PROXIMIDAD POR PARTE DE
Kenlin Quiroz Pomatanta y Ermis Ayala López a la agraviada A.F.A.M, una
distancia no menor de 150 metros de su domicilio, lugar de tránsito, domicilio,
trabajo o estudios.
b. PROHIBICIÓN a Kenlin Quiroz Pomatanta y Ermis Ayala López del uso de
cualquier modalidad de violencia física, psicológica, sexual o patrimonial en
agravio de la adolescente A.F.A.M., debiendo de ABSTENERSE los denunciados
de realizar cualquier acto, gesto, humillación, insulto, expresiones subidas de voz,
palabras soeces, ofensas, amenazas, golpes u otro acto que pudieran afectar la
integridad de la agraviada.
c. PROHIBICIÓN a Kenlin Quiroz Pomatanta y Ermis Ayala López de realizar
cualquier tipo de comunicación epistolar, telefónica, electrónica; asimismo, vía
chat, redes sociales [facebook, entre otros], red institucional, intranet u otras redes
o por cualquier otro medio con el propósito de enunciar amenazas, o cualquier
acción intimidante en agravio de la adolescente A. F.A.M, menos aún para
intimidarla y hacerla desistir de sus reclamos judiciales o similares o influenciar
sobre su condición de menor de edad.
d. REALIZACIÓN DE PATRULLAJE POLICIAL y VISITAS INOPINADAS por
parte de la Comisaría del sector del lugar de ocurrencia de los hechos,
levantándose actas de dichas visitas, consignando la situación actual de la
agraviada DEBIENDO NOTIFICARSE LA PRESENTE RESOLUCIÓN,
precisándose así mismo que la citada comisaría garantice el cumplimiento de las
medidas de protección antes citadas, debiendo observar lo previsto en el artículo
23°- A de la Ley N° 30364. Debiendo la Policía Naci onal del Perú remitir a este
Juzgado Especializado de Familia que ve los casos de Violencia Familiar UN
INFORME sobre la ejecución de las medidas, de conformidad con lo previsto
en el artículo 23- C de la Ley 30364; en caso este órgano jurisdiccional no reciba el
citado INFORME en el plazo señalado, se comunicará dicha situación a la
DIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA DE LA REGIÓN LAMBAYEQUE a fin de
que se determine las responsabilidades que correspondan.
e. DISPONER que la agraviada reciba orientación psicológica por intermedio
del Centro de Salud más cercano a su domicilio, para lo cual se deberá buscar la
vía más idónea, a fin de recibir un Tratamiento Psicológico para su
Recuperación Emocional, por el término o sesiones que sean necesarias,
bastando la sola presentación de esta resolución para el inicio de las sesiones de
orientación.
f. De igual forma los denunciados Kenlin Quiroz Pomatanta y Ermis Ayala
López recibirán atención psicológica reeducativa obligatoria, DEBIENDO dichos
centros EMITIR un informe mensual a efectos de determinar si la agraviada viene
siendo protegida con la medida de protección a si como ha superado los
problemas de violencia a los que fue sometida y en relación de los denunciados
el cumplimiento respectivo a lo ordenado, debiendo de acudir al Centro de
Salud cercano a su domicilio y con la presentación de esta resolución iniciar
su atención reeducativa.
3.- REMITANSE copias de lo actuado a la UPE, al evidenciarse desprotección
familiar respecto de la menor agraviada y actúe conforme a sus atribuciones.
En atención al Oficio Circular N° 181-2019-P-CSJLA/PJ notifíquese
electrónicamente al administrador de la sub sede de justicia de Lambayeque y
OFICIESE haciéndose llegar copias de la presente al MINISTERIO PUBLICO DIST.
JUD. LAMBAYEQUE - 2° FISC.PROVINCIAL PENAL CORPORAT IVA DE LAMBAYEQUE.
Notifíquese conforme a ley de manera urgente dada la naturaleza del riesgo.
Firma la presente la cursora Vásquez Granda por licencia de Vera Montenegro.
