SUFIJOS usados para DERIVAR ADJETIVOS
- ive: que posee la naturaleza de, con tendencia a. Por ejemplo tenemos: attract,
atraer, attractive (atractivo/a), repeat, repetir, da lugar a repetitive (repetitivo).
Suele traducirse como –ivo o –iva.
- able: que tiene la habilidad o condición de. Un buenísimo ejemplo es countable
(contable, que se puede contar), drinkable (potable, se puede beber).
- al: conexión o relación con. Ejemplos podrían ser central (central), international
(internacional), technological (tecnológico), psychological (psicológico).
- ent: que es o hace algo: different (diferente), excellent (excelente).
- ous: que posee la cualidad o condición, naturaleza de. Ejemplos serían famous
(famoso), dangerous (peligroso), poisonous (venenoso). Como ves, suele
traducirse como –oso u –osa.
- less: sin algo, privado de. End significa final. Endless, interminable. Careless,
without care, sin cuidado, descuidado. Fearless, sin miedo.
- ful: con cualidad o condición de, lleno de. Por ejemplo, beautiful (bello o
hermoso), wonderful (maravilloso), colourful (colorido).
able acceptable, available, capable, comfortable, desirable
al abnormal, central, digital, conventional, personal, rational
an authoritarian, bohemian, republican, urban, veteran
ant arrogant, constant, distant, dominant, pleasant, relevant
ar familiar, particular, popular, similar, regular, spectacular
ary arbitrary, contrary, elementary, involuntary, revolutionary
ate accurate, adequate, considerate, delicate, desperate
ed complicated, connected, expected, related, sacred, united
en barren, drunken, heartbroken, open, swollen, wooden
ent absent, efficient, different, frequent, impatient, insolent
etic diabetic, energetic, genetic, magnetic, pathetic, synthetic
ful beautiful, careful, colorful, harmful, painful, successful
ible audible, compatible, convertible, credible, impossible
ic atomic, alcoholic, alergic, analytic, electronic, pacific
ical alphabetical, asymetrical, biblical, biological, chemical
id arid, avid, candid, frigid, humid, hybrid, rapid, rigid
ile agile, docile, fertile, fragile, hostile, sterile, versatile
ine alkaline, bovine, divine, feminine, masculine, genuine
ish amateurish, childish, feverish, foolish, lavish, selfish
less aimless, careless, fearless, flawless, friendless, harmless
like alike, childlike, ladylike, lifelike, manlike, warlike
ly brotherly, chilly, costly, deadly, ghostly, holy, kindly
ory circulatory, compensatory, conciliatory, contradictory
ous ambiguous, anonymous, dangerous, famous, nervous
sive aggresive, adhesive, compulsive, evasive, impulsive, impressive
some awesome, bothersome, tiresome, lonesome, gruesome
tive addictive, attractive, constructive, corrective, defective
