Productos Spa & Wellness

Itecon Wellness & Spa design Delegación México:

Itecon Wellness & Spa design
C/ Bulgaria Nave 2B Ciudad del transporte
José Antonio Taberna Aristegui
12006- Castellón de la Plana – Spain
Av. 1º de Mayo, 87 piso 1º
Tel. 00 34 964562314
Col. Obrero Campesina
Fax. 00 34 964551797
91020 Xalapa, Ver.
info@[Link]
Tel 2288901939
[Link]
Cel. 2281104036
iteconmexico@[Link]
[Link]
Juegos de agua
Sensaciones en albercas
Itecon le propone
convertir su alberca en
una experiencia de
sensaciones y juegos de
agua.

Disponemos de varios
modelos de juegos de
agua: Los cuellos de
ganso y las cascadas
cervicales, así como las
tumbonas de masaje.

Todos ellos elementos

indispensables que
elevan la calidad y el
nivel de experiencia de
una alberca wellness.
Cuellos de Ganso

Chorro a presión con diferentes boquillas orientado a la

zona cervical de la espalda obtendrá un estimulante
masaje y una agradable sensación de relajación. Es
importante combinarlo con el resto del circuito para
obtener mayor beneficio terapéutico.

El cuello de ganso se instala en un circuito hidráulico que

garantiza e todo momento la presión óptima a recibir en
un agradable y estimulante masaje.

Funciona mediante la impulsión de una bomba de

circulación controlada por pulsadores piezoeléctricos de
acero inoxidable en la alberca, con temporización
programable.

Realizado en acero inoxidable.

Cuellos de Ganso

Modelos
Modelo Angular de boquilla Modelo Curvo
Cascada Cervical

Sistema de masaje para cuello y zona lumbar que proporciona alivio

para las tensiones musculares y equilibra el tono muscular en la
compleja musculatura cervical.

Facilitando el movimiento articular, el masaje cervical mejora la

coordinación de movimientos gracias a sus efectos
descontracturantes. Asimismo, promueve y estimula la circulación de
retorno venoso.

Indicado para:
Los trastornos del tono muscular, hipotonía y atrofia generales
Deterioro de la movilidad y flexibilidad de las articulaciones
Las personas sedentarias y las que tienen una baja actividad física
La activación de la circulación

Elegante efecto visual con una potente lámina de agua

La Cascada Cervical se instala en un circuito hidráulico de piscina que

funciona mediante la impulsión de una bomba de circulación
controlada por pulsadores piezoeléctricos de acero inoxidable en la
alberca, con temporización programable.

Realizado en acero inoxidable.

Cascada Cervical

Modelo Wave Modelos de pared Modelo Curl

Tumbonas de Masaje

Las tumbonas de masaje se integran

perfectamente en las albercas de
sensaciones, conformando un área de
calidad Premium y un valor añadido a
las mismas.

Un potente y estimulante de burbujas

completa una gran experiencia para el
disfrute de los juegos de agua.

El masaje dorsal de burbujas es una de

las experiencias más demandadas en
los centros de Wellness, superando las
expectativas del usuario y ofreciendo un
reclamo extraordinario para la elección
de la experiencia de salud y bienestar.

Construidas en acero inoxidable, se

activan mediante pulsadores de acero y
se instalan en un circuito de impulsión
de aire conducido pr tubos bajo la
alberca.
Tumbonas de Masaje

Versión curvada, adaptada al

perfil típico de alberca con zona
de apoyo para cuello y cabeza.
Se proporciona plantilla para la
preparación de la alberca con el
perfil de base de la tumbona en
guía mecánica.

Tumbona de masaje tubular de acero inoxidable

Tumbonas de Masaje

Tumbona de masaje de placa de acero inoxidable

Fuente de Hielo

El objetivo terapéutico de la FUENTE DE HIELO es similar al del

frigidarium o cabina de frío. “Proporcionar el máximo contraste térmico en los
ciclos de baños termales. Aunque el procedimiento de uso es más tradicional en
el sentido que se trata de aplicarse el hielo escarchado sobre la superficie del
cuerpo de forma totalmente personalizada para cada usuario.
Estos complementos terapéuticos proporcionan la posibilidad de obtener
las sensaciones que realmente se obtienen de la sesión de sauna en las zonas
nórdicas, de donde es originaria la sauna finlandesa.
Frecuentemente se combina la sauna con masaje de contacto con nieve
o hielo para obtener el máximo efecto de la sesión de baño térmico.
Equipos lúdicos

La ducha es la mejor forma de hidroterapia porque al

renovarse sin cesar el agua que está en contacto con
nuestro cuerpo, provoca la renovación constante de los
estímulos mecánicos y térmicos.

Itecon dispone de una amplia variedad de equipos de

ducha de hidroterapia, termoterapia, aromaterapia y
cromoterapia.

Itecon le asiste en fase de construcción con guías

mecánicas y completa la fase de montaje para garantizar
un resultado de la máxima calidad.
 Duchas de hidroterapia

Pediluvio Ducha
pulverizada
envolvente
Equipo para ducha de
hidroterapia profesional,
diseñada básicamente
para realizar cambios
térmicos sobre el cuerpo
en combinación y a la
salida de la sauna, baño
de vapor, etc.

2 Paneles enfrentados en
Pasillo de hidromasaje para extremidades inferiores ,
acero inoxidables
compuesto de 12 rociadores distribuidos y alternados a lo largo
perforados para fijación
del pasillo , cada 50 cm .
de boquillas nebulizantes.
- Inicio del masaje mediante célula fotoeléctrica o pulsador
instalado al inicio. COMPONENTES:
- Masaje mediante cambios térmicos caliente fría. -48 Rociadores nebulizantes
COMPONENTES: -Pulsador piezoeléctrico antivandalico.
- 12 Rociadores laterales de 30 mm de diámetro - Grupo hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora termo
- Célula fotoeléctrica/o pulsador sobre placa decorativa de acero estática regulable de 15 a 40 grados ; 1 electro válvula de 24 v
inoxidable. para control de agua . 1 Prefiltro de sedimentos , Llave de paso
- Grupo hidráulico y de control. de seguridad
- Cantos rodados (redondos) de 20 a 25 mm. - Cuadro eléctrico con autómata programable.
 Duchas de hidroterapia

Pediluvio
Ducha bitérmica secuencial en obra
Equipo para ducha de hidroterapia profesional . Realiza secuencias
programadas alternando cambios térmicos con agua caliente y fría.
Programación a través de pantalla táctil.

-Rociador de 150mm con 48 difusores elásticos y brazo para fijación en pared.

- 18 Rociadores tipo masaje.
- Cuadro hidráulico
- Activación mediante tres pulsadores piezoeléctricos anti vandálicos. Posibilidad de
realizar tres masajes diferentes desde la botonera interior de la ducha. La asignación del
tipo de masaje a los pulsadores se realiza desde la pantalla de programación.
Incluso mampara de cristal templado.

Ducha contraste
Equipo para ducha profesional. Ducha de una gran lluvia de agua fría y
tomada después de prestaciones de calor (baño turco, sauna finlandesa,
terma romana). Ciclo programado.

COMPONENTES:
-1 rociador central de 230 mm con difusores elásticos y brazo para fijación en pared.
-Pulsador piezoeléctrico anti-vandálico sobre placa decorativa de acero inoxidable.
- Grupo hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora termo estática regulable de 15 a 40 grados ; 1 electro válvula de 24 v para
control de agua . Prefiltro de sedimentos , Llave de paso de seguridad
-Activación mediante pulsador digital antivadálico. Incluso mampara personalizada.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en marcha , autómata programable.
Incluso mampara de cristal templado.
 Duchas de hidroterapia

Ducha Bitérmica Pediluvio

Multisectorial Ducha de Cubo
Ducha lúdica de contraste con
Equipo para ducha de caída directa de agua fría sobre el
hidroterapia profesional cuerpo del usuario. Consta de un
. Realiza secuencias cubo de madera y sistema de
programadas
llenado automático.
alternando cambios
térmicos con agua
caliente y fría por los
distintos niveles de
rociadores
COMPONENTES:
- Rociador de 150 mm
de diámetro con 48
difusores .

Ducha Tropical
- 26 Rociadores laterales de masaje sobre estructura de acero
inoxidable. Ducha temporizada con plafón
- Grupo hidráulico Válvula mezcladora termo estática regulable de 15 a cuadrado 50 x 50 mm, gran
40 grados ; 16 electro válvula de 24 v para control de agua . Prefiltros formato para efecto lluvia, cuadro
de sedimentos , Llaves de paso de seguridad.
hidráulico y de control. Activación
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en marcha ,
autómata programable. mediante pulsador digital
-Botonera fabricada en chapa y acero inoxidable pulido con tres antivadálico
pulsadores piezoeléctricos antivandalicos.
-Posibilidad de realizar tres masajes diferentes desde la botonera
interior de la ducha.
 Duchas de hidroterapia

Ducha Bitérmica Ducha esencias

Pediluvio
nebulizante nebulizante
Equipo para ducha de
Equipo para ducha de hidroterapia
hidroterapia profesional
profesional . Realiza secuencias
. Ejerce sobre el
programadas alternando cambios
organismo un masaje
térmicos con agua caliente y fría
muy suave al rociar una
por todos los niveles al mismo
gota de agua muy fina.
tiempo. Programación a través de
COMPONENTES:
pantalla táctil con las siguientes
- Rociador superior con
opciones:
3 boquillas
- Selección de 6 programas de
nebulizantes.
tiempos fijos.
- Pulsador
- Selección de 9 programas de
piezoeléctrico
tiempos variables.
antivandálico sobre
placa decorativa de
acero inoxidable.
COMPONENTES:
- Rociador superior con 3 boquillas nebulizantes.
- 18 boquillas nebulizantes. - Cuadro hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora
- Cuadro hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora termo termo estática regulable de 15 a 40 grados , 1 electro válvula
estática regulable de 15 a 40 grados , 2 electro válvulas de 24 v de 24 v. Prefiltro de sedimentos Llaves de paso de seguridad.
para control de agua caliente y fría, Prefiltro de sedimentos - Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en
Llaves de paso de seguridad marcha.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en marcha. -Kit de sobre prestaciones, con 3 depósitos de 5 Litros,
- Activación mediante tres pulsadores piezoeléctricos colector de 3 llaves manuales y bomba dosificadora. Incluso
antivandalicos. Incluso mampara de cristal templado. mampara de crsital templado.
 Duchas de hidroterapia

Pediluvio
Ducha esencias Ducha Vichy
esencias
Equipo para ducha de hidroterapia profesional. Ducha
(Outdoors) horizontal para realizar masajes bajo el agua y tratamientos
con fangos y/o algas.
Equipo para Consta de un mástil giratorio con 4 salidas de agua y caja de
ducha de grifería, columna, camilla de 200 x 75 x 87h, taburete en
hidroterapia poliéster
profesional .
Ejerce sobre el
organismo un
efecto relajante
combinando tres
tipos de
esencias.

COMPONENTES:
-Rociador de 150 mm de diámetro con difusores elásticos y
brazo para fijación a pared.
- Grupo hidráulico.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en
marcha , autómata programable.
- Pulsador piezoeléctrico antivandálico sobre placa decorativa
de acero inoxidable.
-Kit de sobre prestaciones, con 3 depósitos de 5 Litros,
colector de 3 llaves manuales y bomba dosificadora. Incluso
mampara de crsital templado.
Bienestar Termal

Los tratamientos termales cuentan con las saunas y los

baños de vapor como uno de sus principales vertientes,
siendo indispensable en un Centro Wellness para
completar una oferta de bienestar competitiva.

La sauna es un baño de vapor o sudoración que se

realiza en un recinto a muy alta temperatura.
Dependiendo de la humedad relativa dentro del recinto la
sauna puede ser húmeda o seca.
La sauna húmeda, o baño de vapor donde la
temperatura no supera los 70 °C y la humedad relativa
es muy alta, es conocida como baño turco.

La sauna seca, con temperaturas entre los 80º y 90 °C

y una humedad mínima, nunca superior al 20%, se la
conoce como "sauna finlandesa" o simplemente "sauna".
La sauna tiene efectos beneficiosos sobre el organismo,
al liberar, mediante sudoración, que suele ser abundante
y rápida, toxinas y activar la circulación sanguínea.

Siempre va acompañada con contrastes de temperatura,

a la sesión de calor le sigue una de enfriamiento, que
amplía los efectos de la sudoración. Se toma con fines
higiénicos y terapéuticos.
 Sauna Finlandesa

Nuestros sistemas de sauna reúnen

ventajas claves como refuerzo
especial en bancos, literas y
soportes, cuadro digital con
programación de puesta en
marcha y horas de funcionamiento,
sistema exclusivo de conexión de las
resistencias del calefactor de forma
progresiva para minimizar el
consumo y tarima de suelo sólo en
la zona de paso para facilitar su
limpieza, entre otras características,
una inversión que le permitirá
obtener el máximo rendimiento.

Sauna Finlandesa modular a medida con calefactor oculto o visto

Sauna Finlandesa en varias
instalaciones
Baño de vapor de obra (Baño Turco)

Salas de vapor de obra (Baño Turco)

En Itecon le proporcionamos toda la
información necesaria para construir su
cabina de obra y realizamos un
seguimiento durante la construcción de la
misma para poder conseguir los mejores
resultados. También contamos con un
equipo de producción y control de vapor,
especial para este tipo de salas, que
incorpora una serie de componentes que
maximizan sus prestaciones.

Baños de vapor de obra ( Baño Turco)

 Baño de vapor revestimiento cerámico

En línea con la innovación tanto

cerámica como estética,
ofrecemos las cabinas
prefabricadas con paneles de
fibrocemento con nucleo de
poliestireno anclados a una
estructura de aluminio, de
fortaleza extrema.
Podrá elegir entre una amplia
gama de colores y acabados
como el gresite o el mármol.
Revestir con cerámica es elegir
entre mil ambientes distintos
en su diseño.

Baño de vapor con revestimiento cerámico

 Baño de vapor prefabricado

Disponemos de una amplia

gama de cabinas de baño de
vapor prefabricadas acabadas
en metacrilato.
Todos los materiales
empleados son de elevada
resistencia y cuentan con
superficies lisas óptimas para
una fácil limpieza y máxima
higiene. Nuestros sistemas de
baño de vapor prefabricados
cuentan con nuestro
seguimiento durante el proceso
de montaje

Baño de vapor prefabricado

Spa en Hotel La Envia Golf
Tumbonas Térmicas

Uno de los pasos

esenciales en el proceso de
sesión de sauna, baño a
vapor o terma romana es el
de “fase de reposo” para
intensificar la relajación que
estos elementos
proporcionan.
Con este tipo de
tumbona se consiguen
dichos efectos.
Su prestación más
destacable reside en el
sistema de calefacción
interior que permite
mantener la temperatura de
la misma, de forma
constante, entre 38 - 39ºC.
Esta temperatura
proporciona al usuario una
sensación de bienestar por
los efectos que produce
sobre el sistema nervioso,
muscular y cardiovascular.
Tumbonas Térmicas

Distintos materiales y acabados

cerámicos pueden integrarse en
su proyecto, armonizando el
ambiente ideado para su entorno.
 Cabina de sal del Himalaya
Distinga su proyecto con Haloterapia

Haloterapia

La haloterapia es una terapia

natural, que consiste en respirar un
ambiente saturado por micropartículas
de Sal Natural (100% natural, no
tratada o “purificada”).
La terapia de sal, conocida como
haloterapia, consiste en neutralizar las
energías negativas y densas con los
iones de la sal.
Estimula el movimiento de los
cilios, ayuda a las reacciones naturales
defensivas del organismo humano y
también es útil en el tratamiento de las
alergias.
Indirectamente tiene una
influencia positiva sobre el estado de
inmunidad humoral y celular tanto así
como en los procesos inmunológicos no
específicos del organismo.
 Cabina de sal del Himalaya
Distinga su proyecto con Haloterapia

La distinción que ofrece el

empleo de bloques de sal,
paneles de cristales de sal y salas
de haloterapia le hará superar las
espectativas de sus clientes.
ITECON cuenta con
experiencia en el diseño y
montaje de estos sistemas,
siendo una de las pocas
Ladrillos de sal ámbar de Ladrillos de sal ámbar de
compañías capaces de ofrecer
20x10x3 20x20x3
con garantías un entorno
adecuado para ofrecer el amplio
abanico de terapias y servicios Recepción de hotel,
que la Sal del Himalaya nos como ejemplo de
brinda. integración en el
Disponemos de diseños ambiente de su
completos así como de bloques y proyecto.
paneles de sal para adaptarse a
su proyecto.
Sala de Sal ámbar del Himalaya
Sala de Sal Blanca para Haloterapia y relax
Cromoterapia
La magia de la luz con fibra óptica

La cromoterapia,
conocida también como la
terapia del color, es una
técnica empleada en
medicina alternativa cuyo
objetivo es la curación de
ciertas enfermedades a
través del uso de colores.

De acuerdo con la
cromoterapia, los colores
ejercen influencias
emocionales en las personas,
permitiendo generar un
estado que facilite la sanación
de enfermedades y
restablecer los desequilibrios
que producen dichos
padecimientos.
 Cromoterapia
La magia de la luz con fibra óptica

ITECON emplea
avanzados sistemas de
generación y modulación de
luz mediante LED y fibra
óptica, gracias a los cuales se
pueden programar juegos
visuales y terapias dentro de
todo el amplio abanico de
posibilidades que la
cromoterapia ofrece.

La integración en el
diseño es total, dada la
dilatada experiencia en
diseño, instalación y montaje
de estos sistemas que
ITECON posee.
Spa en Hotel La Envia Golf
 Sonido calidad Premium
Alta tecnología en ambiente sonoro

ITECON dispone de
sistemas de audio de la
mayor calidad, especializados
en ambientes de alta
humedad y temperatura,
capaces de ambientar con su
música en el entorno más
exigente.

Diseñamos e instalamos
sistemas de altavoces con la
mejor gama dinámica de
frecuencias BOSE y SONY,
para optimizar la calidad de
audio y la distribución sonora
en su proyecto.
Sauna Finlandesa / Finnish Sauna / Sauna Finlandis

Itecon Wellness & Spa design Delegación México:

Itecon Wellness & Spa design
C/ Bulgaria Nave 2B Ciudad del transporte
José Antonio Taberna Aristegui
12006- Castellón de la Plana – Spain
Av. 1º de Mayo, 87 piso 1º
Tel. 00 34 964562314
Col. Obrero Campesina
Fax. 00 34 964551797
91020 Xalapa, Ver.
info@[Link]
Tel 2288901939
[Link]
Cel. 2281104036
iteconmexico@[Link]
[Link]
Un saludable ritual para el cuerpo y la mente
A healthy ritual for the body and mind
Un rituel sain pour l’esprit et le corps
Cinco lineas para cinco perfiles de necesidad
Five lines for five different need profiles
Cinq lignes pour five profils de besoin
Linea Selecte / Selecte line / Ligne Selecte
Linea Classic / Classic line / Ligne Clasique
Linea Profesional / Profesional line / Ligne Professionnelle
Linea Profesional / Profesional line / Ligne Professionnelle
Linea Selecte / Selecte line / Ligne Selecte
Linea Selecte / Selecte line / Ligne Selecte
Linea Barcelona / Barcelona line / Ligne barcelone
Linea Barcelona / Barcelona line / Ligne barcelone
Linea Barcelona / Barcelona line / Ligne barcelone
Linea Genève / Genève line / Ligne Genève
Linea Genève / Genève line / Ligne Genève
Diseños personalizados para un ambiente perfecto
Customized designs for a perfect atmosphere
Designs personnalisés pour une ambiance parfaite
Máxima relajación dentro o fuera de casa
Maximum relax inside or outside your house
Une détente absolue à l’intérieur ou à l’extérieur de la maison
Aumente los beneficios terapéuticos con infrarrojos
Increase the therapeutic benefits with infrared
Multipliez les bénéfices thérapeutiques avec les infrarouges
Sauna Hammam/ Hammam Sauna / Sauna Hammam

Itecon Wellness & Spa design Delegación México:

Itecon Wellness & Spa design
C/ Bulgaria Nave 2B Ciudad del transporte
José Antonio Taberna Aristegui
12006- Castellón de la Plana – Spain
Av. 1º de Mayo, 87 piso 1º
Tel. 00 34 964562314
Col. Obrero Campesina
Fax. 00 34 964551797
91020 Xalapa, Ver.
info@[Link]
Tel 2288901939
[Link]
Cel. 2281104036
iteconmexico@[Link]
[Link]
Spa en Hotel La Envia Golf
Spa en Hotel La Envia Golf
Spa en Hotel La Envia Golf
Hotel Holidays Hydros
Hotel Holidays Hydros
Benalmádena
Una experiencia más que relajante
More than a relaxing experience
Une experience plus que relaxante
Se trata de una aplicación de hidroterapia que
proporciona estímulos de intensidad media.

La duración de los baños de aire húmedo-

caliente deben durar entre los 12-20 minutos.
Reacciones del organismo:

A nivel vascular se produce en una

primera fase una sensación de palidez,
pilierección, sensación de presión y dolor. En una
segunda fase: sensación de hiperemia,
sensación de mucho calor que va disminuyendo
hasta una agradable sensación de bienestar.
A nivel cardio-circulatorio se produce
un aumento de la frecuencia cardiaca y una
disminución de la presión arterial a causa de una
vasodilatación.

A nivel del sistema respiratorio se

producen respiraciones profundas pero más
superficiales. En patología respiratoria es lo que
más ayuda a la reeducación de la respiración,
una de las fases primeras de cualquier
tratamiento respiratorio, se consigue con baños
completos que van a facilitar los movimientos
espiratorios y dificultar los inspiratorios.

En el sistema músculo esquelético, se

produce hipotonía muscular y disminución de la
excitabilidad muscular. A nivel del
funcionamiento orgánico en vísceras u otros
órganos, incrementa la movilidad intestinal y la
función estomacal, estimulando la secreción
biliar, mejorando la función renal y aumentando
la diuresis.
Una amplia gama para elegir
A wide range to choose from
Un grand choix de gamme
Cabina prefabricada
Acabado interior en metacrilato, proporcionando sensación de amplitud y desahogo, cuentan con materiales muy
resistentes y superficies liasa que garantizan un uso prolongado y favorecen una fácil limpieza y máxima higiene.
ambién disponen de un equipo eléctrico capaz de generar vapor en su interior y, a su vez, conseguir la temperatura
deseada. Nuestras cabinas de vapor prefabricadas son las únicas en el mercado que se pueden desmontar desde su
interior, incluso tras años de funcionamiento, lo que le permitirá poder trasladarla en caso de que sea necesario.

Pre-fabricated cabin Cabine préfabriquée

Itecon has a wide range of pre-fabricated steam cabins especially designed for Itecon dispose d’une vaste gamme de hammams préfabriqués spécialement
professional use in public pools, hotels or gymnasiums. For this reason its interior, conçus pour une utilisation professionnelle, dans les piscines publiques, hôtels
besides being finished in methacrylate to create a feeling of spaciousness and wellbeing, et salles de sport. D’une finition intérieure en méthacrylate pour une impression
the cabins have very resistant materials and smooth surfaces that guarantee d’espace, elle dispose de matériaux très résistants, une superficie lisse, garantissant
a long-life usage as well as being easy to clean for maximum hygiene. All our une utilisation pérenne et facilite l’entretien et l’hygiène. L’équipement
cabins are equipped with an electrical equipment capable to generate steam in its électrique intégré permet d’obtenir la température désirée. Nos hammams
interior and, in turn, obtain the desired temperature. Our pre-fabricated steam cabins sont les seuls sur le marché pouvant être démontés à l’intérieur de la salle
are the only ones on the market that can be dismantled from inside, even after où ils ont été incorporés, même après des années de fonctionnement. Ceci
years in use, which allows for transportation if necessary. If you have an adequate vous permettra de pouvoir les déplacer si nécessaire. Si vous disposez d’un
floor and space and don’t want to deal with construction, Inbeca’s pre-fabricated sol adéquat et ne souhaitez pas entamer de travaux, les cabines de hammams
steam cabins are your best option. préfabriquées d’Inbeca sont la meilleure solution.
Elija entre distintos colores y acabados
 Cabina con revestimiento cerámico
En línea con la innovación tanto
técnica como estética que nos
caracteriza, nuestra última novedad
son las cabinas
prefabricadas con paneles de
fibrocemento con núcleo de
poliestireno anclados a una
estructura de aluminio, que
garantizan
una fortaleza extrema, una total
estanqueidad y un aislamiento
perfecto.
Pero quizá lo más destacable de
estas cabinas es que, a partir de
una amplia gama de modelos
estándar, permiten a
nuestros clientes poder elegir entre
colores y acabados tan distintos
como el gresite o el mármol

Pre-fabricated cabin Cabine préfabriquée

Itecon has a wide range of pre-fabricated steam cabins especially designed for Itecon dispose d’une vaste gamme de hammams préfabriqués spécialement
professional use in public pools, hotels or gymnasiums. For this reason its interior, conçus pour une utilisation professionnelle, dans les piscines publiques, hôtels
besides being finished in methacrylate to create a feeling of spaciousness and wellbeing, et salles de sport. D’une finition intérieure en méthacrylate pour une impression
the cabins have very resistant materials and smooth surfaces that guarantee d’espace, elle dispose de matériaux très résistants, une superficie lisse, garantissant
a long-life usage as well as being easy to clean for maximum hygiene. All our une utilisation pérenne et facilite l’entretien et l’hygiène. L’équipement
cabins are equipped with an electrical equipment capable to generate steam in its électrique intégré permet d’obtenir la température désirée. Nos hammams
interior and, in turn, obtain the desired temperature. Our pre-fabricated steam cabins sont les seuls sur le marché pouvant être démontés à l’intérieur de la salle
are the only ones on the market that can be dismantled from inside, even after où ils ont été incorporés, même après des années de fonctionnement. Ceci
years in use, which allows for transportation if necessary. If you have an adequate vous permettra de pouvoir les déplacer si nécessaire. Si vous disposez d’un
floor and space and don’t want to deal with construction, Inbeca’s pre-fabricated sol adéquat et ne souhaitez pas entamer de travaux, les cabines de hammams
steam cabins are your best option. préfabriquées d’Inbeca sont la meilleure solution.
A su lado en cada paso
 Salas de vapor de obra
En Itecon le proporcionamos toda la información necesaria para
construir su cabina de obra y realizamos un seguimiento durante la
construcción de la misma para poder conseguir los mejores resultados.
También contamos con un equipo de producción y control de vapor,
especial para este tipo de salas, que incorpora una serie de
componentes que maximizan sus prestaciones e integra dispositivos
de fiabilidad para que usted pueda disfrutar de su baño de vapor con
total seguridad y confianza sin tener que preocuparse por nada más
que por relajarse.

Built-in steam rooms Salles de hammam en dur

In Itecon we provide you with all the necessary information to build in Itecon vous fournit toutes les informations nécessaires pour construire votre
your cabin which we monitor during its construction in order to achieve cabine en dur et réalise le suivi de sa construction afin d’obtenir les meilleurs
the best results. We also have steam production and control equipment, résultats. Le groupe de génération et de contrôle de vapeur destiné
specially designed for this type of cabin that incorporate a series of components aux salles en dur, incorpore un certain nombre d’éléments permettant de
that maximize services and integrates security devices so that maximiser leur performance et l’intégration de dispositifs de fiabilité pour
you can enjoy the steam room with total safety and confidence without profiter de son bain de vapeur en toute sécurité et en toute confiance, avec
having to worry about anything else other than relaxing. aucun autre souci que celui de se relaxer..
Diseños personalizados y adaptados a sus necesidades
Customized designs to meet your needs
Designs personalisés et adaptés à vos besoins
Damos forma a sus sueños

Sabemos que hay necesidades especiales que requieren We are aware that there are special needs that require special solutions.
In Itecon we have a design and development department for
soluciones también especiales. personalized projects that work to adapt our steam cabins to any
En Itecon contamos con un departamento de diseño y desarrollo space even if its very irregular.
Our work system, based on a 3D simulation, allows our customers to
de proyectos personalizados que trabaja para adaptar nuestras see the final installation in order to assess the results in a virtual way,
cabinas de baños de vapor a cualquier espacio por irregular que which is almost real, before taking a decision.
éste sea. We combine design, quality, image and service to give our best to
all our facilities. Let us know your needs and we can offer you the
Nuestro sistema de trabajo, basado en una simulación 3D, best solution adapted to what you are looking for.
permite a nuestros clientes ver de forma virtual, Nous savons qu’il existe des besoins bien spécifiques qui requièrent des
pero casi real, como quedaría la instalación y así poder valorar el solutions spéciales. Chez Itecon, nous disposons d’un département de
conception et développement des projets personnalisés afin d’adapter
resultado final antes de tomar una decisión. nos cabines de hammam quel que soit l’espace dont vous disposez.
Combinamos diseño, calidad, imagen y servicio para dar las Notre système de travail, basé sur une reconstitution 3D, permet à nos
máximas prestaciones a todas nuestras instalaciones. clients de visualiser de manière virtuelle mais presque réelle, comment
serait l’installation et ainsi pouvoir évaluer le résultat final avant de
Damos forma a sus sueños Díganos qué necesita y le haremos la prendre une décision.
propuesta que mejor se adapte a lo que está buscando. Nous combinons conception, qualité, image et service pour procurer
les prestations maximales à toutes nos installations. Dites-nous ce dont
vous avez besoin et nous vous donnons la solution qui vous correspond.
Máxima calidad y confianza
Maximum quality and trust
Qualité maximum et confiance
 Simplemente cierre los ojos y déjese llevar

Nuestro esfuerzo
permanente por ofrecer
la máxima calidad y las
máximas garantías se
refleja en todos nuestros
productos y en todas sus
fases de desarrollo. En
Itecon seguimos estrictos
criterios de calidad en la
selección de materiales,
de equipamiento y de
grupos de generación y
control de vapor, con el
objetivo de proporcionar
la fiabilidad y
funcionalidad que
nuestros clientes
necesitan.
Por esta razón, ya son
muchos los clientes,
públicos y privados, que
nos han confiado sus
proyectos de
balneoterapia
y Wellness.
Una imagen vale más que mil palabras
A picture is worth a thousand words
Une image vaut plus que cent mots
Piscinas/Pools/Piscines

Itecon Wellness & Spa design Delegación México:

Itecon Wellness & Spa design
C/ Bulgaria Nave 2B Ciudad del transporte
José Antonio Taberna Aristegui
12006- Castellón de la Plana – Spain
Av. 1º de Mayo, 87 piso 1º
Tel. 00 34 964562314
Col. Obrero Campesina
Fax. 00 34 964551797
91020 Xalapa, Ver.
info@[Link]
Tel 2288901939
[Link]
Cel. 2281104036
iteconmexico@[Link]
[Link]
 Itecon, especialista en Wellness

Wellness es un término de la salud que hace hincapié en el estado del ser en su conjunto y en su continuo desarrollo. El wellness es el
resultado de la iniciativa personal por encontrar un estado óptimo, integral y equilibrado de la salud en múltiples facetas.
Los beneficios de las piscinas dinámicas

Efectos terapéuticos
Efecto Relajante.
Disminuye las contracturas musculares.
Revitaliza la piel.
Estimula la circulación sanguínea.
Piscina Dinámica
Tª: 34ºC.
Aplicación de chorros en zona cervical, hombros, tórax, abdomen y extremidades, etc.
Reacciones del organismo:
A nivel vascular y a una temperatura comprendida entre 36-38ºC se produce una sensación de calor, hiperemia y bienestar general.
A nivel cardio-vascular el agua caliente produce un aumento de la frecuencia cardiaca y una disminución de la presión arterial a causa de
una vasodilatación.
A nivel del sistema respiratorio las aplicaciones repentinas frías o calientes producen una profunda y duradera inspiración. Las aplicaciones
de agua caliente de larga duración producen respiraciones profundas pero más superficiales.
A nivel hematológico las aplicaciones de agua caliente bajan el nivel de hemoglobina y los leucocitos.
En el sistema músculo esquelético, los baños de agua caliente de larga duración producen hipotonía muscular y disminución de la
excitabilidad muscular. Los baños fríos o calientes disminuyen la percepción del dolor.
 Las piscinas de hidromasaje proporcionan un tratamiento estimulante por medio de
la acción dinámica del agua y del aire.

Se trata de un baño tonificante, que permite relajar la musculatura, con un efecto

adelgazante

Sumergido en una piscina con bancos anatómicos, el cuerpo recibe un hidromasaje

mediante chorros de agua y de aire. La potencia y duración de estos chorros de agua y
aire están regulados para ofrecer una sensación de relajación muscular, sedación y mejora
de la elasticidad, añadiendo además los efectos tonificante y estimulante del sistema
circulatorio y linfático.

Spas
Hotel Holidays Polinesia
Hotel Boutique Holiday Hydros
Hotel Primus
Piscinas dinámicas
Dynamic pools/Piscines dynamiques
Recorridos en piscina dinámica

Banco Microburbujas
• Se aplican chorros en diversas zonas del cuerpo del paciente:
• Un chorro de aire-agua en los gemelos a unos 20cm de la zona a tratar.
• Un chorro de agua en los glúteos, aductores o cuadriceps de la zona a tratar.
• Un chorro de aire-agua en la zona dorsal-lumbar del paciente a unos 20cm.
• Tiene una acción estimulante de la musculatura y la circulación, ayuda a una mejora de
la funcionalidad del paciente.
• Adecuada para pacientes con problemas circulatorios.

Cascada
• Se aplica un chorro de agua sin presión en las cervicales u hombros del paciente.
La posición del paciente debe ser de espaldas al chorro.
• Tiene un efecto estimulante de la circulación y la musculatura, produce un
efecto sedante.
• Adecuada para pacientes con dolor de cervicales.

Cuello de cisne
• Se aplica un chorro a presión en las cervicales u hombros del paciente. La posición del
paciente debe ser de espaldas al chorro.
• Tiene un efecto estimulante de la circulación y una disminución de las contracturas
musculares.
• Adecuada para pacientes con dolor de cervicales.
Spa Jardines de la Sierra
Spa en Hotel La Envia Golf
Hotel Boutique Holiday Hydros
Termoterapia
Thermotherapy/Thermothérapie
 Termoterapia

La termoterapia es una disciplina que se engloba dentro de la fisioterapia, y se define como el arte y la ciencia del tratamiento
mediante el calor de enfermedades y lesiones.
El calor terapéutico puede ser aplicado por radiación, conducción o convección utilizando para ello diversos métodos, desde
radiación infrarroja hasta aplicaciones de parafina y puede ser aplicado a nivel superficial o a niveles de tejidos profundos (véase también
electroterapia de alta frecuencia).
La termoterapia es una valiosa herramienta terapéutica en numerosos procesos traumatológicos y reumáticos, siendo uno de sus
efectos principales inmediatos, el alivio del dolor.

Las Piscinas de Contraste Térmico son un tratamiento que usa el contraste de temperaturas del agua para mejorar la circulación
sanguínea y favorecer la regeneración celular, después de tomar un Baño Turco, al someter el cuerpo a un contraste de temperatura de
37º a 15º
Efectos del calor sobre el organismo

• Aumento de vascularización (hiperemia): Hay un mayor flujo de sangre.

• Disminución de la tensión arterial por la vasodilatación.
• Aumento de las defensas en todo el organismo.
• Disminución de la inflamación en inflamaciones subagudas y crónicas.
• Efecto analgésico, ya que rompe el círculo vicioso de dolor -> contractura -> dolor.
• Aumento de la frecuencia respiratoria (taquipnea).
• Actúa también sobre el aparato digestivo como laxante, ya que aumenta el peristaltismo.
• Fluidifica las mucosidades.
Hotel Boutique Holiday Hydros
Spa en Hotel La Envia Golf

Spa privado
Spa en Hotel La Envia Golf
Duchas/Showers/Douches

Itecon Wellness & Spa design Delegación México:

Itecon Wellness & Spa design
C/ Bulgaria Nave 2B Ciudad del transporte
José Antonio Taberna Aristegui
12006- Castellón de la Plana – Spain
Av. 1º de Mayo, 87 piso 1º
Tel. 00 34 964562314
Col. Obrero Campesina
Fax. 00 34 964551797
91020 Xalapa, Ver.
info@[Link]
Tel 2288901939
[Link]
Cel. 2281104036
iteconmexico@[Link]
[Link]
Ducha bitérmica
secuencial en obra
Equipo para ducha de hidroterapia profesional .
Realiza secuencias programadas alternando cambios
térmicos con agua caliente y fría. Programación a
través de pantalla táctil.

COMPONENTES:
- Rociador de 150mm con 48 difusores elásticos y
brazo para fijación en pared.
- 18 Rociadores tipo masaje.
- Cuadro hidráulico compuesto de : Válvula
mezcladora termo estática regulable de 15 a 40
grados ; 6 electro válvula de 24 v para control de
agua . 2 Prefiltros de sedimentos , 2 Llaves de paso
de seguridad
- Activación mediante tres pulsadores
piezoeléctricos anti vandálicos. Posibilidad de
realizar tres masajes diferentes desde la botonera
interior de la ducha. La asignación del tipo de
masaje a los pulsadores se realiza desde la pantalla
de programación. Incluso mampara de cristal
templado.
Ducha contraste

Equipo para ducha profesional. Ducha de una

gran lluvia de agua fría y tomada después de
prestaciones de calor (baño turco, sauna
finlandesa, terma romana). Ciclo
programado.
COMPONENTES:
-1 rociador central de 230 mm con difusores
elásticos y brazo para fijación en pared.
-Pulsador piezoeléctrico anti-vandálico sobre
placa decorativa de acero inoxidable.
- Grupo hidráulico compuesto de : Válvula
mezcladora termo estática regulable de 15 a
40 grados ; 1 electro válvula de 24 v para
control de agua . Prefiltro de sedimentos ,
Llave de paso de seguridad
-Activación mediante pulsador digital
antivadálico. Incluso mampara personalizada.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de
puesta en marcha , autómata programable.
Incluso mampara de cristal templado.
Ducha de esencias

Equipo para ducha de hidroterapia profesional

. Ejerce sobre el organismo un efecto
relajante combinando tres tipos de esencias.

COMPONENTES:
-Rociador de techo con boquillas elásticas.
- Grupo hidráulico.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de
puesta en marcha , autómata programable.
- Pulsador piezoeléctrico antivandálico sobre
placa decorativa de acero inoxidable.
-Kit de sobre prestaciones, con 3 depósitos de
5 Litros, colector de 3 llaves manuales y
bomba dosificadora. Incluso mampara de
cristal templado.
Ducha bitérmica
multisectorial
Equipo para ducha de hidroterapia profesional . Realiza
secuencias programadas alternando cambios térmicos
con agua caliente y fría por los distintos niveles de
rociadores.
COMPONENTES:
- Rociador de 150 mm de diámetro con 48 difusores
elásticos,
- 26 Rociadores laterales de masaje sobre estructura de
acero inoxidable.
- Grupo hidráulico Válvula mezcladora termo estática
regulable de 15 a 40 grados ; 16 electro válvula de 24 v
para control de agua . Prefiltros de sedimentos , Llaves
de paso de seguridad.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en
marcha , autómata programable.
-Botonera fabricada en chapa y acero inoxidable pulido
con tres pulsadores piezoeléctricos antivandalicos.
-Posibilidad de realizar tres masajes diferentes desde la
botonera interior de la ducha.
-Incluso mampara de cristal templado.
Ducha de cubo

Ducha lúdica de contraste con

caída directa de agua fría sobre el
cuerpo del usuario.

Consta de 1 cubo de madera y

sistema de llenado automático.
Ducha tropical

Ducha temporizada con plafón

cuadrado 50 x 50 mm, gran formato
para efecto lluvia, cuadro hidráulico y
de control. Activación mediante
pulsador digital antivandálico.
Ducha esencias
(Outdoors)
Equipo para ducha de hidroterapia
profesional . Ejerce sobre el organismo un
efecto relajante combinando tres tipos de
esencias.
COMPONENTES:
-Rociador de 150 mm de diámetro con
difusores elásticos y brazo para fijación a
pared.
- Grupo hidráulico.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de
puesta en marcha , autómata programable.
- Pulsador piezoeléctrico antivandálico sobre
placa decorativa de acero inoxidable.
-Kit de sobre prestaciones, con 3 depósitos
de 5 Litros, colector de 3 llaves manuales y
bomba dosificadora. Incluso mampara de
crsital templado.
Ducha bitérmica
nebulizante
Equipo para ducha de hidroterapia profesional . Realiza
secuencias programadas alternando cambios térmicos con
agua caliente y fría por todos los niveles al mismo tiempo.

Programación a través de pantalla táctil con las siguientes

opciones:

- Selección de 6 programas de tiempos fijos.

- Selección de 9 programas de tiempos variables.
COMPONENTES:
- Rociador superior con 3 boquillas nebulizantes.
- 18 boquillas nebulizantes.
- Cuadro hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora
termo estática regulable de 15 a 40 grados , 2 electro
válvulas de 24 v para control de agua caliente y fría,
Prefiltro de sedimentos Llaves de paso de seguridad
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en
marcha.
- Activación mediante tres pulsadores piezoeléctricos
antivandalicos. Incluso mampara de cristal templado.
Ducha esencias
nebulizante
Equipo para ducha de hidroterapia profesional . Ejerce
sobre el organismo un masaje muy suave al rociar una
gota de agua muy fina.

COMPONENTES:

- Rociador superior con 3 boquillas nebulizantes.

- Pulsador piezoeléctrico antivandálico sobre placa
decorativa de acero inoxidable.
- Cuadro hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora
termo estática regulable de 15 a 40 grados , 1 electro
válvula de 24 v. Prefiltro de sedimentos Llaves de paso de
seguridad.
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en
marcha.
-Kit de sobre prestaciones, con 3 depósitos de 5 Litros,
colector de 3 llaves manuales y bomba dosificadora.
Incluso mampara de crsital templado.
Ducha pulverizada
envolvente
Equipo para ducha de hidroterapia profesional ,diseñada
básicamente para realizar cambios térmicos sobre el cuerpo en
combinación y a la salida de la sauna, baño de vapor, etc
2 Paneles enfrentados en acero inoxidables perforados para
fijación de boquillas nebulizantes, de 170 cm de altura x 85 cm
de ancho con 24 boquillas distribuidas a 6 niveles cada 30 cm
de altura y 25 de ancho , conexionadas por la parte trasera y
unidas a tubo flexible para realizar la conexión al equipo.2
Estructuras metálicas para empotrar en obra y recibir la
cerámica , para la posterior fijación del panel.

COMPONENTES:
- 48 Rociadores nebulizantes
- Pulsador piezoeléctrico antivandalico.
- Grupo hidráulico compuesto de : Válvula mezcladora termo
estática regulable de 15 a 40 grados ; 1 electro válvula de 24 v
para control de agua . 1 Prefiltro de sedimentos , Llave de paso
de seguridad
- Cuadro eléctrico con interruptor general de puesta en marcha
, autómata programable transformador 24v fusible térmico y
Bornes para conexionado.
Ducha Vichy

Equipo para ducha de

hidroterapia profesional. Ducha
horizontal para realizar
masajes bajo el agua y
tratamientos con fangos y/o
algas.

Consta de un mástil giratorio

con 4 salidas de agua y caja de
grifería, columna, camilla de
200 x 75 x 87h, taburete en
poliéster y peldaño de acceso.
Pediluvio
(Pasillo de cantos rodados)

Pasillo de hidromasaje para

extremidades inferiores , compuesto
de 12 rociadores distribuidos y
alternados a lo largo del pasillo ,
cada 50 cm .
- Inicio del masaje mediante célula
fotoeléctrica o pulsador instalado al
inicio.
- Masaje mediante cambios
térmicos caliente fría.
COMPONENTES:
- 12 Rociadores laterales de 30 mm
de diámetro
- Célula fotoeléctrica/o pulsador
sobre placa decorativa de acero
inoxidable.
- Grupo hidráulico y de control.
- Cantos rodados (redondos) de 20 a
25 mm.