BATERÍAS CAT® – REFERENCIA RÁPIDA

Baterías Cat
Características de las baterías Cat Premium de Alto Rendimiento
• Baterías Premium de Alto • Mantenimiento del inventario de
Rendimiento (PHO): baterías: Utilice el sistema primero en • Las vibraciones son la causa principal de las fallas de las baterías en aplicaciones de
Fabricadas según las estrictas entrar, primero en salir para asegurarse movimiento de tierras o extraviales. Las baterías PHO cumplen con las exigentes pruebas
especificaciones de Caterpillar® de que las baterías estén frescas. La vida de vibraciones de 100 horas y con las pruebas de descarga después de las vibraciones, sin
con el fin de cumplir útil en depósito de las baterías que se dañen los componentes internos/externos ni se pierda la capacidad del electrolito.
5 pruebas exigentes libres de mantenimiento es de
de rendimiento. aproximadamente 1 año
Se recomiendan para las después de la fecha de envío,
aplicaciones más difíciles. pero puede duplicarse si se
• Bornes más gruesos
Los valores nominales de cargan al final del período de
CCA más elevados de la un año. Las baterías con líquido
• Conectores más gruesos/más pesados
industria (8D/4D/31). GSL con tapas de ventilación,
y flejes fundidos en las placas
La resistencia a las tienen una vida útil en depósito
vibraciones es 5 veces de seis meses que puede
• Pasta más espesa y más densa
mayor que la norma de la duplicarse si se cargan al
industria. Son estándar final del período de 6 meses.
• Placas positivas y negativas ancladas en
en máquinas y grupos electrógenos Cat. Se recomienda sólo una recarga.
la parte baja del recipiente y trabadas en
• Baterías de Servicio General (GSL): • Baterías secas: Tienen una vida útil en
la parte de arriba.
Ideales para aplicaciones automotrices, depósito indefinida, pero si se guardan más
de camionetas, de recreo y comerciales. de un año, tal vez sea necesaria una carga
No tienen anclaje extensivo de placas/ de refuerzo después del llenado. Las baterías
• Rejillas de servicio pesado: Diseño de
rejilla, son de caja reforzada, resistentes secas se “autoactivan” cuando se llenan
circuito de corriente en toda la estructura
a las vibraciones durante 100 horas y con electrolito, lo que se recomienda hacer
- Sin bordes afilados – elimina los
con la capacidad de ciclo de vida útil solamente en el momento de la venta.
cortocircuitos
SAE 2185 de una batería PHO. Fije las tapas de ventilación para impedir
- Rejillas de aleación de calcio/plomo
la entrada de partículas o humedad.
libres de mantenimiento – menos
desprendimiento de gases y pérdida
mínima de agua
- Mayor densidad de la pasta – el material
activo permanece activo más tiempo –
mayor duración Cat
- Diseño de rejilla de alta tecnología
que requiere menos placas a la vez
que proporciona a la industria la
máxima capacidad de amperios
de arranque en frío

Competencia
 Protéjase siempre los ojos cuando trabaje con baterías
Valores nominales de las baterías Accesorios de la batería
• Amperios de arranque en frío (CCA): • CCA según DIN: Descarga en amperios
Descarga en amperios que puede que puede suministrar una batería nueva 4C5637 – Bornes de carga del Grupo 31 para terminales prisioneros
suministrar una batería nueva cargada completamente a 0° F (–18° C) 4C5638 – Atornille bornes de carga para terminales laterales
completamente cargada a 0° F (–18° C) en forma de potencia durante 30 segundos 7N0060 – Tapas de ventilación adicionales para baterías secas. Cables de refuerzo:
en forma de potencia durante 30 segundos y mantener un voltaje mínimo de 9,0 voltios. C4933 3.658 mm (12 pies) 4C4937 6.096 mm (20 pies)
y mantener un voltaje mínimo de 7,2 voltios. • CCA según IEC: Descarga en amperios Cargadores rápidos de servicio pesado: 4C4921 (110V) 4C4910 (220V)
Los CCA nominales es la forma universal que puede suministrar una batería nueva Juego de reparaciones de cables de batería: 6V3025
de clasificar y comparar baterías. El valor completamente cargada a 0° F (–18° C)
nominal está estampado en letras en en forma de potencia durante 60 segundos
negrita en la etiqueta de advertencia y mantener un voltaje mínimo de 8,4 voltios.
de peligros. • Capacidad de reserva (RC) en
• Amperios de arranque (CA): Es a una minutos: Número de minutos que una
temperatura mayor que 32° F (–1,1° C) batería nueva completamente cargada Selección de una nueva batería como repuesto
• Amperios de arranque marinos (MCA): a 80° F (27° C) puede descargarse a
Descarga en amperios que puede 25 amperios y mantener un voltaje mínimo • La batería debe cumplir o exceder los requisitos de CCA del fabricante original.
suministrar una batería nueva de 10,5 voltios. La capacidad de reserva Compruebe el Manual de Referencia de Cat (PEGP7801-05 – disponible también
completamente cargada a 32° F (–1,1° C) proporciona una corriente de emergencia en el sitio web de baterías de cat.com) o en el manual del operador del vehículo.
durante 30 segundos y mantener al menos para el encendido, luces, etc., si falla el • Venda una batería libre de mantenimiento, si se va a instalar la batería es un equipo
1,2 voltios por celda (7,2 volts en el caso sistema de recarga de la batería. de temporada.
de una batería de 12 voltios) • Amperios-hora nominales a 20 horas: • Asegúrese de que los cables y la bandeja de la batería estén limpios y en buenas condiciones.
[MCA=Amperios de arranque en frío (CCA) Capacidad de almacenamiento eléctrico de La batería debe estar horizontal sobre una bandeja sin residuos debajo. Use los retenedores
nominales dividido por 0,8.] la batería. Una batería con una capacidad de batería apropiados y apriételos bien. No apriete hasta el punto que se deforme o se raje
de 100 amperios-hora suministra 5 amperios la cubierta o la caja de la batería. Apriete debidamente los cables y el fleje de conexión
durante 20 horas (amperios-hora divido a tierra.
por 20 = amperios por hora) • Compruebe que el sistema eléctrico del vehículo (motor de arranque/alternador y
regulador de voltaje) funcione según las especificaciones. Asegúrese de que los
terminales de la batería no toquen el capó o la cubierta, antes de cerrar.

En el momento del suministro

Si la batería está instalada en una aplicación de demanda prolongada o marina, seleccione una
• Voltaje de la batería: Compruebe con el • Llenado de una batería seca: batería de demanda prolongada:
voltímetro (No. de pieza 4C6600). Una Llene las baterías a los niveles apropiados.
batería de 12 voltios completamente Normalmente 12,7 mm (1/2") por encima
cargada tiene un voltaje de circuito de las placas. No llene de forma insuficiente Baterías de
Tamaño demanda Amperios
abierto que varía de 12,6 a 12,75 voltios o excesiva. del prolongada Amperios de arranque
(para 8 voltios es de 8,27 voltios y más. • Analizador digital de baterías Cat grupo No. de pieza de arranque marinos
BCI de Cat en frío (CCA) (MCA): Descripción
Para 6 voltios es de 6,20 voltios y más). (No. de pieza 177-2330): Determina en 8D 153-5720 PHO 1500 1875 Libre de mantenimiento – Sin tapas de ventilación
Recargue la batería de 12 voltios si el un plazo de 20 segundos si una batería de 8D * 152-7242 1150 1438 Batería ácida de plomo sellada de celdas de gel regulada por válvula – Libre de mantenimiento
voltaje es inferior a 12,4 voltios. 12 ó 6 voltios es defectuosa o si necesita 4D 153-5710 PHO 1400 1750 Libre de mantenimiento – Sin tapas de ventilación
• Baterías AGM y GEL: Instrucciones recargarse. No es necesario retirar la 4D * 152-8006 970 1213 Batería ácida de plomo sellada de celdas de gel regulada por válvula – Libre de mantenimiento
importantes del alternador y de carga: batería de la máquina, motor o vehículo. 31 175-4360 PHO 710 888 Libre de mantenimiento. Terminales prisioneros. Arranque de demanda prolongada
Las baterías GEL de 12 voltios se cargan a Compruebe el porcentaje del estado de 31 175-4370 PHO 825 1031 Libre de mantenimiento. Terminales prisioneros para arrancar y demanda prolongada
13,8 voltios pero no a más de 14,1 carga, la condición de la batería y el 31 250-0480 PHO 710 888 Libre de mantenimiento. Terminales dobles montados en la parte superior.
voltios a 68° F (20° C). Las baterías voltaje de la batería. Prisioneros y SAE. Demanda prolongada

AGM se cargan a 14,4 voltios pero no 24M 8C3638 650 812 Libre de mantenimiento. Terminal doble. Arranque marino

a más de 14,6 voltios a 68° F (20° C) 27M 8C3639 625 781 Rejillas de antimonio de demanda prolongada. Terminales dobles
8V 8C3640 980 1225 8 voltios. Rejillas de bajo mantenimiento y bajo contenido en antimonio, e envían en seco
* Las baterías reguladas por válvula son componentes reconocidos por UL e I.C.C.O., I.M.D.E., I.A.T.A. y D.O.T. Aprobadas para transporte aéreo.

PSWJ0115 Impreso en EE.UU. © 2005 Caterpillar Todos los derechos reservados