INSTALACIONES APUNTES DE

TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

3 BALANCE TERMICO DE INVIERNO

Introducción

El estudio de las cargas térmicas para invierno permite determinar el calor que debe
suministrar el sistema de calefacción para compensar las pérdidas de calor que se generan a
través de la envolvente del local (pisos, muros, aberturas y techos), procurando mantener las
condiciones de confort higrotérmico del local a acondicionar.

Dado que en época invernal las menores temperaturas se producen en horas nocturnas, no se
consideran las ganancias de calor producidas tanto por el sol como por fuentes internas, tales
como personas, iluminación, etc. Un cálculo bajo estas consideraciones, responde a un balance
térmico de invierno clásico, efectuado para las condiciones más desfavorables. En cambio, un
diseño ambientalmente consciente procura minimizar el uso de energías no renovables,
aprovechando el aporte de calor interno y externo disponible, y la utilización eficiente y eficaz
de los materiales de construcción. Sin embargo, dada la complejidad del tema y el tiempo
disponible para la asignatura, las consideraciones bioclimáticas y ambientales se desarrollarán
conceptualmente y en forma complementaria.

1 Consideraciones previas
Al comenzar a calcular una instalación de calefacción, es necesario acumular previamente los
siguientes datos.

 Planos del local: planta, sección y fachadas.

 Tipo de instalación deseada.
 Tipo de construcción, sección de paredes, suelos y techos.
 Tipos y características de cerramientos: ventanas, puertas, claraboyas, etcétera.
 Uso del local. Condiciones interiores: temperatura y humedad en invierno.
 Condiciones interiores de los locales contiguos.
 Condiciones exteriores de base: temperatura y humedad en invierno.
 Grado de tolerancia para la temperatura y humedad interiores.
 Tipo de combustible deseado para la calefacción.
 Temperatura del agua disponible y caudal.
 Características de la energía eléctrica, tensión.
 Dimisiones y situación de la sala de máquinas.
 Renovaciones de aire necesarias.
 Otras observaciones sombras de otros edificios, uso de persianas o parasoles, color de
las cortinas, velocidad del aire en la localidad y dirección más frecuente, etc.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 41

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

2 Condiciones Interiores
Otro dato de partida importante a fijar son las temperaturas interiores del local a
acondicionar. En locales habitables, las temperaturas interiores se encuentran relacionadas
con las condiciones de confort. Por ello en la Tabla N° 3 se han resumido las temperaturas
interiores recomendadas según sea la consideración de 1. Máximo Confort ; 2.Confort Normal
3. Mínimo Confort.

3 Condiciones Exteriores
Dependerán de la localidad donde esté emplazado el edificio, y latitud del mismo.
Generalmente los edificios ubicados en zonas de climas templados a fríos son los que
requieren calefacción. Los datos para San Rafael pueden extraerse de las tablas
proporcionadas para el BT de Verano.

4 Procedimiento para realizar el balance térmico de invierno

4.1. Cargas de Calefacción

Para la evaluación se deben tener en cuenta:

A) Pérdidas por transmisión de calor en cerramientos: se produce a través de los muros,

techos y carpintería del local.
B) Pérdidas por Infiltración de Aire - Ventilación: se produce por la entrada de aire exterior
por infiltraciones en la carpintería, o por la incorporación en el sistema de calefacción para
mantener las condiciones necesarias de salubridad e higiene del local. Es decir:
I. Pérdida de calor sensible correspondiente al calor necesario para calentar el aire de
infiltración desde la temperatura exterior a la temperatura ambiente.
II. Pérdida de calor latente correspondiente al caudal de agua que debe ser evaporada para
llevar el aire de infiltración desde la humedad específica exterior a la requerida interior.
III. En caso de que la instalación de calefacción sea realizada por aire es, además, necesario
agregar el calor necesario para llevar el aire exterior de ventilación introducido por el
acondicionador desde las condiciones de temperatura y humedad exteriores a las
interiores.
La Ecuación general para obtener la Carga Total de Calefacción viene dada por:

𝑄𝑇 = 𝑄𝑆𝑡 + 𝑄𝑆𝑒

Dónde:
QT: Carga Total de Calefacción o Pérdida de Calor Total [Kcal/h]
QSt: Pérdida de Calor Sensible total del local por transmisión [kcal/h]
QSe: Pérdidas de Calor Sensible por ventilación e infiltraciones de aire frío exterior. [kcal/h]

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 42

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

4.1.A. Pérdidas de Calor Sensible Total por Transmisión (QSt)

La Pérdida de Calor Sensible Total por Transmisión del local puede calcularse con la siguiente
ecuación:
𝑄𝑆𝑡 = 𝑄𝑖 (1 + 𝑆𝑜 + 𝑆𝑖 + 𝑆𝑐 )

Siendo: Qi representa la pérdida de calor por transmisión a través de los cerramientos del local.
S0: coeficiente de mejoramiento por orientación (%)
Si: coeficiente por interrupción del servicio (%)
Sc: coeficiente por pérdidas en cañerías o conductos (%)

PÉRDIDAS DE CALOR SENSIBLE POR TRANSMISIÓN EN CERRAMIENTOS

Las pérdidas de calor por cada una de las superficies del contorno del local, en régimen
estacionario, se calculan mediante la ecuación de transmisión del calor ya vista.

𝑞𝑖 = 𝐾 . 𝐴 . Δ𝑡
Dónde:
A : Superficie del elemento. (m2)
K: Transmitancia Térmica del elemento
(Kcal/h m2ºC)
Δ𝑡 : Diferencia de temperatura entre la cara
más caliente y la más fría.(ºC)

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 43

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

Para su determinación deben tenerse presente las siguientes consideraciones:

 Cuando las paredes y carpinterías limitan con locales calefaccionados que se encuentran a
igual temperatura, no existe transmisión de calor, y por tanto el salto térmico es nulo.
 Si la temperatura del local estudiado es menor que las temperaturas de los locales que lo
rodean no se consideran las posibles ganancias de calor del local desde su adyacente.
 Cuando los elementos del contorno del local estudiado, limitan con locales no
calefaccionados, la temperatura de dichos locales debe estimarse en función de las
características del mismo, su vinculación con el exterior y los demás locales que lo rodean.
Para los locales no acondicionados térmicamente adyacentes a los ambientes calefaccionados,
suelen adoptarse las siguientes temperaturas:

Tabla N° 1: Temperaturas recomendadas a adoptar para locales adyacentes no acondicionados

Ambientes Temp. (°K) Temp. (°C)

Halls, pasillos, cocinas, núcleos sanitarios 285 12
Escaleras internas 283 10
Escaleras con acceso al exterior 278 5
Hall principal del edificio 278 5
Edificios linderos 283 10
Garajes 276 3

Para casos comunes en que al ambiente a calefaccionar linde con un local no calefaccionado,
pero que tiene elementos de cierre que impiden la entrada directa del aire exterior, se
adoptará como temperatura de dicho local, el promedio de la temperatura de diseño exterior
e interior.
𝑇𝑖 +𝑇𝑒
𝑇′ 𝑒 = 2
(T′𝑒 : Temperatura del local no calefaccionado)

 Para el cálculo de las pérdidas de calor a través de los pisos sobre tierra, se emplea también
la ecuación de transmisión, adoptando una temperatura de piso igual a la temperatura de
W Kcal
diseño exterior más 10 ºK (°C) y un coeficiente K práctico de 1,16 m2 ºK o 1 m2 h.

La suma de todas las pérdidas individuales de cada uno de los elementos del local, representa
la pérdida de calor total del local 𝑄𝑖 .

Pérdida de Calor Total por Transmisión Qi

𝑄𝑖 = ∑ 𝑞𝑖

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 44

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

a) Suplemento por orientación (S0):

A las pérdidas de calor por transmisión se le adiciona un suplemento por orientación,

conforme sea la exposición solar del local. Para el hemisferio
sur se consideran los siguientes valores:

Orientación S0 (%)
Norte, Noreste, Noroeste -5
Este, Oeste 0
Sur, Sudeste, Sudoeste +5

La orientación del local se determina en función de la ubicación de las paredes exteriores del
local:
1. Local con una pared al exterior, la orientación de esa pared.
2. Local con dos paredes exteriores en ángulo o esquina, la orientación será la del ángulo
o esquina.
3. Local con dos paredes exteriores que no se encuentren en ángulo, tres o cuatro
paredes exteriores, se adopta el mayor de los suplementos.

b) Suplemento por interrupción del servicio (Si):

Producida una interrupción del servicio de calefacción, para ponerla nuevamente en

funcionamiento es necesario un suplemento de calor a fin de llevar nuevamente el edificio al
estado de régimen de funcionamiento.
Pueden distinguirse tres casos característicos en la aplicación práctica:
- Servicio Ininterrumpido: marchas reducida durante la noche (viviendas, hospitales,
etc.).
- Interrupción del suministro de calor: de 8 a 12 hs diarias (edificios de comercio,
oficinas, etc.).
- Interrupción del servicio de calefacción: de 12 a 16 hs diarias (fábricas o casos
particulares).

Lo valores de Si están dados en porcentajes, y se observa que aumentan con el tiempo de

interrupción del servicio, dado que cuanto más tiempo se encuentra la instalación sin
funcionar, mayor será la cantidad de calor necesario para poner los ambientes en régimen.
Para edificios de construcciones normales puede adoptarse:

Clase de servicio 𝑺𝒊 %
Servicio Ininterrumpido 7
Interrumpido de 8 a 12 hs 15
Interrumpido de 12 a 16 hs 25

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 45

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

En el caso de edificios que presentan habitabilidad o uso con intermitencias, como podría ser
un edificio de oficinas por ejemplo, debe considerarse en el cálculo una exigencia mayor de
calor en la fase de puesta en marcha de la instalación hasta lograr las condiciones de régimen.
La siguiente tabla indica algunos porcentajes de aumento, a título orientativo, establecido en
función del tiempo de funcionamiento diario de la instalación y el tipo de la misma.

Tabla N° 2: Adaptada de “Progetto di regole per il calcolo del fabbisogno térmico per il riscaldamento di edifici”
1969

Instalaciones Instalaciones de radiadores Instalaciones de Panel

Radiante
F uncionamiento de aire
De agua con tubos empotrados
caliente De vapor
caliente en la estructura
Conti nuo con reducci ón nocturna
12 10 8 5
(Vi vi enda s , Hotel es , As i l os , etc.)
Con uti l i za ci ón de 16 - 18 hora s di a ri a s
15 12 10 8
(Comerci os , Ofi ci na s , etc.)
Con uti l i za ci ón de 12 - 16 hora s di a ri a s
20 15 12 10
(Comerci os , Ofi ci na s , etc.)
Con uti l i za ci ón de 8 - 12 hora s di a ri a s
25 20 15 12
(Funci ona mi ento ci rcuns ta nci a l )

Con uti l i za ci ón de 6 - 8 hora s di a ri a s 30 25 20 15

Con uti l i za ci ón de 4 - 6 hora s di a ri a s 35 30 25 20

c) Suplemento por pérdidas en cañerías o conductos (Sc):

Este valor depende de la magnitud de los conductos y su aislación. Suele adoptarse como
norma práctica, considerando un margen de seguridad, un suplemento por interrupción del
servicio Sc = 5% a 10% sobre el calor de transmisión Qt, constituyéndose en una carga más
computar.

3.1.A. Pérdidas de Calor Sensible por Ventilaciones e Infiltración de aire frío

exterior (QSe)

El aire infiltrado determina pérdidas de calor que deben considerarse en el balance térmico,
debido a que alteran las condiciones interiores de confort que se quieren alcanzar.
El volumen de aire que penetra en un local a través de puertas, ventanas, conductos de
ventilación natural, etc. depende de la hermeticidad de los cerramientos, de la diferencia de
presión que ejerce el viento y de las densidades del aire exterior y el interior, debido al salto
térmico existente. Como consecuencia de la presión del viento ejercida sobre una de las caras
del edificio, una cantidad de aire exterior entra al mismo por las hendiduras existentes y una
cantidad igual sale por el lado opuesto.1

1 La filtración del aire por efecto de la diferencia de temperaturas entre el interior y el exterior (efecto chimenea) en
los edificios altos, tiende aumentar las infiltraciones por puertas y ventanas de los niveles inferiores y a disminuirlas

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 46

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

Por otro lado, si el sistema de calefacción proyectado es por aire caliente, requiere la
incorporación de aire exterior, ya sea porque lo exigen las condiciones del local, o el
funcionamiento del sistema de calefacción. Así, se provoca una sobrepresión que evita la
entrada del aire exterior por infiltración a través de las carpinterías que dan al exterior. Por lo
tanto la estimación de la pérdida de calor producida por la entrada de aire exterior dependerá
del sistema de calefacción proyectado.
La cantidad de calor necesario para compensar las pérdidas de calor debido al aire exterior que
penetra en un local, constituye siempre carga instantánea y está constituida por la suma de la
cantidad de calor sensible, más la cantidad de calor latente. Así,

La Pérdida de Calor sensible por infiltración viene dada por:

𝑄𝑆𝑒 = 𝐶𝑒 . 𝜌. 𝑉𝑖𝑛𝑓 . (𝑇𝑖 − 𝑇𝑒 )

Siendo:
QSe: Pérdida de Calor sensible por infiltración [kcal/hora]
Vinf: caudal de aire exterior que penetra [m3/hora], obtenido según corresponda con los métodos
a), b), c).
: peso específico del aire a la temperatura te 1,2 [kg/m3]
Ce: calor específico del aire a presión constante 0,24 [kcal/kg ºC] = 0,279 [W h /kg ºC]
Te; Ti: temperaturas del aire exterior e interior [ºC]

La Pérdida de Calor Latente por infiltración se considera sólo cuando es necesario mantener el
control de la humedad. Este dato permite diseñar el dispositivo de humectación del equipo
para agregar vapor de agua al sistema. No obstante, salvo casos especiales, no se requiere el
agregado de humedad para mantener condiciones de confort, por lo tanto esta pérdida no será
considerada en el balance térmico que nos ocupa.
Se calcula con la expresión ya vista:

𝑄𝐿𝑒𝑥𝑡 = 𝐶𝐿 . 𝑉𝑖𝑛𝑓 . 𝜌. (𝑤𝑖 − 𝑤𝑒 )

Siendo:
CL: Calor latente del aire interior = 0,539 [kcal/kg.g ] = 0,627 [W/ kg.g]
Vinf: caudal de aire exterior que penetra [m3/hora], obtenido según corresponda con los
métodos a), b), c).
: peso específico del aire a la temperatura Ti 1,2 [kg/m3]
We; Wi: humedades absolutas del aire exterior e interior [g vapor/kg aire seco], que surgen del
Ábaco Psicrométrico sobre la base de las condiciones interiores y exteriores de cálculo.

en los superiores. Al proyectar y construir un edificio se deben tomar los recaudos necesarios para disminuir sus
efectos.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 47

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

DETERMINACIÓN DEL VOLUMEN DE AIRE INFILTRADO

En la determinación del volumen de aire exterior infiltrado (producido por la presión del aire
exterior) que ingresa al local a acondicionar, pueden utilizarse los siguientes métodos:

 Infiltrado:
a) Método de las hendiduras
 De Ventilación:
b) Método de las renovaciones de aire

Consiste en calcular la cantidad de calor que debe compensar las pérdidas que se producen
por la filtración de aire a través de las rendijas y orificios de los cerramientos móviles.
Para ello es necesario conocer por un lado, el perímetro total de las hendijas de los paños
móviles de las carpinterías, por donde se filtra el aire (permeabilidad de la carpintería) y por el
otro, la velocidad del viento.
El perímetro de las rendijas puede calcularse como se muestra en el ejemplo. En tanto, en la
TEMPERATURAS INTERIORES (°C)
TIPO DE LOCAL Calefacciones Calefacciones Calefacciones
de lujo normales reducidas
Habitación de estar 21 20 18
Comedor privado 21 20 18
Comedor colectivo 20 18 18
Retrete, aseos, duchas 21 20 18
Dormitorios 21 20 18
Aulas con gran número de alumnos 20 18 17
Teatros y cines 20 18 17
Hospitales salas de enfermos 23 22 20
talles y fábricas 20 18 17
Escaleras, portales 17 15 17
Garajes 7 5 5
Pasillos, entradas, circulación 20 18 15
Oficinas privadas 20 18 18
Tiendas 21 20 18
Gimnasios 15 15 15
Iglesias, locales públicos 20 18 18
Ídem, conservando los abrigos 18 15 15

y Tabla N° 5: Infiltración por Ventanas - Método de las Hendiduras se especifica el volumen de aire que se
filtra, por hora, por metro lineal de hendidura [m3/h.m]; de acuerdo a las características de la
carpintería y a la velocidad del viento.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 48

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

Así puede estimarse:

 Volumen por infiltración de las ventanas:

𝑚3
𝑉inf 𝑉 = 𝐿ℎ . ( )
ℎ. 𝑚
 El Volumen por infiltración de las puertas:
𝑚3
𝑉inf 𝑃 = 𝑚 2 . ( )
ℎ. 𝑚

El Volumen de Infiltración Total, por Puertas y Ventanas, será:

𝑉inf = ∑ 𝑉inf 𝑉 + ∑ 𝑉inf 𝑃

El problema de utilizar este método es que se necesita determinar el coeficiente de

permeabilidad de los cerramientos, y estará afectado por la velocidad media del viento en el
exterior y el grado de exposición de las aberturas del local entre otros. En nuestro país no ha
habido decisión política de regular la calidad de las carpinterías que se fabrican y
comercializan. Hace más de dos décadas el INTI evaluó la calidad de las carpinterías, pero dado
que a la actualidad se encuentran desactualizadas, se decidió quitarlas de la Norma IRAM
11.604.
Por lo tanto, al no disponer de esta información, se podrá calcular la pérdida de calor por
infiltración a través del aire de ventilación, estimado mediante el Método de las Renovaciones
Horarias.

a) Método de las renovaciones de aire

Este Método es menos preciso que el anterior pero su aplicación es mucho más práctica.
La cantidad de aire de infiltración suele estimarse en forma global, sobre la base de un cierto
número de renovaciones necesarias de acuerdo al tipo, uso y ubicación del local.
La Norma IRAM 11.604 recomienda para edificios de viviendas calefaccionados un número de
renovaciones N=2, mientras que para otros establecimientos como los educacionales,

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 49

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

hospitales, e industriales, ese número estará en función de lo que establece la Ley Nacional de
Seguridad e Higiene del Trabajo.
Trabajos de investigación han demostrado valores superiores en viviendas, y por lo tanto una
manera práctica para estimar la cantidad de veces que es necesario renovar el volumen de aire
del local por hora es utilizar como referencia los valores de la Tabla N° 6 (de
2
acuerdo a las paredes que tenga expuestas al exterior el local ); Tabla N° 7 y Tabla N° 8
(recomendado en función de las personas y su actividad) y Tabla N° 9 (dependiendo del destino
del local). Debe verificarse que se cumpla con las renovaciones horarias mínimas de acuerdo al
número de personas; no debiendo ser inferiores a 0,5 m3/min por persona.
La cantidad de aire exterior que fluye hacia el ambiente se estima entonces en función de las
renovaciones consideradas.
𝑵° 𝑹𝒆𝒏𝒐𝒗𝒂𝒄𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔
𝑽𝒊𝒏𝒇 = . 𝑽𝒐𝒍ú𝒎𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒍 𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍
𝒉

Nota: Se debe adoptar el mayor de los dos volúmenes determinado por cada uno de los
métodos

4.2. Determinación del Caudal de aire de Impulsión en equipos de calefacción por

aire caliente:

En las instalaciones de calefacción por aire, el caudal y la temperatura del mismo están en
función solamente de las pérdidas térmicas sensibles (por transmisión y por infiltración), e
independientes del aire exterior introducido a través de los elementos de la instalación de
acondicionamiento.
Una vez calculadas dichas pérdidas para un único ambiente, el caudal de aire a impulsar por el
sistema CR expresado en m3/h, puede calcularse por:

𝑄𝑇
𝐶𝑅 = (1)
𝐶𝑒 .𝜌.(𝑇𝐼 −𝑇𝒊 )
Siendo:
CR: Caudal de aire Recirculado [m3/h]
QT: Calor Sensible que pierde por transmisión el local [kcal/h]
Ti: Temperatura del aire del ambiente
TI: Temperaturas del aire de Impulsión [°C]
Ce: Calor específico del aire 0,24 [kcal/kg.°C]
 : Peso específico del aire seco 1,2 [kg/m3]

 En invierno se fija la temperatura de impulsión en el local acondicionado. Para locales

destinados a confort, esa temperatura no debe sobrepasar los 45°C, dado que si el aire no

2
En el caso que las aberturas tengan burletes, se pueden reducir dichos volúmenes en un 33%.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 50

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

alcanza a mezclarse correctamente, puede resultar perjudicial para los ocupantes. Además,
temperaturas más elevadas producen estratificación de temperaturas en el ambiente.
 Para verano, se requiere mayor caudal de impulsión que para invierno. Por ello, dado que
generalmente los conductos y rejas de distribución del sistema se diseñan para ese caudal
circulatorio, en invierno, la temperatura de impulsión puede calcularse para ese caudal fijo,
despejándola de la ecuación (1), teniendo la precaución que cumpla con la condición del
punto precedente.
 En las instalaciones de acondicionamiento de tipo convencional, debe verificarse que la
temperatura del aire impulsado, no sea inferior a 27 a 30 ºC (300 ºK a 303 ºK), para evitar
posibles sensaciones de frío en los ocupantes. Esto exige una comprobación del sistema de
distribución del aire en el ambiente y una eventual disminución del caudal con respecto al
de verano, lo que se puede conseguir mediante la adopción de motores de dos velocidades
en los acondicionadores.

 En caso de instalaciones destinadas sólo para aire caliente, o en casos especiales que se
disponga de dos ventiladores, o bien con la posibilidad de regular su velocidad de giro; en
invierno puede trabajarse con caudales menores, fijando una temperatura de descarga
entre 40°C y 50°C.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 51

 INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS AÑO 2015
Facultad Regional San Rafael

Tabla N° 3: Valores de Temperaturas recomendados para Interiores de Locales en época invernal

TEMPERATURAS INTERIORES (°C)

TIPO DE LOCAL Calefacciones Calefacciones Calefacciones
de lujo normales reducidas
Habitación de estar 21 20 18
Comedor privado 21 20 18
Comedor colectivo 20 18 18
Retrete, aseos, duchas 21 20 18
Dormitorios 21 20 18
Aulas con gran número de alumnos 20 18 17
Teatros y cines 20 18 17
Hospitales salas de enfermos 23 22 20
talles y fábricas 20 18 17
Escaleras, portales 17 15 17
Garajes 7 5 5
Pasillos, entradas, circulación 20 18 15
Oficinas privadas 20 18 18
Tiendas 21 20 18
Gimnasios 15 15 15
Iglesias, locales públicos 20 18 18
Ídem, conservando los abrigos 18 15 15

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 52

 INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS AÑO 2015
Facultad Regional San Rafael

Tabla N° 4: Infiltración por Puertas - Método de las Hendiduras

PUERTAS* m3/h por metro lineal de hendidura

TIPO CARACTERISTICAS 8 16 24 32 40 48
Instalación correcta Hendidura 3 mm 17,8 35,6 54,5 72,4 89,1 105,8
Puerta de Vidrio Instalación media Hendidura 5 mm 26,7 55,6 78 111,4 133,8 161,7
Instalación mediocre Hendidura 6,5 mm 35,6 72,4 105,8 144,9 144,9 211,9
Instalación correcta con burlete 2,5 3,3 5,0 7,2 9,5 11,7
Puerta ordinaria
Instalación media sin burlete 5,0 6,7 10,0 14,5 18,4 23,4
madera o metal
Instalación mediocre sin burlete 5 12,8 20,6 29 36,8 46,8
Puerta de fabrica Hendidura 3 mm 0,3 35,6 54,5 72,4 89,1 105,8
Las infiltraciones debidas al efecto chimenea en invierno deben ser calculadas por separado.
* Las infiltraciones debidas a la utilización de las puertas no ha sido considerada. Véase lasiguiente tabla.

INFILTRACIONES DEBIDAS A LA APERTURA DE LAS PUERTAS

m3/h por metro lineal de hendidura
PUERTA EN FACHADA Inmueble de Utilización Media
Utilización
Velocidad del viento 24 km/h una o dos Inmuble alto (m)
poco frecuente
plantas 15 30 60
PUERTA GIRATORIA 29 192 230 260 316
PUERTA DE VIDRIO - Hendidura 5 mm 165 549 659 741 900
PUERTA DE MADERA (2,1 x 0,9 m) 37 238 284 320 393
PEQUEÑA PUERTA DE FÁBRICA 27 238
PUERTA DE GARAGE O DE CARGA 73 165
PUERTA DE GARAGE 73 247
Todos los valores están establecidos suponiendo que la dirección del viento es normal a la puerta.
Si la dirección del viento es oblicua, multiplicar estos valores por 0,6 y considerar el área total de las puertas en la fachada opuesta.
Estos valores tienen en cuenta una velocidad del viento de 24 km/h, para velocidades diferentes multiplicar por el cociente de la velocidad considerada dividido por 24.
Para puertas situadas en dos fachadas opuestas multiplicar los valores anteriores por 1,25. En caso de una utilización moderada de la puerta la presencia de un
vestibulo permite disminuir las infiltraciones en una proporción que puede alcanzar el 30 %.Por el contrario, la eficacia del vetíbulo se anula cuando la utilización es intensa.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 53

 INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS AÑO 2015
Facultad Regional San Rafael

Tabla N° 5: Infiltración por Ventanas - Método de las Hendiduras

m3/h por metro lineal de hendidura

VENTANA GUILLOTINA
Velocidad del Viento km/h
8 16 24 32 40 48
TIPO CARACTERÍSTICAS DEL MARCO Si n Con Si n Con Si n Con Si n Con Si n Con Si n Con
burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete burl ete
Norma l (hendi dura 1,6 mm)
0,7 0,4 2 1,2 3,6 2,2 5,5 3,3 7,4 4,6 9,6 5,8
Ma rco de ma dera
Ma l a jus ta do (hendi dura 2,4 mm) 2,5 0,6 6,4 1,8 10,3 3,2 14,5 4,7 18,4 6,6 23,4 8,5
Ma rco de ma dera
Ma l a jus ta do (hendi dura 2,4 mm) 1,3 0,3 3,2 0,9 5,2 1,6 7,2 2,4 8,9 3,3 11,7 4,2
Dobl e venta na
Ma rco metá l i co 1,8 0,6 4,4 1,8 6,8 2,9 9,6 4,3 12,8 5,6 15,6 7,1
Las infiltraciones debidas al efecto chimenea en invierno deben ser calculadas por separado.

DIFERENTES TIPOS DE VENTANAS BATIENTES (Vista Exterior):

m3/h por metro lineal de hendidura Tabla N° 6: Renovaciones de aire por infiltración
VENTANA DE BATIENTES
Velocidad del Viento km/h
Nº de renovaciones por
TIPO CARACTERISTICAS 8 16 24 32 40 48
CLASE DE LOCAL hora de aire del local
A Hendi dura 1,6 mm 4,8 10 16,1 22,8 28,4 34,5
B Hendidura 0,8 mm 1,4 3,3 5,7 8 10,4 12,8 Sin burlete Con burlete
C Hendidura 1,2 mm 1,8 4,8 8,2 10,8 13,9 16,7 Si n pa redes que da n a l exteri or 0,5 ---
Hendi dura 0,4 mm 0,6 1,7 3 4,3 5,6 6,8 Una pa red a l exteri or con venta na 1 0,7
C (Puerta ba l cón)
Hendidura 0,8 mm 1,3 3 4,8 7,1 9,3 11,7 norma
Dos palredes a l exteri or con venta na 1,5 1
Hendi dura 0,4 mm 0,3 0,9 1,7 2,4 3,2 4,5 norma
Con mál so pa
una venta
redes a lna gra nde
exteri or 2 1,4
D
Hendidura 0,8 mm 0,7 2,2 3,5 5 6,7 8,5 Loca l es de ci rcul a ci ón ves ti bul o de 2 1,4
E 2,8 8,1 13,4 17,3 20,6 22,2 entra
En da , ba
general noños
debe, coci na s , etc. en ningún
sobrepasarse
Las infiltraciones debidas al efecto chimenea en invierno deben ser calculadas por separado. local el valor de 2 renovaciones horarias.

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 54

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

Tabla N° 7: Caudales de Aire Exterior

m 3 /h por persona m 3 /h por

metro cuadrado
APLICACIÓN NÚMEROS DE de
Recomendado Mínima superficie de
FUMADORES
suelo Mínima

Departamento Normal Pequeño 34 25 --------

Lujo Muy pequeño 51 42 6
Hall de banco Pequeño 17 13 --------
Salón de belleza Muy pequeño 17 13 --------
Bolsa Muy grande 85 51 --------
Bar Grande 51 42 --------
Corredores (insuflación o Extracción) ----- --- --- 4,6
Grandes almacenes Pequeño 13 8,5 0,9
Sala de consejo Muy grande 85 51 --------
Farmacia (3) Grande 17 13 --------
Fábrica Ninguno 17 13 1,8
Garage(2) --- --- --- 18,3
Quirofano (4) Ninguno --- --- 36,6
Hospital Habitación privada Ninguno 51 42 6
Sala común Ninguno 34 25 --------
Habitación de hotel Grande 51 42 6
Restaurante (3) --- --- --- 73
Cocina
Privada --- --- --- 35,6
Laboratorio (3) Pequeño 34 25 --------
Sala de Conferencias Muy grande 85 51 22,8
Común Pequeño 25 17 --------
Despacho Privado Ninguno 42 25 4,6
Privado Grande 51 42 4,6

Restaurante Cafetería (3) Grande 20 17 --------

Comedor (3) Grande 25 20 --------
Aula (2) Ninguno --- --- --------
Tienda Ninguno 17 13 --------
Teatro o sala de cine (2) Ninguno 13 8,5 --------
Teatro o sala de cine (2) 17 --------
Cuartos de aseo (extracción) (2) --- 36,6
(1) Cuando se utilizan los mínimos, adoptar el mayor
(2) Respetar los reglamentos eventuales.
(3) Puede estar determinado por el caudal extraido.
(4) Se recomienda el funcionamiento con aire fresco total.

Tabla N° 8: Cantidad de aire recomendado para ventilación de locales tipo, según intensidad de actividad en
invierno y verano

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 55

 INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael

Tabla N° 9: Renovaciones por hora según local

LOCALES Renovaciones/hora
Fábricas de trabajo sedentarios 6
Fábricas de trabajo activos 10
Fundiciones 10
Molinos 8
instalaciones de galvanizado 20
Talleres de imprenta 6
Cervecería (cámara de fermentación) 20
Tintorerías 30
Limpieza y planchado 12
Refinería de aceite (sala de bombas) 15
Frigorífico 12
Panadería 20
Panadería (si hay horno) 60
Laboratorios 8
Laboratorios mecánicos y eléctricos 6
Laboratorios químicos 50
Hilanderías 8
Tejeduría 6
Manufactura de tabaco 12
Lavaderos 15
Lavaderos a vapor 22
Carpinterías 6
Fábrica de papel 20
Fábrica de celulosa 30
Fábrica de pastas alimenticias 8
Fábrica de productos químicos 10
Talleres de forja 30
Locales para máquinas 12
Locales para calderas según potencia instalada 20 a 60
Locales para transformadores/medidores eléctricos 12
Locales para medidores de gas 6
Restaurantes y lugares afines 12
Oficinas en general 6
Oficinas privadas 6
Oficinas privadas (fumando considerablemente) 6
Baños, sanitarios 10
Escaleras, corredores, pasillos, palier 3
Vestíbulos 3
Dormitorios 2a7
Cocinas 20
Bibliotecas 6
Exposiciones 16
Estudio de radiodifusión 6a8
Casas de baños (uso público) 16
Bancos 12
Estudios cinematográficos 14

Mg. Ing. Lorena Atencio - Página 56