Lesson One
Pronouns
P.P Meaning
I Yo
Tú, usted o
You
ustedes
We Nosotr@s
They Ell@s
He El
She Ella
It El, ella o eso
P.P: Pronouns Personals
Plural Singular
Cualqui
er
objeto
(person They That
a,
animal
o cosa)
Verbs
Verbs Meaning
Want Queres o desear
Speak Hablar
Know Saber o conocer
Study Estudiar
Learn Aprender
Say Decir
Do Hacer
Entender o
Understand
comprender
Ask Preguntar o pedir
Answer Contestar
INFINITIVO DEL VERBO
En español el verbo esta en infinitivo cuando termina en: “ar”, “er”, “ir”,
como: hablar, saber, décir.
En Ingles el verbo esta en infinitivo cuando esta precedido del signo “to”
como: to want (querer o desear), to speak (hablar), to know (saber o
conocer).
PRESENTE O IMPERATIVO DEL VERBO
Infinitive Present
To speak speak
To say say
To answer answer
To study study
Para conjugar estos verbos en tiempo presente le quitamos el singo del
infinitivo y les anteponemos el sujeto; asi:
EXAMPLES 1
You We They
I want
want want want
I speak You We They
speak speak speak
You We They
I know
know know know
EXAMPLES 2
I want to speak – I want to know
You want to speak – You want to know
We want to speak – We want to know
They want to speak – They want to know
WHAT
Por ahora le damos El significado de “lo que”
EXAMPLES 3
I know what I do – I do what I know – I speak what I know
You know what I do – You know what I know – You know what I want to do
We want to do what you do – We answer what you ask – We understand what
you speak
They know what they do – They know what we say – They do what I say
VOCABULARY 1
English Inglés
With Con
My Mi, mis
Lesson Lección
Well Bien, bueno
Very Muy, mismo, verdadero
Of de
Is Es o esta
Tod@, todos, todo lo
All
que
All that Todo lo que
The El, l@, l@s
Exact Exacto
Meaning significado
Word Palabra
Friend amig@
Every cada, tod@s l@s
Day Día
Every day Cada dia, todos los dias
Boy Muchacho
Girl Muchacha o niña
Because Porque
Pronunciatio
Pronunciación
n
And Y
Easy Fácil
Vocabulary Vocabulario
Thing Cosa
Cada cosa, todo, todo
Everything
lo que
Everything
Todo lo que
that
What Qué
ALGUNAS EXPLICACIONES
Los sustantivos son palabras con las que se designan y clasifican los seres y
las entidades de la realidad o de la ficción; es decir, son palabras cuyos
referentes son clases de entidades fijas, no estados de hechos o relaciones
gramaticales.
El adjetivo (del lat. Adiectīvus ‘que se agrega’) es una parte de la oración o
clase de palabra que complementa un sustantivo para calificarlo; es decir,
expresa características o propiedades atribuidas a un sustantivo, ya sean
concretas (perceptible por los sentidos, como en el libro grande o the big
book) o abstractas (cognoscible por la mente, como en el libro difícil).
1. El plural de los sustantivos se forma por regla general, agregando una
“s”; asi :
Lesson – Lessons
Boy – Boys
Word – Words
2. Despues de la palabra “what”, cuando sigue un verbo debe emplearse
el sujeto correspondiente a dicho verbo, a menos que a diche balabra
“what” le siga un verbo en infinitivo; asi: (what + P.p / To + Verb)
I learn what I study - I know what I say – You say what you know
We know what we do – My friends know what I want to do
What to do! – what to say! – I know what to answer!
3. Despues de la palabra “all” y “everything” no debe emplearse la
palabra “what”, pues se considera incorrecto, debe emplearse “that”
en su lugar, o suprimirse; asi:
(All / everything + that o suprimirse, nunca what)
I learn all that I study – Aprendo todo lo que eStudio
That is all we want to do – Eso es Todo lo que deseamos hacer
They learn everything that they study – Ell@s aprenden cada cosa,
todo lo que estudian
La palabra “everything” debe emplearse cuando pueda reemplazarse por
“cada cosa” en vez de “todo o Todo lo que” asi :
I lear everything that I study – The boys say everything that they learn – I
know everything that my friends do
EJERCICIOS DE TRADUCCION
1. You know what I know
2. You know that I know
3. I know my English lesson very well
4. That is what I want to do
5. The girls say that the boys want to know all that they do
6. You understand what I say. Because you know the exact meaning of all
words
7. Hago lo que digo y digo lo que hago
8. Ustedes hacen lo que quieren
TRADUCCION
1. Tú sabes que yo se (advertencia)
2. Tú sabes que yo se (afirmacion)
3. Yo conozco mi leccion de ingles muy Bien
4. Eso es lo que quiero hacer
5. Las chicas dicen que Los chicos quieten saber Todo lo que ellas hacen
6. Tú entiendes lo que digo. Porque tú conoces El significado exacto de
todas Las palabras
7. I do that say and I say that I do
8. You do what you want
LESSON TWO
VOCABULARY 2
To have Tener, poseer, tener que
A Un, una
An Un, una
Good Buen, buen@
Book Libro
Tu, su, sus (de usted o
Your
ustedes)
correct Correcto
correctly Correctamente
Indeed En verdad, de veras
algun, alguna, algun@s,
Some
un@s
If Si (condicional)
Yes Si (afirmacion)
Sir Señor
Exactly Exactamente
Me Me, Mi
Slowly Despacio, Lentamente
New Nuev@
Something Algo, alguna cosa
To A, para, hacia
But Pero, sino
For Por, para, porque
Explanation Explicacion
ALGUNAS EXPLICACIONES
To have es el verbo que significa “tener”, “poseer”, como tambien “tener
que” (hacer Algo); por lo tanto recuérdese que cuando , en español, El verbo
tener Este segido de un “que” y un infinitivo, que “que” no se traduce al
inglés. (Sujeto + Tener + “que” + infinitivo + complemento * P.p + have +
to + complemento)
Tenemos “que” estudiar la lección - We have to study the lesson
Tengo “que” hacer Laguna cosa – I have to do something
Ellos tienen “que” comprender – They have to understand
EL ADJETIVO, generalmente, se coloca, en inglés, antes del sustantivo a que
se refiere.
Este es un buen libro – this is a good book
Esta es una lección fácil – This is an easy lesson
Esa es una pronunciacion muy buena – that is a very good pronunciation
Conozco El significado exacto y la pronunciacion correcta de todas las
palabras -
I know the exact meaning and the correct pronunciation of all the words
NOTA. Cuando El adjetivo hace las veces de complemento, entonces se
coloca después del verbo principal; así:
Este libro es muy bueno – This book is very good
La lección es muy fácil – The lesson is very easy
Su pronunciación es correcta – Your pronunciation is correct
El inglés es muy fácil en verdad – The English is very easy indeed
EJERCICIOS DE TRADUCCION
1. I have somethings to say to you
2. If you want to learn English well, you have to study your lessons every
day
3. Yes, sir: that is exactly what we do
4. If you know the exact meaning of very word, it is very easy for you to
understand what I say
5. That boy and that girl know me
6. They say that they know me
7. I ask you but if you answer what I ask
NOTA: Las palabras “a” y “an” son artículos indefinidos
“A” Se emplea con Las palabras que empiezan por consonante, por “w” y por
“h” cuando se pronuncia como “j”
A lesson, a boy, a girl, a friend, aword, a correct meaning
“An” Se emplea con las palabras que empiezan por vocal; asi
An easy word, an exact pronunciation, an English lesson
Una consonante es un sonido que se produce al obstruir el flujo de aire al
hablar. Piensa en letras como la "b", la "p" o la "s". Para pronunciarlas, tienes
que cerrar o estrechar tu boca de alguna manera.
En resumen:
Sonidos: Obstruyen el flujo de aire.
Ejemplos: b, p, s, t, etc.
Función: Suelen acompañar a las vocales en las palabras.
VERBOS
Gustar, agradar,
To like
parecerle a uno
To forget Olvidar
Procurar, tratar de,
To try
ensayar
Pensar, tener intención
To intend
de
To see Ver
To write escribir
To go ir
To come venir
To deny negar
To change cambiar
ALGUNAS EXPLICACIONES
To LIKE. Al emplearse Este verbo en El sentido de “gustar” o “agradar” ,
debe tener en cuenca la siguiente variación que damos en español, de
acuerdo a nuestro modo de hablar:
I like – Me gusta, a mí me gusta, me agrada
You like – A ti te gusta a usted Le gusta o agrada
We like – Nos gusta, a nosotros nos gusta o agrada
They like to see – A ellas Les gusta ver
You like to deny – A TI te gustanegar; a usted Le gusta negar
I like to see you – Me agrada, me gusta, verte
To FORGET. Con Este verbo sucede exactamente lo mismo que con “To like”,
según la manera de expresarnos:
I forget what I say – Yo olvido lo que digo
I forget what I say – Se me olvida lo que digo
You forget what you say – Se te olvida lo que dices
We forget the meaning – Se nos olvida El significado
They forget what they say – A ellos se Les olvida lo que dicen
NOTA: En español frecuentemente omitimos El sujeto, porque la misma
forma del verbo lo indica; asi:
Estudio, veo, hablo, entiendo, voy, digo, amo
En Inglés cada verbo debe ir acompañado de su correspondiente sujeto, ya
que la forma del verbo no varía, como podemos apreciarlo en Los siguientes
ejemplos:
I speak, my friends speak, they study but they forget some new words
EJERCICIOS
1. We want to see what you write
2. I like English. I like to study my English lesson
3. This book for me, and that new book is for you
4. That is all I have to say to you