Exp.
N° :04528-2024-0-1707-JR-FC-01
Escrito:
DEMANDA DE INDEMNIZACIÓN POR
DAÑOS Y PERJUICIOS
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE CAJAMARCA
GIOAVANNA ANGELICA QUIROZ VILLATY, identificada
con DNI N° 76874940; con domicilio real ubicado Av.
Venezuela #305- Cajamarca, domicilio procesal Av.
Fernando Belaunde 810 – Cajamarca,
I. PETITORIO
Pretensión Principal: solicita el pago de una solicita el pago de una suma de dinero
ascendente suma de dinero ascendente a US $1¨800,000.00 (Un millón ochocientos
mil 00/100 dólares) por daño material (daño bio-material y daño a la salud personal)
y daño moral, monto que sería distribuido: US $ 400,000.00 dólares americanos a
favor de la accionante; US $ 500,000.00 dólares americanos a favor de su hijo
Walker Steve Cuenca Quiroz; US $ 500,000.00 dólares americanos a favor de su
hijo Euler Mendoza Quiroz y US $ 400,000.00 dólares americanos a favor de su otro
hijo José Mendoza Quiroz.
Pretensión Acumuladas Objetivas Accesorias: Solicita lo siguiente:
a) El pago de su seguro médico y seguro de vida a favor de la demandante y sus
hijos por la suma no menor a US $ 100,000.00 (cien mil y 00/100 dólares
americanos), por el lapso de quince años, con cobertura a todo riesgo, incluyendo
enfermedades oncológicas.
b) Que, la demandada cumpla con descontaminar completamente y de modo optimo
sus viviendas, de los materiales químicos cuya presencia ha generado los daños
cuya reparación se demanda, y
c) El pago de los intereses legales devengados, así como la condena en costos y
costas procesales y multas en caso de oposición.
II. FUNDAMENTOS DE HECHO
1. El 02 de junio del 2000, en circunstancias que el chofer Arturo Bar, que
conducía el camión con placa de rodaje N° YG-9621, marca volvo de la
empresa Ransa Comercial S.A., transportaba mercurio, de propiedad de
Minera Yanacocha S.R.L., con destino a la ciudad de Lima, se produjo un
primer derrame de dicho metal en el centro poblado de San Juan, en
Cajamarca el cual ocasionó daños en la salud de varias personas del lugar.
2. Posteriormente, entre las 5:30 y 5;40 pm del mismo día, se produjo un
segundo derrame de aproximadamente 152 kg, de mercurio, en las
localidades de chotén, San Juan, La Calera, El Tingo, San Sebastián y
Magdalena, esto en una longitud aproximada de 27 km de la carretera.
3. La Empresa Minera Yanacocha interpuso la excepción de conclusión del
proceso por transacción extrajudicial.
4. La Demandada interpuso una demanda de indemnización por daños y
perjuicios.
5. La minería Yanacocha interpuso la excepción de conclusión del proceso por
transacción extrajudicial.
6. La Sala Civil permanente consideró que esa transacción tenía valor debido a
que se había celebrado con observancia de los elementos esenciales para la
validez del acto jurídico Art. 140 CC, además se preciso que se había
transigido sobre bienes disponibles, objeto de la indemnización.
7. La Sala Civil transitoria consideró que la transacción extrajudicial en términos
generales, no tenía validez, en razón de que se había transigido sobre bienes
indisponibles (salud de las personas), y además porque la transacción no se
había dado dentro del proceso, siendo que la sala civil permanente siendo
este ultimo decía que tenía validez cualquier transacción, así se diera fuera
del proceso.
8. Se realizó el primer pleno casatorio al amparo del Art. 400 CC, en la sala de
juramentos del palacio de justicia, con el informe oral de los abogados de
Minería Yanacocha, sin el abogado de la afectada.
III. FUNDAMENTOS DE DERECHO
1. El Articulo 1 de la constitución que preceptúa que “La defensa de la persona
humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del
estado”.
2. El Articulo 2 inciso 1 de la constitución que preceptúa que “Toda persona
tiene derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física
IV. VÍA PROCEDIMENTAL
1. Copia certificada de (documento que sustenta el hecho)
2. Fotografías y registros audiovisuales del daño ocasionado.
3. Informe técnico emitido por [institución o perito].
4. Testimonio de las partes
V. ANEXO
1. Copia de mi DNI.
2. Informe Técnico.
3. Recibo de pago por derecho de arancel judicial.
4. [Otros documentos pertinentes].
POR LO TANTO:
A usted Señor(a) Juez pido ADMITIR mi demanda, en su oportunidad y
declararla
FUNDADA.
Chiclayo, 06 de diciembre de 2024.
_________________________________
GIOAVANNA ANGELICA QUIROZ VILLATY
DNI: 76874940
