SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01

REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000

DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 1

Nombre Prevención de Riesgos

Duración
Fecha
Cargo del trabajador Timbre Prevención de Riesgos

El Decreto Supremo N° 40, “Reglamento sobre los Riesgos Profesionales”, dispone que: “Los
empleadores tienen la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus
trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los
métodos de trabajo correctos. Los riesgos inherentes a la actividad de cada empresa”.

Marque con una X la causa y señale el cargo por la que se debe informar al trabajador de los
riesgos profesionales.
Trabajador Nuevo Cargo:
Re ubicación Cargo:
Re inducción Cargo:
Otro Cargo:

Información entregada al trabajador relacionada con sus riesgos laborales.

1 Política de Seguridad y Salud Ocupacional. 9 Manejo Manual de materiales.
2 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad 10 Radiación ultravioleta de origen solar
Definiciones Básicas en Seguridad laboral.
3 11 Uso correcto, mantención y reposición de EPP
Aspectos Generales Ley 16.744
Que hacer en caso de accidentes o
4 12 Descripción del lugar de trabajo
enfermedad profesionales.
5 Sobre organismos administrador Ley 16744 13 Información general de Protocolos MINSAL
Sobre obligación de cooperar en investigaciones de
6 14 Orden y Aseo en el lugar de trabajo.
accidentes, art.166, RIOHS
7 Uso y manejo de Extintores. 15 Drogas, alcohol, armas, riñas.
8 Plan de Emergencia. 16 COVID 19

Yo………………………………………………………………………………
Rut…………………………………. Con fecha………………………. Declaro a través de la
presente que he sido informado e instruido de los temas anteriormente señalados por
parte de QUO Chile S.A.

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 2

1. POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL QUO CHILE S.A.

En QUO CHILE S.A. la ocupación por la seguridad, el cuidado de la salud, la calidad en las
operaciones realizadas son pilares fundamentales y prioritarios de nuestra actividad.

La estrategia de desarrollo y el aumento de la actividad económica de basa en la

protección de la integridad física de las personas y la salud ocupacional de nuestros trabajadores y
de terceros, de las comunidades donde se desarrollen nuestras faenas, obras o proyectos,
ejecutando para esto un trabajo oportuno, de calidad, acompañado de la seguridad y cuidado a la
salud de nuestros colaboradores.

Por todo lo anterior nos comprometemos a ejecutar los siguientes compromisos, los cuales
deben ser conocido por todos los miembros que conforman nuestra organización y, su
cumplimiento es responsabilidad de quienes trabajamos para QUO CHILE S.A., teniéndola
presente en nuestro actuar y decisiones diarias.

 La constante atención de las actividades realizadas por nuestra organización, para así con
ello fomentar la mejora continua dentro de nuestros procesos.
 Cumplir con los requisitos legales aplicables y otros que la organización suscriba
relacionados con los factores de riesgos para la salud y seguridad de cada trabajador.
 Evaluar permanentemente los objetivos y metas del Sistema de Gestión de seguridad y
Salud Ocupacional, revisando en forma continua los riesgos ocupacionales de las
operaciones, poniendo énfasis en la prevención de lesiones y Enfermedades Profesionales
causadas directamente por el trabajo, reforzando principalmente el autocuidado.
 Asegurar que nuestras políticas, valores y procedimientos sean aplicados por todos
nuestros colaboradores.
 Apoyar toda iniciativa que permita mejorar continuamente la eficacia del Sistema de
Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Capacitar permanentemente, enfatizando la responsabilidad y compromiso permanente
que tienen todos los trabajadores, para desempeñarse en forma segura en sus actividades.

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 3

2. REGLAMENTO INTERNO DE ORDEN HIGIENE Y SEGURIDAD

QUO Chile S.A., en ejercicio de las facultades de organización, administración y dirección que le
reconoce la legislación vigente, con el objeto de precisar y clarificar las obligaciones y
prohibiciones a que deben ajustarse los trabajadores en relación con las labores, permanencia y
vida en sus dependencias, y dar, además, cumplimiento a lo establecido en los artículos 153 al
157 del Código del Trabajo y 67 de la ley N° 16744, sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, mantiene un RIOHS
El cumplimiento de este Reglamento hará posible a la empresa proporcionar y mantener:
 Relaciones armónicas con cada trabajador y de éste con sus compañeros de labores.
 Un lugar seguro para trabajar, en el cual los accidentes de trabajo y las enfermedades
profesionales se reduzcan al mínimo.
 Bienestar para cada uno de los miembros de la empresa.
 Calidad de vida y compromiso de los trabajadores.
 Una cultura de prevención de riesgos.

3. DEFINICIONES BÁSICAS LEY 16.744

Aspectos generales Ley 16.744 “Sobre Accidentes Laborales y Enfermedades
Profesionales”
Objetivos:
 Prevenir los accidentes del trabajo y las enfermedades profesionales
 Otorgar prestaciones médicas para curar o sanar al trabajador y restituirle su capacidad de
trabajo.
 Rehabilitar profesionalmente al trabajador accidentado o enfermo profesional
 Otorgar prestaciones económicas en el período de incapacidad como compensación de
las consecuencias del accidente o enfermedad profesional, incluyendo el caso de muerte.
Personas protegidas:
 Trabajadores Independientes y dependientes.
 Funcionarios públicos (desde 1995).
 Estudiantes
Contingencias Cubiertas:
Accidentes de Trabajo: Es toda lesión que sufra una persona a causa o con ocasión del trabajo
que le produzca incapacidad o muerte.
Accidentes de Trayecto: Son los ocurridos en el trayecto directo entre la habitación y el lugar de
trabajo y viceversa.
Enfermedades Profesionales: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la
profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte.

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 4

Organismo Administrador Ley: ACHS

Teléfono de emergencias: 600 600 22 47
Ambulancia: 1404
SUCURSALES ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD ACHS 600 600 22 47
AGENCIA TELEFONO FIJO EXPERTO ASESOR
2 2515 8813 Matías Bravo, Celular 9 5226 0455
Castro
65 2681235 mbrovoc@[Link]
2 2515 8196 Victor Ramírez, Celular 9 4240 6990
Aysén
67 2336680 vramirez@[Link]
Rodrigo Soto, Celular 9 5198 0492
Puerto Montt 65 2430322
lsoto@[Link]

4. COMO ACTUAR FRENTE A UN ACCIDENTE DE TRABAJO

Teléfonos de Emergencia

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 5

CARGO NOMBRE TELÉFONO MAIL

Casa Matriz 65 2310365 quochile@[Link]
Gerente General Eduardo Quiroz 9 9448 3288 equiroz@[Link]
Gerente Comercial Angel Villouta 9 7215 9138 avillouta@[Link]
Gerente Administración y Finanzas Marcelo Soto 9 6521 9300 msoto@[Link]
Gerente Proyectos y OOCC Raul Casa Cordero 9 7992 3986 rcasas@[Link]
Subgerencia Operaciones Rodrigo Mosquera 9 9323 5678 rmosquera@[Link]
Jefe Prevención de Riesgos Paula Díaz J. 9 4218 6169 pdiaz@[Link]
Jefe RRHH Viviana Perez 9 4442 6209 vperez@[Link]
Jefe Taller-Lavado y desinfección Ramon Nadales 9 9782 5729 rnadales@[Link]
Jefe Embarcaciones Edgardo Alegria 9 4442 6208 ealegrai@[Link]
Jefe Línea de Alimentación Ivan Oses 9 4234 6230 ioses@[Link]
Jefe Conos y Aireación David Cena 9 8245 3522 dcena@[Link]
Jefe Talleres Juan Vivas 9 9624 7894 jvivas@[Link]
Encargado Aysén Alexis Godoy 9 6522 1900 agodoy@[Link]
Encargado sucursal Chiloé Nelson Gomez 9 6522 3100 ngomez@[Link]

7. USO Y MANEJO EXTINTORES

 Retire el extintor del lugar donde se encuentra ubicado
 Retire el pasador o seguro de la manilla del extintor
 Mantener el extintor en forma vertical
 Quitar el seguro o chaveta del extintor de la palanca de soporte
 Dirigirse a la zona de fuego a una distancia responsable y prudente
 Apuntar hacia la base del fuego y percute todo el contenido del extintor
 Al percutar hágalo en forma de abanico y con el viento a favor, jamás en contra del viento
puesto que se proyectan partículas incandescentes
 Una vez utilizado el extintor debe entregarse a la persona que se encuentra a cargo de los
mismos para su relleno

8. PLAN EMERGENCIA

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 6

9. MANEJO MANUAL DE CARGAS

Ley N°20.949/2016, regula el peso máximo de carga humana. 25k hombres, 20k mujeres y
adolescentes, 0k embarazadas.
Recomendaciones:
 Cuando el manejo o manipulación manual de carga sea inevitable y las ayudas mecánicas
no puedan usarse, no se permitirá en el caso de los hombres que se opere con cargas
superiores a 50 kg.
 En el caso de menores de 18 años y de mujeres, la carga máxima de manejo o
manipulación manual será de 20 kg.
 Se prohíbe las operaciones de carga y descarga manual para las mujeres embarazadas.

10. EXPOSICIÓN RADIACIÓN UV

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 7

Medidas de control
Ingenieriles
Utilización de elementos naturales o artificiales para producir sombra en lugares públicos y de
trabajo.
Administrativas
Hora de almuerzo debe entre las 12:30 horas y las 15 horas, en un ambiente bajo techo o sombra.
Capacitar en forma semestral a los trabajadores expuestos.
Elementos de protección personal
 Anteojos de seguridad con filtro UV
 Gorro del tipo campero y/o con visera y protección para la parte posterior del cuello.
 Casco de seguridad con alero de protección
 Ropa de trabajo
 Foto protector: se debe usar un producto con FPS 30+

11. USO, MANTENCIÓN Y REPOSICIÓN EPP

EPP es “todo equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado y fabricado para preservar el
cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o
enfermedades profesionales” (Art. 1° del Decreto Supremo N°173, de 1982, del Ministerio de
Salud).
Los EPP son la última alternativa de protección de las personas ante los riesgos presentes en las
diferentes tareas y áreas de trabajo.
Responsabilidades
 Trabajadores: Uso obligatorio y mantención del EPP por parte del colaborador cada vez
que esté realizando sus funciones.
 Empleador: entrega en forma gratuita de los EPP necesarios para realizar las funciones.
 Jefe de Área/Supervisor: entregar y control de uso de EPP.
Reposición: esta será dos veces al año, reponiendo EPP según temporadas invierno y verano

13. PROTOCOLOS MINSAL

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 8

Son documentos técnicos que el Ministerio de Salud ha desarrollado para la gestión del riesgo y la
prevención de enfermedades profesionales.
TMERT: Trastornos Musculo Esqueléticos Extremidades Superiores
Herramienta reglamentaria y unificadora de criterios en el proceso de identificación y evaluación
de factores de riesgo de trastornos musculo esqueléticos de extremidades superiores en las tareas
laborales y puestos de trabajo, como también su control y seguimiento.
PREXOR: Protocolo Exposición Ocupacional a Ruido
Es el Protocolo de Exposición Ocupacional a Ruido, del Ministerio de Salud. Entrega las directrices
para la elaboración, aplicación y control de los programas de vigilancia de la salud de los
trabajadores expuestos al agente ruido, y de los ambientes de trabajo
MMC: Manejo Manual de Carga
Se aplicará en todos los lugares de trabajo del ámbito público y privado, independientemente de la
actividad económica, número de trabajadores, edad, sexo; donde se realizan tareas de
manipulación manual de pacientes y objetos de cualquier tipo, sobre los 3kg.
Ley N°20.949/2016, regula el peso máximo de carga humana. 25k hombres, 20k mujeres y
adolescentes, 0k embarazadas.
PROTOCOLO DE RIESGOS PSICOSOCIALES
El Protocolo es una metodología orientada a evaluar los factores de riesgos psicosociales a los
que podrían estar expuestas las personas en sus lugares de trabajo.
EXPOSICIÓN A UV
Entrega directrices orientadoras tanto para la identificación y evaluación del riesgo de Radiación
UV solar, y las medidas de control ingenieriles, administrativas y EPP a implementar por los
empleadores

14. ORDEN Y ASEO EN EL LUGAR DE TRABAJO

Las ventajas del orden y aseo:
 Aumento de la productividad por el orden y la eliminación de residuos.
 Mejor control de materias primas, equipos y herramientas.
 El control de la calidad del trabajo es influido por el estado del orden y la limpieza.
 Se ahorra tiempo.
 Los pisos están libres de obstáculos y limpios.
 Disminuye el riesgo de accidentes.
 Se facilitan los trabajos de mantención.
 Se reduce el riesgo de incendio.
 Se eleva la moral de trabajo del personal.

15. DROGAS, ALCOHOL, ARMAS RIÑAS

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 9

Política Alcohol y Drogas, Título XXV RIOHS

 Alcohol: Se prohíbe la posesión, consumo, venta y distribución de bebidas alcohólicas en
los recintos de la Empresa.
 Drogas: Se prohíbe el uso, consumo, venta, entrega, posesión, transporte y desempeño
bajo los efectos de cualquier droga o sustancia psicoactiva durante la jornada de trabajo.
 Tabaco: Se prohíbe fumar tabaco en cualquier recinto de la Empresa. Se permite su
consumo en zonas abiertas exclusivamente señalizadas para eso y en las que no exista
presencia de materiales combustibles.
Armas, Titulo XVIII, artículo 82, n°3 RIOHS
Se encuentra prohibido
N° 3 “Portar armas de cualquier especie dentro de los recintos de la Empresa”
N° 25 “Portar armas de cualquier clase en horas y lugares de trabajo”

16. COVID 19
Riesgos, consecuencias, medidas preventivas y métodos de trabajo correctos riesgos por
agentes biológicos (basado en Ord 1086 MS 07/04/2020)
Medidas preventivas generales a tomar en lugares de trabajo para disminuir riesgo de
contagio de Covid-19

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS Y/O METODO CORRECTO DE TRABAJO

Exposición en Contagio Covid-19 Lavado frecuente de manos.

general a agente Estornudar o toser con el antebrazo o en pañuelo desechable.
Covid-19 Mantener distancia social de un metro como mínimo.
Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz y la boca.
No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
Evitar saludar con la mano o dar besos.
Mantener ambientes limpios y ventilados.
Estar alerta a los síntomas del COVI D-19: fiebre sobre 37,8°, tos,
dificultad respiratoria (*), dolor de garganta, dolor muscular, dolor de
cabeza.
(*) En caso de dificultad respiratoria acudir a un servicio de urgencia,
de lo contrario llamar a SALUD RESPONDE.
Contagio Covid-19 Mantener ambientes limpios y ventilados.
Exposición en el lugar
La limpieza y desinfecci6n de los lugares de trabajo, deberá realizarse
de trabajo a agente
de acuerdo con las orientaciones para el proceso de limpieza y
Covid-19
desinfección de espacios de uso público y lugares de trabajo indicadas
en el "Protocolo de Limpieza y Desinfección de Ambientes - Covid-19"
del Ministerio de Salud. (La empresa debe incluirlo detallado)
Las superficies y los objetos deben limpiarse regularmente: escritorios,
mesas, teléfonos, teclados, casilleros, dispensadores de agua, entre
otros.
Realizar desinfección del medio de transporte (buses de acercamiento,
vehículos y/o camionetas) cada vez que se realice traslado de
trabajadores/trabajadoras.
Realizar limpieza y desinfección de casino y comedor posterior al uso
Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 10

de estos.
Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de
residuos de orina, heces y otros fluidos corporales.
Promover y dar acceso a lavado de manos por parte de trabajadores
y trabajadoras, visitas, contratistas y clientes.
Facilitar las condiciones y los implementos necesarios para el lavado de
Exposición individual a Contagio Covid-19 manos frecuente con agua y jabón.
agente Covid-19 Disponer de solución de alcohol gel permanentemente para el
trabajador/trabajadora que no tiene acceso a lavado de manos con
agua y jabón de manera frecuente.
Mantener distancia social de 1 metro entre las personas
Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser y
estornudar, no reutilizar este último.
Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos.
Evitar contacto físico al saludar
No compartir artículos de higiene personal, artículos de alimentación
con otras personas del lugar de trabajo.
Promover las reuniones no presenciales mediante el uso de medios
Exposición a agente Contagio Covid-19 electrónicos.
Covid-19, en reuniones Si la reunión presencial no puede ser reemplazada por medios
en lugar de trabajo electrónicos:
 Reducir el número de personas
 Organizarla de manera que los participantes estén al menos a 1
metro de distancia entre sí.
 Contar con acceso a lavado de manos o en su defecto, solución
de alcohol gel.
 Conservar los nombres, RUT y teléfonos de los participantes de la
reunión durante al menos un mes
 Limpiar el lugar donde se realizó la reunión después de concretada
 Evitar disponer de alimentos y bebestibles durante la reunión.
Entregar las facilidades para que trabajadoras (es) puedan
Exposición a agente Contagio Covid-19 desempeñar sus labores en forma remota (teletrabajo), considerando
Covid-19, con relación las funciones del cargo.
a la organización del Favorecer las actividades vía videoconferencia, llamadas telefónicas o
trabajo correos electrónicos.
Evitar aglomeraciones en actividades como: reuniones, cursos,
seminarios, mesas de trabajo.
Promover que se mantenga distancia social de al menos 1 metro entre
trabajadoras(es). Esto aplica también en buses utilizados para el
traslado, en dormitorios de campamentos, casinos o comedores, líneas
de proceso, atención de público u otros.
Establecer horarios laborales de ingreso y salida diferidos, para evitar
el use de transporte público en horario punta.
Establecer horarios diferidos de almuerzo para evitar aglomeraciones,
en caso de contar con casino o comedor.
Promover capacitaciones vía e-learning cuando sea pertinente.
Implementar las medidas preventivas y recomendaciones publicadas
en la página de Ministerio de Salud [Link]
coronavirus-2019-ncov/informe-tecnico.
Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 11

Medidas preventivas a realizar en los lugares de trabajo según grupos específicos, para
disminuir el riesgo de contagio de Covid-19.

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS Y/O METODO CORRECTO DE TRABAJO

Exposición a agente Contagio Covid-19 Lavar las manos frecuentemente con agua y jabón o usar solución de
Covid-19, en alcohol
trabajadores que se Usar mascarilla tipo quirúrgico que cubra nariz y boca, si tendrá
desempeñan en contacto directo con los viajeros a menos de 1metro:
Puntos de Entrada,  Recambiar la mascarilla cada vez que se humedece.
ya sea de manera  Eliminar la mascarilla una vez retirada, y proceder a lavado
permanente o de manos.
esporádica  No manipular la mascarilla, ni tocar la cara. En caso de
necesitarlo, debe lavar las manos.
 Eliminar la mascarilla en un basurero con tapa.
No utilizar mascarilla en el caso que el trabajador(es) se desempeñe
detrás de una barrera mecánica (ejemplo: módulos de atención de
control migratorio que cuentan con separación mediante ventanilla de
las personas que se atienden)
Cubrir boca y nariz con pañuelo desechable o antebrazo al toser y
estornudar. En el caso de usar pañuelos desechables, debe
eliminarlos y posteriormente lavar las manos
En caso de funcionarios que realizan revisión de viajeros (maletas,
ropa, etc.), deberán usar guantes de látex o nitrilo
Mantener ambientes limpios y ventilados
Exposición a agente Contagio Covid-19 Facilitar a sus trabajadores/trabajadoras las condiciones y los
Covid-19, trabajadores
implementos necesarios para el lavado de manos frecuente con agua
y que se desempeñan
y jabón
en otros puestos de
Disponer de solución de alcohol gel permanentemente para el
trabajo
trabajador/trabajadora que no tiene acceso a lavado de manos con
agua y jabón de manera frecuente
Cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable al toser
y estornudar, no reutilizar este último
Mantener distancia social de 1 metro
Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos
Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de
residuos de orina, heces y otros fluidos corporales
No compartir artículos de higiene personal, artículos de alimentación
con otras personas del lugar de trabajo
Evitar el saludo con contacto físico (beso, mano)
Usar mascarilla que cubra nariz y boca, si en el desempeño de sus
funciones no es posible mantener la distancia social de 1 metro o
más entre las personas.
No compartir EPP, estos son de uso exclusivo para los trabajadores
que lo requieran.

Riesgos presentes en las actividades

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 12

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS

Al levantar materiales, el trabajador debe doblar las rodillas y mantener la
espalda lo más recta posible.
Lesiones lumbares, No levantar, ni manipular pesos que estén más allá de la capacidad física del
Sobreesfuerzo. esguinces. trabajador (hasta 25 kilos según Ley Nº 20.949)
Solicitar ayuda si es Necesario.
Si es necesario se deberá complementar los métodos manuales de trabajo
con el uso de elementos auxiliares (ayudas mecánicas)
Transitar con precaución por las áreas de trabajo, sin correr.
Caídas al Contusiones, Mantener en orden y aseo las vías de circulación.
mismo y/o esguinces y No obstruir la visibilidad con materiales al momento de desplazarse.
distinto nivel. fracturas. Utilizar superficies de trabajo estables.
Utilizar arnés de seguridad para trabajos en altura (sobre 1.5 m.)
No intervenir equipos eléctricos energizados.
Quemaduras, paro Utilizar equipos eléctricos con las manos secas.
Contacto
Respiratorio, shock Informar desperfectos del circuito eléctrico.
eléctrico.
eléctrico. No efectuar uniones defectuosas sin aislación.
No cometer actos temerarios (trabajar con circuitos vivos).
No fumar en lugares con elementos inflamables y combustibles.
No sobrecargar el circuito eléctrico.
Conocer el funcionamiento de los equipos contra incendios, además de su
Quemaduras,
Incendio. ubicación.
asfixia.
Evitar derrames de aceites, combustibles y otros que puedan generar
incendios y/o explosiones.
Aplicar aserrín al haber derrame de aceites, combustible, otro.
Transitar con cuidado por las áreas de trabajo.
Manipular materiales y herramientas con precaución.
Golpes con y Uso correcto de equipos de protección personal.
Contusiones.
contra. Almacenar herramientas, materiales en forma ordenada.
Mantener zonas de trabajo, ordenadas, despejadas y libres de obstáculos,
respetando demarcaciones respectivas.
Utilizar guantes para la manipulación de materiales con bordes filosos o
Contacto con
irregulares.
elementos Lesiones y/o
Evaluar las condiciones de las herramientas antes de su manipulación.
Cortantes y heridas en la piel.
La acción del corte hacerlo en dirección hacia fuera del cuerpo nunca en
punzantes.
dirección hacia el cuerpo.
Estar atento a la circulación de maquinaria y equipos utilizados para el manejo
de materiales.
Circular por los lugares destinados al tránsito de personas.
Lesiones múltiples, Utilizar siempre los elementos de protección personal (Casco de seguridad,
Atropellos
muerte. zapato de seguridad y chaleco reflectante).
Solo personal instruido con licencia clase D y contratado para estos fines
puede operar maquinarias-.
Velocidad máxima de vehículos motorizados: 20 km/h en instalaciones
No intervenir equipos con partes móviles en funcionamiento.
Lesiones en las
Mantener las protecciones de las partes móviles de las máquinas.
Atrapamiento. extremidades por
No trabajar con ropa suelta.
atrición.
Al realizar mantención de las maquinas, desconectar energía.
Proyección de Lesiones oculares, Las maquinas deben estar protegidas para evitar chispas.
Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 13

Es obligatorio el uso de Equipos de protección personal, lentes, gafas,

partículas. Conjuntivitis. Protección lateral o caretas faciales según corresponda.
Uso de biombos cuando se esmerila, pule o al soldar.
Problemas de tipo Adoptar una posición adecuada frente al puesto de trabajo, evitando
Ergonómicos. músculo posiciones forzadas.
esqueléticos. Realizar pausas de trabajo de 5 minutos, al menos dos veces por turno
Utilizar protección auditiva cuando se esté expuesto a niveles de ruido
Exposición a Sordera profesional
superiores a 85 dB(A).
ruido. (Hipoacusia).
No exponerse innecesariamente a ruido generado por máquinas y equipos.
Contacto con Extremar las precauciones durante la manipulación de equipos con superficies
Quemaduras en la
superficies calientes.
piel.
calientes Uso de los elementos de protección personal.
Exposición a
Intoxicaciones,
sustancias Manipular y aplicar las sustancias utilizando los elementos de protección
efectos
Químicas personal (guantes, protección respiratoria, visual, traje impermeable.
Crónicos y
tóxicas. Bañarse con abundante agua y jabón.
teratogénicos.
Favorece lesiones
musculares
Exposición a Favorece ocurrencia
Ambientes Fríos de accidentes, Utilizar ropa adecuada de trabajo.
disminución de la Respetar tiempos de exposición y pausas, indicadas en DS 594/2000, Art 101
coordinación, Evitar realizar sobreesfuerzos, que favorezcan la sudoración.
sensibilidad, En los períodos de descanso, se debe retirar la ropa húmeda y beber líquidos
concentración, entre calientes (no alcohólicas) para rehidratarse.
otros.
Muerte por
congelamiento
Conservar la ventilación general para mantener bajas las concentraciones en
Dermatitis de el ambiente,
Exposición a
contacto. Mantener cerrados los envases de solventes, tintas y acetato, usar guantes
vapores de
Efectos irritantes Usar protección respiratoria
solventes y/o
sobre el tracto Se debe leer y seguir con las indicaciones especificadas en la hoja de
contacto en su
respiratorio, piel y seguridad y/o en el envase del producto, ya sea para su manipulación,
forma líquida
ojos. bodegaje o embalaje.
Quemaduras Rotular los envases, llevar un inventario diario y leer los rótulos antes de
usarlos.
No correr por plataformas de trabajos ni embarcaciones
Uso obligatorio de Chaleco Salvavidas
Hipotermias,
El traslado en embarcaciones, lanchas, botes, debe ser sentado.
Caídas al mar ahogos, golpes,
No retirar barandas en centros de cultivos
lesiones
Mantener pasillos y zona de tránsito expedito.
Al bajar o subir de una embarcación, esperar que este bien atrinca.
Exposición a Consultar PROTECCION OCULAR
Radiación UV diariamente el Antes de utilizar EPP realizar chequeo
Índice de Radiación Al retirar realícelo con cuidado
UV y adoptar las Reemplazar cada vez que sea necesario
medidas necesarias
de protección. PROTECCION CABEZA

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 14

Utilizar bloqueador Al instalar arnés de casco verificar que este en correcta posición
solar, el que debe Utilice siempre barbiquejo
estar siempre
disponible, PROTECCION SOLAR
aplicando ½ hora Aplicarse bloqueador con la piel seca, uniformemente y en forma abundante
antes de la Aplicar al menos 30 minutos antes de la exposición y reaplicar cada 2 horas
exposición y
repitiendo el
proceso máximo
cada 2 horas.
Utilizar EPP siempre
que se encuentre
expuesto:
legionario, gorro,
bloqueador, gafas
con protección UV,
poleras manga larga
con protección UV.
Evitar la
deshidratación
Realizar colación,
en lo posible en las
horas de máxima
radiación solar, para
evitar exposición.
Realizar capacitación
sobre Radiación UV
Suspender viajes de trabajo a, menos que sea estrictamente necesario.
Informar de los síntomas del Coronavirus en forma inmediata a jefatura directa
Neumonía en los dos Informarse periódicamente por medio de información publicada en
pulmones dependencias sobre manejo de la enfermedad
Cumplir con las medidas de higiene establecidas por línea de mando,
Insuficiencia de Prevención, CPHS y OAL
Contagio No realizar reuniones dentro del lugar de trabajo
varios órganos
COVID-19 Mantener distanciamiento social de 1,5 mts durante el desarrollo de las
funciones
Muert Lavado de manos frecuente, con agua y jabón con apoyo de alcohol gel y/o
e alcohol al 70%
Utilizar EPP necesarios al riesgo: mascarillas y guantes desechables
Mantener limpias superficies de trabajo: limpiar periódicamente con una
solución de agua y cloro

Riesgos presentes en las actividades MANIOBRAS SOBRE LA CUBIERTA DE LA

EMBARCACION
RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS METODO CORRECTO DE TRABAJO
Sobreesfuerzo al No levantar manualmente cargas superiores a ANTES DE LA MANIOBRA
cargar piezas 25 kg. El patrono indicara el orden de prioridad de las
metálicas y Para levantar cargas superiores a 25 kg actividades.
materiales de utilizar medios manual mecánicos. Chequear equipos y herramientas.
trabajo en el Al levantar cargas doblar rodillas y mantener
Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 15

embarque la espada lo más recta posible. Chequear cabos o cables de maniobra.

Visualizar el trayecto a realizar con la carga y Orden y aseo en superficies de trabajo,
Caída al mismo y despejar los obstáculos si existieran. manteniéndolas despejadas.
distinto nivel por Orden y aseo en superficies de trabajo. Definir responsabilidades.
tránsito en No corres en cubierta ni por escalas. Chequear elementos de emergencia: extintores,
embarcación Utilice apoyos para desplazarse, paños absorbentes de hidrocarburos, etc.
especialmente durante la navegación.
Caída al agua Siempre utilice EPP DURANTE LA MANIOBRA
Siempre utilice Chaleco salvavidas Las ordenes generales eran de exclusiva
Exposición No saltar entre embarcaciones. responsabilidad del patrón
Radiación UV por Evitar transito por cubierta durante la Detener cualquier maniobra ante un riesgo de
trabajo en cubierta navegación. accidente.
No sentarse en la borda de las embarcaciones Las operaciones de máquinas y equipos están a
Golpes por Utilizar arnés de seguridad con cuerda de vida cargo del operador.
desplazamiento o para maniobras con riesgo de caídas. No exponer a trabajadores en línea de fuego,
movimiento de la No fumar durante la maniobra. durante tensión de cabos.
carga Detener maniobra si se detectan filtraciones o
problemas con equipos.
Golpes contra
estructura de la FINALIZADA LA FAENA
embarcación Asegurar equipos y materiales en cubierta.
Chaquear equipos y herramientas

Riesgos presentes en las actividades NAVEGACION Y HABITABILIDAD

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS METODO CORRECTO DE TRABAJO
Golpes contra No salir a cubierta si no es necesario Patrón debe seguir las pautas de navegación
No transitar por área de borda de la reguladas por la Autoridad Marítima, respetando
Caídas al mismo y embarcación las condiciones de puerto.
distinto nivel Transitar por embarcación utilizando puntos
de sujeción para esto.
Caídas al agua Asegurar puertas de acceso.
Orden y aseo en los lugares de trabajo.
Aprisionamiento No correr
Mantener zonas de transito despejados y sin
obstáculos
Mantener mobiliario asegurado y anclado a
superficies de tránsito.
No realizar almacenamiento en altura.
No fumar en área de habitabilidad.
Estibar de manera adecuad y segura la carga.
Mantener realizados extintores y plan de
emergencia.

Riesgos presentes en las actividades MANTENCION DE PLANZAS

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS METODO CORRECTO DE TRABAJO
Ciadas al agua Uso EPP, chaleco salvavidas en forma Validar las condiciones climáticas favorables para
Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella
 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 16

obligatoria. realizar la tarea.

Caídas al mismo y Al utilizar escala de acceso emplear ambas El traslado en embarcaciones, lanchas, botes,
distinto nivel manos. debe ser sentado y con las manos fuera de la
No saltar de la embarcación. borda de la embarcación (por apriete de dedos o
Golpeado por, Considerar siempre las condiciones climáticas. manos).
contra, con Transitar con precaución por el área de Seguir las instrucciones del patrón de la nave.
trabajo. Cuando caminan en los pasillos verificar por
Atrapamientos Orden y aseo, especialmente con derrames de donde se realiza el desplazamiento.
aceite, petróleos u otros en el área de tránsito, Planificar la tarea a ejecutar: personal
Cortes limpiar y depositar desechos en lugares involucrado, funciones específicas, equipos y
habilitados para este tipo y fin. materiales.
Aprisionamiento Mantener ordenados materiales de trabajo, Antes de comenzar la tarea verificar el contenido
cabos, mangueras, equipos y herramientas de la planza, especialmente si tiene presión en su
que se encuentren en cubierta. interior.
Mantener con protección herramientas y Para realizar mantención siga las pautas de
equipos cortantes y/o punzantes. operación del equipo que utilice.
No fumar dentro de la embarcación. Orden y aseo.
Observar oleaje por condiciones climáticas u Verificar reparación utilizando pruebas a baja
movimiento por otras embarcaciones, los que potencia, puede producirse una fractura violenta.
pueden generar desplazamientos de la
embarcación.
Reportar condiciones inseguras al supervisor
o patrón.
Durante maniobras de amare, no ubicarse en
zona de fuego, evitando golpes por ruptura del
mismo.
Riesgos presentes en las actividades MANTENCION EN PONTONES
RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS METODO CORRECTO DE TRABAJO
Contacto eléctrico Al realizar intervención de maquinarias debe MANTENCION BASICA DE GENERADORES
contar con autorización por escrito del Identificar equipo y planificar mantención.
Golpes con, contra encargado del área a intervenir. Usar tarjetas de bloqueo siempre que se
Si se realizan faenas en espacios confiados, intervenga un equipo.
Sobresfuerzo trabajar en pareja, siguiendo el PTS Chequear condición general del equipo
adecuado. Realizar intervención según pautas de equipo a
Exposición a Utilizar conexiones eléctricas certificadas intervenir.
sustancias Uso EPP: casco, zapato dieléctrico, guantes. Orden y aseo del lugar de trabajo.
químicas Utilizar equipos y/o herramientas adecuadas a Mantener siempre extintor disponible según tipo
la actividad. de fuego, ABC.
Proteger cordones y mangueras de exposición Registrar en bitácora del equipo la mantención
a calor, productos químicos y elementos realizad.
cortantes. Notificar anormalidad encontrada a quien
Des energizar herramientas que no se corresponda.
encuentran en uso.
MANTENCION PLANTAS DE TRATAMIENTO
Identificación del equipo y manual de operación.
Planificar intervención y notificar al encargado de
área.
Bloquear acceso desde fuente de energía para
evitar accionamiento accidental.

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella

 SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD Código: RR-QUO-01
REGISTROINDUCCION SOBRE LA OBLIGACION Revisión: 000
DE INFORMAR
Fecha: 17.01.2022
76.322.202-0 Operario Mantención General Páginas: 17

Seguir instrucciones recomendadas por el

fabricante al realizar la mantención del equipo.
Uso EPP: guante de Nitrilo.
Registrar mantención del equipo en bitácora
correspondiente.

Riesgos presentes en las actividades TRABAJOS EN CALIENTE

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS METODO CORRECTO DE TRABAJO
Golpeado por, con, Realizar faena según Procedimiento de SOLDADURA
contra Trabajo establecido. Chequear lugar de trabajo: espacio de trabajo,
Usar EPP adecuados al riesgo líquidos inflamables, ventilación, entre otras.
Proyección de Usar equipos y herramientas adecuadas a la Mantener siempre extintor para realizar la faena,
partículas actividad. ABC.
Todos los recipientes donde se realizarán Chaqueo de equipos a utilizar: conexiones y
Incendios, intervenciones deben estar limpios, sin rastros terminales eléctricos.
inflamaciones, de líquidos inflamables. Asegurar pieza o estructura a soldar.
explosiones Siempre realizar trabajo con el viento a su No se realizarán trabajos de soldadura en
favor, jamás en contra, para evitar proyección exposición directa a mar.
Sobresfuerzo de partículas incandescentes. Chequear ropa de trabajo, que no se encuentre
No tocar partes eléctricas energizadas con rastros de líquidos o materiales inflamables.
Exposición a humos Chequeo diario de cordón de conexión Acceso restringido al área de trabajo, solo
metálicos eléctrica, si se encuentra defectuoso ingresar personas autorizadas.
reemplazar inmediatamente. Verificar conexión a tierra antes de comenzar la
Contacto con Apagar equipos cuando no se esté utilizando. operación.
energía eléctrica No acercarse apunta de antorcha y arco piloto Verificar siempre en entorno, sobre temas de
cuando se encuentre en funcionamiento. principios de incendios por generación de
Caídas al mismo y partículas incandescentes o radiación.
distinto nivel

Exposición
radiación UV

Exposición a ruidos

Riesgos presentes en las actividades EMERGENCIAS

RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS METODO CORRECTO DE TRABAJO
Exposición a Identificar las posibles zonas de riesgo de USO EXTINTOR
fuentes de calor o incendios y protegerlas 1. Sacar calveta de seguridad
altas T° por No mezclar sustancias inflamables con 2. Apuntar a la base del fuego
incendios materiales comburentes. 3. Presionar palanca
Capacitación uso extintores 4. Mover en forma de abanico
Utilizar todo el contenido del extintor
Si no consigue controlar el fuego retirarse y dar
aviso según plan de emergencia del área

Nombre completo Trabajador RUT Firma Huella