O&M TSM - Zanja
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO – TSM - ZANJA
1. DEFINICIONES
OPERACIÓN
Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectúan para que todas las
partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente según las especificaciones de
diseño.
MANTENIMIENTO
Es el conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de prevenir o corregir daños que
se produzcan en los equipos e instalaciones.
Mantenimiento preventivo
Es el que se efectúa con la finalidad de evitar problemas en el funcionamiento de los
sistemas.
Mantenimiento correctivo
Es el que se efectúa para reparar daños causados por acciones extrañas o imprevistas, o
deterioros normales del uso.
2. DESCRIPCIÓN
La Unidad Básica de Saneamiento de arrastre hidráulico con Tanque Séptico Mejorado,
incluye un dispositivo prefabricado para el tratamiento primario de las aguas residuales,
diseñado bajo la norma IS.020 Tanque Séptico, el agua residual tratada es evacuado y
eliminada a través de un sistema de infiltración.
Esquema de UBS - TSM con sistema de disposición final a través de Zanja de Percolación
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M TSM - Zanja
Componentes principales de la UBS de tanque séptico mejorado
Tanque séptico mejorado
El tanque séptico mejorado es una estructura generalmente de forma cilíndrica, fabricado
en un material impermeable y diseñado de acuerdo a la Norma IS.020 Tanque Séptico.
Su función es separar los líquidos y sólidos de las aguas residuales, los sólidos caen por
gravedad y se acumulan en el fondo del tanque. Los líquidos que salen del tanque deben
ser dispuestos a través de un sistema de infiltración como las zanjas de percolación o Pozo
de absorción.
Tanque Séptico Mejorado
Caja de registro
La caja de registro es un dispositivo que permite la inspección de la tubería de desagüe que
recolecta la orina del urinario e inodoro, así como las aguas grises provenientes del
lavatorio, ducha y lavadero multiuso, y por la cual puede desatorarse la tubería si fuese
necesario.
Puede ser prefabricada, de concreto o de material termoplástico, o puede ser construida en
obra.
La parte superior de la caja de registro siempre debe quedar a 3 cm por encima del nivel
del terreno para permitir su rápida ubicación y para las actividades de mantenimiento.
Caja de registro prefabricada o de mampostería
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M TSM - Zanja
Caja de lodos
Esta caja puede ser prefabricada, de concreto o de material termoplástico. Su función es
recibir cada 12 o 18 meses, los lodos acumulados en el fondo del tanque y que serán
purgados con la apertura de la válvula de lodos.
Caja de lodos
Zanja de percolación
El agua residual ya tratada en el Tanque Séptico Mejorado, será dispuesta en el terreno a
través de un sistema de infiltración con zanja de percolación, siempre que se cuente con
disponibilidad de terreno.
Las zanjas de percolación están enterradas y cubiertas por grava, cuentan con una tubería
de PVC de diámetro 4”, con perforaciones cada 10 a 12 cm que permitan la distribución
uniforme del líquido en el fondo de las zanjas.
Detalle de las zanjas de percolación
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M TSM - Zanja
3. OPERACIÓN
Funcionamiento del tanque séptico mejorado
El agua residual ingresa por el tubo de entrada de 4”, donde las bacterias anaerobias inician
la descomposición de la materia orgánica, tanto a los sólidos como a la parte líquida.
El agua residual ya tratada asciende por la unidad hasta alcanzar el material filtrante,
posterior a ello se alcanza el tubo de salida de 2” la cual conduce el agua residual tratada
a la zona de infiltración.
Extracción de lodos del tanque séptico mejorado
La extracción de lodos digeridos se realiza cada 12 a 18 meses de operación, el primer
periodo se cuenta desde la instalación y los posteriores periodos de uso se contabilizan
luego de la purga de lodos del periodo previo. El procedimiento a seguir será el siguiente:
- Retirar la tapa de protección de la caja de lodos, procurando no dañarla, ni que esta
caiga por el fondo de la caja de lodos.
- Abrir la válvula de 2” para que el lodo tratado sea eliminado en la zona de infiltración.
- Si el lodo presenta dificultad para salir, debe destapar con un palo largo el tubo de
limpieza, para ello se introduce por el tubo de limpieza un palo de 1,80 metros de largo,
solamente hasta que se destape la salida.
- La válvula en promedio debe estar abierta unos 5 a 10 minutos, al cabo del cual es
suficiente para eliminar todo el lodo generado.
- Por la fluidez del lodo tratado, se espera que el lodo que es eliminado a la caja de lodos
se infiltre rápidamente en el suelo del fondo de la caja, dejando al final una fina capa de
lodo que al cabo del tiempo debe secarse, dicha capa de lodo una ve seco se retira para
eliminarse con los residuos sólidos.
- Inmediatamente después de la eliminación del lodo, debe cerrarse la válvula y tapado la
caja de lodos.
Precauciones en el uso del tanque séptico mejorado
- No debe agregar ningún insumo químico (ácido muriático, lejía, etc.) para la limpieza
del Tanque Séptico Mejorado. Estos productos pueden dejar inutilizable esta unidad y
dejar nulo el tratamiento a las aguas residuales.
- No debe sobrepasar el número de usuarios recomendados para el volumen del Tanque
Séptico Mejorado.
- La tapa y el registro deberán estar bien cerrados.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M TSM - Zanja
Mantenimiento a TSM.
Operación de la zanja de percolación colectiva
La zanja de percolación colectiva recibirá las aguas residuales provenientes de cada
vivienda, para ser distribuida a través de la grava en el terreno, logrando que el agua sea
menos contaminante.
Al ser un sistema colectivo, todos los integrantes de las viviendas beneficiadas, son
responsable del correcto uso, mantenimiento y reparación de requerirse, del sistema de
disposición.
4. MANTENIMIENTO
Mantenimiento preventivo
Mantenimiento de la Zanja de percolación
- Revisar la cámara de distribución cada seis meses para verificar si se presenta
acumulación del agua residual proveniente de la U.B.S. y el lavadero multiuso.
- El mantenimiento de las zanjas de percolación está referido a la inspección de estos
contra la erosión.
Mantenimiento correctivo
Mantenimiento de la Zanja de percolación
El mantenimiento de estos sistemas está referido a la inspección de estos.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M TSM - Zanja
Daños de la cámara de distribución:
- Las cámaras de distribución dañadas deben ser reparadas de inmediato, usando una
buena dosificación de cemento. Se recomienda contar con tapas de cámaras de
repuesto para reemplazar las dañadas por vehículos u otras causas; asimismo, las
tapas no deben permitir filtraciones de aguas superficiales que arrastren sólidos.
Erosión de la zanja de percolación:
- Si hay erosión en el lugar o cerca de este por causa de la lluvia o agua superficial, se
llenará las áreas erosionadas con tierra. Se deberá plantar grass por encima y
alrededores de la zanja de percolación. Si el agua superficial es un problema, construir
pequeños diques trincheras para evitar que el agua ingrese a la zona.
Falla del sistema:
- Una zanja de percolación estará cerca de fallar usualmente cuando crezcan plantas,
área mojada o cuando en la zona o cerca de esta haya malos olores; por lo tanto, la
zanja deberá ser abandonado.
Mantenimiento de la caja de registro
- Evaluar semanalmente que el agua esté corriendo libremente y que no existan objetos
ajenos dentro de la caja de registro.
Caja de registro de desagüe
Abrir la tapa de la
caja de registro y
recoger los residuos.
- Cerrar la rejilla del lavadero multiuso y almacenar agua hasta llenar la poza.
- Haga correr el agua almacenada para limpiar el sistema de desagüe.
Mantenimiento de la caja de lodos
- En el primer uso debe verificarse que el fondo de la caja no tenga elementos extraños
o una consistencia que impida la filtración del lodo.
- Es preferible que la caja de lodos tenga perforaciones laterales para facilitar la
infiltración tanto por el fondo como por las paredes de la caja de lodos.
- Posterior a una purga de lodos, debe eliminarse la capa de lodos acumulada en el fondo
de la caja cuando esté seca, ya que en la próxima purga impediría la filtración.
- En ningún caso, el fondo de la caja de lodos, debe encontrarse a menos de 0,30 m de
la válvula de purga, puesto que, dependiendo de la permeabilidad del suelo, la válvula
pueda quedar sumergida con la misma agua residual que se pretende eliminar.
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
O&M TSM - Zanja
Caja de lodos
5. RESUMEN DE LA FRECUENCIA DE ACTIVIDADES
A fin de que la familia pueda llevar un mejor control de todas las actividades que debe
realizar para el correcto funcionamiento de su UBS con TSM, se presenta a continuación:
Actividades para el correcto funcionamiento de los componentes
Descripción Diario Semanal Mensual Anual
Componentes de la UBS - TSM
Limpieza de la caja de registro X
Apertura de la válvula de lodos del tanque
X
séptico mejorado (cada 12 a 18 meses).
Extracción del lodo seco de la caja de lodos
(antes de volver a abrir la válvula de lodos, entre X
12 a 18 meses).
SZAM Operación y Mantenimiento Saneamiento Ambiental
