GRID LOCATION BOTTOM ELEV.

PIa+7.503a +0.050 52 53

p/107

200
47 153 152 48
B

1700

3028

4072
E Tipo (C)/ 3 5 Tipo (C)/

48
200 1500 1328 1044 Type (C) Type (C)

0
3 5
275 38 164
w/97

153
p/112

413
w/1251 w/129 w/1251
LC

180
3- w/129 w/129

152
p/459

53
C67 Tipo (C)/ w/97
p/459 p/79
3- p/107 p/107 Type (C)
BP/2 LC 3

47
Tipo (C)/

52
Tipo (C)/ 5
JPC (A)Sol 6X25/ 3 Type (C)
p/106 Tipo (C)/ 3 Type (C) 5
CJP (A)FB6X25 3
413

386
C67 Type (C) 3
3 Tipo para Clips
BP/2 45° (x3) JPC(A) Sol6X25/
A-A B-B JPC (A)/ CJP (A) p/112 CJP(A)FB6X25
w/1246 45° 3
45°
500 p/460 JPC (A)Sol 6X25/
50 50 p/461 CJP (A)FB6X25
4110 E 3
DET. 1 JPC (A)Sol 6X25/
w/97 45° w/96
CJP (A)FB6X25 113
3

475
200

502
75
C67 p/106 w/1251 45°

1700

3200

3797

4110
p/461 p/80
B w/1246
200 1500 1500 597 313 p/459 w/97
0

LC Tipo (C)/ 4 5 Tipo (C)/

w/1246 w/98 Type (C)
Type (C) 4 5
A JPC (A)/ CJP (A) p/79

75
3- w/129 F
C 45° F
JPC (A)Sol 6X25/

27
500
3- p/107 CJP (A)FB6X25 p/106
w/126 3 17 296 14
BP/2 p/460 w/126
45° DETAIL 1
3- w/129 p/460
p/461
C67 p/106
3- p/107 p/459 JPC (A)Sol 6X25/
CJP (A)FB6X25 [Respaldo]
w/97 153 152 130
p/106 3 Forzoso retirar elemento de respaldo.
20.64Ø
w/207 45° En casos donde el acceso quede restringido,
w/126 despues de proceso, podrá permanecer,
B

72
A w/96 siempre y cuando NO interfiera en
p/106 C-C las conexiones y/ o con los elementos de fijación.
D D w/98
4110 3 Tipo (C)/

209
59 156 156 60 3 Type (C)
C
Tipo (C)/ 4 w/1246
Type (C) 4 Tipo (C)/
w/1251 w/97 p/89
Type (C) 5 p/106
p/459 p/106 75 75
w/97

75 75
3- p/107 3- w/129 p/89 E-E
3- w/129 p/79 JPC(A) Sol6X25/
3- p/107 CJP(A)FB6X25 w/126
p/461 p/460
w/96 3 59 155 156 60
p/80 45° p/106
JPC (A)Sol 6X25/
w/126 CJP (A)FB6X25
Punteado, NO soldar/ w/1246
p/106

75 75
w/1246 Spoting, DON'T Weld 2 20@ 40 3 p/89 p/89
45°
w/207 D-D Solo Punteado Solo Punteado
BP/2 p/106
Only Spot 2 w/252 w/252 2 Only Spot
Tipo (C)/ 4 JPC (A)Sol 6X25/
Type (C) 4 CJP (A)FB6X25
242
4075 CH-5*5 3 Detalle Tipo para Angulo de conexion de CVC
45°
w/252 50 50
10

Bisel 45° p/79 F-F

35

10 10
alrededor 252 p/209 1-Barreno 13/16"
4 Barrenos - 9/16 "
Tornillos - 1/2" Tipo(C)/ Para Tornillo 3/4"
40

C67 102 100 50

145

p/80

40
5 Type(C) 1-Barreno 9/16"
30

100
345
10
71

p/107

60
Bisel 45° p/460 Para RD 1/2"
p/209
180
100

alrededor
CH-5*5 CH-5*5 402 w/96
180
100
265 w/97
Armado Caja de CV´S

180
w/98
V. EN ISOMETRICO X
100
40

345 113 100 62

40

500 4 Barrenos - 9/16 " 50 50 1-Barreno 13/16"

8 Barrenos - 11/16 "
275 Tornillos - 1/2"
50 200 200 50 17 315
289 Para Tornillo 3/4"
50

10
45

60
Tornillos - 5/8"
1 Barrenos - 13/16 " 412

96
335
428 1-Barreno 9/16"
Tornillos - 3/4" 260 100 52 [Link] 2

44
72
200

Bisel 45° Para RD 1/2"

194

22 x4
CH-6*6 60
150

240

4Lados
96

40
p/106

60
289
500

100 100
p/459
10

w/1246

180
X
200
200

p/461 [Link] 2 w/129 Bisel 45° w/1251 p/209 X- X w/252

CH-5*5 50

105
185
BP/2 417 x4 X4
45

40 130 170 130 40 w/126

CH-6*6
50

4 Barrenos - 11/16 " 510 x4 127 103 332

w/207

40
Anclas - 5/8" Bisel 45° 4 Barrenos- 9/16 "
X4 230 Tornillos- 1/2"
(*) Nota
Soleras de respaldo para proceso de soldadura,
PRUEBAS E INSPECCIONES / TESTING & INSPECTION utilizar-cortar solo las necesarias para armado.
PRUEBAS DE SOLDADURA/ WELDING TESTING
CLASE
/TYPE
JUNTA
/JOINT
PRUEBA
/ TEST
% DESCRIPCION /DESCRIPTION AGUJEROS DE ACCESO
ACCESS HOLES
ONE - HSS305X305X6 - C67
BISEL, JUNTA DE PENETRACION COMPLETA TIPO 1 / TYPE 1 TIPO 2 / TYPE 2
ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS
A JPC UT 100 ELEMENTOS PRINCIPALES A TENSION
BUTT WELDING (CJP) MAIN TENSION ITEMS
SIMBOLOGIA

SENTIDO DE MONTAJE
SIMBOLOGY

CONNECTION SIDE
BILL OF MATERIAL
CARACTERISTICAS DE ACERO STEEL FEATURES NO PIECE
BISEL, JUNTA DE PENETRACION NIPB NIVEL INFERIOR DE PLACA BASE DLBP DOWN LEVEL BASE PLATE SHIP MARK DESCRIPTION LENGTH REMARKS
-ACERO PARA PLACAS DE CONEXIÓN, SERÁ ASTM A529 ó A572-Gr50 -CONNECTION PLATES, ASTM A529 or A572-Gr50 PCS MARK
35mm

NP NIVEL DE PISO FL FLOOR LEVEL

35mm

-ACERO PARA IR, SERÁ ASTM A992 -PROFILES IR, ASTM A992 COMPLETA, ELEMENTOS PRINCIPALES A
-ACERO PARA OS, SERÁ ASTM A529-Gr50 -PROFILE OS, ASTM A529-Gr50 B JPC PT o MT 30 TENSION CON ESPESOR >=1/4" r2 r PT LIQUIDOS PENETRANTES PT PENETRING TESTING 1 C67 1 HSS304.8X304.8X6.4 4075 SQ-2 A500-GR.B-46
-ACERO PARA OR,HSS,OC, SERÁ ASTM A500-Gr.B -PROFILE OR,HSS,OC, ASTM A500-Gr.B BUTT WELDING (CJP). MAIN TENSION ITEMS MT PARTICULAS MAGNETICAS MT MAGNETIC TESTING
-ACERO PARA LI, SERÁ ASTM A529-Gr50
-ACERO PARA CLIPS >1/8", SERÁ ASTM A572-Gr50
-PROFILE LI, ASTM A529-Gr50
-PLATE FOR CLIPS >1/8", ASTM A572-Gr50
THICKNESS >=1/4" r1 UT ULTRASONIDO UT ULTRASONIC TESTING 1 BL16X500 500 BP/2 A572-50
-ACERO PARA CLIPS <1/8", SERÁ ASTM A36 -PLATE FOR CLIPS <1/8", ASTM A36 F TODAS LAS UNIONES DE FILETE r1=35mm CR CRITICA CR CRITICAL
B UT 100 EN ESPESORES >8mm r2=10mm r=17.5mm MPP MEDIDA A PLACA (LADO SUP) MPP MEASURE TO PLATE (HIGHER) 1 PL5X35 242 p/79 A572-50
LA SOLDADURA SERÁ PARA: WELDING (F) FILLET JOINTS, THICKNESS >8MM
-PARA ARMADO E7010 O E7018 ASTM-A233 -FOR ARMED, E7010 OR E7018 ASTM-A233 MCP MEDIDA A CENTRO DE PERFIL MCP PROFILE CENTER MEASURE
-PARA FONDO E7018 ASTM-A233 O E70C-6M-H4 -FOR BACKGROUND, E7018 ASTM-A233 OR E70C-6M-H4 1 PL5X71 265 p/80 A572-50
TODAS LAS UNIONES DE BISEL MCB MEDIDA A CENTRO DE BARRENO MCB CENTER HOLE MEASURE
-PARA ACABADO E7010 O E7018 ASTM-A233, E70C-6M-HA OR E70C-6LS -FOR FINISH E7010 OR E7018 ASTM-A233, E70C-6M-HA OR E70C-6LS JPP/F DE PENETRACION PARCIAL O TOTAL MCS MEDIDA A CUERDA SUPERIOR MCS UPPER FLANGE MEASURE
-SE APLICARA E7024 DONDE SE INDIQUE -WILL APPLY E7024 WHERE INDICATED C
(PJP / F)
PT o MT 30 ESTANDAR DE SOLDADURA 1/ WELDING STANDARDS 1 8 FL6X25 190 p/89 A36
LA PINTURA SERÁ: PAINT
BUTT WELDING (PJP,CJP) 1. Soldadura de bisel/ Butt welding Dim: mm. MCI MEDIDA A CUERDA INFERIOR MCI LOWER FLANGE MEASURE *
-PRIMARIO ANTICORROSIVO SHERWIN-WILLIAMS E20AJ08 U -ANTI-CORROSIVE COAT SHERWIN-WILLIAMS E20AJ08 OR CON PLACA DE RESPALDO JPC JUNTA DE PENETRACION COMPLETA CJP COMPLETE JOINT PENETRATION
SIN PLACA DE RESPALDO / WIHTOUT BACKING STRIP WITH BACKING STRIP
2 PL13X240 510 p/106 A572-50
OTRO PRODUCTO CON CALIDAD SIMILAR ESPESOR >4mil OTHER PRODUCT WITH SIMILAR QUALITY THICKNESS >4mil JPP JUNTA DE PENETRACION PARCIAL PJP PARTIAL JOINT PENETRATION
LA TORNILLERIA SERÁ: BOLTS INSPECCION VISUAL AL 100% EN TODAS LAS UNIONES SOLDADAS 1
-PARA CONEX. ELEMENTOS PPALES =>5/8", SERÁN ASTM A325 TC -FOR MAIN MEMBERS CONNECTION =>5/8", ASTM A325 TC t 6 F FILETE F FILLET 6 PL5X145 402 p/107 A572-50
VISUAL INSPECTION 100% AT ALL WELDING JOINTS
-PARA CONEX. ELEMENTOS SECUNDARIOS <5/8", SERÁN ASTM A325 -FOR MINOR MEMBERS CONNECTION <5/8", ASTM A325 ESTANDAR DE SOLDADURA 2 / WELDING STANDARDS 2
-FOR MINOR MEMBERS CONNECTION, ASTM A307 PRUEBAS DE PINTURA/ PAINT TESTING 2 FL6X25 292 p/110 A36
-PARA CONEX. ELEMENTOS SECUNDARIOS, SERÁN ASTM A307
*
t

-FOR NUTS, ASTM [Link] 2 Soldaduras de fillete y de borde / 2 Fillets and edge Dim/Messure: mm.
-PARA TUERCAS, SERÁN ASTM [Link] PRUEBA % o No
B Para Aprobación(Actualizacion)/ For Approval (Upgrade) 06/29/2023 ERR FAM
-FOR WASHERS, ASTM F436 ETAPA/STAGE MUESTRAS DESCRIPCION / DESCRIPTION 1 9 t 19 1 19 t 36 2 9 t 36 4 t 22 5 t 16 5 16 t 32 2 FL6X25 236 p/111 * A36
PENETRACION TOTAL (CJP)

-PARA ARANDELAS, SERÁN ASTM F436 TEST SAMPLES

-GALVANIZED MATERIAL WHERE INDICATED
-MATERIAL GALVANIZADO DONDE SE INDIQUE
GENERALES
ELEMENTOS LIBRES DE OXIDO, GRASAS O 45° h=t/4 35° h=t/4 S t S S t S A Para Aprobación / For Approval 05/27/2023 ERR FAM
GENERAL LIMPIEZA A CHORRO CUALQUIER CONTAMINANTE MINERAL U ORG 4 FL10X25 1072 p/112 A36
FILETE (Fillet)

*
S
h

LA SOLDADURA DEBERA EFECTUARSE POR PERSONAL CALIFICADO WELDING SHOULD BE DONE BY QUALIFIED PERSONNEL ACCORDING AWS VISUAL 45° h=t/4
t2

FREE RUST, GREASE OR ANY OTHER

D1 h

DE ACUERDO AL AWS. CUTS OF MATERIAL SHOULD BE MADE WITH SHEAR OR BLOWTORCH WITH SANDBLAST 100% 60° REV. DESCRIPTION DATE DWN CHK
2

t2
2 h

60°

POLUTION MINERAL OR ORGANIC

2

2 PL10X96 96 p/209 A572-50

S
t

LOS CORTES DE MATERIAL DEBERAN SER HECHOS CON CIZALLA, SOPLETE O MECHANICAL GUIDE. THEY SHOULD NOT BE CUT WITH SHEAR THE SURFACES S t = min(t1,t2)
S
t

7
LIMPIEZA CON ELEMENTOS ELEMENTOS LIBRES DE OXIDO, GRASAS O
h

THAT WILL BE JOINED BY WELDING, IN SHEAR AND BENDING CONNECTIONS.

D2

GUÍA MECANICA, NO SE DEBERA CORTAR CON CIZALLA LAS SUPERFICIES QUE

CUALQUIER CONTAMINANTE MINERAL U ORG t GENERAL NOTES
h

SERAN UNIDAS POR SOLDADURA. EN CONEXIONES DE CORTANTE Y FLEXION. THE PIECE WITH THE BACKGROUND MADE BY E60-10 & FINISH WITH E-7024 MECANICOS (CEPILLO,ETC) Arco Aire 60° t t 1 PL6X194 417 p/459 A572-50
WILL BE REJECTED. VISUAL 100% FREE RUST, GREASE OR ANY OTHER 2 9 t 36 t 6 9 12 16 19 22 t 6 9 12 16
SE PROVOCARA RECHAZO TOTAL DE LA PIEZA SI SE FONDEA CON SOLDADURA CLEANING BY MECHANICAL POLUTION MINERAL OR ORGANIC D1:2(t-2)/3 t 19 22 25 28 32
E6010 Y SE RETOCA CON E-7024. MEANS (WIRE BRUSH,ETC) D2: (t-2)/3 35° S 5 7 9 12 14 16 S 5 7 9 12
S 4 5 5 6 7 1 PL13X345 345 p/460 A572-50 MATERIAL: Ver espec. ELECTRODES: E70XX REF. DRG.
LA PINTURA DEBERA SER APLICADA EN SUP. SECAS Y LIMPIAS POR MEDIOS PAINT MUST BE APPLIED ON DRY AND CLEAN SURFACES BY MECHANICAL
LIMPIEZA QUIMICA ELEMENTOS LIBRES DE OXIDO, GRASAS O 1 9 t 19 1 19 t 36 Redondo liso a Redondo liso a
MECANICOS O SAND BLAST (A METAL BRILLANTE) RETIRANDO AL 100% ESCAMAS MEANS OR SANBLAST, REMOVING LAMINATION FLAKES AND OTHER SLAG
(THINER, REMOVEDOR, CUALQUIER CONTAMINANTE MINERAL U ORG 6 elemento 7 8 Soldadura elementos 1 PL13X289 289 p/461 A572-50 HOLES: +1/16" / DIA. U/N CONN'S.: Ver espec. C67 - Columna Acceso WC C67...dwg
t

100% plano redondo liso

2

DE LAMINADO U OTRAS IMPUREZAS. EN CLIMAS FAVORABLES PARA TAL FIN O A AT 100% ON FAVORABLE CLIMATES FOR THAT END OR AT A MINIMUN tipo MT o similar
UNA TEMPERATURA MINIMA DE 5°C. GASOLINA, ETC) VISUAL FREE RUST, GREASE OR ANY OTHER 45° 7
TEMPERATURE OF 5°C .IN JOINT FOR FIELD WELDING DO NOT PAINT 60mm Elementos de contraventeo
EN UNIONES POR SOLDAR EN CAMPO DEJAR SIN PINTURA UN ACNHO DE 60mm A WIDE ON EACH SIDE OF THE PREPARATION. PAINT ALL SCRATCHES OR SPOT ACID WASHING POLUTION MINERAL OR ORGANIC 45° 1 PL5X180 275 w/96 A572-50 SURFACE PREP. Ver espec. AND PAINT: Ver espec. APPROVAL
S

2 d S FAM
9 t 36
D1

CADA LADO DE PREPARACION. RETOCAR LAS IMPERFECCIONES PROPIAS DEL CAUSED BY HANDING THE STRUCTURE WITH PRIMER. MEDICION DE ESP.
2

10 ELEMENTOS CON ESPESORES DE PINTURA

t

MONTAJE CON PRIMARIO. APLICACION DE PINTURA EN

DESCRIPTION:
t

2 PL5X180 252 w/97 A572-50

2

MUESTRAS DE ACUERDO A ESPECIFICACION

B´

NOTES HUMEDO 35° Proc. Automatico

PAPER SIZE
D2

NOTAS
S

°
[Link] SPECIFICATION (EG-01) GOVERN ALL THE SHOP AND ERECTION APPLY WET PAINT SAMPLES PAINT THICKNESS ACCORDING MEASURES Arco Aire 60 Automatic process
C67 - Columna Acceso WC C67 - WC Access Colum
DE BORDE (Edge)

[Link] NOTAS GENERALES (EG-01) RIGEN SOBRE LA TOTALIDAD DE LOS PLANOS A D1:2(t-2)/3
DRAWINGS. THICKNESS B B
d d 1 PL5X100 180 w/98 A572-50
MENOS QUE SE INDIQUE OTRO EN EL PRESENTE DOCUMENTO. Si: t>3, S=t
t

[Link]´T MEASURED ON THIS PAGE. POSTERIOR A LA MEDICION DE 10 D2: (t-2)/3 Espesor de garganta=d/4
[Link] TOMAR MEDIDAS SOBRE EL DIBUJO.
ESPESORES ELEMENTOS CON ESPESORES DE PINTURA 5 Espesor de garganta=d/4 Si: t <3, S=t PROJECT NAME Dejima Fase 2 Expansión CODE
[Link] GENERALES =<3mm [=<1/8"] & +/-0.5°, A MENOS QUE SE INDIQUE [Link] TOLERANCES =<3mm [=<1/8"] & 0.5°.UNLESS OTHERWISE APLICACION MUESTRAS DE ACUERDO A ESPECIFICACION En caso de: En caso de: 1 W310X38.7 335 w/126 A992 3992593
INDICATED, FOR HOLES +1.6mm / -0.0mm [+1/16"/-0.0"] THICKNESS 3 12 =< t =< 16 3 16 => t => 32
OTRA COSA, PARA BARRENOS +1.6mm / -0.0mm [+1/16"/-0.0"] AFTER PAINTING MEASURE SAMPLES PAINT THICKNESS ACCORDING MEASURES 9 oElementos tipo MT LOCATION Guanajuato. México
[Link] GENERALES EN MILIMETROS, MEDIDAS ENTRE [ ] PULGADAS A MENOS [Link] DIMENSIONS IN MILIMETERS, INCHES [ ] UNLESS OTHERWISE ( Soldadura a ambos lados: 5d
Soldadura a un costado: 10d ) ( Soldadura a ambos lados: 5d
Soldadura a un costado: 10d ) similar a elemento plano
t t 6 FL5X184 412 w/129 A572-50
PENETRACION PARCIAL (PJP)

QUE SE INDIQUE OTRA COSA. INDICATED. PRUEBA DE 05 S S

[Link] : VARIAS [Link]: VARIED POSTERIOR A LA
ADHERENCIA CLASIFICACION ENTRE 4B & 5B D 2 CONTRACTOR Fujita Co.
S

APLICACION
ADHESION MUESTRAS d S B B' d S
[Link] EL EPP CORRESPONDIENTE A CADA ESTACION DE TRABAJO. [Link] PPE FOR EACH WORKSTATION PAINT CODE BETWEEN 4B & 5B S D1 D1 S 1 PL10X200 230 w/207 A572-50
45°

SAMPLES
t

AFTER PAINTING 10 [3/8"] 5 8 4 10 [3/8"] 6 DRAWN BY DATE

[Link] MAXIMO PERMISIBLE 1mm POR METRO DE LONGITUD TOTAL. [Link] CAMBER ALLOWANCE 1mm FOR METER OF TOTAL LENGHT TESTING
[Link] SE PERMITEN EMPATES DE PATINES (SUP E INF) ALINEADOS, [Link] JOINT ARE ALLOWED IN FLANGE (UPPER AND LOWER) ALIGNED. LIBRE DE GRIETAS, GOLPES, CRATERES 13 [1/2"] 6 9 5 13 [1/2"] 7
Construcciones Metal Mecanicas Mexicanas 05/26/2023
DEBERA EXISTIR UNA SEPARACION MINIMA DE 60cm. THERE SHOULD BE A MINIMUM SEPARATION OF 60cm POSTERIOR A LA
100% MAX 3/IN², RAYAS PROFUNDAS QUE t 12 16 19 22 25 28 32
1 L102X102X6.4 100 w/252 A529-50
APLICACION EXPONGAN EL MATERIAL D1:(t-2)/2 16 [5/8"] 6 10 6 16 [5/8"] 8 Si: t>3, S=t Carr. SJR-Tequisquiapan Km 6.2 CHKD. BY DATE
[Link] SE PERMITEN EMPATES AL 50%-50% DE LA LONGITUD TOTAL, ESTOS DEBEN [Link] NOT BE ALLOWED JOINT TO 50%-50% OF TOTAL LENGHT, THESE VISUAL FREE SCRATCHES, SPOTS, MAX 3/IN2,
S 10 11 12 13 13 14 15
SER COMO MAX A UN TERCIO DEL TOTAL. DEBERAN ESTAR SOBRE LOS 2.5m FL SHOULD BE AT MOST 1/3 OF TOTAL LOCATED ABOVE 2.5m FL AFTER PAINTING 1/4 t < S < 10 1/4 t < S < 10 19 [3/4"] 7 11 7 19 [3/4"] 9
Si: t <3, S=3 1 W310X38.7 329 w/1246 A992 CMMM San Juan del Río. Qro. 06/29/2023
DEEP SCRATCHES THAN EXPOSED STEEL 427 272 3598
CONSTRUCCIONES JOB No. DRG. No. REV.
METAL MECANICAS [Link]
1 PL6X180 428 w/1251 A572-50 MEXICANAS D216032023 C67 B