NÚMERO UNO (1).
En municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el día catorce de agosto del año
dos mil veintitrés, ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR,
Notaria, comparece por una parte la señora: MADELYN YOHANA
LÓPEZ Y LÓPEZ, de veinticinco años de edad, soltera,
guatemalteca, estudiante, de este domicilio, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI-
código único de identificación –CUI- número Mil seiscientos
diecisiete, ochenta y nueve mil novecientos veintisiete, dos
mil ciento uno (1617 89927 2101), Extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP-, a quien en el transcurso
del presente instrumento se le denominará “LA PROMITENTE
VENDEDORA”; y por la otra parte el señor: AXEL PAXEL
CERMEÑO, de veintiséis años de edad, soltero, guatemalteco,
estudiante, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- código único de
identificación –CUI- número: Mil ochocientos ochenta y nueve,
treinta y cinco mil novecientos ocho, dos mil doscientos
dieciséis, (1889 35908 2216) extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP-; a quien en el transcurso
del presente instrumento se le denominará ¨PROMISARIO
COMPRADOR¨. Los comparecientes me aseguran ser de los datos
de identificación personales anotados y que se encuentran en
el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el
presente instrumento celebran contrato de CONTRATO DE PROMESA
DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE URBANO, de conformidad con
las siguientes cláusulas: PRIMERA: “LA PROMITENTE VENDEDORA”,
manifiesta que es propietaria de la finca urbana inscrita en
el Registro General de la Propiedad de la Zona Central número
diez (10), folio veinte (20), del libro (30), del municipio y
departamento de Guatemala, dicha finca urbana se encuentra
ubicada en segunda avenida dos guion cuarenta, zona dos del
municipio y departamento de Jutiapa, misma consiste en un
lote de terreno, con las medidas y colindancias que aparecen
en su respectiva inscripción, contando con servicios de agua
potable. SEGUNDA: Continúa manifestando “LA PROMITENTE
VENDEDORA”, que por este acto y por el precio de CINCUENTA
MIL QUETZALES, (Q. 50,000.00) promete en venta el bien
inmueble urbano descrito e identificado en la cláusula
primera de este instrumento al ¨PROMISARIO COMPRADOR¨, en la
promesa se incluye todo cuanto de hecho y por derecho le
corresponden al mismo. TERCERA: Declaran los contratantes que
las estipulaciones de la presente promesa de venta son: a)
DEL PLAZO: El plazo de la promesa para otorgar la escritura
traslativa de dominio concluye el uno de febrero de dos mil
veinticuatro; b) FORMA DE PAGO: “LA PROMITENTE VENDEDORA”
tiene por recibido la suma de DIEZ MIL QUETZALES (Q.
10,000.00) y el saldo de CUARENTA MIL QUETZALES, (Q.
40,000.00) será pagado al vencimiento del plazo del presente
contrato, oportunidad en que deberá ser otorgada la escritura
traslativa de dominio correspondiente, consistente en
CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE RUSTICO AL CONTADO.
c) INTERESES: El capital pendiente de pago no devengará
interés alguno. d) LUGAR DE PAGO: El pago se hará sin
necesidad de cobro ni requerimiento alguno en la residencia
de “LA PROMITENTE VENDEDORA”, ubicada en Barrio la Joya,
municipio de San José Acatempa, departamento de Jutiapa. e)
INCUMPLIMIENTO: La falta de cumplimiento por parte del
¨PROMISARIO COMPRADOR¨, dará derecho a “LA PROMITENTE
VENDEDORA” a hacer suya la suma hoy entregada, en concepto de
arras, daños y perjuicios por la no realización del negocio
pactado; si el incumplimiento fuera por la “LA PROMITENTE
VENDEDORA” y fuere necesario demandarlo judicialmente,
correrán por su cuenta las costas procesales causadas y se
descontará del precio de venta la suma de diez mil quetzales
a favor del comprador, asimismo para que en su rebeldía
otorgue la escritura de compraventa respectiva. f) RENUNCIAS:
Para los efectos de incumplimiento de las obligaciones que
contraen, las partes renuncian al fuero de su domicilio,
consecuentemente se someten a los órganos jurisdiccionales
que el demandante elija, aceptan desde hoy como buenas y
exactas las cuentas que se le formulen sobre este negocio y
como líquido, exacto y de plazo vencido, el saldo, intereses
y costas procesales que se le señalen, corriendo por su
cuenta los gastos judiciales y extrajudiciales que se causen,
la inscripción en el Registro respectivo correrá por cuenta
del ¨PROMISARIO COMPRADOR¨, quien señala para recibir
notificaciones, citaciones o emplazamientos, en su
residencia, ubicada en quince calle, cuatro guion dos, zona
dos, municipio y departamento de Jutiapa, y “LA PROMITENTE
VENDEDORA”, Barrio la Joya, del municipio de San José
Acatempa, departamento de Jutiapa, en donde tendrá por bien
hechas las notificaciones o citaciones que ahí se le
realicen. Asimismo, si alguno de ellos cambiare de residencia
y no lo hiciere del conocimiento de la otra parte por escrito
y con acuse de recibido en la misma forma, dentro del tercer
día de efectuado el cambio, se tendrán por válidas las que en
esos lugares se hagan. CUARTA: Los otorgantes, manifiestan de
manera expresa que en los términos consignados ACEPTAN la
promesa de venta estipulada en este acto, así como el
contenido del presente contrato en lo que cada uno
corresponde. Yo la NOTARIA DOY FE: a) De todo lo escrito me
fue expuesto. b) Que tuve a la vista los Documentos de
Identificación Personal de los otorgantes y la documentación
con que se acredita la propiedad del bien inmueble urbano
objeto de este contrato consistente en Testimonio de la
escritura pública número veinte (20) debidamente inscrita en
el Registro General de la Propiedad de la Zona Central número
diez (10), folio veinte (20), del libro (30), del municipio y
departamento de Guatemala. c) Que advertí a los otorgantes
sobre los efectos legales de la presente escritura, y de la
obligación relativa al Registro de este documento en el
Primer Registro de la Propiedad; d) Que leí lo escrito en
esta escritura y quienes, enterados de su contenido, objeto,
valor y demás efectos legales, la ratifican, aceptan y
firman, juntamente con la Notaria que autoriza.
F F
Ante Mí:
NÚMERO DOS (02). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el quince de agosto del dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
comparece: por una parte la señora SINDY PAOLA ORELLANA
CHACON, de veintidós años de edad, soltera, guatemalteca,
Maestra de Educación Preprimaria, de este domicilio, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI)
con Código Único de Identificación (CUI) número dos mil
setecientos ochenta y ocho, cincuenta y dos mil novecientos
noventa y ocho, dos mil doscientos dieciséis (2788 52998
2216) extendido por el Registro Nacional de las Personas –
RENAP- de la República de Guatemala, a quien en el transcurso
del presente instrumento podrá denominársele “LA VENDEDORA”;
y por otra parte comparece el señor CRISTIAN DONAÍ MORENO
SALAZAR, de veinticinco años de edad, soltero, guatemalteco,
Perito Contador, de este domicilio, quien se identifica con
el Documento Personal de Identificación (DPI) con Código
Único de Identificación (CUI) número tres mil ochocientos,
veintidós mil trescientos, dos mil doscientos dieciséis
(3800 22300 2216) extendido por el Registro Nacional de
las Personas –RENAP- de la República de Guatemala, a quien en
el presente instrumento podrá denominársele “EL COMPRADOR”.
Los comparecientes me aseguran ser de los datos de
identificación personal anotados y que se encuentran en el
libre ejercicio de sus derechos civiles, que no están siendo
objeto de ningún tipo de coacción y que por mutuo
consentimiento desean celebrar el presente instrumento
otorgando, CONTRATO DE COMPRAVENTA DE FRACCIÓN DE BIEN
INMUEBLE URBANO, de conformidad con las siguientes clausulas
escriturarias: PRIMERA: Declara “LA VENDEDORA”, que es
propietaria de la finca urbana inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central número uno (01),
Folio cuatro (04), del Libro cinco (05) de Guatemala.
SEGUNDA: Continúa declarando “LA VENDEDORA”, que sobre la
finca descrita en la cláusula anterior y por consiguiente en
la fracción objeto de venta, no existen gravámenes,
anotaciones, ni limitaciones que puedan afectar los derechos
de la otra parte y la infrascrita Notaria le advierte de las
responsabilidades en que incurrirá si lo declarando no fuere
cierto. TERCERA: Manifiesta “LA VENDEDORA” que por el precio
de VEINTE MIL QUETZALES (20,000.00), que ha recibido en
efectivo y al contado, VENDE una fracción de la finca matriz
identificada en la cláusula primera, con un área de cien
metros cuadrados que se desmembrará de la finca matriz ya
descrita, para formar una finca nueva en el Registro General
de la Propiedad de la Zona Central y que tendrá las
siguientes medidas y colindancias, de conformidad con el
plano elaborado por el Ingeniero Civil, LUIS ANGEL GODOY
MENCOS colegiado activo número dos mil quinientos, el cual se
adjunta al testimonio del presente instrumento: De la
estación cero al punto de observación uno: un azimut de:
ciento veintisiete grados, cuarenta y ocho minutos, cincuenta
y ocho segundos (127°48´58”) con una distancia de treinta
metros, colindando con tercera calle cuarta avenida del
municipio y departamento de Jutiapa; De la estación uno al
punto de observación dos: un azimut de trescientos diecisiete
grados, quince minutos, once segundos (317°15´11”) con una
distancia de treinta metros, colindando con finca matriz; de
la estación dos al punto de observación tres: un azimut de
doscientos seis grados, treinta y ocho minutos, once segundos
(206°38´11”), con una distancia de treinta metros, colindando
con el inmueble de Carlos García Cermeño; de la estación tres
al punto de observación cero: un azimut de veintiséis grados,
seis minutos, veintiún segundos (26°6´21”), con una distancia
de treinta metros, colindando con el inmueble de Jenry Leonel
Lemus Pérez, en la presente venta se incluye todo lo que de
hecho y por derecho le corresponde a la misma. CUARTA:
Los otorgantes en los términos relacionados ACEPTAN el
contenido del presente instrumento. Yo, la NOTARIA DOY FE: a)
que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) de tener
a la vista los documentos ya relacionados, c) que advertí a
los otorgantes sobre los efectos legales del presente
instrumento, así como de la obligación relativa a la
inscripción del Testimonio de esta Escritura en el Registro
respectivo y d) que leí lo escrito a los interesados quienes
enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales,
lo ratifican, aceptan y firman juntamente con la Notaria que
autoriza.
F F
Ante Mí:
NUMERO TRES (03). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el dieciséis de agosto de dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
comparece: por una parte el señora YAQUELIN MARITZA GIRÓN
GÓMEZ, de veintiocho años de edad, casada, guatemalteca,
Maestra de Educación Preprimaria, de este domicilio, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI-
con Código Único de Identificación –CUI- número, dos mil
setecientos cuarenta y nueve, cincuenta y nueve mil
trescientos ochenta, dos mil doscientos dieciséis (2749 59380
2216) extendido por el Registro Nacional de las Personas -
RENAP- de la República de Guatemala; a quien en lo sucesivo
de este instrumento se le denominará “LA VENDEDORA”. Y por la
otra parte comparece el señor, ADAN ISAIAS RUANO PÉREZ, de
veintitrés años de edad, soltero, guatemalteco, Bachiller en
Ciencias y Letras, de este domicilio, quien se identifica con
el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código
Único de Identificación –CUI- número tres mil veintiocho,
treinta mil cuarenta, dos mil doscientos dieciséis (3028
30040 2216) extendido por el Registro Nacional de las
Personas -RENAP- de la República de Guatemala; a quien en lo
sucesivo de este instrumento se le denominará “EL COMPRADOR”.
Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio
de sus derechos civiles, no estar siendo objeto de ningún
tipo de coacción y que por mutuo consentimiento desean
celebrar el presente instrumento de CONTRATO DE COMPRAVENTA A
PLAZOS DE VEHÍCULO CON PACTO DE RESERVA DE DOMINIO, contenido
en las cláusulas siguientes: PRIMERA: Declara “LA VENDEDORA”,
BAJO JURAMENTO DE LEY , y advertido de las penas relativas al
delito de perjurio, manifestando que es propietaria del
vehículo tipo automóvil con los datos que a continuación
se detallan: Uso particular, tipo automóvil, Marca Honda,
Línea o estilo Civic Ex, Serie número, uno, HGFA, , dieciséis
mil ochocientos setenta y seis, L, cero cuarenta y tres mil
cincuenta y siete (1HGFA16876L043057) Motor número un millón
quinientos trece mil novecientos cincuenta (1513950), chasis
número uno, HGFA, , dieciséis mil ochocientos setenta y seis,
L, cero cuarenta y tres mil cincuenta y siete
(1HGFA16876L043057), puertas cuatro (04), accionado por
gasolina, color rojo, solvencia aduanal trescientos cuarenta
(340), póliza cuatrocientos (400), con placas de circulación
número P cero, seiscientos sesenta y siete, JCG (P0-667JCG).
SEGUNDA: Hace constar “LA VENDEDORA”, de manera expresa, que,
sobre el vehículo identificado en la cláusula anterior, no
existen gravámenes, limitaciones o anotaciones en cuanto
éstos puedan afectar los derechos de “EL COMPRADOR”; la
Notaria advierte las responsabilidades en que incurre si lo
declarado. No fuere cierto, y que por el precio de TREINTA
MIL QUETZALES (Q. 30,000.00) vende el vehículo a “EL
COMPRADOR”, Conforme las estipulaciones que a continuación se
establecen. TERCERA: DE LA FORMA DE PAGO EL VENDEDOR expresa
que el precio del vehículo será pagado en la forma siguiente:
a) Un primer abono de DIEZ MIL QUETZALES (Q.10,000.00), que
tiene por recibidos hoy de EL COMPRADOR; b) El saldo
pendiente, que es de VEINTE MIL QUETZALES (Q. 20,000.00),
será pagado en amortizaciones mensuales por DIEZ MESES de DOS
MIL QUETZALES EXACTOS (Q.2,000.00) cada una, las que deberá
efectuar “EL COMPRADOR” dentro de los últimos tres días de
cada mes, iniciando los mismos a partir de septiembre del
presente año hasta el mes de junio de dos mil veinticuatro.
CUARTA: Todo pago deberá hacerse sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno en la residencia de “LA VENDEDORA”,
ubicada en Barrio la Joya, del municipio de San José
Acatempa, departamento de Jutiapa, la que “EL COMPRADOR”
manifiesta conocer; sobre el saldo deudor “EL COMPRADOR” no
pagará ningún interés alguno, salvo el caso de
mora, en cuyo supuesto “LA VENDEDORA” cobrará el interés
legal. Si el comprador deja de pagar a su vencimiento tres
abonos consecutivos, se dará por vencido el plazo del
contrato y cobrará ejecutivamente el saldo pendiente de pago
del precio pactado. QUINTA: DE LA RESERVA DE DOMINIO, la
presente compraventa queda sujeta a la condición suspensiva
de que “EL COMPRADOR”, pague totalmente el precio, en el
plazo y forma convenidos, y así la partes convienen en que
“EL COMPRADOR” tendrá la posesión y el uso del bien objeto de
la compra, por lo que se compromete a cuidar, del mismo,
evitando su deterioro o pérdida, y asume los riesgos y la
responsabilidad en la conservación del vehículo. Asimismo,
acepta, de manera expresa que, en tanto no pague la totalidad
del precio, no podrá vender, gravar, donar o disponer en
cualquier forma del bien objeto de este contrato, ya que
reconoce la reserva de dominio a que se encuentra sujeto el
bien y el derecho de “LA VENDEDORA” a no otorgar el traslado
del mismo. Hasta que se satisfaga la totalidad del precio
pactado. SEXTA: “EL COMPRADOR”, en los términos pactados,
acepta y recibe a su entera satisfacción, en buenas
condiciones, el objeto de la compraventa y cualquier
desperfecto o depreciación que sufra el mismo acepta que será
por su cuenta. SÉPTIMA: Para los efectos del cumplimiento del
presente contrato “EL COMPRADOR” manifiesta que renuncia al
fuero de su domicilio y señala como lugar para recibir
notificaciones en cuarta calle, segunda venida, zona uno, del
municipio y departamento de Jutiapa, obligándose a comunicar
por escrito a “LA VENDEDORA” Cualquier cambio que de ella se
hiciere, en el entendido que a falta de tal aviso, se tendrán
por válidas y bien hechas las citaciones, notificaciones, y
emplazamientos que se le hagan en el lugar indicado. OCTAVA:
“EL COMPRADOR” manifiesta que, en los términos relacionados,
acepta como buenas, exactas, líquidas y ejecutivas, las
cuentas que respecto a este negocio le formule “LA
VENDEDORA”. NOVENA: “EL COMPRADOR” manifiesta que, en los
términos relacionados, acepta la venta que se le hace y los
dos otorgantes su conformidad con todas y cada una de las
cláusulas de este contrato, estando sabidos que cuando el
precio se pague totalmente la propiedad plena del vehículo se
transferirá a EL COMPRADOR, y LA VENDEDORA deberá dar aviso
al Registro de la Propiedad, dentro de los ocho días de
haberse cancelado totalmente el precio, para que se haga la
anotación respectiva. DOY FE: a) De todo lo escrito y de su
contenido; b) De haber tenido a la vista los documentos
relacionados, así como la tarjeta de circulación y el
certificado de propiedad del vehículo objeto del presente
contrato. Leo lo escrito a los otorgantes, quienes, enterados
de su contenido, objeto, validez, efectos legales y de la
obligación del registro para operar su primera inscripción y
el pacto de reserva de dominio del testimonio de la presente
escritura, lo aceptan, ratifican y firman juntamente con la
Notaria que autoriza.
F F
Ante Mí:
NOTA: SE CANCELA LA PRESENTE ESCRITURA, POR MOTIVO DE QUE LOS
COMPARECIENTES NO ESTAN DE ACUERDO CON LAS CLAUSULAS DE ESTE
INSTRUMENTO.
NUMERO CUATRO (04). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el dieciséis de agosto de dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
comparece: por una parte el señora YAQUELIN MARITZA GIRÓN
GÓMEZ, de veintiocho años de edad, casada, guatemalteca,
Maestra de Educación Preprimaria, de este domicilio, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI-
con Código Único de Identificación –CUI- número, dos mil
setecientos cuarenta y nueve, cincuenta y nueve mil
trescientos ochenta, dos mil doscientos dieciséis (2749 59380
2216) extendido por el Registro Nacional de las Personas -
RENAP- de la República de Guatemala; a quien en lo sucesivo
de este instrumento se le denominará “LA VENDEDORA”. Y por la
otra parte comparece el señor, ADAN ISAIAS RUANO PÉREZ, de
veintitrés años de edad, soltero, guatemalteco, Bachiller en
Ciencias y Letras, de este domicilio, quien se identifica con
el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código
Único de Identificación –CUI- número tres mil veintiocho,
treinta mil cuarenta, dos mil doscientos dieciséis (3028
30040 2216) extendido por el Registro Nacional de las
Personas -RENAP- de la República de Guatemala; a quien en lo
sucesivo de este instrumento se le denominará “EL COMPRADOR”.
Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio
de sus derechos civiles, no estar siendo objeto de ningún
tipo de coacción y que por mutuo consentimiento desean
celebrar el presente instrumento de CONTRATO DE COMPRAVENTA
DE VEHÍCULO CON PACTO DE RESERVA DE DOMINIO, contenido en las
cláusulas siguientes: PRIMERA: Declara “LA VENDEDORA”, BAJO
JURAMENTO DE LEY, y advertido de las penas relativas al
delito de perjurio, manifestando que es propietario del
vehículo tipo automóvil con los datos que a continuación se
detallan: Uso particular, tipo automóvil, Marca Honda, Línea
o estilo Civic Ex, Serie número, uno, HGFA, , dieciséis mil
ochocientos setenta y seis, L, cero cuarenta y tres mil
cincuenta y siete (1HGFA16876L043057) Motor número un millón
quinientos trece mil novecientos cincuenta (1513950), chasis
número uno, HGFA, dieciséis mil ochocientos setenta y seis,
L, cero cuarenta y tres mil cincuenta y siete
(1HGFA16876L043057), puertas cuatro (04), accionado por
gasolina, color rojo, solvencia aduanal trescientos cuarenta
(340), póliza cuatrocientos (400), con placas de circulación
número P cero, seiscientos sesenta y siete, JCG (P0-667JCG).
SEGUNDA: Hace constar “LA VENDEDORA”, de manera expresa, que,
sobre el vehículo identificado en la cláusula anterior, no
existen gravámenes, limitaciones o anotaciones en cuanto
éstos puedan afectar los derechos de “EL COMPRADOR”; la
notaria advierte las responsabilidades en que incurre si lo
declarado. No fuere cierto, y que por el precio de CUARENTA
MIL QUETZALES (Q.40,000.00) vende el vehículo a “EL
COMPRADOR”, Conforme las estipulaciones que a continuación se
establecen. TERCERA: DE LA FORMA DE PAGO EL VENDEDOR expresa
que el precio del vehículo será pagado en la forma siguiente:
a) Un primer abono de VEINTE MIL QUETZALES EXACTOS
(Q.20,000.00), que tiene por recibidos hoy de EL COMPRADOR;
b) El saldo pendiente, que es de VEINTE MIL QUETZALES
(Q.20,000.00), será en un solo pago en el mes de OCTUBRE del
presente año, la que deberá efectuar “EL COMPRADOR” en los
primeros tres días del mes referido. CUARTA: El pago deberá
hacerse sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno en la
residencia de “LA VENDEDORA”, ubicada en Barrio la Joya, del
municipio de San José Acatempa, departamento de Jutiapa, la
que “EL COMPRADOR” manifiesta conocer; sobre el saldo deudor
“EL COMPRADOR” no pagará ningún interés alguno, salvo el caso
de mora, en cuyo supuesto “LA VENDEDORA” cobrará el interés
legal. Si el comprador deja de pagar el saldo pendiente se
cobrará ejecutivamente. QUINTA: DE LA RESERVA DE DOMINIO, la
presente compraventa queda sujeta a la condición suspensiva
de que “EL COMPRADOR”, pague totalmente el precio, en el
plazo y forma convenidos, y así la partes convienen en que
“EL COMPRADOR” tendrá la posesión y el uso del bien objeto de
la compra, por lo que se compromete a cuidar, del mismo,
evitando su deterioro o pérdida, y asume los riesgos y la
responsabilidad en la conservación del vehículo. Asimismo,
acepta, de manera expresa que, en tanto no pague la totalidad
del precio, no podrá vender, gravar, donar o disponer en
cualquier forma del bien objeto de este contrato, ya que
reconoce la reserva de dominio a que se encuentra sujeto el
bien y el derecho de “LA VENDEDORA” a no otorgar el traslado
del mismo, hasta que “EL COMPRADOR” satisfaga la totalidad
del precio pactado. SEXTA: “EL COMPRADOR”, en los términos
pactados, acepta y recibe a su entera satisfacción, en buenas
condiciones, el objeto de la compraventa y cualquier
desperfecto o depreciación que sufra el mismo acepta que será
por su cuenta. SÉPTIMA: Para los efectos del cumplimiento del
presente contrato “EL COMPRADOR” manifiesta que renuncia al
fuero de su domicilio y señala como lugar para recibir
notificaciones en cuarta calle, segunda venida, zona uno, del
municipio y departamento de Jutiapa, obligándose a comunicar
por escrito a “LA VENDEDORA” cualquier cambio que de ella se
hiciere, en el entendido que a falta de tal aviso, se tendrán
por válidas y bien hechas las citaciones, notificaciones, y
emplazamientos que se le hagan en el lugar indicado. OCTAVA:
“EL COMPRADOR” manifiesta que, en los términos relacionados,
acepta como buenas, exactas, líquidas y ejecutivas, las
cuentas que respecto a este negocio le formule “LA
VENDEDORA”. NOVENA: “EL COMPRADOR” manifiesta que, en los
términos relacionados, acepta la venta que se le hace y los
dos otorgantes su conformidad con todas y cada una de las
cláusulas de este contrato, estando sabidos que cuando el
precio se pague totalmente la propiedad plena del vehículo se
transferirá a EL COMPRADOR, y LA VENDEDORA deberá dar aviso
al Registro de la Propiedad, dentro de los ocho días de
haberse cancelado totalmente el precio, para que se haga la
anotación respectiva. DOY FE: a) De todo lo escrito y de su
contenido; b) De haber tenido a la vista los documentos
relacionados, así como la tarjeta de circulación y el
certificado de propiedad del vehículo objeto del presente
contrato. Leo lo escrito a los otorgantes, quienes, enterados
de su contenido, objeto, validez, efectos legales y de la
obligación del registro para operar su primera inscripción y
el pacto de reserva de dominio del testimonio de la presente
escritura, lo aceptan, ratifican y firman juntamente con la
Notaria que autoriza.
F F
Ante Mí:
NUMERO CINCO (05). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el dieciocho de agosto de dos mil
veintitrés, constituida en mi oficina profesional en octavo
callejón este, Barrio la Joya, San José Acatempa, ANTE MÍ:
HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria, comparece la señora
JAZMIN MARILAURY ESCOBAR BOTEO, de veintiocho años de edad,
casada, guatemalteca, Perito Contador, de este domicilio,
quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación –DPI- con Código Único de Identificación -CUI-
número dos mil trescientos, cincuenta y nueve mil
cuatrocientos ochenta, dos mil doscientos diez (2300 59480
2210) extendido por el Registro Nacional de las Personas -
RENAP- de la República de Guatemala, a quien en lo sucesivo
del presente contrato se denominará como “LA VENDEDORA”, y
por la otra parte comparece el señor MARCO POLO GONZALEZ
MARROQUIN, de veintiocho años de edad, soltero, guatemalteco,
Perito Contador, de este domicilio, quien se identifica con
el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código
Único de Identificación –CUI- número dos mil cuatrocientos,
veinte mil cuatrocientos ochenta, dos mil doscientos diez
(2400 20480 2210) extendido por el Registro Nacional de las
Personas –RENAP- de la República de Guatemala, a quien en lo
sucesivo del presente contrato se denominará como “EL
COMPRADOR”. Los comparecientes me aseguran ser de los datos
de identificación personales anotados y hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles, no estar siendo objeto de
ningún tipo de coacción y que por el presente instrumento por
mutuo consentimiento otorgan CONTRATO DE COMPRAVENTA DE ARMA
DE FUEGO, de conformidad con las siguientes clausulas
escriturarias: PRIMERA: Manifiesta la señora JAZMIN MARILAURY
ESCOBAR BOTEO, que es legítima propietaria del arma de fuego
tipo PISTOLA, marca Pietro Beretta, modelo noventa y dos F
(92F), calibre NUEVE POR DIECINUEVE MILIMETROS (9X19MM),
número de serie A ciento noventa y ocho mil ciento uno Z
(A198103Z), largo de cañón ciento doce milímetros (112MM).
SEGUNDA: Continúa manifestando la señora JAZMIN MARILAURY
ESCOBAR BOTEO, que por el precio de DOCE MIL QUETZALES (Q.
12,000.00), que recibe al contado, en efectivo, en moneda de
curso legal; asimismo que el arma de fuego, objeto del
presente instrumento está en perfectas condiciones y a su
entera satisfacción vende al señor MARCO POLO GONZALEZ
MARROQUIN, el arma de fuego identificada en la cláusula
anterior. En la venta se incluye todo lo que de hecho y por
derecho corresponde a la misma. TERCERA: Continúa
manifestando la señora JAZMIN MARILAURY ESCOBAR BOTEO, que
sobre el arma de fuego objeto de enajenación no pesan
gravámenes, anotaciones ni limitaciones que puedan afectar
los derechos del señor MARCO POLO GONZALEZ MARROQUIN, y la
Notaria le advierte de las responsabilidades en que incurrirá
si lo declarado no fuere cierto, obligándose en todo caso al
saneamiento de ley. CUARTA: Por su parte manifiesta el señor
MARCO POLO GONZALEZ MARROQUIN, que en los términos
relacionados ACEPTA EXPRESAMENTE la venta del arma de fuego
que se le hace DOY FE: a) De lo expuesto y del contenido
íntegro del presente instrumento; b) De haber tenido a la
vista los Documentos Personales de Identificación
relacionados, así como la documentación con la cual
acredita la propiedad del arma de fuego antes descrita
consistente en Tarjeta de Tenencia de Armas de Fuego número
tres millones cuatrocientos ochenta y cuatro mil sesenta y
ocho (3484068), expedida por la Dirección General de Control
de Armas y Municiones, del Ministerio de la Defensa Nacional;
c) Que advertí a los otorgantes sobre los efectos legales del
presente contrato y la obligación de presentar su testimonio
a la Dirección General de Control de Armas y Municiones para
su inscripción respectiva; d) Que leí íntegramente el
presente instrumento a los otorgantes, quienes enterados de
su contenido, objeto, validez y demás efectos lo ratifican,
aceptan y firman juntamente con la notaria que autoriza.
F F
Ante Mí:
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
COMPARECE: LETICIA ANAI CONH LEMUS, de veinticinco años de
edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educación
Preprimaria, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación –CUI- número dos mil setecientos, veinte
mil trescientos, dos mil doscientos dieciséis (2700 20300
2216) extendido por el Registro Nacional de las Personas –
RENAP-, a quien se le denominará el "LA VENDEDORA", y por la
otra parte comparece el señor MARTI EDUARD MENDEZ CASTILLO,
de veinticinco años de edad, soltero, guatemalteco,
Comerciante, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación –CUI- número tres mil veinte, cuarenta mil
dos, dos mil doscientos dieciséis (3020 40002 2216) extendido
por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- de la
República de Guatemala, a quien en el presente instrumento se
le denominará a quien se le denominará “EL COMPRADOR". Los
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles, que no están siendo objeto de algún
tipo de coacción y que por mutuo consentimiento desean
celebrar el presente instrumento otorgando, CONTRATO DE
COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE URBANO A PLAZOS CON GARANTÍA
HIPOTECARIA contenido en las siguientes cláusulas
escriturarias: PRIMERA: Declara LA VENDEDORA que es
propietaria de la finca urbana inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central al número veinte
(20), folio cuarenta (40), del libro trescientos veinte (320)
de Guatemala, que consiste en terreno sin construcción,
ubicado en tercera calle, segunda avenida, dos guión quince,
zona uno, del municipio y departamento de Jutiapa, con el
área medidas y colindancias que constan en su respectiva
inscripción registral. SEGUNDA: De manera expresa LA
VENDEDORA hace constar que, sobre el bien inmueble urbano de
su propiedad, y que motiva el presente contrato, no pesan
gravámenes, anotaciones ni limitaciones que perjudiquen los
derechos de EL COMPRADOR, por lo que la infrascrita Notaria
le advierte las responsabilidades en que incurre si lo
declarado no fuere cierto. TERCERA: Declara LA VENDEDORA que
por el precio de CINCUENTA MIL QUETZALES (Q.50,000.00), que
serán cancelados en la forma como se indica en la siguiente
cláusula por EL COMPRADOR, le vende la finca urbana de su
propiedad identificada en la cláusula primera de este
instrumento, con todo lo que de hecho y por derecho le
corresponden CUARTA: El precio será cancelado conforme las
siguiente estipulaciones: a) PLAZO: Será de veinte meses,
contando a partir de la presente fecha, es decir que
veintidós de abril del año dos mil veinticinco; b) FORMA DE
PAGO: Mediante veinte cuotas mensuales, consecutivas y
anticipadas a partir de hoy, por la suma de DOS MIL
QUINIENTOS QUETZALES cada una; c) INTERESES: El capital
devengará un interés de dos punto cinco por ciento mensual
sobre saldos, pagaderos juntamente con el capital; d) LUGAR
DE PAGO: El pago de capital adeudado será en la residencia de
LA VENDEDORA, que EL COMPRADOR declara conocer y que está
ubicada en Barrio la Joya, a un costado de la escuela de
párvulos, del municipio de San José Acatempa, departamento de
Jutiapa; e) INCUMPLIMIENTO: La falta de pago de cuatro cuotas
consecutivas en la forma, fecha y lugar establecidos, dará
derecho a LA VENDEDORA tener por vencido el plazo fijado y a
efectuar el cobro por la vía ejecutiva, de ejecución en la
vía de apremio, del saldo correspondiente, intereses, costas
procesales y demás gastos que hubiere realizado; f) CESIÓN
DEL CREDITO: Él presente crédito o sus saldos puede ser
cedido o negociado por LA VENDEDORA acreedor con terceras
personas, sin necesidad de previo aviso por escrito a EL
COMPRADOR; g) RENUNCIAS: En caso de incumplimiento a las
obligaciones que contrae, EL COMPRADOR, renuncia expresamente
al fuero de su domicilio, consecuentemente, se somete a los
órganos jurisdiccionales que LA VENDEDORA elija, acepta desde
hoy como buenas y exactas las cuentas que se le formulen
sobre este negocio, y como líquido exacto y de plazo vencido
el saldo, intereses, costas procesales y cualquier otro gasto
que se le señale, y que asume los gastos extrajudiciales que
se causen, los honorarios profesionales de la presente
escritura, su inscripción en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central y la cancelación del gravamen
hipotecario en su oportunidad, o sea, la carta total de pago
de cancelación de gravamen hipotecario, señalando para
recibir notificaciones, citaciones y/o emplazamientos, su
casa de habitación ubicada en Barrio Arriba, del municipio de
San José Acatempa, departamento de Jutiapa, donde tendrá por
bien hechas las que ahí se realicen, si llegaré a cambiar de
residencia y no lo hiciere de conocimiento de LA VENDEDORA,
por escrito y con acuse de recibo en igual forma, dentro del
tercer día de realizado el cambio. QUINTA: declara EL
COMPRADOR que sobre la finca que se adquiere y que será
inscrita a su nombre, para garantizar el cumplimiento de las
obligaciones contraídas, expresamente constituye HIPOTECA, la
cual ocupará el primer lugar a favor de LA VENDEDORA, quien
acepta expresamente la hipoteca que se constituye su favor.
SEXTA: EL COMPRADOR, en los términos relacionados, acepta la
venta que se le hace a su favor y la hipoteca constituida a
favor de LA VENDEDORA, y ambos otorgantes el contenido del
presente instrumento. DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue
expuesto y de su contenido; b) Que tuve a la vista los
Documentos de Identificación relacionados, así como
testimonio de la escritura número CIEN (100), autorizada en
el municipio y departamento de Jutiapa el cuatro de enero de
dos mil cuatro, por la Notaria, CLAUIDA ERILU MENCOR LEMU,
con la cual se acredita el derecho de propiedad del inmueble
objeto del presente contrato; c) Que advertí a los otorgantes
los alcances del presente instrumento, así como lo relativo
al monto y forma de pago del Impuesto al Valor Agregado que
afecta el contrato, obligación registral y avisos de
traspaso. Leo lo escrito a las interesadas, quienes,
enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales,
lo aceptan, ratifican, y firman juntamente con la notaria que
autoriza.
F F
ANTE MÍ
NÚMERO OCHO (08). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veintitrés de agosto del dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
COMPARECE: ANGEL DAVID ALCARIO RAMES, de veintiocho años de
edad, soltero, guatemalteco, Perito en Administración de
Empresas, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación –CUI- número dos mil doscientos, treinta
mil seiscientos, dos mil doscientos dieciséis (2200 30600
2216) extendido por el Registro Nacional de las Personas –
RENAP- de la República de Guatemala; y OSCAR LOPEZ MENENDEZ,
de veintisiete años de edad, soltero, guatemalteco, Bachiller
en Ciencias y Letras, de este domicilio, quien se identifica
con Documento Personal de Identificación –DPI- con Código
Único de Identificación –CUI- número dos mil setecientos
setenta y siete, doce mil trece, dos mil doscientos dieciséis
(2777 12013 2216) extendido por el Registro Nacional de las
Personas –RENAP- de la República de Guatemala. Los
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles, que no están siendo objeto de algún
tipo de coacción y que por mutuo consentimiento desean
celebrar el presente instrumento otorgando CONTRATO DE
PERMUTA SIMPLE DE BIENES INMUEBLES URBANOS, conforme las
siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: Declara el
señor, ANGEL DAVID ALCARIO RAMES, que es propietario de la
finca urbana, inscrita en el Registro General de la Propiedad
de la Zona Central, al número sesenta (60), folio ochenta
(80), del libro ciento cuarenta (140) de Guatemala, con el
área medidas y colindancias que le aparecen en su
correspondiente inscripción registral, la cual está valorada
en SESENTA MIL QUETZALES (Q.60,000.00), y que consiste en el
inmueble urbano, ubicado en cuarta calle, segunda avenida,
tres guion veinticinco zona dos del municipio y departamento
de Jutiapa. SEGUNDA: Declara el señor OSCAR LOPEZ MENENDEZ
que es propietario de la finca urbana inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central, al número sesenta
y ocho (68), folio cuarenta y ocho (48), del libro
trescientos quince (315) de Guatemala, con el área, medidas y
colindancias que le aparecen correspondientes inscripción
registral, la cual está valorada SESENTA MIL QUETZALES
(Q.60,000.00) y que consiste en el inmueble urbano, ubicado
en cuarta calle, segunda avenida, dos guion quince, zona dos
del municipio y departamento de Jutiapa. TERCERA: Hacen
constar de manera expresa los otorgantes que sobre los bienes
inmuebles urbanos de su propiedad, descritos anteriormente,
no existen gravámenes, anotaciones ni limitaciones que puedan
afectar los derechos de la otra otorgante, respondiendo al
saneamiento de ley, y la infrascrita Notaria les advierte de
las responsabilidades en que incurren si así lo hicieren.
Manifiestan que por el presente acto PERMUTAN entre sí, en
forma simple, la propiedad de los bienes descritos
anteriormente, en el sentido de que la propiedad de ANGEL
DAVID ALCARIO RAMES se transfiere al señor OSCAR LOPEZ
MENENDEZ, y la propiedad del señor OSCAR LOPEZ MENENDEZ se
transfiere al señor ANGEL DAVID ALCARIO RAMES. CUARTA: Los
otorgantes aceptan, en los términos relacionados, para sí, el
presente contrato y las correspondientes obligaciones
derivadas de la ley. Yo la Notaria, DOY FE: a) Que lo escrito
me fue expuesto y de su contenido, b) De haber tenido a la
vista los Documentos de Identificación Personal relacionadas,
y las certificaciones extendidas por el Registro General de
la Propiedad de la Zona Central con que se acreditan las
propiedades de los bienes inmuebles urbanos objeto del
presente contrato, de fechas uno de agosto del año en curso;
c) Que advertí a los otorgantes los efectos legales del
presente instrumento, así como el pago del impuesto al valor
agregado e inscripciones en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central del testimonio de esta escritura
y los avisos de traspaso a la Dirección de Catastro y Avalúo
de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Públicas, y a
catastro municipal. Leo lo escrito a los interesados quienes,
enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos
legales, lo aceptan, ratifican y firman juntamente con la
notaria que autoriza.
F F
ANTE MÍ:
NÚMERO NUEVE (09). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veinticuatro de agosto del dos
mil veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR,
Notaria, COMPARECE: LESTER HOGALDEZ CHINCHILLA de veinticinco
años de edad, soltero, guatemalteco, Estudiante, de este
domicilio, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación –DPI- con Código Único de Identificación -CUI-
número dos mil doscientos trece, trece mil veinte, dos mil
doscientos dieciséis (2213 13020 2216) extendido por el
Registro Nacional de las Personas –RENAP- de la República de
Guatemala, quien actúa en su calidad de Gerente General y
Representante Legal de la entidad GRANJA EL PASTOR, calidad
que acredita con el acta notarial de su nombramiento
autorizada en esta ciudad el TRECE DE ENERO DE DOS MIL
VEINTIUNO, por el Notario, JENRY MENCOS MELCHOR, en esta
ciudad, la cual se encuentra inscrita en el Registro
Mercantil General de la República al número ciento cincuenta
(150), folio doscientos (200), del libro mil cuatrocientos
cinco (1405) de auxiliares de Comercio, con fecha trece de
enero del año dos mil veintiuno. Teniendo a la vista el
documento fehaciente y la representación que se ejercita es
suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para este
contrato; y por otra parte comparece el señor ANGEL LUIS
HERNANDEZ MAYEN, de treinta y cinco años de edad, soltero,
guatemalteco, Licenciado en Administración en Administración
de Empresas, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación –CUI- número dos mil doscientos cuarenta,
quince mil diez, dos mil doscientos dieciséis (2240 15010
2216) extendido por el Registro Nacional de las Personas –
RENAP- de la República de Guatemala, actúa en su calidad de
Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal de la
ASOCIACIÓN VIVIR PARA SERVIR, lo cual acredita con el acta
notarial que contiene su nombramiento, autorizada por el
Notario, ABNER JOSE LEMUS VALLEJO, en esta ciudad, el ocho de
enero del año dos mil veinte, dicho nombramiento se encuentra
inscrito en el Registro Civil de la Ciudad de Guatemala, al
número ochenta (80), folio cincuenta y cinco (55) del libro
ciento veinte (120) de Personas Jurídicas, con fecha ocho de
enero del año dos mil veinte. Hago constar que tengo a la
vista la documentación fehaciente y que la representación que
se ejercita es suficiente conforme a la ley y a mi juicio
para el otorgamiento del presente contrato. Me aseguran los
comparecientes hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles y que a través del presente instrumento, estando
debidamente facultados para ello, otorgan CONTRATO DE
CONSTITUCIÓN DE SERVIDUMBRE DE PASO, de conformidad con las
siguientes cláusulas escriturarias: PRIMERA: Manifiestan los
comparecientes que sus representadas son propietarias de las
fincas rústicas inscritas en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central, a los números ciento treinta
(130) y doscientos doce (212), folio ocho (08) y veintisiete
(27), de los libros doscientos (200) y cuatrocientos (400) de
Guatemala respectivamente, las cuales consisten en terrenos
contiguos, ubicados en jurisdicción del municipio y
departamento de Jutiapa. SEGUNDA: Expresa el señor LESTER
HOGALDEZ CHINCHILLA, en la calidad con que actúa, que su
representada, entidad GRANJA EL PASTOR, Sociedad Anónima, por
el presente instrumento constituye sobre la finca
identificada en la cláusula anterior, SERVIDUMBRE DE PASO, de
conformidad con las siguientes estipulaciones: a) En el
predio sirviente será la finca de propiedad de su
representada identificada en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central al número ciento treinta (130),
folio ocho (08), libro doscientos (200) de Guatemala; b) El
predio dominante será la finca propiedad de la Asociación el
vivir para servir, identificada con el número doscientos doce
(212), folio veintisiete (27), libro cuatrocientos (400) de
Guatemala; c) La servidumbre de paso que se constituye,
consiste en una franja de terreno, con un área de novecientos
treinta metros cuadrados, de diez metros de ancho por
trescientos diez de largo, con las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE: trescientos diez metros de longitud, en
cual colinda con el predio sirviente; AL SUR: trescientos
diez metros de longitud y colinda con la propiedad del señor
Elmer Mauricio mencos larin; AL ESTE: diez metros de longitud
y colinda con la Carretera Interamericana, ruta hacia El
Salvador; AL OESTE: diez metros de longitud y colinda el
predio dominante; d) El propietario el predio dominante
deberá hacer los trabajos de infraestructura, para que dicho
paso sea útil y aquello que fuere necesario para su
mantenimiento; e) La servidumbre de paso se constituye a
perpetuidad, únicamente podrá extinguirse si la misma no
fuere ya necesaria para el predio dominante. TERCERA: La
constitución de servidumbre de paso referida, se hace en
virtud de que la finca propiedad de la Asociación el vivir
para servir, se encuentra rodeada por varias fincas ajenas y
no tiene salida a la vía pública, por lo cual se ve
imposibilitado su aprovechamiento y explotación. CUARTA: De
manera expresa, manifiestan los comparecientes que sobre las
fincas identificadas en la cláusula primera no pesan
gravámenes, anotaciones, ni limitaciones que puedan afectar
los derechos de la otra parte, por lo que la Notaria les hace
saber las responsabilidades en que incurren si lo declarado
no fuere cierto. QUINTA: El señor LESTER HOGALDEZ CHINCHILLA,
en la calidad con que actúa, acepta, en los términos
relacionados, la constitución del gravamen de SERVIDUMBRE DE
PASO A PERPETUIDAD sobre el terreno propiedad de su
representada a favor del predio dominante, y en compensación
al establecimiento del mismo la cantidad de DIEZ MIL
QUETZALES EXACTO (Q.10,000.00), que tiene por recibidos hoy a
su satisfacción de la Asociación el Buen Samaritano. SEXTA:
El señor ANGEL LUIS HERNANDEZ MAYEN, en la calidad con que
actúa, en los términos relacionados, acepta a la constitución
de la servidumbre perpetua de paso a favor del predio
propiedad de su representada, y ambos otorgantes en la
calidad con que actúan, el presente contrato. Yo la Notaria,
DOY FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y de su contenido;
b) De haber tenido a la vista los Documentos de
Identificación Personal, las actas notariales de nombramiento
relacionadas, las transcripciones de las actas de las
Asambleas Extraordinarias de las entidades mediante las
cuales se faculta a los representantes legales de ambas
entidades al otorgamiento del presente contrato, y los
testimonios de las escrituras públicas, número cuarenta (40)
y ochenta y cinco (85), de fechas veinte de mayo de dos mil
veintiuno y ocho de enero de dos mil veinte, autorizadas por
los Notarios ABNER JOSE LEMUS VALLEJO y JENRY MENCOS MELCHOR
respectivamente y el plano de registro autorizado en esta
ciudad por el Ingeniero Civil Lupe Abimael Lemus mencos
colegiado número dos mil ; c) Advertí a los interesados los
efectos legales del presente contrato, la obligación del pago
del impuesto fiscal, el cual es del tres por ciento, así como
la obligación registral de inscribir el testimonio de este
instrumento. Leo lo escrito a los interesados, quienes,
enterados de su contendido, objeto, validez y demás efectos
legales, lo aceptan, ratifican y firman juntamente con la
notaria que autoriza.
F F
ANTE MÍ:
NÚMERO DIEZ (10). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veinticinco de agosto del dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
COMPARECE: HELEN ANDREINA CERMEÑO VALLEJO, de cincuenta años
de edad, soltera, guatemalteca, Licenciada en Administración
de Empresas, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único
de Identificación -CUI- número dos mil quinientos, trece mil
doscientos, dos mil doscientos dieciséis (2500 13200 2216)
extendido por el Registro Nacional de las Personas -RENAP- de
la República de Guatemala, a quien en el presente acto podrá
denominársele “LA MANDANTE”; y por la otra parte comparece el
señor, MARK ANTONY ORTEGA CERMEÑO, de veinticinco años de
edad, soltero, guatemalteco, Bachiller en Ciencias y Letras,
de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal
de Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –
CUI- número mil quinientos veinte, cuarenta mil cuarenta dos
mil doscientos dieciséis (1520 40040 2216) extendido por el
Registro Nacional de las Personas –RENAP- de la República de
Guatemala, a quien en el presente acto podrá denominársele
“EL MANDATARIO”. Los comparecientes me aseguran que se
encuentra en el libre ejercicio de sus derechos civiles y no
estar siendo objeto de ningún tipo de coacción y por este
acto celebran MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN, de
conformidad con las siguientes cláusulas escriturarias:
PRIMERA: Manifiesta LA MANDANTE, que por este instrumento
confiere a su hijo el señor, MARK ANTONY ORTEGA CERMEÑO,
mandato general con representación, con el objeto de que lo
represente legalmente en los asuntos que tenga interés o
pudiera tener en el futuro, sin limitación alguna. SEGUNDA:
Manifiesta LA MANDANTE que desea que su hijo, el señor MARK
ANTONY ORTEGA CERMEÑO, sea su Mandatario General con
Representación y no tenga ningún obstáculo en el ejercicio
del mandato que se le confiere, por lo que pide a las
autoridades brindarle todas las facilidades del caso para que
pueda actuar y representarlo libremente en todos los asuntos
comerciales y bancarios de su interés, y le facultad para que
actúe en su nombre en toda clase de asambleas societarias,
así como a ejercitar su derecho a voto. TERCERA: LA MANDANTE,
de manera expresa, desea establecer, por concepto de
remuneración a EL MANDATARIO, la suma de MIL QUINIENTOS
QUETZALES mensuales (Q.1,500.00), los cuales se pagarán en
forma anticipada, dentro de los primeros cinco días de cada
mes. Asimismo, acepta desde ya la cobertura de los gastos en
que pudiera incurrir EL MANDATARIO, por causa del ejercicio
del mandato. CUARTA: EL MANDANTE acepta el mandato que por
este instrumento se le confiere, prometiendo cumplirlo con
honradez y fidelidad y de forma gratuita; Ambos
comparecientes manifiestan su aceptación del presente
contrato. Yo la Notaria, DOY FE: a) Que todo lo escrito me
fue expuesto y de su contenido; b) De haber tenido a la vista
los Documentos de Identificación Personal. c) Advertí a los
comparecientes sobre los efectos legales del presente
contrato, así como de la obligación relativa a la inscripción
del Testimonio de esta Escritura en el Registro Electrónico
de Poderes del Archivo General de Protocolos y la obligación
de satisfacer los impuestos correspondientes. Leo lo escrito
a los interesados quienes, enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y
firman juntamente con la notaria que autoriza.
F F
ANTE MÍ:
NÚMERO ONCE (11). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veintiséis de agosto del dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
COMPARECE: ELMER ALEXANDER RAMIREZ CUBAN, de sesenta años de
edad, casado, guatemalteco, Licenciado en Administración de
Empresas, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación –CUI- número dos mil novecientos, cincuenta
mil cien, dos mil doscientos dieciséis (2900 50100 2216)
extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- de
la República de Guatemala, a quien en el presente acto podrá
denominársele “EL MANDANTE”; por la otra parte comparece el
señor LUIS MIGUEL ASTURIAS ALVARADO, de cuarenta años de
edad, soltero, guatemalteco, Licenciado en Administración de
Empresas, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación –CUI- número dos mil ciento veinte, trece
mil ciento cincuenta, dos mil doscientos dieciséis (2120
13150 2216) extendido por el Registro Nacional de las
Personas –RENAP- de la República de Guatemala, a quien en el
presente acto podrá denominársele “EL MANDATARIO”. Los
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de
sus derechos civiles, no estar siendo de ningún tipo de
coacción y por mutuo consentimiento celebran contrato de
MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN Y CLÁUSULAS ESPECIALES
PARA ENAJENAR E HIPOTECAR, de conformidad con las siguientes
cláusulas escriturarias: PRIMERA: Manifiesta EL MANDANTE que
por este acto otorga mandato general con representación y
cláusulas especiales para enajenar e hipotecar, a favor de EL
MANDATARIO, para que en su nombre y representación pueda
realizar las siguientes gestiones: a) Administrar totalmente
sus negocios; b) Recibir pagos en dinero y mercancías y
efectuar pagos para amortizar obligaciones de EL MANDANTE,
así como aquellas situaciones relacionadas con sus intereses.
SEGUNDA: Manifiesta EL MANDANTE, que confiere cláusulas
especiales a EL MANDATARIO para que pueda enajenar e
hipotecar la finca rústica de su propiedad inscrita en el
Primer Registro de la Propiedad al número ciento veinte
(120), folio noventa (90), del libro quinientos diez (510),
de Guatemala, el cual consiste en un terreno baldío situado
en cuarta calle, dieciocho avenida, cuatro guión diecinueve,
zona dos del municipio y departamento de Jutiapa, con las
medidas y colindancias que aparecen en su respectiva
inscripción registral, pudiendo entablar negociaciones con
las personas interesadas, facultándole para la contratación y
otorgamiento de la escritura traslativa de dominio
correspondiente, por el precio ya pactado, o bien, hipotecar
dicho inmueble. TERCERA: EL MANDANTE manifiesta que es su
deseo que su MANDATARIO no encuentre ningún obstáculo en el
ejercicio del mandato, por lo que para el efecto solicita a
las autoridades su colaboración, en lo que fuere necesario.
CUARTA: EL MANDANTE acepta el mandato que por este
instrumento se le confiere, prometiendo cumplirlo con
honradez y fidelidad y de forma gratuita. Ambos
comparecientes manifiestan su aceptación del presente
contrato. Yo la Notaria, DOY FE: a) Que lo escrito me fue
expuesto y de su contenido; b) Que tengo a la vista los
Documentos Personales de Identificación relacionados, y el
título de propiedad del inmueble con el cual se acredita el
derecho de Propiedad del mismo, consistente en la
certificación extendida por el Primer Registro de la
Propiedad el dieciocho de agosto del presente año; c) Que
advertí los efectos legales del presente contrato y de la
obligación de registrar el testimonio del presente
instrumento en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo
General de Protocolos y del pago del impuesto que grava este
contrato. Leo lo escrito a los interesados, quienes enterados
de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales lo
aceptan, ratifican y firman juntamente con la notaria que
autoriza.
F F
ANTE MÍ:
NÚMERO TRECE (13). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el treinta de agosto del dos mil
veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR, Notaria,
COMPARECE: ANGEL ORTEGA PINEDA, de veintiseis años de edad,
soltero, guatemalteco, Estudiante, de este domicilio, quien
se identifica con Documento Personal de Identificación –DPI-
con Código Único de Identificación –CUI- número dos mil
doscientos, quince mil ciento diez, dos mil doscientos
dieciséis (2200 15110 2216) extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP- de la República de
Guatemala. La compareciente me asegura encontrarse en el
libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de los datos de
identificación personales anotados y que por este acto otorga
el Contrato de RENUNCIA DE MANDATO contenido en las cláusulas
siguientes: PRIMERA: declara el señor, ANGEL ORTEGA PINEDA,
que por escritura pública número diez (10), autorizada en
esta Ciudad de Jutiapa el treinta de mayo del presente año
del año por la suscrita notaria HELEN ANDREINA CERMEÑO
ESCOBAR, la señora ANA PAULA LEMUS CHACON otorgó MANDATO
GENERAL CON REPRESENTACIÓN a su favor, poder que fue Inscrito
en el Archivo General de Protocolos con el numero veinte mil
(20,000) con fecha veintisiete de agosto dos mil veintitrés.
SEGUNDA: Sigue manifestando el señor ANGEL ORTEGA PINEDA, que
por tener que salir del país con carácter de urgencia, por
este medio renuncia totalmente al ejercicio del mandato a que
se refiere la cláusula primera de este instrumento. TERCERA:
declara el otorgante que acepta expresamente el contenido de
este Instrumento. Yo, la Notaria, DOY FE: a) que todo fue
expuesto por la requirente; b) de que le advierto al
requirente los efectos legales y la obligación del registro
del presente instrumento. c) de haber tenido a la vista la
documentación relacionada; d) que leo íntegramente lo escrito
a la requirente quien bien enterado de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma.
ANTE MÍ:
NUMERO DIECISÉIS (16). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el diecisiete de septiembre del año
dos mil veintitrés, POR MI Y ANTE MÍ: HELEN ANDREINA CERMEÑO
ESCOBAR, NOTARIA, de veintiún años, soltera, guatemalteca,
de este domicilio, de mi propio conocimiento, en cumplimiento
de la ley procedo a protocolizar un documento proveniente del
extranjero consistente en MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN
de conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA: El dos
de septiembre de dos mil veintitrés, el Notario, ANGEL DAVID
VAZQUEZ SALVATIERRA autorizó Mandato General con
Representación, en la Ciudad de Managua, República de
Nicaragua, , otorgado por el señor CARLOS HUMBERTO CERMEÑO
GARCÍA a favor del señor IRRAEL CANO ZEPEDA, el cual consta
de dos hojas tamaño oficio de papel bond, la primera escrita
en su lado anverso y reverso y la segunda en su lado anverso,
dicho documento contiene los correspondientes pases de ley
que exige la legislación guatemalteca. El documento
anteriormente descrito viene redactado en el idioma español,
junto con la firma y sello del notario autorizante. SEGUNDA:
En virtud de lo anterior procedo a protocolizar el documento
identificado en la cláusula anterior, el que pasa a formar
parte del folio veintisiete y veintiocho del registro
notarial a mi cargo, quedando entre la hoja de papel de
protocolo número de orden, C siete millones cuatrocientos
cincuenta y siete mil trescientos setenta y seis (C 7457376),
y de registro cuatrocientos mil veintisiete (400027); y la
hoja de papel de protocolo número de orden, C siete millones
cuatrocientos cincuenta y siete mil trescientos setenta y
siete (C 7457377), y de registro cuatrocientos mil
veintiocho(400028), respectivamente del actual quinquenio
comprendido entre los años dos mil veintitrés al año dos mil
veintisiete (2023-2027). Yo, la Notaria, DOY FE: De lo
expuesto y de sus obligaciones posteriores. Leo lo escrito y
bien enterado de su contenido, objeto y validez, lo ratifico,
acepto y firmo.
POR MÍ Y ANTE MÍ:
NÚMERO DIECISIETE (17). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el dieciocho de septiembre del año
dos mil veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR,
NOTARIA, COMPARECE: ANGEL DIONICIO MENDEZ CHACÓN, de cuarenta
y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Abogado y
Notario, originario y residente del municipio y departamento
de Jutiapa, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI)
número, dos mil quinientos treinta y ocho, doce mil
trescientos, dos mil doscientos uno(2538 12300 2201)
extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de
la República de Guatemala, quien actúa en su calidad de
MANDATARIO GENERAL CON REPRESENTACIÓN de la Señora DULCE
MARIA DE LEON VACH, según lo acredita con el primer
testimonio de la escritura pública número sesenta (60),
autorizada en la Ciudad de Guatemala el veinte de agosto del
año dos mil veintitrés, por el Notario, JAIME RONALDO VALLEJO
ASUNCIÓN, que contiene CONTRATO DE MANDATO GENERAL CON
REPRESENTACIÓN, el cual tengo a la vista y que se encuentra
debidamente inscrito en el Registro Electrónico de Poderes
del Archivo General de Protocolos del Organismo Judicial a la
inscripción sesenta (60) del poder número treinta mil
seiscientos cuarenta y dos guión E (30642-E) de fecha veinte
de agosto de dos mil veintitrés, documento que tengo a la
vista; por la otra parte comparece, ANGELA NOHEMI MENDEZ
ALVAJE, de treinta y ocho años de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notario, originaria del municipio y
departamento de Jutiapa, quien se identifica con Documento
Personal de Identificación –DPI- con Código Único de
Identificación -CUI- número dos mil quinientos setenta, trece
mil cien, dos mil doscientos uno(2570 13100 2201) extendido
por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- de la
República de Guatemala. HAGO CONSTAR: a) Que tengo a la vista
la documentación legal de fehaciente relacionada; b) Que la
representación que se ejercita es suficiente conforme a la
ley a mi juicio para el otorgamiento del presente contrato;
c) Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles, no estar siendo objeto de
ningún tipo de coacción y otorgan CONTRATO DE SUSTITUCIÓN DE
MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN, de conformidad con las
siguientes cláusulas escriturarias: PRIMERA: Manifiesta el
señor ANGEL DIONICIO MENDEZ CHACÓN que por medio del
instrumento público número SESENTA (60) de fecha veinte de
agosto de dos mil veintitrés, autorizado por el Notario,
JAIME RONALDO VALLEJO ASUNCIÓN, la cual se encuentra
debidamente inscrita en el Archivo General de Protocolos de
la Corte Suprema de Justicia, según quedó acreditado
anteriormente la señora, DULCE MARIA DE LEON VACH, le otorgó
MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN, facultándolo para que:
“en nombre de ella la represente en toda clase de asuntos
privados, civiles, mercantiles, penales, laborales,
administrativos, judiciales o de cualquier otra índole en los
que el poderdante tenga o pudiera tener interés,
confiriéndole además al mandatario, además de las facultades
generales inherentes a todo mandato y específicamente al
mandato general y sin limitaciones como el presente, las
facultades especiales siguientes; a) para vender, comprar,
permutar, aceptar cesiones, ceder, enajenar en cualquier
forma, hipotecar, afianzar, transigir, novar, constituir
prendas de toda clase, depósitos, arrendamientos, uso,
usufructo, y disponer en cualquier otra forma de los bienes y
derechos de la mandante, b) Para girar o librar, endosar,
aceptar, pagar, avalar, comprar y protestar letras de cambio,
cheques, pagares y cualesquiera otros títulos de crédito y
documentos mercantiles, c) Para retirar fianzas, y, en
general, para recibir cantidades de dinero que por cualquier
concepto correspondan a la poderdante, para solicitar
créditos o prestamos de toda índole, para otorgar cartas de
pago y finiquitos, para cancelar hipotecas, prendas,
anotaciones o limitaciones, d) Para asistir a toda clase de
juntas, asambleas, reuniones o diligencias, con vos y voto,
para prestar declaraciones juradas que conforme a la ley
corresponda rendir o prestar a la poderdante e) Para prestar
confesión y articular posiciones, para reconocer firmas y
documentos, y pedir esos reconocimientos; para someter los
asuntos a la decisión de cualquier clase de árbitros,
nombrarlos y proponerlos, para denunciar delitos y acusar
criminalmente, para prorrogar competencia, para desistir del
juicio, de los ocursos, de los recursos, de los incidentes,
excepciones y de los recusaciones, así como para
renunciarlos, para celebrar transacciones y convenios con
relación al litigio, para condonar obligaciones y conceder
esperas y quitas, para solicitar, aceptar u ofrecer
adjudicaciones de bienes pago, para probar toda clase de
liquidaciones y cuentas, para recibir notificaciones,
citaciones, o emplazamientos, para iniciar o continuar por
todos sus trámites los juicios, procesos, expedientes,
diligencias, actuaciones o asuntos de toda naturaleza
pudiendo interponer toda clase de recursos y defensas
legales, ordinarios o extraordinarios, incluyendo los
recursos de casación, amparo, y de toda inconstitucionalidad,
de lo contencioso administrativo y cualquiera otra que
concedieran las leyes f) Todas aquellas otras facultades que
sean necesarias para el ejercicio de este MANDATO GENERAL CON
REPRESENTACIÓN, especialmente las que sean para la
prosecución y fenecimiento de los procesos, de cualquier
naturaleza, que se inicien por o en contra de la poderdante…”
SEGUNDA: Continúa manifestando el señor, ANGEL DIONICIO
MENDEZ CHACÓN que, por convenir a sus intereses, y estando
debidamente facultado para ello en el contrato de mandato
original, por este acto sustituye TOTALMENTE EL MANDATO
ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN en la señora, ANGELA NOHEMI
MENDEZ ALVAJE, para que ella continué ejerciendo el mandato y
no se reserva ninguna facultad porque es su voluntad no
reservarse en absoluto el ejercicio del referido Mandato
General con Representación. TERCERA: Expresa el señor, ANGEL
DIONICIO MENDEZ CHACÓN que mediante este acto otorga el más
amplio finiquito a la señora, ANGELA NOHEMI MENDEZ ALVAJE por
el ejercicio del mandato que en esta fecha sustituye. CUARTA:
La señora, ANGELA NOHEMI MENDEZ ALVAJE manifiesta que acepta
la sustitución de mandato especial con representación,
prometiendo desempeñarlo de conformidad con la ley y a título
gratuito. QUINTA: Ambos otorgantes aceptan el contenido del
presente contrato. Yo la Notaria, DOY FE: a) Que lo escrito
me fue expuesto y de su contenido; b) Que tuve a la vista los
documentos personales de identificación de los
comparecientes, así como el documento con que se acredita la
personería y la calidad con que actúa el primer compareciente
ya relacionado; c) Advertí a los otorgantes de los alcances
legales de la presente declaración, así como lo relativo a su
obligación registral. Leo lo escrito a los interesados,
quienes, enterados de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman.
F F
ANTE MÍ
NÚMERO DIECINUEVE (19). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veinte de septiembre del año dos
mil veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR,
NOTARIA, COMPARECE: JOSÉ DANIEL RUEDA LEMUS, de treinta años
de edad, soltero, guatemalteco, Perito en Administración de
Empresas, originario y residente del municipio y departamento
de Jutiapa, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –CUI-
número tres mil veintidós, quince mil diez, dos mil
doscientos uno (3022 15010 2201) extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP- de la República de
Guatemala, a quien en el presente acto podrá denominársele
“EL ARRENDANTE”; por la otra parte comparece el señor KEVIN
ALEJANDRO CABRERA GÁLVEZ, de treinta años de edad, soltero,
guatemalteco, Bachiller en Ciencias y Letras, originario y
residente del municipio y departamento de Jutiapa, quien se
identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con
Código Único de Identificación –CUI- número tres mil ciento
dos, veinte mil quinientos, dos mil doscientos uno (3102
20500 2201) extendido por el Registro Nacional de las
Personas –RENAP- de la República de Guatemala, a quien en el
presente acto podrá denominársele “EL ARRENDATARIO”; así como
JENRY YOBANY CALDERON CIFUENTES, de treinta años de edad,
soltero, guatemalteco, Perito Contador, originario y
residente del municipio y departamento de Jutiapa, quien se
identifica con Documento Personal de Identificación –DPI- con
Código Único de Identificación –CUI- número dos mil
setecientos setenta y ocho, trece mil ciento dos, dos mil
doscientos uno (2778 13102 2201) extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP- de la República de
Guatemala, a quien en el presente acto podrá denominársele
“FIADOR MANCOMUNADO SOLIDARIO”. Los comparecientes me
aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles, no estar siendo de ningún tipo de coacción y por
mutuo consentimiento celebran CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE
BIEN INMUEBLE URBANO de conformidad con las siguientes
cláusulas escriturarias: PRIMERA: ANTECEDENTES, Manifiesta
EL ARRENDANTE que es propietario del inmueble ubicado en
cuarta calle, segunda avenida, cuatro guion ocho, Zona 03 del
municipio y departamento de Jutiapa, el cual consta de sala,
comedor, cocina, cuatro dormitorios, lavandería, car port
para dos vehículos, servicios sanitarios, duchas. SEGUNDA:
Continúa manifestando EL ARRENDANTE que por este acto da en
arrendamiento a EL ARRENDATARIO el inmueble relacionado en la
cláusula que antecede. TERCERA: El presente contrato de
arrendamiento se regirá por las siguientes estipulaciones: a)
El plazo de este contrato será de dos año, prorrogable
mediante el intercambio de cartas entre los contratantes con
quince días de antelación al vencimiento del mismo, el cual
empezará a contar a partir del treinta y uno de septiembre
del año en curso y terminará el treinta de septiembre del año
dos mil veinticinco; b) EL ARRENDATARIO pagará a EL
ARRENDANTE en concepto de renta mensual, en forma anticipada
y sin previo requerimiento, la cantidad de DOS MIL QUETZALES
(Q.2,000.00) más lo correspondiente al impuesto al valor
agregado; c) DEL DEPÓSITO: EL ARRENDATARIO entrega a EL
ARRENDANTE en calidad de depósito, la cantidad de DOS MIL
QUETZALES (Q.2,000.00) para cubrir cualquier reparación por
el mal uso o deterioro que pudiera causarse al inmueble
objeto del presente contrato o cubrir algún pago pendiente al
momento de terminarse o rescindirse el presente contrato. EL
ARRENDANTE devolverá este depósito sin previo requerimiento,
o la parte correspondiente, un mes después que EL
ARRENDATARIO entregue el inmueble en iguales condiciones de
habitabilidad como lo recibió, y se hubieren pagado todas las
rentas y servicios correspondientes a consumo de agua, y
energía eléctrica; d) EL ARRENDATARIO pagará la renta mensual
convenida en forma anticipada, el día veintiséis (26) de cada
mes calendario sin necesidad de cobro o requerimiento alguno
en las oficinas del propietario del inmueble, ubicada en
quince calle, sexta avenida, quince guión trece, zona cuatro,
del municipio y departamento de Jutiapa o en la dirección del
inmueble objeto del presente contrato, contra entrega de
factura o recibo. Si el día que corresponde realizar el pago
de la renta fuere inhábil, se procederá a hacerla efectiva el
día hábil inmediato posterior; e) EL ARRENDATARIO acepta que
los servicios de energía eléctrica, agua potable y cable, y
sus excesos, si los hubiere, correrán por su cuenta y se
compromete a pagar, una vez terminado el presente contrato,
cualquier saldo que hubiere pendiente de pago; f) EL
ARRENDATARIO destinará el inmueble arrendado exclusivamente
para vivienda de su núcleo familiar, el cual está integrado
por tres personas, y le está prohibido subarrendar en forma
parcia o total, así como darle otro uso al previsto en este
contrato; g) EL ARRENDATARIO recibe el inmueble objeto del
presente contrato en buen estado de habitabilidad, con sus
instalaciones completas y servicios en total funcionamiento,
y se obliga a devolverlo de la misma manera, así mismo queda
enterado no podrá efectuar mejora ni modificación al mismo,
sin el consentimiento previo y por escrito de EL ARRENDANTE.
Las mejoras introducidas que no puedan retirarse sin dañar el
inmueble quedarán a beneficio de éste sin derecho a
compensación alguna. Las reparaciones derivadas por el mal
uso o descuido del inquilino o su grupo familiar, o terceros,
correrán por cuenta de EL ARRENDATARIO; h) EL ARRENDATARIO
será responsable de cualquier daño ocurrido al inmueble o
inmuebles vecinos siempre y cuando mediare culpa o dolo de su
parte; i) Todos los gastos y honorarios de esta escritura,
así como los de cobranza judicial en que pudieren incurrirse
por causa de cobro, serán a cuenta de EL ARRENDATARIO; j) En
el evento que EL ARRENDTARIO dispusiera devolver el inmueble
objeto del arrendamiento antes del vencimiento del plazo,
deberá cancelar a EL ARRENDANTE, lo que corresponde a un mes
de renta, en pago de los daños y perjuicios por la
terminación anticipada de este contrato. CUARTA: El plazo de
este contrato se dará por terminado en caso de que EL
ARRENDATARIO incurra en mora legal en cuanto al pago de las
rentas o incumpla cualquiera de las obligaciones aceptadas en
este contratado o señaladas por la ley, dando derecho a EL
ARRENDANTE para demandar la desocupación y cobrar las rentas
y demás pagos atrasados, situación para lo cual EL
ARRENDATARIO renuncia al fuero de su domicilio y se somete a
los tribunales que elija EL ARRENDANTE, señalando lugar para
recibir notificaciones la dirección del inmueble objeto del
presente contrato y/o la de su residencia ubicada quince
calle, sexta avenida, quince guión trece, zona cuatro, del
municipio y departamento de Jutiapa, en el entendido que
cualquier cambio dirección deberá de comunicarlo por escrito
dentro de los cinco días posteriores a su traslado, caso
contrario se tendrán por bien hechas las notificaciones que
se hagan en el lugar indicado, aceptando que en caso de cobro
judicial puedan embargarse bienes sin necesidad de sujetarse
a orden o excusión, así como tampoco obligación de prestar
fianzas o garantías en caso de intervención judicial. EL
ARRENDADOR podrá dar por terminado el presentado contrato en
los casos generales establecidos en el artículo mil
novecientos treinta (1930) del Código Civil, y en los
especiales establecidos en el artículo mil novecientos
cuarenta (1940) del mismo cuerpo legal. QUINTA: Por su parte
el señor JENRY YOBANY CALDERON CIFUENTES, manifiesta que
acepta expresamente la calidad de FIADOR MANCOMUNADO Y
SOLIDARIO de EL ARREDATARIO por el presente contrato,
renuncia al fuero de su domicilio y se somete a los
tribunales que EL ARRENDANTE elija. Señala como lugar para
recibir notificaciones la dirección del inmueble objeto del
presente contrato y/o el lugar de su trabajo en la entidad de
la Policía Nacional Civil, del Ministerio de Gobernación,
ubicada en treinta calle, dieciocho avenida, treinta guión
veinte, zona uno, del municipio y departamento de Guatemala,
en el entendido de que si cambia de dirección deberá
comunicarlo por escrito con anticipación, en caso contrario
se tendrán por bien hechas las notificaciones que se hagan en
el lugar indicado. Yo la Notaria, DOY FE: a) De todo lo
expuesto y de su contenido; b) Que tengo a la vista los
documentos personales de identificación relacionados, así
como la certificación extendida por el Registro General de la
Propiedad en la que se demuestra la propiedad del inmueble
objeto del presente contracto; c) Que advertí a los
otorgantes sobre los efectos legales del presente
instrumento. Leo lo escrito a los interesados, y enterados de
su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo
aceptan, ratifican y firman con la Notaria autorizante.
F F
ANTE MÍ:
NÚMERO VEINTIDÓS (22). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veintitrés de septiembre del dos
mil veintitrés. ANTE MI: HELEN ANDREINA CERMEÑO ESCOBAR,
NOTARIA, COMPARECE: el señor, MARCO POLO GONZALEZ VALLADARES,
de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco, Licenciado en
Administración de Empresas, originario y residente del
municipio y departamento de Jutiapa, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único
de Identificación -CUI- número dos mil quinientos sesenta,
veinticinco mil ciento veinte, dos mil doscientos uno (2570
25120 2201) extendido por el Registro Nacional de las
Personas –RENAP- de la República de Guatemala, quien actúa en
su calidad de Gerente General y Representante Legal del Banco
Banrural, Sociedad Anónima, personería que acredita con el
acta notarial de su nombramiento, autorizada en el municipio
y departamento de Guatemala el dos de enero del año dos mil
diez, por la notaria, ANA MARIA MENDEZ VALDEZ, la cual se
encuentra inscrita en el Registro Mercantil General de la
República al número trescientos (300), folio quince (15), del
libro veintiocho (28) de Auxiliares de Comercio, con fecha
cinco de enero del año dos mil diez, a quien podrá
denominársele "EL ACREEDOR". Hago constar que tengo a la
vista la documentación fehaciente y la representación que se
ejercita es suficiente conforme a la ley y a mi juicio para
este contrato. Por otra parte comparece el señor, INGANACIO
ROBERTO VALLEJO VALDEZ, de treinta y ocho años de edad,
soltero, guatemalteco, Bachiller en Ciencias y Letras,
originario y residente del municipio y departamento de
Jutiapa, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación –DPI- con Código Único de Identificación –
CUI- número dos mil setecientos cincuenta, veinte mil
cuatrocientos, dos mil doscientos uno (2740 20400 2201)
extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- de
la República de Guatemala, a quien podrá denominársele "EL
DEUDOR". Me aseguran los comparecientes hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles, no estar siendo objeto de
ningún tipo de coacción y que por el presente instrumento
otorgan CONTRATO DE MUTUO BANCARIO CON GARANTÍA HIPOTECARIA,
de conformidad con las siguientes cláusulas escriturarias:
PRIMERA: Manifiesta el señor MARCO POLO GONZALEZ VALLADARES
que en la calidad con que actúa de la entidad representada da
en calidad de MUTUO la cantidad de CIENTO CINCUENTA MIL
QUETZALES (Q.150,000.00) al señor INGANACIO ROBERTO VALLEJO
VALDEZ. El presente contrato de mutuo se regirá de acuerdo a
las siguientes estipulaciones: a) EL PLAZO: El plazo del
presente contrato es de cinco años, contados a partir de hoy;
b) FORMA DE PAGO: La cantidad de dinero que se concede en
calidad de mutuo será pagada en amortizaciones mensuales de
DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q.2,500.00) cada una, y el
saldo al vencimiento del plazo. Se establece como fecha de
pago el primer día hábil de cada mes; c) INTERESES: Sobre la
cantidad del MUTUO EL DEUDOR, pagará intereses del doce por
ciento anual, el cual es variable, sobre el saldo insoluto,
en forma mensual. Los pagos se harán en la sede de la entidad
ACREEDORA, la cual es conocida por EL DEUDOR; d) CESIÓN: EL
DEUDOR acepta que el presente crédito puede ser cedido,
gravado o negociado en cualquier forma por EL ACREEDOR con
posterior notificación al obligado. SEGUNDA: Expresa el señor
INGANACIO ROBERTO VALLEJO VALDEZ, que se declara deudor del
BANCO BANRURAL, SOCIEDAD ANONIMA, por la cantidad mutuada de
conformidad con las estipulaciones ya establecidas, las
cuales acepta expresamente. Declara que para los efectos de
este contrato renuncia al fuero de su domicilio y se somete a
los tribunales que elija EL ACREEDOR, señala como lugar para
recibir notificaciones su actual residencia, ubicada en doce
avenida tres guión doce zona uno del municipio y departamento
de Jutiapa, comprometiéndose a dar aviso por escrito, en
forma anticipada, de cualquier cambio de su residencia, en el
entendido de que si no lo hiciere se tendrán por válidas y
bien hechas las notificaciones y avisos que ahí se le
hicieren. TERCERA: EL DEUDOR manifiesta que, en garantía del
cumplimiento de la obligación que hoy contrae, expresamente
constituye HIPOTECA a favor de la entidad acreedora sobre la
finca de su propiedad, inscrita en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central, al número mil (1000), folio
trece (13), del libro trescientos cincuenta (350) del
departamento de Guatemala, consistente en una finca sin
construcción, ubicada en cuarta calle, segunda avenida, dos
guión trece, zona uno, Barrio el Cóndor, municipio y
departamento de Jutiapa con el área, medidas y colindancias
que constan en su debida inscripción registral, incluyéndose
en la hipoteca todo cuando de hecho y por derecho
corresponden al mismo. CUARTA: EL DEUDOR hace constar, de
manera expresa, que sobre el inmueble descrito en la cláusula
tercera de este instrumento, no existen gravámenes,
anotaciones o limitaciones que puedan afectar los derechos de
EL ACREEDOR, por lo que la infrascrita Notaria le advierte de
las responsabilidades en que incurrirá si lo declarado no
fuere cierto. QUINTA: EL ACREEDOR acepta expresamente la
hipoteca que sobre la finca se constituye a su favor. SEXTA:
Los otorgantes manifiestan su conformidad con el contenido de
este contrato y lo aceptan expresamente. Yo la Notaria, DOY
FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y de su contenido;
b) De haber tenido la vista el título con que se acredita la
propiedad del bien hipotecado, consistente en certificación
registral extendida por el Registrador General de la
Propiedad de la Zona Central, de fecha quince de septiembre
del presente año y la resolución bancaria; c) Advertí a los
otorgantes los efectos legales del presente contrato, así
como de la obligación relativa a la inscripción del
testimonio de esta escritura en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central respectivo. Leo lo escrito a los
interesados quienes, enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y
firman con el notario autorizante.
F F
ANTE MÍ:
NÚMERO VEINTITRÉS (23). En el municipio de San José Acatempa,
departamento de Jutiapa, el veintiocho de septiembre del año
dos mil veintitrés, POR MÍ Y ANTE MÍ, HELEN ANDREINA CERMEÑO
ESCOBAR NOTARIA, en cumplimiento con lo que prescribe el
artículo setenta y siete (77), literal e), del Código de
Notariado, procedo a AMPLIAR la escritura matriz número
VEINTIUNO de fecha veintidós de septiembre del año dos mil
veintitrés, autorizada por mí en el municipio de San José
Acatempa, departamento de Jutiapa, la que tiene por objeto
ÚNICO enmendar errores u omisiones de FORMA en que se
incurrió, en base a las siguientes cláusulas escriturarias:
PRIMERA: En la cláusula primera de dicho instrumento, línea
treinta se debe leer “DONANTE" y no "DORANTE", como se había
consignado; así como también en la cláusula segunda en la
línea treinta y ocho debe leerse "Constar", y no "Crontar":
SEGUNDO: En los términos anteriores se AMPLIA la escritura
relacionada quedando vigente e inalterables los demás
aspectos ahí contenidos, que para los efectos legales y
contractuales constituyen una misma obligación. Leo lo
escrito teniendo a la vista el testimonio de la escritura
relacionada objeto de esta ampliación de forma, por lo que,
enterada de su contenido, objeto, valor, registro, efectos
legales y obligación de dar el aviso posterior, en
cumplimiento con el articulo ochenta y uno, numeral nueve,
del Código de Notariado, lo acepto, ratifico y firmo.
POR MÍ Y ANTE MÍ: