1.

0 MEMORIA EXPLICATIVA

1.1 DESCRIPCION DE LA OBRA

a.- Las instalaciones a ejecutar tienen como finalidad dotar de energía eléctrica a
un edificio monousuario, destinado a capacitación y formación técnico
profesional.

b.- El empalme y equipo de medida de este edificio se ejecutarán en media tensión

y quedará afecto a tarifa AT4.3.

El proyecto definitivo de suministro deberá ser ratificado por la Empresa

Eléctrica de la zona (ELECDA), previa solicitud del instalador en base a este
proyecto.

Para media tensión se dispone de medida en el primario de la subestación

mediante la implementación de un equipo compacto de medida.
El equipo compacto de medida se ubicará en poste y su implementación estará
a cargo de la Empresa Eléctrica (ELECDA).

Para regular el factor de potencia se ha dispuesto un banco de condensadores

en baja tensión.

c.- Para la instalación proyectada, se han diseñado los sistemas de puesta a tierra
según se describe a continuación:

• Malla de puesta a tierra equipotencial para sistemas de media y baja

tensión.
• Malla exclusiva de puesta a tierra para sistemas de computación.

El respectivo informe de cálculo de las mallas de puesta a tierra será

entregado al instalador una vez adjudicada la propuesta.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 1
d.- Para todo este proyecto, se diseñan circuitos de alumbrado, enchufes e
instalaciones para alimentar sistema de climatización. Además de las
canalizaciones necesarias (ductos enlauchados, bandejas y escalerillas
portaconductores) para la implementación, por terceros, de los sistemas de:
voz, datos, detección de incendio, seguridad de intrusión y CCTV, que el
cliente determine.

e.- La cantidad de centros proyectados corresponde a los requerimientos

arquitectónicos, compatibilizado con la norma SEC correspondiente.

f.- La ejecución de este proyecto debe considerar un elevado criterio en el buen

arte de la construcción.

g.- Para los espacios y servicios comunes se ha diseñado una instalación que
cubre los requerimientos de energía para servicios, tales como:

• Ascensores y montacargas.
• Equipo bomba hidroneumática.
• Extracción, ventilación forzada.

1.2. ANTECEDENTES

a.- Para el estudio de la propuesta, se proporcionan los siguientes antecedentes:

a.1 Planos Eléctricos:

Pendiente por Definir.

a.2 Canalizaciones para Voz y Datos

Pendiente por Definir.

a.3 Canalizaciones para detección, intrusión y CCTV

Pendiente por Definir.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 2
a.4 Especificaciones técnicas

a.5 Pauta de Presupuesto

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 3
2.0 GENERALIDADES

a.- Las presentes especificaciones técnicas complementan y forman parte del

proyecto de electricidad y definen el diseño y características del sistema
eléctrico a ejecutar en esta obra.

b.- Frente a discrepancias u omisiones respecto a planos priman estas

especificaciones.

Las bases del contrato general de construcción priman sobre estas

generalidades.

Será responsabilidad del proponente verificar en terreno y en los planos las

cantidades y longitudes indicadas en los planos, las cuales son sólo
referenciales

c.- La ejecución de los trabajos que se detallan y los tipos de materiales que se
empleen, deberán ceñirse a las disposiciones de las ultimas versiones de las
Normas SEC, NCH 2/84, 10/84, 4/2003 y a las instrucciones del profesional
encargado de la obra, o el inspector técnico (I.T.O.) que el propietario
designe, profesional que indicará además la oportunidad en la ejecución de
las diversas etapas del trabajo, resolverá sobre eventuales discrepancias entre
los antecedentes proporcionados y definirá las ubicaciones definitivas de los
componentes, tableros y equipos del sistema.

Para los efectos de las obras previas para suministro de energía y equipos de
medida, éstas deben construirse bajo las normas de la Empresa Eléctrica de la
zona (ELECDA).

d.- Para la ejecución de esta obra, la empresa contratista deberá ceñirse a la

última revisión de los planos y a las presentes especificaciones. Si, en
beneficio de la obra o por dificultades insalvables, es necesario modificar
algunos contenidos del proyecto, se podrán ejecutar cambios en los recorridos
sin alterar la naturaleza del proyecto, y sin que ello implique un mayor costo,
previa autorización del profesional encargado de la inspección técnica de la
obra (ITO).

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 4
 OBSERVACIÓN: EL CONTRATISTA DEBE TENER PRESENTE QUE
ESTAS ESPECIFICACIONES SON PARTICULARES PARA ESTE
PROYECTO Y POR TANTO SE HARÁN CUMPLIR A CABALIDAD

e.- Será responsabilidad del contratista instalador a cargo las correcciones que,
eventualmente, deban introducirse en los planos para lo cual se le facilitarán
los originales. Al término de la obra el contratista instalador deberá entregar
los planos corregidos "de acuerdo a lo ejecutado".

Asimismo deberá complementar y preparar todos aquellos documentos que se

requieran para la inscripción de esta instalación ante SEC, incluyendo
memorias de cálculos adicionales a las proporcionadas si fuese necesario.

f.- La empresa instaladora deberá disponer para la ejecución de los trabajos de

personal capacitado e idóneo y en la cantidad que la obra lo requiera.

La supervisión deberá ser permanente durante todo el tiempo que dure la obra
y estará a cargo de un técnico autorizado por SEC como instalador de clase A,
como mínimo.

g.- Será responsabilidad de la empresa contratista la inscripción de la instalación

ante SEC y actuará como coordinador y gestionará los pedidos de servicio
ante la Empresa Eléctrica.

El costo de los estudios, equipos de medida, aportes reembolsables y de obras

externas ante la Empresa Eléctrica son de cargo del Propietario.

h.- Para la ejecución de las instalaciones la empresa instaladora deberá

coordinarse con las otras empresas de especialidades, tales como clima,
sanitarios, etc., a fin de no interferir las obras y otorgar los suministros
adecuadamente.

También deberá coordinar con el constructor, todas las pasadas en vigas y

muros de hormigón.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 5
i.- A objeto de homologar las ofertas, la presentación de los presupuestos deberá
regirse al ITEMIZADO que se adjunta para tal efecto, sin que ello implique
limitación en la cantidad de obra que se requiere para el total funcionamiento
de la instalación.

Junto con el presupuesto, se deberá devolver los planos y las presentes

especificaciones, debidamente firmadas por el representante legal de la
empresa instaladora.

j.- El Propietario se reserva el derecho de adjudicar el contrato a quien lo estime

conveniente en resguardo de sus intereses, sin que ninguno de los proponentes
pueda reclamar ni obtener indemnización alguna.

k.- El contratista instalador a cargo, en conocimiento de los planos,

especificaciones y de su experiencia en este tipo de obras, deberá estar en
condiciones de entregar el trabajo terminado en el plazo requerido por la
Constructora de acuerdo al "programa de avance de las obras" y en la calidad
que corresponde, deberá gestionar oportuna y anticipadamente las solicitudes
de servicios, y trámites tendientes a obtener los servicios (energía).

l.- Las presentes especificaciones son complementarias a la especificaciones

generales, a las bases administrativas y/o reglamentos que el mandante
disponga sobre el contrato general de obra.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 6
3.0 CALCULOS JUSTIFICATIVOS

3.1 PERDIDA DE TENSIÓN

3.1.1- Alimentadores:

Vp = I cxZ L xL

Vp= Voltaje de pérdida en volts.

Ic= Corriente de carga del alimentador en Amperes
L= Longitud del conductor en metros.
ZL= Impedancia de línea en ohm-m

NOTA: Por razones de seguridad se aplica la demanda máxima correspondiente a

la capacidad de los equipos. Para el caso de los ascensores y equipo
bombas de agua, se ha sobredimensionado en un 25% la potencia nominal,
a objeto de cubrir las pérdidas de tensión provocadas por las corrientes de
partida.

3.1.2.- Circuitos Monofásicos:

0,018 x Id x 2 x L
Vp = ------------------------------------
S

Vp= Voltaje de pérdida en volts.

Id= Corriente de carga en Amperes.
L= Longitud del conductor.
S= Sección del conductor.

3.1.3.- Circuitos Trifásicos:

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 7
 0,018 x Id x L
Vp = ------------------------------------
S

Vp= Voltaje de pérdida en volts.

Id = Corriente de carga en Amperes.
L= Longitud del conductor.
S= Sección del conductor.

Nota: En todos los casos se ha tenido presente que la pérdida de tensión no

supere el 3% de acuerdo a norma (NCh. Elec 4-2003).

3.2 ILUMINACION

a.- El proyecto de iluminación ha sido desarrollado por MONICA PEREZ &

Asoc., quién deberá proporcionar al contratista las memorias de cálculo de
iluminación para la inscripción respectiva.

3.3 PROTECCIONES DIFERENCIALES

a.- Para la protección a las personas, se opta por el uso de protecciones contra
contactos indirectos mediante la instalación de protectores diferenciales de 30
mA. de sensibilidad en todos los circuitos de enchufes de baños, salas,
oficinas y aquellos circuitos de alumbrado que lo requieran. (art. 10.2.6 NCH
Elec. 4/2003).

b- Para la puesta a tierra de servicio y protección de los equipos en media y baja

tensión, se ha diseñado una malla en conductor de cobre, de reticulados y
dimensión indicados en planos.

c.- Para cubrir requerimientos de computación, se dispondrá de una puesta a

tierra adicional compuesta por reticulados en conductor de cobre desnudo de
forma y dimensiones, indicados en planos.

Para cada malla se considera el uso de aditivo.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 8
 Nota: La partida de mallas de puesta a tierra es susceptible de ser
modificada. El instalador deberá validar el diseño propuesto en el proyecto,
por medio de un estudio geoeléctrico del terreno, realizando las medidas en
el punto del terreno a construir las mallas.

Para efectos de esta propuesta los valores se considerarán a cubo ajustable

con los diseños entregados en el proyecto.

3.4 ALIMENTACION Y EMPALME

a.- Para este edificio se ha proyectado una subestación Pad Mounted particular
de 500 KVA.
Con un banco de condensadores controlado en forma automática, se
mantendrá el factor de potencia en el rango de 0,93 a 1,0

b.- El proyecto definitivo de suministro deberá ser elaborado y construido por la

Empresa Eléctrica de la zona (ELECDA).

3.5 CAPACIDAD DE RUPTURA

a.- Para los circuitos que dependen de la subestación particular el nivel de

cortocircuito queda limitado por la capacidad de la subestación de acuerdo a:

Potencia 500 KVA

Impedancia 4.4%
Corriente en º/1 = 1/.044 = 22.7
Corriente de cortocircuito real = 22.7 x 761A = 17295 A

Por lo tanto, se especifican protecciones en Tablero General de capacidad no

inferior a 25 KA. Para las protecciones generales en Tableros de Distribución
se especifican protecciones de capacidad no inferior a 18 KA y para
distribución de circuitos se especifican capacidades de 15 KA, asumiendo las
pérdidas de potencia debido a la impedancia de los alimentadores.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 9
4.0 ESPECIFICACIONES TECNICAS

4.1 SUMINISTRO ELECTRICO

4.1.1 Empalme en Media Tensión

a.- Equipo compacto de medida

A suministrar y montar por ELECDA.

b.- Subestación de superficie tipo PAD MOUNTED

Celda AT - BT

b.1 Celda con doble compartimiento separado mediante tabique para

componentes de media tensión y para componentes de baja tensión adosada al
transformador.

b.2 El lado de media tensión, dispondrá de fusibles tipo Bayoneta, clase 25 KV

operables desde el exterior. Marca General Electric.

También deberá suministrarse con codos conectores separables clase 25 KV,

incluyendo los conectores fijo y móvil. Marca General Electric.

b.3 Deberá disponer de un calefactor al interior del gabinete controlado por

termostato, el cual quedará alimentado desde el Interruptor general y
protegido por fusible.

b.4 La celda tendrá 2 puertas frontales. Correspondiendo una a cada

compartimiento MT y BT respectivamente.

b.5 Las bisagras serán de aluminio u otro material no ferroso con cojinetes de
material plástico de alta dureza.

Queda expresamente prohibido el uso del mecanismo denominado pomeles o

goznes en cualquiera de sus tipos.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 10
b.6 Al interior del gabinete se dispondrá de una barra para conexión de puesta a
tierra de cobre plateado.

Transformador

b.7 Transformador trifásico, hermético, autorefrigerado, inmerso en SILICONA.

b.8 La planchas que conforman la estructura metálica serán previamente

limpiada con tratamiento químico, y tratamiento de pintura en base a
antioxidante, imprimante y pintura de terminación epóxica de a lo menos 2
manos de espesor de 2 mils.

b.9 Características

Tensión nominal (Norma ELECDA) 23.0 KV

Potencia en condición OA/65ºC 500 KVA
Voltaje primario 23,0 KV
Conexión primaria Delta
Voltaje secundario 0,4-0,23 KV
Conexión secundaria Estrella
Grupo de conexión DY1
Polaridad Sustractiva
Elevación Temperatura Enrollados 65º C
Regulación en AT Según norma ELECDA

b.10 Pruebas según protocolo de norma ELECDA.

b.11 Equipo y otros accesorios requeridos

• Cambiador de derivaciones sin carga y sin tensión (CDST) de 5 posiciones

instalado en el enrollado primario, de operación manual desde el exterior
con indicador de ubicación y enclavamiento para poner candado en
cualquier posición.
• Indicador magnético de nivel tipo dial con contactos.
• Válvula de alivio de presión

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 11
 • Termómetro con indicador de temperatura tipo dial, con aguja de arrastre
de reposición manual y con contactos eléctricos
• Válvula inferior combinada de drenaje y muestreo del refrigerante.
• Niple de llenado.
• Caja de bornes para control en el lado de baja tensión.

b.12 No considera interruptor automático en baja tensión.

c.- Acometida

Se considera poste de HA 11.5m y bajada en cañería galvanizada de 5” de

diámetro hasta cámara de media tensión ubicada al pie de éste. Para el
avance subterráneo se especifican 4 ductos de PVC de 90 mm de diámetro
desde la primera cámara hasta el interior de la sala eléctrica ubicada a nivel
de 1º piso.

Para el tendido entre poste y subestación se debe utilizar cable monopolar de

aislación XAT- clase 15 KV 3c x Nº 1 AWG, con mufa terminal REYCHEM,
interior / exterior, según corresponda.

4.2.- BANCO DE DUCTOS INTERIOR/EXTERIOR PARA BAJA TENSIÓN Y

CTES. DÉBILES.

a.- El banco de ductos subterráneo considera conduit de alto impacto (Sch 40) de
acuerdo a norma ASTM 1785, color naranja.

b.- La excavación será de una profundidad mínima de 0.8m. Los ductos se

dispondrán en una cama de arena fina protegidos por una capa de ladrillos o
bien una capa de hormigón de 170 Kg/m³ coloreado con tierra de color rojo.

En cualquiera de los dos casos la capa protectora se cubrirá por una tela de
polietileno color amarillo de espesor 0,2 mm.

c.- LOS DUCTOS DEBEN QUEDAR CON PENDIENTE HACIA LAS CÁMARAS

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 12
 Se utilizarán separadores de ductos cada 2m.

d.- Las cámaras se construirán de acuerdo a detalle de planos, teniéndose

especial preocupación con el drenaje proyectado. Además, deberán entregarse
limpias y secas, y sus tapas serán marcadas con letras en pintura roja de
acuerdo al siguiente detalle:
• ”M” (Cámara eléctrica de media tensión).
• ”E” (Cámara eléctrica de baja tensión).
• ”D” (Cámara de corrientes débiles).

e.- El contratista eléctrico será el responsable de ejecutar todas las obras civiles
que se requieren para esta partida:
Excavación
Ductos
Retape y compactación
Construcción de cámaras y tapas.

4.3 ESCALERILLAS Y BANDEJAS PORTACONDUCTORES.

a.- Para el transporte de alimentadores y distribución de circuitos, se contempla

la implementación de Escalerillas y Bandejas Porta Conductores (EPC y
BPC), marca SHAFFNER, MJM o equivalente en calidad, construidas en
láminas de acero y posterior proceso de galvanizado por inmersión en
caliente.

b.- También se consideran BPC, exclusivas, para la distribución de sistemas de

corrientes débiles

c.- La BPC será del tipo ranurado, comúnmente denominada francesa, con tapas.
Las escalerillas verticales y de bajadas a los tableros, también llevarán tapas.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 13
d.- TODAS LAS PIEZAS (curvas ) SERAN DE FABRICA. NO SE
ACEPTARAN PIEZAS FABRICADAS O MODIFICADAS EN OBRA .

e.- Para la soportación de las EPC/BPC al muro, se considera el uso de rieles

galvanizados 42x42 mm.

f.- Las EPC para energía serán recorrida por un conductor de Cu desnudo de
33.6 mm² y la BPC para voz y datos serán recorrida por un conductor de Cu
desnudo de 13.3 mm², afianzado mediante conectores de bronce tipo prensa
paralela, cada 3 m.

g.- Las dimensiones y recorridos de estas EPC y BPC se encuentran indicadas en

planos.

h.- Para el acople de las BPC y EPC, se utilizarán eclisas internas,

electrogalvanizadas con 3 perforaciones para cada lado, fijadas mediante
pernos tipo coche de ¼" con golilla plana, de presión y tuerca hexagonal
hacia el exterior.

i.- En el perímetro y en los muebles de recintos, tales como: salas de

computación, talleres, la biblioteca y oficinas, se dispondrá el montaje de
bandejas portaconductores de PVC, para la distribución de los circuitos de
enchufes y señales, según proyecto. Para el montaje de esta bandeja se deben
adoptar las indicaciones del arquitecto.

i.1 Estas BPC serán de la marca LEGRAND de la serie DLP 3, y obedecerán a la

siguiente configuración:

Bandeja : DLP 150x65 mm (blanca) Ref. 10433

Tabique : Tabique central Ref. 10472
Tapas : Doble, de altura de 65 mm Ref. 10521

Bandeja : DLP 105x50 mm (blanca) Ref. 10422

Tabique : Tabique central Ref. 10582
Tapas : de altura de 85 mm Ref. 10522

Será obligatorio el uso de "ángulos y tapas finales" del modelo que

corresponda de acuerdo a las necesidades del montaje.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 14
4.4 ALIMENTADORES y SUBALIMENTADORES

a.- Los alimentadores y subalimentadores se conducirán desde el Tablero

General o General Auxiliar, , avanzando por BPC o banco de ductos
subterráneo, hasta los respectivos tableros de distribución.

b.- Los conductores de esta partida serán del tipo cable THHN, 90ºC, 600V, para
uso interior, de COCESA, COVISA o MADECO, de secciones indicadas en
cuadros de cargas. Los tendidos se harán formando haces, los cuales se
agruparán y marcarán en todo su recorrido en los tramos en BPC/EPC y en
los extremos, a la llegada del interruptor automático respectivo.

c.- Para los tramos tendidos en exterior (banco de ductos subterráneo), los
conductores serán exclusivamente cables tipo XT o XTU (temp. de servicio
90º, tensión de servicio 1000V) de las fábricas COCESA, COVISA o
MADECO, de secciones indicadas en cuadros de cargas.

d.- Para la puesta a tierra de protección de computación se utilizarán conductor

con aislación coloreada en franjas verdes y amarillas. Si fuese imposible
conseguir ese cable en el mercado nacional, se aceptará cable de color verde
con encintado amarillo cada 1,5 m.

e.- A la salida de la BPC y/o EPC los cables se protegerán con prensa estopas
tipo PG de Legrand o equivalente.

f.- Se deberá contemplar el uso de terminales de compresión en aquellos casos

que se requiera.

g.- Los conductores que van en BPC/EPC se colocarán ordenadamente por capas,
convenientemente agrupados por circuitos y afianzados mediante amarras
plásticas tipo autobloqueante no aceptándose otro tipo de amarras.

h.- Cada alimentador se deberá identificar (marcar) mediante etiquetas de

plástico del tipo PANDUIT tipo SSM, o equivalentes, con leyendas impresas
con lápiz indeleble color negro o azul, cada 10 m en los recorridos por
BPC/EPC y a la llegada del Interruptor Automático del Tablero respectivo.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 15
i.- Previo a la energización, cada alimentador se someterá a pruebas de
continuidad y aislación de acuerdo a lo dispuesto en la norma Nch 4/2003,
debiéndose entregar al ITO una cartilla con los resultados obtenidos.

j.- La longitud indicada en el cuadro de alimentadores es absolutamente

referencial y no compromete en absoluto al proyectista por su estimación.

k.- El conductor de Tp será de toda la longitud del alimentador y se conectará a

la barra Tp del Tablero General. Los conductores Ts y Tp de computación,
quedarán marcados con cinta de PVC de colores.

l.- Los alimentadores y subalimentadores, se tenderán en un tramo entre Tablero

General y los Tableros de Distribución, no aceptándose uniones en su
recorrido.

4.5 CANALIZACION PARA CIRCUITOS ELECTRICOS

a.- Para la distribución de circuitos de alumbrado y enchufes de fuerza, en los

sectores interiores de talleres, oficinas, laboratorios y salas de clases, los
cables conductores se protegerán mediante ductos de PVC, los cuales se
instalarán embutidos. En el caso del cielo de la biblioteca y otros recintos que
consideran cielo falso, estos ductos irán sobrepuestos y ocultos en las franjas
de cielo falso.

Para todos los ductos instalados en tabiques, es obligatorio el uso de boquillas

o salidas de caja para los empalmes a las cajas respectivas.

b.- Las cajas que queden embutidas en tabiques y muros, o sobrepuestas y ocultas
sobre las losas en cielo falso, serán del tipo PVC de profundidad mínima
60mm, con insertos metálicos para pernos y tapa metálica galvanizada. Las
cajas de paso, instaladas a altura de enchufes, llevarán placa ciega serie
Magic Nea Color Titanio.

c.- Toda instalación que por fuerza mayor deba instalarse a la vista o que se
indique expresamente en planos, se ejecutarán en ductos metálicos

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 16
 galvanizados. El contratista puede optar por la utilización de algunos de los
tipos de material propuestos:

c.1.1 Ducto galvanizado en caliente ANSI C.80.3, estandar UL 797 (designación

comercial EMT), con sus respectivos fitting y curvas de fábrica. Para todos
estos ductos es obligatorio el uso de terminales para los empalmes a las cajas
respectivas.

c.1.2 Ducto conduit galvanizado ANSI C.80.1 con fabricación de hilos y curvas en
terreno.

c.2.- IMPORTANTE:

SE DEBE RESPETAR EN LO POSIBLE LA DISTRIBUCION Y/O

RECORRIDO DE LA CANALIZACION INDICADAS EN PLANOS

c.3.- Las abrazaderas serán exclusivamente del tipo CADDY de ERICO modelos
Conduit Clips ó Conduit Clamps.

c.4.- Los cables en el interior de la BPC, se afianzarán con amarras plásticas

autobloqueantes. No se aceptará otro tipo de amarras.

d.- Los conductores para los circuitos de las instalaciones interiores de

alumbrado, enchufes y fuerza, serán tipo THHN de acuerdo a planos. Las
Secciones se indican en los cuadros de cargas del proyecto. Las líneas de
control de alumbrado entre cada contactor en tablero de distribución y TCA
serán tipo multiconductor TCC-MM.

Para climatización y control, ver ítem respectivo.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 17
4.6 INTERRUPTORES Y ENCHUFES

a.- En salas, oficinas, biblioteca :

a1.- Los interruptores y enchufes serán de la línea MAGIC NEA de BTICINO,

módulos 5001, 5003 para interruptores y 5113 o 5180 para enchufes, según se
indique. Placas de aluminio color titanio.

a2.- Los enchufes para sistemas de computación que queden en cajas, serán del
tipo BTICINO módulo 5100. Placas de aluminio color titanio.

a.3.- Los enchufes al piso serán de la línea mosaic, dispuestos en caja Legrand Ref.
650349. Los puntos de datos en muebles isla, llegarán a cajas de piso Legrand
Ref.650300.

b.- En Talleres:

b.1.- Los interruptores y enchufes serán de la línea MAGIC de BTICINO, módulos

5001, 5003 para interruptores y 5113, 5180 para enchufes. Placas metálica
atornillable, color a definir por arquitecto.

b.2.- Los enchufes para sistemas de computación que queden en cajas, serán del
tipo BTICINO módulo 5100. Placa metálica atornillable, color a definir por
arquitecto

c.- Para el control parcial y total del alumbrado, se ha dispuesto un Tablero de

Comando de Alumbrado (de diseño propuesto), compuesto por selectores 0-1
de 22 mm de diámetro con lámparas pilotos tipo miniatura.

d.- Las alturas de montaje deben ser consultadas y ratificadas con el arquitecto
de la obra.

e.- Los enchufes sobre la BPC Legrand, serán de la línea MOSAIC 45 de

LEGRAND con módulos 74105 para enchufes normales.
Para computación, 2 módulos 5100 (magic Bticino) sobre soportes 878078
Legrand.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 18
4.7 CLIMATIZACION Y VENTILACION

Se ejecutarán instalaciones para alimentar los equipos de aire acondicionado

y ventilación de acuerdo al requerimiento de los especialistas.

El alcance de estas instalaciones es:

a.- CLIMATIZACION Y EXTRACCION

a.1.- Pendiente por Definir

4.8.- SUMINISTRO Y MONTAJE DE TABLEROS

4.8.1.- Generalidades

a.- Se deben suministrar y montar todos los Tableros proyectados, los cuales se
construirán de acuerdo a las presentes especificaciones.

b.- La presente especificación, describe aquellos aspectos a considerar como

mínimanente necesarios para la fabricación de los Tableros sin perjuicio de
las características de fabricación propios de cada fabricante, las cuales deben
exceder lo aquí indicado.

4.8.2.- Construcción de gabinetes metálicos

a.- Para todos los fines debe tenerse presente que el diseño y construcción de los
gabinetes debe ser semiestanco al polvo y humedad. Es decir, llevará
empaquetaduras de goma en los cantos de puertas y las celosías se instalarán
en la parte posterior.

b.- Las dimensiones mínimas del TABLERO GENERAL y los TABLEROS DE

DISTRIBUCION serán de responsabilidad del instalador, quién determinará

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 19
 que éstas sean suficientemente holgadas para permitir un fácil montaje y
cableado de sus componentes.

c.- Para todos los Tableros, se deberá disponer el espacio interior respectivo
para el arribo de los cables alimentadores desde barras y de los
alimentadores respectivos.

d.- Los gabinetes del Tablero General y aquellos que por sus dimensiones lo
requieran, deberán construirse autosoportados. La medida de frente máxima
de cada módulo será 80 cm.
e.- Los gabinetes tipo autosoportado constarán de dos cuerpos:

• Cuerpo principal
• Zócalo para ingreso y soportación de cables

El zócalo o cuerpo inferior será de 0,2 m de altura y tendrá tapas removibles

por los frentes y laterales. Será abierto en su parte inferior (piso) y superior
(unión con cuerpo principal) para el arribo de los cables.

El cuerpo principal llevará en su cara inferior (piso), 2 tapas removibles y

desplazables, separadas 4 cm. entre sí en toda su extensión frontal, a objeto
que por dicha separación pasen los cables desde el zócalo.

Para el acceso a las barras, se dejarán tapas de registro superior y lateral.

f.- Los gabinetes serán construidos en plancha de acero A37-24 de espesor

mínimo de 2,0 mm.

g.- Se especifica el siguiente procedimiento de pintura:

La estructura metálica será previamente limpiada con tratamiento químico,

aplicación de wasch primer y tratamiento de pintura en base a antioxidante,
imprimante y pintura de terminación epóxica de a lo menos 2 manos de
espesor de 3 mils. color gris.

Para todos los Tableros se especifica color gris RAL 7038.

La placa porta equipo o doble fondo será de color naranja.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 20
h.- Todos los gabinetes de los Tableros llevarán puertas exteriores abisagradas,
abatibles en 180 grados y puertas cubre equipo provisto de destajes para las
palancas de accionamiento de disyuntores. Éstas, al abrirse, no debe accionar
los disyuntores u otro elemento de maniobra.

i.- Todas las bisagras serán de aluminio anodizado u otro material no ferroso.
Queda expresamente prohibido el uso del mecanismo denominado pomeles ó
goznes en cualquiera de sus tipos.

j.- Todos los gabinetes llevarán cerradura tipo españoleta con manillas de fierro
electrogalvanizado recubierta con material no metálico de marca THORO o
TASCO o sus equivalentes y chapa de apertura con llave.

k.- Los gabinetes deben quedar conectados a la barra Tp, mediante cable de Cu
flexible Legrand 36396. Entre las puertas y el gabinete central se dispondrá
de los mismos conductores de masa.

l.- En el lado interior de la puerta del primer gabinete, se dispondrá un bolsillo

guardaplanos equivalente al modelo LEGRAND Ref. 36580.

4.8.3.- Diseño definitivo.

a.- El instalador eléctrico será el responsable del cumplimiento de lo

especificado, siendo condición obligatoria que, previo a la fabricación de los
Tableros, presente a la ITO planos con detalles constructivos de éste,
indicando dimensiones y la disposición interior de los elementos.

Una vez que la ITO haya aprobado dichos planos se procederá a su

fabricación.

4.8.4.- Marcado

a.- Cada protección automática debe individualizarse indicando el servicio y/o el

número de su circuito de acuerdo al nombre dado en el proyecto. Esta
identificación se hará en letras blancas grabadas bajo relieve, en plancha de
acrílico negro

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 21
b.- Para la identificación de los circuitos de los TDA se deberá disponer un
listado montado entre dos planchas de acrílico transparente, una de las cuales
se adosa permanentemente a la contrapuerta y la otra se aperna sobre la
primera. NO SE ACEPTA OTRA SOLUCION.

c.- Todas las barras deberán quedar marcadas con la identificación de colores
dada por la norma NCH 4/2003

4.8.5.- Cableado

a.- Todo el cableado desde las barras a los interruptores automáticos será
absolutamente ejecutado en fábrica utilizando exclusivamente cables libres de
halógeno, alternativas EVALEX, NOTOX o FREETOX de: COCESA, COVISA
o MADECO, respectivamente, de sección acorde con la capacidad de los
disyuntores respectivos considerando capacidad de transporte en ducto, mas
un 25% de tolerancia. No se aceptarán barras flexibles tipo flejes de Cu.

b.- Para mantener el equilibrio de carga calculado se debe conectar cada

circuito monofásico a la fase que determinan los cuadros de carga
respectivos. NO OBSTANTE, AL FINALIZAR LA OBRA EL
CONTRATISTA ELECTRICO DEBERA VERIFICAR EL CORRECTO
BALANCEAMIENTO DE FASES Y EFECTUAR LOS CAMBIOS QUE
SEAN PERTINENTES PARA DEJAR TODO EL SISTEMA
EQUILIBRADO.

c.- En el interior del Tablero, los conductores de Control serán del tipo
extraflexible y se regirán por el siguiente código de colores; celeste y café
para AC y Rojo (+), Blanco (-) para DC. Todos los hilos deberán quedar
identificados con letras y números según proyecto, para lo cual se utilizará el
sistema de marcación CAB3TM de LEGRAND u otro equivalente.

d.- En Todos los Tableros de Distribución, los conductores se dispondrán en

canaletas ranuradas de PVC.

e.- Para la conexión de los circuitos de Fuerza y Control se dispondrán de bornes

apilables para montar sobre riel DIN del tipo tornillo-tornillo identificados
mediante numeración según proyecto.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 22
 Se exceptúan aquellos circuitos mayores que 100 A. y para los Interruptores
Automáticos Generales.

Por cada circuito se dejarán implementados en forma continua los bornes de

Fases, Neutro y Tp

TRIFASICO MONOFASICO
| | | |
) ) ) )
| | | N Tp | N Tp
0 0 0 0 0 0 0 0

Las borneras se agruparán e identificarán de acuerdo al seccionamiento del

tablero respectivo.

Ejemplo: TDA "Z" =

Alumbrado:
Bornera XA : «» «» «» «» «»
Número : 1NT 2NT 3NT 4NT 5NT ............

Fuerza:
Bornera XB : «» «» «» «»
Número : 111NT 222NT 333NT 444NT ............

Control:
Bornera XC : «» «» «» «»
Número : 1 2 3 4 ............

4.8.6.- Barras

a.- Las barras serán de Cu electrolítico perforadas de bordes redondeados con

protección en baño electrolítico de nitrato de plata y tendrá tantas
perforaciones como circuitos existan, más un 30% de vacantes.
La sección del neutro será igual a la de fases.

b.- Para las fases, el neutro y la tierra de protección del Tablero General las
barras se encuentran dimensionadas en planos, En Los Tableros de
Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 23
 distribución la barras de neutro serán igual a la fase y para la tierra de
protección se aceptarán barras de secciones no inferiores al 50% de las
barras de fases.

c.- Los extremos e intermedios de las barras (cada 0.5 m) se identificarán con los
colores de acuerdo a normas NCH 4/2003

d.- Las barras se montarán sobre soportes de fábrica del tipo NDU, LEGRAND,
TASCO o equivalente construido en resina epóxica, no se aceptan soportes
hechizos que no correspondan a algunos de los tipos descritos o algún otro
que la ITO acepte previa consulta del fabricante.

e.- Para la conexión de los cables a todos los interruptores automáticos se

utilizarán bornes de 1, 2, 3 ó 4 perforaciones que el fabricante dejará
implementados en cada uno de los terminales del respectivo interruptor, de
acuerdo a las secciones y cantidad de hilos que se informan en el diagrama
unilineal.

f.- La alimentación desde el Interruptor General hasta las barras de distribución,

se ejecutará con barras.

g.- Los cables de alimentación a los disyuntores, se conectarán a las barras

mediante terminales a compresión con pernos apretados con llave de torque y
de acuerdo a los valores indicados por el fabricante.

h.- El diseño del montaje de barras principales del Tablero General, deberá
garantizar los esfuerzos mecánicos para 40 KA de capacidad de cortocircuito,

4.8.7.- Iluminación y ventilación

a.- Para todos los módulos o cuerpos de los Tableros General, Generales
Auxiliares y Auxiliares de Distribución, se debe considerar iluminación
interior en base a equipos LEGRAND ref. 36310 considerándose un equipo
por cada módulo de 0.8 m de frente.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 24
 La operación de estas lámparas es mediante interruptor de puerta tipo Limit
Switch KLOCKNER MOELLER ó TELEMECANIQUE.

b.- De igual modo a todos los módulos o cuerpos de los Tableros se debe
considerar ventilación forzada, a objeto de producir una aireación adecuada
para difundir las temperaturas al interior del tablero.

c.- Para tal objeto, se definen ventiladores de 80 m³/H , silenciosos, cuerpo y

aspas metálicos, con filtro en espuma sintética, y celosías de evacuación con
rejilla antiinsectos.

Se especifica y exige modelo 4890 de la marca PAPST (SCHÄDLER)

En la rama de alimentación de estos ventiladores se intercalará un termostato.

4.8.8.- Luces pilotos

a.- TODAS LAS LUCES PILOTOS DE LOS TABLEROS SERÁN

INCANDESCENTE CON TRANSFORMADOR de 220/6V

4.8.9.- Componentes

Los componentes serán de los siguientes tipos y marcas:

a.- Disyuntores de circuitos : Modulares para fijación a riel DIN

hasta 3x32A Bornes Cubiertos y porta etiqueta
Capacidad de ruptura mínima indicada en
planos, según IEC 947-2
Curva C para alumbrado y Curva D (lenta)
para Fuerza
Ref: LEGRAND serie DX-h
MERLIN GERIN serie C60H
ABB serie S281 K

b.- Disyuntores generales y generales de grupo para Tableros de Distribución

tipo caja moldeada según:

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 25
 Hasta 125A : Caja moldeada
Disparo electromagnético
Capacidad de ruptura indicada en plano, según IEC 947-2
Trip regulable en disparo térmico y magnético

De 125 a 400 : Caja Moldeada

Disparo electromagnético
Capacidad de ruptura indicada en plano, según IEC 947-2
Trip regulable en disparo térmico y magnético

Sobre 400 A : Caja moldeada

Disparo electromagnético
Capacidad de ruptura indicada en plano, según IEC 947-2
Trip electrónico, regulable en unidad térmica y magnética.

Marcas aceptadas: MERLIN GERIN – LEGRAND – CUTLER HAMMER-

ABB-SIEMENS – MITSUBISHI

c.- Los interruptores automáticos que así lo indican en diagrama unilineal se

dispondrán con bobinas de disparo protegida con fusible externo, llevados a
bornera identificada borne a borne.

d.- Protección : Ref.: LEGRAND – MERLIN GERIN –HAGER

Diferencial
e.- Contactores : ABB - TELEMECANIQUE - SIEMENS
de la potencia en AC3 indicada en planos de acuerdo
a la última revisión de la norma IEC

f.- Minicontactores General Electric, Telemecanique. Categoría de empleo

AC-3

g.- Bornes : Ref.: LEGRAND serie vikings o equivalentes, para la

capacidad del circuito respectivo.

h.- Luces pilotos con : Ref.: LOVATO, LEGRAND o equiv. 22 mm de

transformador diámetro.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 26
i.- Ventiladores : PAPST (SCHÄDLER) 80m³/h

j.- Lámparas : Ref 60679 Legrand

k.- Interr. Horario : Legrand Ref 037 52.

l.- Analizador de : ION 3200 (Schneider Electric) con módulo opcional

redes para salida de pulsos.

m.- Conmutadores TELEMECANIQUE- CUTLER HAMMER- LEGRAND

22 mm diámetro.

n.- Fusibles Con piloto indicador de fusión marca LEGRAND Ref.

21427
o.- Supresor de : Serie OMNIPHASE OSW-220/380V, 10KV/80KA, Cat.
Transientes C1 - Marca EFI ELECTRONICS

BANCO DE CONDENSADORES:

p.- Condensadores de : Exclusivamente DUCATI con bobina de

potencia amortiguación. Modelo MODULAR NSL 10,
415V/50Hz.
Alternativa : Condensadores ABB
Cable de alimentación enrollado en forma de bobina.
q.- Contactor para : ABB
condensadores

r.- Relé de potencia : DUCATI de 6 pasos o equiv. Circutor de 6 pasos

reactiva
s.- Desconectador : Modelo 081012 de EFEN o equivalente. No se aceptan
fusible NH Bases fijas portafusibles

RELE DE ASIMETRIA

t.- Relé integral GENERAL ELECTRIC Modelo RDFF 1-50.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 27
RELE DE POTENCIA INVERSA

u.- Mod. Referencial MRP2-R3, marca SEG

4.8.10.- Pruebas

a.- El fabricante debe entregar el Tablero probado en continuidad, resistencia de

contacto, aislación y correcta operación de los disyuntores, instrumentos y
sistemas de control y otras protecciones que el tablero contenga.

4.8.11.- Inspecciones

a.- Una vez en fabricación el instalador, obligatoriamente, debe requerir del ITO
y/o mandante la inspección en fábrica de a lo menos las siguientes etapas:
• Construcción previo a pintura
• Pintura
• Cableado

El ITO está facultado para inspeccionar otras etapas intermedias si a su juicio

es necesario o para verificar el cumplimiento de las observaciones.

4.8.12.- Documentos

El Instalador al término de su trabajo, junto con el tablero, entregará a la ITO

los siguientes documentos:

• Plano constructivo del gabinete

• Listado de componentes con indicación de marcas y modelo
• Catálogo o copia de catálogo, con características técnicas de fábrica, de
cada uno de los elementos contenidos en el tablero
• Certificado de garantía no inferior a un año, que cubra la fabricación,
pintura y elementos proporcionados por el fabricante.

El no cumplimiento de estas especificaciones y marcas propuestas significará

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 28
 AUTOMATICAMENTE EL RECHAZO DE LA PARTIDA, cualquiera sea el
avance que se tenga.

4.9 TABLEROS POR PUESTO DE TRABAJO.

Para satisfacer los requerimientos por puestos de trabajo en talleres, se han

dispuesto tableros componibles de PVC de la serie Combinados plásticos P17
de Legrand.

Estos tableros quedarán equipados con módulos enchufes para energía

normal, de computación y corriente continua, según se indica en planos del
proyecto.

4.10 SISTEMA RED DE CORRIENTE CONTINUA.

A nivel de proyecto se han desarrollado las canalizaciones, cableados, y

diseños de tableros para cubrir los requerimientos respectivos. Los equipos
para la generación o conversión a corriente continua serán suministrados por
INACAP e instalados por el contratista eléctrico.

4.11 MALLAS DE PUESTA A TIERRA

El contratista eléctrico que se adjudique la obra deberá realizar el estudio de

la composición geoeléctrica del terreno en el punto exacto donde se
emplazará cada malla validando o modificando, de esta forma, los diseños
propuestos.

a.- Malla de M.T/BT.

La malla de media tensión proyectada, estará compuesta por reticulados en

conductor de cobre 67.4mm² enterrado a 0,60 mts. y tendrá la forma indicada
en planos.
La unión entre cables se hará mediante sistema de termofusión tipo cadweld.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 29
 De un extremo de la malla, se consulta la unión individual a la barra de Tp de
la subestación.

De otro extremo de la malla se consultan uniones individuales a las barra de

Tp y Ts del Tablero General.

Los terminales de cables serán del tipo compresión y se afianzarán a las

barras mediante perno y golilla de presión.

b.- Malla para Computación

Para cubrir requerimientos computacionales se dispondrá de una malla de

tierra exclusiva compuesta por reticulados en conductor de cobre 42.4 mm²
enterrado a 0,60 mts. y recorrerá el tramo indicado en planos.

La unión entre cables se hará mediante sistema de termofusión tipo cadweld.

De la malla para computación se consultan extensiones para conexión a las

barra Tp y Ts del Tablero de Computación del edificio, el servidor y la central
telefónica.

Los conductores de la Tp de computación, se identificarán mediante encintado

de 10 cm de color amarillo cada 10 m y en los extremo de los cables.

Nota importante:
Para la construcción de las mallas proyectadas, se considera la utilización de
aditivo GEM, de ERICO, de acuerdo a la dosificación señalada por el
fabricante.

4.12 EQUIPOS DE ILUMINACION

a.- El contratista eléctrico considerará en su presupuesto, el suministro de la

totalidad de los equipos de iluminación. Los modelos, proveedores y cantidad
se encuentran definidos en el proyecto de iluminación desarrollado por
Mónica Pérez y Asoc., el cual debe ser solicitado por el proponente.
La oferta se presentará desglosada por tipo de equipo.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 30
b.- En ítem independiente se debe considerar el montaje de todos los equipos
incluidos en el proyecto, de acuerdo a las instrucciones de los proveedores y
proyectistas respectivos.

c.- Para la alimentación desde la ultima caja a los equipos, se utilizará cordón
tipo HO3VV-F 3x1,5mm².

d.- Para la protección del cable conductor se instalarán prensacable tipo PG

tanto en la salida de la caja como a la llegada al equipo.

e.- IMPORTANTE: La cantidad y disposición de los equipos de alumbrado se

regirá por proyecto de coordinación de especialidades, elaborado por
arquitectura.

4.13 CANALIZACIONES PARA VOZ Y- DATOS

a.- La instalación de ductos y facilidades para la implementación de redes

telefónicas y de datos, se ejecutará de acuerdo al proyecto de IPEL,
respectivo.

b.- Para cubrir la gama de posibilidades que esta partida requiere, se considera
para el cableado, la utilización de Escalerillas Portaconductores (EPC)
vertical exclusiva, desde donde se accederá a cada piso. para luego avanzar
en forma horizontal, embutida en ducto de PVC de dimensión indicada en
plano y especificación indicada en punto 4.5 (a,b,c), hasta los respectivos
puntos.

c.- Todos los ductos se dejarán con alambre guía galvanizado Nº 14 AWG.

d.- El contratista eléctrico, dejará instaladas todas las cajas para las salidas que
se detallan en el plano respectivo, tanto para teléfono como para datos y otros
servicios disponibles.

4.14 CANALIZACIONES PARA SEGURIDAD DE INTRUSIÓN- DETECCIÓN

DE INCENDIO Y CCTV.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 31
a.- El contratista eléctrico deberá ejecutar todas las canalizaciones requeridas
para el sistema de detección de incendio de acuerdo al proyecto de
canalizaciones de IPEL y especificaciones desarrollado por la empresa
Especialista respectiva.

b.- Las canalizaciones de ejecutarán embutidas, en ductos de dimensión indicada

en plano y especificación indicada en punto 4.5 (a,b,c), hasta los respectivos
puntos.

c.- Todos los ductos quedarán con alambre guía galvanizado Nº 14 AWG.

4.15.- GRUPO ELECTROGENO (Existente).

a.- Para todos los efectos, el grupo electrógeno proyectado, su transferencia

automática y sistemas de estanques de petróleo diario y de reserva, son
existentes y serán suministrados por INACAP.

b.- El contratista eléctrico deberá cotizar el retiro y translado de este equipo,

tableros y estanques, desde la actual sede en Antofagasta hasta la sala
eléctrica de la nueva sede, materia de esta propuesta.

El montaje en esta sala, por parte del contratista eléctrico, incluirá:

- Izamiento del grupo.
- Supervisión de la maniobra de posicionamiento del equipo.
- Anclaje del equipo, estanque y Tablero de transferencia.
- Interconexión eléctrica entre el grupo generador y el Tablero de
Transferencia, en potencia y control, considerando:

* Escalerilla portaconductores entre grupos y TTA respectivos.

* Cableado de control consistente en:
• TCC-MM 3x4 mm2 en t.g 1” (calefactor).
• TCC-MM 3x4 mm2 en t.g 1” (batería).
• 2 pares apantallados 1,5 mm2 en t.g 3/4” (control).
• TCC-MM 19x1,5 mm2 en t.g 1” (control).

- Montaje del silenciador con sus extensiones y anclajes de soporte.

- Puesta en marcha y prueba del sistema.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 32
 Adicionalmente el contratista coordinará con la constructora la ejecución de
todas las obras civiles necesarias.

4.16 SISTEMAS DE ILUMINACION AUTOENERGIZADA.

a.- Para las vías de escape, sobre las puertas, escaleras y otros puntos indicados
en planos, se han dispuesto circuitos para luminarias autoenergizadas de
señalización e iluminación de emergencia en base a batería de Niquel-Cadmio
recargable 2x8W, 220V con autonomía de al menos 1.5 horas. mod. Legrand
serie G5 Ref. 61747 con accesorios de fijación de acuerdo a las condiciones
de instalación.

Alex_cea@[Link]
+569 96329146 Página 33