PAUTAS GENERALES PARA ELABORACIÓN DE INFORMES:

Los informes se deben elaborar a mano y entregados en físico y debidamente

empastados al inicio de la siguiente practica o según lo establecido por el docente
encargado, estos deben ser elaborados a partir de los lineamientos sugeridos por la norma
técnica colombiana NTC 1486 “DOCUMENTACIÓN. Presentación de tesis, trabajos de
grado y otros trabajos de investigación”.

Se presenta a continuación una recopilación de las sugerencias y recomendaciones más

comunes presentadas en cursos anteriores, por favor tenerlas en cuenta para el buen
desarrollo de cada informe.

• Redacción: Impersonal, en tercera persona, generalmente en pasado. Verificar:

puntuación, concatenación, ORTOGRAFÍA y demás aspectos de presentación
incluidos en la norma NTC 1486.

• Citas y referencias bibliográficas: según normas APA.

• Paginación: según norma NTC 1486, se incluye desde la página de OBJETIVOS, es

decir, el número de páginas se dispone desde dicha sección como la continuación del
número de páginas anteriores a la misma incluyendo portadas, listas especiales y
demás.

• Márgenes: Superior e inferior 3 cm, derecha 2 cm e izquierda de 4 cm, sin

embargo, debido a que la elaboración del informe es a mano, se debe procurar que el
texto ocupe la totalidad del espacio entre las márgenes, es decir un texto justificado (a
ambos lados).

• Párrafos y texto aparte: Una vez finalizado un párrafo, el siguiente se dispone

separado dos interlíneas; de igual manera cuando se dispone un texto breve que
hace referencia a la descripción de un capítulo o subcapítulo.

• Disposición de tablas, figuras o fotografías: Se disponen centradas y a Color,

evitar al máximo fotografías a blanco y negro. Sus respectivos títulos (identificación)
y fuentes, van alineadas contra el margen izquierdo, según el tamaño de la
ilustración.

• Fuentes: Para tablas, figuras, fotografías o ilustraciones deben citarse según

normas APA vigentes. En esta guía se presentan algunos ejemplos y el link para su
consulta (al final de esta guía).

• Ningún título o subtítulo de primer o segundo orden llevan punto final, ni

tampoco los títulos de tablas, figuras o fotografías (ver los ejemplos que se
muestran en esta guía).
• Subcapitulación: En caso de que un capítulo contenga un título de segundo y/o
tercer orden, según la norma NTC 1486, para la subcapitulación de tercer orden, el
texto que enuncia su contenido va seguido.

• Tamaño ideal de párrafo: Evitar párrafos muy extensos o muy pequeños. Plasmar
ideas precisas y concretas sin generar redundancia. Tamaño ideal de párrafo: 9 a
12 renglones.

• Presentación de tablas, fotografías y demás: En un texto preliminar a la

presentación, se debe mencionar la respectiva tabla, figura o fotografía (por ejemplo:
En la tabla 1 presentada a continuación, es posible observar los valores de referencia
para evaluar la permeabilidad de los suelos …) . Esto permite incluir texto antes de la
tabla, figura o fotografía citada, si es el caso, para evitar dejar espacios en blanco.

• Tamaño tablas, figuras o fotografías: Una vez se dispongan centradas,

debidamente identificadas y con su respectiva fuente, su tamaño debe ser proporcional
a su tamaño real, cuidando que se puedan visualizar correctamente, y preferiblemente
a color.

• Tablas que ocupan más de una página: En ocasiones, se presentan y elaboran

tablas extensas que ocupan más de una página, por lo cual para continuar su
presentación a partir de la segunda página se dispone nuevamente la rotulación que
se lleva, por ejemplo: “Tabla 1. Equipos y materiales empleados (Continuación)”. sin
olvidar el espacio para disponer su fuente. En su estructura es importante repetir
especialmente en los encabezados de la tabla.

• Títulos de capítulos y subcapítulos: En el CONTENIDO, deben quedar

numerados todos los capítulos y subcapítulos presentados dentro del informe, es
decir, su numeración debe coincidir con lo que se presenta en el contenido.

• Títulos de tablas, figuras y fotografías: Al igual que la sugerencia anterior, en las

LISTAS ESPECIALES, deben quedar vinculados con su ubicación dentro del
informe.

• Presentación del Informe: Realizar su presentación en las mejores condiciones

evitando rayones, todo tipo de manchas, hojas arrugadas o dobladas y rastros o uso
de corrector.

• Entrega del informe: Generalmente como se llega a concertar en el acta de

iniciación, la entrega se realiza a los ocho (8) días posteriores al desarrollo del
respectivo ensayo, al inicio de la sesión y en el límite de tiempo estipulado. De lo
contrario, no será recibido. Se recomienda una oportuna organización para
presentar el informe, y evitar retrasos o demora en la unión del informe.
 Según lo establece la norma NTC 1486, se sugiere a continuación una estructura
general de lo que debe contener el informe.

CONTENIDO GENERAL:

✓ CUBIERTA (según Normas ICONTEC; lleva logos de la UPTC y de la Escuela

(nuevo)).
✓ PORTADA (según Normas ICONTEC).
✓ CONTENIDO
✓ LISTAS ESPECIALES (figuras, tablas, fotografías, Anexos (formatos toma de
datos))

1. OBJETIVOS DEL ENSAYO

1.1 GENERAL
1.2 ESPECÍFICOS

2. PROCEDIMIENTO DE ENSAYO
2.1.1 Descripción preliminar de la muestra
2.1.2 Equipos y elementos empleados

3. DATOS OBTENIDOS

4. CÁLCULOS REALIZADOS
4.1 FÓRMULAS EMPLEADAS
4.2 EJEMPLOS DE CÁLCULOS

5. RESULTADOS OBTENIDOS Y ANÁLISIS

5.1 CUADROS DE RESULTADOS
5.2 ANÁLISIS DE RESULTADOS
5.3 DESARROLLO DEL CUESTIONARIO DE LA GUÍA

6. CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFÍA

ANEXOS

• A continuación, se presenta el ejemplo de la estructura descrita del informe.

 TÍTULO DEL ENSAYO INCLUYENDO NORMA ESPECÍFICA
(EN MAYÚSCULA, CENTRADO)
Por ejemplo:
DETERMINACIÓN DE LA GRAVEDAD ESPECÍFICA DE LAS
PARTÍCULAS SÓLIDAS DE LOS SUELOS Y DEL LLENANTE MINERAL,
EMPLEANDO UN PICNÓMETRO CON AGUA – INV E-128-13

SM - #GRUPO

NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS DE LOS AUTORES

(MAYÚSCULA, CENTRADO: HORIZONTAL y VERTICALMENTE Y EN ORDEN
ALFABÉTICO DE ACUERDO CON EL APELLIDO)

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA

FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA DE TRANSPORTE Y VÍAS
TUNJA
AÑO
 TÍTULO DEL ENSAYO incluyendo norma específica
(EN MAYÚSCULA, CENTRADO)
Por ejemplo:
DETERMINACIÓN DE LA GRAVEDAD ESPECÍFICA DE LAS
PARTÍCULAS SÓLIDAS DE LOS SUELOS Y DEL LLENANTE MINERAL,
EMPLEANDO UN PICNÓMETRO CON AGUA – INV E-128-13

SM - #GRUPO

NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS Y CÓDIGOS DE LOS AUTORES

(MAYÚSCULA, CENTRADO: HORIZONTAL y VERTICALMENTE Y EN ORDEN
ALFABÉTICO DE ACUERDO CON EL APELLIDO, coma y al lado de cada uno la
palabra: CÓD. y su número)

Informe de práctica de laboratorio presentado en la asignatura:

MECÁNICA DE SUELOS

Docente:
Ing. LUIS CARLOS LEGUIZAMÓN BARRETO

Monitor:
JEAN STEVEN AGUILAR FUERTE

UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA

FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA DE TRANSPORTE Y VÍAS
TUNJA
AÑO
 CONTENIDO

pág.

1. OBJETIVOS................................................................................................................ 11
1.1 GENERAL …………………………………………………………………………………….11
1.2 ESPECÍFICOS ……………………………………………………………………………….11

2. PROCEDIMIENTO .................................................................................................... 12
2.1 PROCEDIMIENTO DE ENSAYO.............................................................................. 12
2.1.1 Equipos y elementos empleados........................................................................................ 13

3. DATOS OBTENIDOS ................................................................................................. 15

4. CÁLCULOS REALIZADOS ......................................................................................... 16

4.1 FÓRMULAS EMPLEADAS ....................................................................................... 16
4.2 EJEMPLO DE CÁLCULOS ...................................................................................... 16

5. RESULTADOS OBTENIDOS Y ANÁLISIS ................................................................. 18

5.1 CUADROS DE RESULTADOS................................................................................. 18
5.2 ANÁLISIS DE RESULTADOS .................................................................................. 18
5.3 DESARROLLO DEL CUESTIONARIO DE LA GUÍA ................................................ 18

6. CONCLUSIONES ....................................................................................................... 19

BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................... 20

ANEXOS ......................................................................................................................... 21

• A continuación, se incluyen ejemplos de listas especiales:

 LISTA DE TABLAS

pág.

Tabla 1. Cálculos para volumen del picnómetro............................................................ 14

 LISTA DE FIGURAS

pág.

Figura 1. Distribución de muestreo ............................................................................... 12

 LISTA DE FOTOGRAFÍAS

pág.

Fotografía 1. Picnómetro utilizado ................................................................................ 13

 LISTA DE ANEXOS

pág.

Anexo A. Formato toma de datos ensayo relaciones de fase ...................................... 21

El formato para la toma de datos del laboratorio se incluye como anexo, por lo cual se debe
PRESENTAR AL FINAL DEL INFORME, DILIGENCIADO EN SU TOTALIDAD con
esfero, limpio y legible. Además, debe llevar las firmas correspondientes y se debe rotular
adecuadamente con su título y fuente. Informe que no presente los formatos anexos,
NO SE EVALÚAN CÁLCULOS REALIZADOS.
 1. OBJETIVOS

1.1 GENERAL

El objetivo general es uno solo y se incluye sin numerar y sin viñeta. Debe ser redactado
con un verbo inicial en infinitivo (realizar, determinar, analizar, obtener, etc.), incluye el
fin del ensayo: qué, cómo, dónde, cuándo, a qué o a quién y para qué.

DESDE ESTA PÁGINA SE INCLUYE LA PAGINACIÓN. LAS PÁGINAS ANTERIORES

SE CUENTAN, PERO NO SE PAGINAN.

TODO PÁRRAFO INICIAL DEBE SEPARARSE DOS INTERLÍNEAS DE UN

SUBTÍTULO DE SEGUNDO ORDEN (INCLUSO DE LOS DE PRIMER ORDEN).

1.2 ESPECÍFICOS

Cada objetivo específico con VIÑETA y enfocados a RESULTADOS ESPERADOS DEL

RESPECTIVO ENSAYO Y NO A TAREAS. Es decir, los objetivos específicos NO SON
TAREAS O ACTIVIDADES POR HACER.

Los objetivos específicos se redactan con verbos iniciales en infinitivo (calcular, verificar,
obtener, aplicar, analizar, determinar, etc.).

11
 2. PROCEDIMIENTO

2.1 PROCEDIMIENTO DE ENSAYO

Es la descripción de las actividades realizadas por los estudiantes específicamente y en

forma secuencial; se presenta mediante un subtítulo pequeño de la actividad realizada,
su descripción general y el acompañamiento de UNA O VARIAS FOTOGRAFÍAS A
COLOR de manera secuencial.

Se incluye las diferencias surgidas entre lo descrito en la norma y lo realizado

propiamente en el laboratorio.

Ejemplo:

En la fotografía 1 presentada a continuación, es posible apreciar la disposición de la

muestra de suelo y la cantidad sugerida para el ensayo, según la norma…

Fotografía 1. Distribución de muestreo

Fuente: Elaboración propia de los Autores.

Para títulos de tercer orden, se dispone separado dos interlíneas, el texto que describe su
contenido se dispone seguido, incluyendo lo pertinente.

12
Por ejemplo:

2.1.1 Equipos y elementos empleados. Numeración de tercer orden (según normas

ICONTEC) va en minúscula, sin sangría y el texto va seguido.

Generalmente se recomienda incluir un breve texto, que presente el contenido de la

tabla que normalmente se elabora, para mostrar los equipos y elementos empleados en
el ensayo, como se presenta a continuación.

En la tabla 1 se describen los equipos empleados en el desarrollo del laboratorio y que

se rigen bajo la norma … (antes de cualquier tabla, figura, fotografía o Anexo debe
mencionarse y ahí sí incluirlo).

Tabla 1. Equipos y elementos empleados en el ensayo.

Fuente: los Autores.

13
Tabla 1. Equipos y elementos empleados en el ensayo. (Continuación)

Fuente: los Autores.

14
 2. DATOS OBTENIDOS

Se presentan los datos que se toman en laboratorio, donde se recomienda realizar tablas
resúmenes para facilitar la interpretación de los mismos, realizando una descripción de las
variables empleadas en cada práctica, como longitudes, pesos, esfuerzos y
deformaciones.

Generalmente se disponen tablas que presenten de manera ordenada y precisa los datos
recopilados en laboratorio.

15
 3. CÁLCULOS REALIZADOS

Texto aparte, separado dos interlíneas, en donde se haga la descripción del subcapítulo,
incluyendo lo pertinente.

Señalar claramente los procedimientos, las fórmulas y demás pasos de cálculo que se
utilicen en el ensayo.

3.1 FÓRMULAS EMPLEADAS

Indicar claramente el significado (y unidades) de las variables que se involucren en las

expresiones de cálculo utilizadas.

Organizar los cálculos en tablas resumen e indicar un (1) ejemplo de cálculo de cada uno
de los parámetros de dicha tabla.

Realizar los cálculos con el grado de precisión exigido en cada norma particular.

En el caso de que se presenten los mismos cálculos reiteradamente, indicar claramente

un ejemplo y los demás resultados presentarlos en tablas resumen.

Las fórmulas deben incluirse utilizando el editor de Word y antes de incluirlas se deben
mencionar, enumerar (siempre a la misma distancia de la fórmula) y centrar. Deben ir
separadas una interlínea del párrafo anterior y posterior.

Por ejemplo: En la fórmula 1 presentada a continuación, se emplea para determinar la

densidad del material…

𝑀3
𝜌𝑚 = (1)
𝑉
Donde:
𝜌𝑚 = Densidad húmeda in-situ del material removido (𝑔/𝑐𝑚3 ).
𝑀3 = Masa húmeda del material removido (𝑔).
𝑉 = Volumen del material removido (𝑐𝑚3 ).

16
3.2 EJEMPLO DE CÁLCULOS

Texto aparte, separado dos interlíneas, en donde se haga la descripción del subcapítulo,
incluyendo lo pertinente. Las fórmulas de los ejemplos de cálculo y su desarrollo
(reemplazo de valores para ejemplos), antes de incluirlas se deben mencionar y van
separadas una interlínea del párrafo anterior y posterior.

Los ejemplos de cálculo se pueden incluir justificados en márgenes o alineados a la

izquierda o centrados, pero siempre con homogeneidad y orden en la presentación.

Para el cálculo de la humedad, se emplea la ecuación (3) como se muestra a continuación:

290.8 𝑔 − 284.7 𝑔
𝑤= × 100
290.8 𝑔

𝑤 = 2.10%

Siempre INCLUIR UNIDADES EN LOS EJEMPLOS DE CALCULO

4. RESULTADOS OBTENIDOS Y ANÁLISIS

De acuerdo con los objetivos específicos planteados, hacer una descripción de los
resultados obtenidos.

Presentar los resultados finales del ensayo (o si es el caso, presentar una tabla resumen),
a partir de la cual se determine si éstos son coherentes o no; es decir, analizar si están
dentro de los rangos esperados y determinar qué significan los valores obtenidos.
Señalar las posibles causas de errores, si se presentan.

4.1 CUADROS DE RESULTADOS

Incluir los cuadros o tablas de resultados obtenidos, mencionándolas antes de ser

incluidas, junto con su contenido.

4.2 ANÁLISIS DE RESULTADOS

17
Se debe hacer un análisis minucioso de los resultados obtenidos, con la comparación de
estos con las especificaciones INVIAS del ensayo en particular, con otros resultados
(cuando se realicen varios ensayos conjuntamente y sobre una misma muestra) y con
las Especificaciones Generales de Construcción de Carreteras del INVIAS-2013.

De la misma forma determinar si los resultados obtenidos son aceptables de acuerdo

con los criterios de precisión, repetición y reproducibilidad de las normas del INVIAS para
las condiciones de cada ensayo en particular.

En cada ensayo concluir las utilidades del material ensayado para ser utilizado en la
construcción de carreteras, terraplenes, taludes o proyectos de obra civil. De resultar
inapropiado, formular probables soluciones para que pudiese ser utilizado.

4.3 DESARROLLO DEL CUESTIONARIO DE LA GUÍA

Si se incluye en la guía, incluir el cuestionario y su desarrollo, con citas según normas

APA. Dichas citas deberán incluirse al final, como REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

18
 5. CONCLUSIONES

Primero incluir las conclusiones (alrededor de cinco, o el número que se pida), sin
enumerar y sin viñetas y luego sí las recomendaciones (idealmente tres).

A partir de los resultados descritos en los capítulos anteriores, lo que se debe

PRESENTAR AQUÍ ES LA RESPUESTA A CADA UNO DE LOS OBJETIVOS
ESPECÍFICOS QUE GUIARON EL DESARROLLO DEL TRABAJO.

Es importante tener en cuenta que las conclusiones, además de lo anterior, deben

contrastar los resultados obtenidos en la práctica con lo evidenciado en la teoría o
existente en un marco referencial.

LO EXPUESTO EN ESTE CAPÍTULO DEBE SER CONSECUENCIA DEL TRABAJO

DESARROLLADO; ES DECIR, DE LA PRÁCTICA EFECTUADA.

CADA CONCLUSIÓN COMPRENDE UN PÁRRAFO COMPLETO. NO SE DEBEN

INCLUIR CONCLUSIONES CORTAS en FRASE QUE RESPONDAN A TAREAS.

Además de las conclusiones, es posible que, durante el desarrollo del trabajo, se hayan
encontrado elementos relevantes que no eran propósito de este trabajo, pero que pueden
ser contribuciones importantes para futuros desarrollos. Si este es el caso, pueden
incluirse aquí, a manera de recomendaciones y el título de este capítulo sería:
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

19
 BIBLIOGRAFÍA

No se enumera y se incluye cuando se haya consultado fuentes bibliográficas: libros,

artículos, capítulos de libros, etc.

Aquí deben ir las referencias bibliográficas del informe, presentadas DE ACUERDO CON
LAS NORMAS APA VIGENTES Y EN ORDEN ALFABÉTICO, para lo cual se
recomienda usar el gestor de referencias incluido en Word u otro medio disponible como
Mendeley.

EN EL SIGUIENTE LINK PODRÁ CONSULTAR ALGUNOS EJEMPLOS DE LA

MANERA COMO SE DEBEN ESCRIBIR LAS REFERENCIAS:

https://normas-apa.org/referencias/ejemplos/

20
 ANEXOS

Se consideran anexos a los formatos de toma de datos que se diligencian en el laboratorio,

se presentan debidamente diligenciados en esfero, limpios y sin arrugas. Siempre se
recomienda llevar dos copias de los formatos, una se entrega al monitor como
evidencia de la recopilación de datos y la otra para ser anexada en el informe. Los formatos
anexos se rotulan en la parte superior, y se dispone su respectiva fuente y se paginan
también.

Por ejemplo:

Anexo A. Formato toma de datos

Fuente: los Autores.

21