Historial del vehículo
Número
NÚMERO DE UNIDAD DE FLOTA
de informe
Informe de inspección anual de vehículo
FECHA
AUTOTRANSPORTISTA NOMBRE DEL INSPECTOR (A MÁQUINA O EN LETRA DE IMPRENTA)
DIRECCIÓN ESTE INSPECTOR CUMPLE LOS REQUISITOS DE APTITUD QUE
SE ESTABLECEN EN LA SECCIÓN 396.19.
SÍ
CIUDAD, ESTADO, CÓDIGO POSTAL IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO (3) Y NUMERO DE PLACA
COMPLETO
VIN OTRO
TIPO DE TRACTO REMOLQUE CAMIÓN LUGAR/AGENCIA DE INSPECCIÓN (OPCIONAL)
VEHÍCULO (OTRO)
COMPONENTES DEL VEHÍCULO INSPECCIONADOS
COMPONENTE OK COMPONENTE OK
PRECISA FECHA DE PRECISA FECHA DE
REPARACIÓN REPARACIÓN REPARACIÓN REPARACIÓN
1. SISTEMA DE FRENOS 7. MECANISMO DE DIRECCIÓN
a. Frenos de servicio a. Juego en el volante de dirección
b. Sistema de frenos de estacionamiento b. Columna de dirección
c. Tambores o rotores de freno c. Eje rígido delantero y TODOS los componentes de
la dirección excepto por la columna de dirección
d. Manguera de freno
d. Caja de dirección
e. Tubos de freno
e. Brazo Pitman
f. Dispositivo de advertencia de aire bajo
f. Dirección asistida
g. Válvula de protección del tractor
g. Uniones articuladas
h. Compresor de aire
h. Barras de acoplamiento y uniones de arrastre
i. Frenos eléctricos
i. Tuercas
j. Frenos hidráulicos
j. Sistema de dirección
k. Sistemas de vacío
8. SUSPENSIÓN
2. DISPOSITIVOS DE ACOPLAMIENTO
a. Pernos en U, soportes de la suspensión u otras piezas de
a. Quintas ruedas posicionamiento del eje agrietadas, rotas, flojas o faltantes que
provoquen un desplazamiento del eje respecto de su posición
b. Ganchos de clavija normal.
b. Muelles
c. Ojo de la barra de remolque/tracción
c. Componentes de par, radio o seguimiento
d. Lengüeta de la barra de remolque/tracción
9. CHASIS
e. Dispositivos de seguridad
a. Elementos del chasis
f. Soportes de montura (saddle mounts)
b. Separación de los neumáticos y las ruedas
3. SISTEMA DE ESCAPE
c. Ejes ajustables (subestructura deslizante)
a. Todo sistema de escape que presente fugas en un punto delante o inmediatamente
debajo de la cabina del conductor o el compartimiento para dormir. 10. NEUMÁTICOS
b. Un sistema de escape de un autobús que tenga fugas o descargue a. Los neumáticos de cualquier eje de dirección de
hacia la atmósfera en contravención de las normas (1), (2) o (3). una unidad de potencia.
c. Ninguna pieza del sistema de escape de un vehículo motorizado
b. Todos los demás neumáticos.
podrá estar dispuesta de tal manera que exista riesgo de que queme,
11. RUEDAS Y LLANTAS
carbonice o dañe el cableado eléctrico, el sistema de suministro de
combustible o una pieza combustible del vehículo. a. Anillo de retención o de seguridad
4. SISTEMA DE COMBUSTIBLE b. Ruedas y llantas
a. Fugas visibles c. Sujetadores
b. Falta la tapa de llenado del tanque de combustible d. Soldaduras
c. Tanque de combustible bien sujeto 12. PARABRISAS
5. DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN Requisitos y excepciones relativas a la presencia
Todos los dispositivos de iluminación y reflectores de grietas, decoloración o elementos que
requeridos por la Sección 393 deben estar reduzcan la visibilidad (consulte la sección
operativos. 393.60 para conocer las excepciones).
6. CARGA SEGURA 13. LIMPIAPARABRISAS
a. Piezas del vehículo o condiciones de carga tales Toda unidad de potencia que tenga un
que cualquier parte de la carga o el material de limpiaparabrisas que no funcione o bien tenga
estiba pudiera caer a la carretera. piezas faltantes o dañadas que lo dejen
inoperativo.
Enumere toda otra condición que podría evitar el
funcionamiento seguro de este vehículo.
b. Protección contra el desplazamiento de la carga
Instrucciones: Marque las columnas para verificar la inspección: X OK, X PRECISA REPARACIÓN, N/C NO CORRESPONDE, FECHA DE REPARACIÓN.
CERTIFICACIÓN: ESTE VEHÍCULO APROBÓ TODOS LOS PUNTOS DEL INFORME DE INSPECCIÓN ANUAL DEL VEHÍCULO DE ACUERDO CON 49 CFR 396.
