Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal de Ayacucho
Facultad de Derecho
Núcleo Maturín
Materia: Derecho Civil Obligaciones II
5to Semestre
Sección 1D1
Los Informes
Facilitador(a): Bachilleres:
Abg. Roniluz González Eliana C.I: 23.898.520
Hércules Valentina C.I: 30.564.356
Mata Nicole C.I: 31.675.368
Mora Ramón C.I: 31.650.125
Smith Ashley C.I: 31.970.874
Zerpa Lourdibeth C.I: 32.140.546
Maturín, 4 de diciembre de 2024
Los Informes.
Los Informes, se consideran las conclusiones escritas que presentan las partes al Tribunal, en el
lapso procesal correspondiente, contentivas de los pormenores al asunto controvertido, así como
de los hechos y circunstancias a los que ellas dan importancia capital para la solución de la
controversia. En los Informes de las partes, cada interesado le presenta al Tribunal sus conclusiones
sobre todo el mérito de la causa a la luz de los elementos probatorios recogidos en la fase anterior
de instrucción.
Los informes finales se presentarán en la llamada “fase de la decisión de la causa” debido a que se
les ofrece una oportunidad a las partes de poder dar un resumen de sus alegatos sobre todo lo
ocurrido en el juicio y cualquier tipo de defensa que sirva como apoyo a su caso. De manera que
ese informe es la ocasión que le corresponde a cada una de las partes que interviene en el proceso
para que realice sus últimas alegaciones antes de que se dicte sentencia o se resuelva el mismo. De
esta manera podrán ilustrarle al juez cuál es su criterio acerca de la fuerza probatoria de las
pretensiones presentadas en el juicio. Es decir, en qué sentido debe orientarse la decisión judicial,
en base a ellas.
Argumentos que pueden presentarse en los Informes
Con el informe puede traerse algún tipo de argumento que no se haya aportado previamente al
proceso; dependiendo de que haya ocurrido un hecho sobrevenido y nos dé un argumento
sobrevenido.
Ahora bien, esa decisión implica no traer ningún hecho nuevo, pero hay excepciones:
a) Como el hecho sobrevenido que ocurrió después de la contestación de la demanda y no
tuve la oportunidad de alegarla en ese momento puede exponerlo ahora al proceso.
b) b) Si ha ocurrido algún tipo de violación procesal.
c) Si ha ocurrido algún tipo de nulidad, y la oportunidad de evacuación de la prueba es su
primera oportunidad para comparecer en la causa es el momento de hacer la
correspondiente solicitud del acto írrito o reposición de la causa; dependiendo del tipo de
la nulidad. Dependiendo de lo anterior podemos solicitar o la reposición de la causa para
que haga la renovación del acto írrico y se vuelva a hacer todo con la nulidad de todo lo
actuado, o simplemente la renovación del acto y eso podría hacerlo valer mejor.
d) Existe la posibilidad de plantear algunos documentos, pruebas documentales que sean
públicos, tienen la oportunidad de presentarlos en el caso de los informes porque ya
ustedes previamente habían publicado dónde se encontraban.
¿Qué pasa si en estos informes viene la persona y alega una cosa de carácter público y las envía
con las pruebas? Como Caducidad, cosa juzgada, incompetencia de cuantía o por materia, entre
otros. El juez tiene que escuchar este tipo de alegato y debe tomarlos en cuenta para su sentencia;
si efectivamente hay cosa juzgada, muere la acción.
Procedimiento de los informes en 1ra instancia
-Oportunidad para presentar los informes:
El proceso civil ordinario cuenta con diversas etapas las cuales se van a regir por el Código de
Procedimiento Civil; es por esto que, de acuerdo con lo establecido en el código, que el escrito de
informes o también llamado conclusiones, se encuentra desarrollado plenamente con cada una de
sus formalidades y requisitos en la ley, explanado en el Titulo III, Capitulo I. La oportunidad de
presentar el escrito de informes de acuerdo al artículo 511, se dará al décimo quinto día siguiente
al vencimiento del lapso probatorio a cualquier hora de las fijadas en la tablilla del Tribunal.
Se dará de esta forma en los casos en los cuales no se haya pedido la constitución del Tribunal con
asociados.
-Consecuencias Jurídicas de no presentar Informes:
Artículo 512 C.P.C: “Las partes presentarán sus informes por escrito, los cuales se agregarán a los
autos. Sin embargo, el Juez, a petición de parte, podrá fijar uno o varios días para que las partes
lean dichos informes.
La falta de presentación de los informes, no producirá la interrupción de la causa y el Tribunal
dictará su fallo en el plazo indicado en el artículo 515.”
¿Cómo se debe presentar el informe? Por escrito, no por diligencia y deberá ser redactado de
manera clara y precisa, basándose en los hechos y de acuerdo a la verdad. Asimismo, se puede
observar que el referido artículo hace mención a que la falta de presentación de los informes no
produce “la interrupción de la causa”, lo que quiere decir que, pasado el término para su
cumplimiento, el Tribunal dictará su fallo dentro de los sesenta días siguientes. Este término se
dejará trascurrir íntegramente a los efectos de la apelación como lo establece el artículo 515.
-Las Observaciones de los Informes:
Artículo 513 C.P.C: “Presentados los informes, cada parte podrá presentar al Tribunal sus
observaciones escritas sobre los informes de la contraria, dentro de los ocho días siguientes, en
cualquier hora de las fijadas en la tablilla a que se refiere el artículo 192.”
Inmediatamente que se presenta el informe nace un pequeño lapso de 8 días para efectuar las
observaciones, cada parte podrá presentar al Tribunal sus observaciones escritas sobre los
Informes de la contraria; si mi contraparte presentó un informe al 15º día, yo tengo la posibilidad
en este lapso de hacer mis observaciones a este informe.
Es totalmente diferente la finalidad del acto de informes y la de las observaciones a éstos, porque
mientras los informes están concebidos como la última oportunidad que tienen las partes para
presentar el balance del juicio y aducir alguna petición o defensa especifica trascendental para la
suerte del proceso, así como para producir los instrumentos públicos no fundamentales, las
observaciones solo pueden referirse a los informes presentados por el adversario y no pueden
plantear cuestiones nuevas al producir pruebas, con la única excepción del instrumento público
que constituye la contraprueba de aquel producido con los informes de la otra parte.
-Autos para Mejor Proveer:
Artículo 514 del Código de Procedimiento Civil se establecen el auto para mejor proveer. Este es la
actuación que se da entre los últimos informes y la sentencia, tanto en Primera como en Segunda
Instancia, para que los jueces puedan ordenar la realización de cierto tipo de pruebas para
esclarecer hechos que aparecen dudosos u obscuros.
El juez puede, si lo juzga precedente, dictar auto para mejor proveer, en el cual podrá acordar entre
otras medidas, la presentación de algún instrumento de cuya existencia allá algún dato en el
proceso y que juzgue necesario, teniendo presente lo dispuesto en el artículo 12 del Código
Procesal Civil, sin extremar cual se le hace de los límites que le imponen dicha norma.
Dice el artículo citado que cuando el juez tenga alguna duda de un acto podrá dicta un auto de
mejor proveer; estas son actividades que puede ordenar de oficio el juez, son actividades en
materia probatoria. Los gastos que ocasionen estas actuaciones serán a cargo de las partes de por
mitad, sin perjuicio de lo que se resuelva sobre costas
Cabe resaltar que contra el auto de mejor proveer no se oirá recurso alguno. Esta actuación la
ordena el Juez de Oficio y se refiere al proceso, no a alguna de las partes en particular, y esto es así
para todas las actuaciones probatorias del juez por oficio.
En los casos en los que el Juez puede optar por el auto de mejor proveer son:
1. Cuando se deba hacer comparecer a cualquiera de las partes para interrogarlos sobre algún
hecho del proceso que parezca dudoso u obscuro.
2. Para la presentación de algún instrumento de cuya existencia haya algún dato en el proceso,
y que se juzgue necesario
3. Para que se practique inspección judicial en alguna localidad, y se forme un croquis, o bien,
que se tenga un proceso que exista en algún archivo público, y se ponga certificación de
algunas actas, siempre que en el pleito de que se trate haya alguna circunstancia de tal
proceso y tengan relación el uno con el otro.
4. Para que se practique alguna experticia sobre los puntos que fije el Tribunal, o se amplíe o
aclare la que existiere en autos.
-Términos para sentenciar:
Ahora bien, una vez presentados los informes, comienza a transcurrir el lapso para la respectiva
sentencia, así lo señala el artículo 515 C.P.C:
“Presentados los informes, o cumplido que sea el auto para mejor proveer, o pasado el término
señalado para su cumplimiento, el Tribunal dictará su fallo dentro de los sesenta días siguientes.
Este término se dejará transcurrir íntegramente a los efectos de la apelación.
Los Jueces procurarán sentenciar las causas en el orden de su antigüedad.”
Finalizado ese lapso de 8 días, viene el lapso de decisión de la causa, 60 días para que el juez
sentencie, por supuesto en la práctica esto tiene una gran probabilidad de prorrogarlo porque en
esos 60 días rara vez se cumple con la decisión. Una vez prorrogado el lapso y dictada la sentencia,
queda la notificación a las partes para que se apertura el lapso de 5 días para hacer la apelación de
esta sentencia.
Constitución del Tribunal con Asociados.
El Código de Procedimiento Civil regula en los artículos 118 y siguientes la figura de los Asociados y
los Relatores, en los siguientes términos:
Artículo 118: “Toda parte tiene derecho a que en todas las instancias de los juicios cuyo
conocimiento corresponde a los Tribunales de Primera Instancia, el Tribunal de la causa se
constituya con asociados, para dictar la sentencia definitiva. Al efecto, podrá cualquiera de las
partes pedir dentro de los cinco días siguientes a la conclusión del lapso probatorio en el Tribunal
de la causa, o la llegada del expediente en el Tribunal Superior, que se elijan dos asociados para
que, unidos al Juez o a la Corte formen el Tribunal”.
Los Asociados son el conjunto de jurisconsultos, que unidos al juez o la corte forman el tribunal
que deberá probar la sentencia, en un caso determinado, puede ser solicitado por las partes no
solo en primera instancia, sino en la segunda instancia. De tal manera, que, al reunirse con el Juez
para analizar y estudiar el expediente, el material probatorio aportado por las partes y los alegatos
respectivos, consecuentemente dictan sentencia, ya se trate de un tribunal personal o colegiado.
Los asociados son en número de dos (2) y en virtud de la función que van a realizar, deben cumplir
con los requisitos que impone la Ley Orgánica del Poder Judicial para ser Magistrados en la
Jurisdicción Ordinaria, a saber:
• Ser venezolano.
• Mayor de Edad.
• Estar en el libre ejercicio de los derechos civiles y políticos.
• Observar irreprochable conducta.
• No ser militar actual en servicio.
• No ser ministro de algún Culto.
• No ser dirigente de un partido político.
• No tener impedimento físico permanente que lo imposibilite para el ejercicio de las
funciones.
• Ser Abogado de la República.
El tribunal de asociados se constituye, al efecto, por cualquiera de las partes que lo solicite, dentro
de los cinco (5) días siguientes a la conclusión del lapso probatorio y en el tribunal que lleva la
causa, ya sea de primera o segunda instancia.
De igual forma, si el tribunal se constituye con asociados para dictar sentencia, su instauración
debe hacerse con antelación al inicio del lapso útil para dictar el fallo definitivo, que es, en ambas
instancias, de sesenta (60) días continuos.
Elección de los Asociados.
Conforme a lo indicado por los artículos 119 y 120 del Código de Procedimiento Civil, la elección de
asociados se llevará a cabo al tercer día siguiente, el Juez fijará una hora específica para esto.
Cada parte llevara una lista de tres asociados y cartas donde expresan si están de acuerdo con los
jueces asociados y la contraparte elige a uno de ellos, al tercer día, la parte que lo propuso tiene
que llevar al asociado escogido a que concurra al tribunal para la aceptación, luego se establecen
los honorarios que deberán ser consignados por quien solicitó la constitución del tribunal con
asociados.
Dentro de los cinco días siguientes se vuelve al tribunal unipersonal, en efecto, el tribunal con
asociados se establece formalmente mediante un acta, sólo después que la parte ha pagado y a
partir del momento de la constitución comienzan a correr 15 días para la presentación de los
informes.
Bibliografía
• Código de Procedimiento Civil Venezolano (1990)
• Comentarios al Nuevo Código de Procedimiento Civil. Henrique La Roche, Ricardo (1998).
• El acto de Informe, Análisis a la luz de la Legislación, doctrina y Jurisprudencia. Dr. Aníbal José
Rueda (2011).
