EL BAÚL MAGICO

Autor GABRIEL JIMENEZ

Adaptación de PATRICIA MUÑOZ
 REPARTO

MADRE – LEIRE

LOS NIÑOS

MIRELA
OLIVIA
HELENA
JAIME
MARIA
ALONSO
SORAYA

HADA ABRI y DIABLILLA 1 – ABRIL

HADA KIR y DIABLILLA 2 – KIRA

HADA LAU y DIABLILLA 3 – LAURA

HADA EMM y DIABLILLA 4 – EMMA

HADA PEQUE y DIABLILLA PEQUE - NEREA

REINA TITANIA – SARA

FLOR (Hija de Titania) - LEYRE

VOZ EN OFF NARRADORA- LEYRE

VOZ EN OFF THESEO – ALONSO

BRUJA DEL MAR - LEIRE

VOZ EN OFF NARRADORA: En un reino mágico, donde los sueños se entrelazan con
la realidad, se teje una historia llena de aventuras y valentía. Desde la desaparición de
Flor, una sombra de tristeza ha cubierto el reino, sumiendo a Titania en una profunda
tristeza. Un grupo de valientes niños, impulsados por la amistad y el deseo de ayudar, se
embarcan en una misión que cambiará el curso del destino. Acompañemos a estos
intrépidos aventureros mientras atraviesan montañas tenebrosas, enfrentan el desafío del
laberinto del Rey Theseo y desafían los peligros del palacio submarino de la Bruja del
Mar.
¡Bienvenidos a "¡El Baúl Mágico
(Entra la madre en el desván. Está muy enfadada y con cara de pocos amigos)

MADRE: Ahora os quedáis aquí bien calladitos y sin hacer ruido. ¡Y mucho cuidado
con romper nada que me tenéis muy harta! ¡Aquí castigados hasta que os portéis bien!
(Sale y cierra la puerta)
(Los niños se quedan tristes sentado en el suelo y con cara de aburridos).

MIRELA: ¿Lo ves, Olivia?, Por tu culpa, por romper el jarrón.

OLIVIA: De eso nada, el jarrón lo ha roto Helena, es que no para de jugar al balón
dentro de casa.

HELENA: Pero si es que me ha empujado Jaime y no he podido sujetar el balón.

JAIME: ¡Y una porra! Yo estaba leyendo mi libro de Harry Potter.

MARIA: Bueno, vale ya de discutir. (Se levanta)

¿Por qué no pensamos algo para jugar porque me estoy aburriendo cantidad?

ALONSO: Y yo. Podíamos jugar al escondite.

TODOS: ¡Buuuagg…!

SORAYA: ¡Podíamos jugar al pilla-pilla!

MIRELA: ¡Vaya rollo! Ese es un juego de pequeños.

OLIVIA: ¡Mirad que baúl más antiguo! (Se levanta)¡Podíamos jugar a que dentro había
un tesoro!

(Se acercan todos alrededor del baúl)

HELENA: ¿Por qué no lo abrimos para ver que hay dentro?

TODOS: ¡Vale!

ALONSO: Vaya, solamente hay un libro.

SORAYA: ¡Y lleno de polvo! (estornuda)

MARIA: ¡Vaya guarrería!

(Se vuelven a sentar todos en el suelo. Abren el libro y comienzan a leer)

JAIME: Escuchad todos lo que pone en este libro. “Soy el libro de la Reina Titania, y
en estos momentos me encuentro completamente triste y desolada”.

OLIVIA: “Ya que la bruja del mar aprovechando un descuido de mis hadas, entró en mi
castillo y me robo ….
HELENA: …mis poderes mágicos para hacer con ellos maléficos trucos…

MIRELA: …. con lo cual el mundo está en un grave problema, ya que pretende destruir
el mundo humano”.

TODOS: ¡Guauuuuuuuuu!

MARIA: “Solamente con este libro….

ALONSO: ……y siendo niños podrías ayudarme a recuperar mis poderes …

SORAYA: …. y así salvar al mundo del gran desastre que puede provocar la Bruja del
Mar”.

OLIVIA: ¡Chicos! ¡Tenemos que hacer algo, no podemos dejar que eso ocurra!

HELENA: Sí, pero…. ¿qué podemos hacer?

MIRELA: ¡A lo mejor si seguimos leyendo el libro nos da alguna clave!

JAIME: (Leyendo) Mmmmmmm, ssssss…., ttttt…., rrrrr …. ¡Aquí está! “Si queréis
ayudarme, tenéis que meteros en el baúl y decir las palabras mágicas: “Baúl, baúl,
llévanos al país de Titania.

SORAYA: Pues yo no voy porque en un baúl no se puede viajar

ALONSO: Yo tampoco quiero ir, porque no me gusta viajar y me mareo.

OLIVIA: Bueno pues no vengáis, pero os quedáis aquí quietecitos.

(Todos los niños se meten a baúl, menos Soraya y Alonso).

MARIA: “Baúl, baúl, llévame al país de Titania”.

MIRELA y HELENA: “Baúl, baúl llévanos al país de Titania”.

OLIVIA y JAIME: “Baúl, baúl llévanos al país de Titania”.

(Desaparecen todos menos Soraya y Alonso, que van corriendo hacia el baúl)

SORAYA y ALONSO: Yo también me voy.

(Se meten en el baúl quietos).

SORAYA: Pues esto no funciona.

ALONSO: Es verdad… ¿Que había que decir?

SORAYA: ¡Tonto! Las palabras eran…….

SORAYA y ALONSO: “Baúl, baúl llévanos al país de Titania” (Desaparecen)

OSCURO
 El reino de Titania
VOZ EN OFF NARRADORA: Desde el día en que la bruja del Mar se llevó a Flor, la
preciosa hija de Titania, un vacío se ha instalado en el corazón de la reina, sumiéndola
en un pozo de tristeza del cual no ha logrado liberarse.

(Aparecen las hadas y hacen un baile)

HADA ABRI: ¡Pobre reina Titania! Está muy triste y apenada.

HADA KIR: A mí me da mucha pena verla así y no poder ayudarla.

HADA LAU: Podíamos pensar alguna cosa para ayudarla, pero a mí no se me ocurre
nada.

HADA EMM: Yo he tenido una idea, pero no sé si funcionará.

TODAS: ¿Qué idea?

HADA EMM: Veréis……, he escrito un libro pidiendo ayuda y lo he mandado al país

de los humanos.

HADA ABRI: ¡Pero tú estás mal de la cabeza! Los humanos no pueden venir a nuestro
mundo.

HADA EMM: Pero se lo he mandado a los niños en forma de cuento.

(Aparece un hada pequeña)

HADA PEQUE: ¡Silencio! ¡Viene la reina! (Deja caer pétalos)

(Aparece la reina Titania y se sienta en su trono. Está muy triste)

HADA LAU: Majestad, ¿quiere que bailemos un rato para animarla?

TITANIA: No, no tengo ganas de bailes. Estoy muy triste y apenada. Sólo quiero
recuperar a mi hija Flor.

Que cese el canto del búho,

enmudezcan los grillos,
sumérjanse las ranas,
pájaros volad y callad.
No quiero oír más rumores en el bosque.

(Se oyen fuertes golpes como de alguien que cae desde muy alto).

TITANIA: (Asustada) ¿Que ha sido eso?

(Salen los niños muy sucios y llenos de polvo. Se quedan mirando todo con mucha
curiosidad).
TITANIA: ¿Quiénes sois vosotros y que hacéis en mi reino?

HELENA: Nosotros estábamos leyendo un libro y ….

OLIVIA: …… nos hemos metido en un baúl y hemos aparecido aquí.

TITANIA: ¡Basta! ¿Qué clase de tonterías estáis diciendo?

JAIME: No, no son tonterías. Todo ha pasado a leer el libro y meternos en el baúl.

MARIA: Y decir las palabras mágicas.

(Se vuelven a oír golpes)

TITANIA: Y ahora …. ¿qué? ¿Más niños?

(Aparecen Soraya y Alonso)

SORAYA: Perdonad el retraso, pero este (refiriéndose a Alonso) se ha mareado en el

camino.

ALONSO: Es que había muchas curvas.

OLIVIA: Siempre tenéis que dar la nota.

HADA EMM: Majestad, yo lo explicaré todo. Se me ocurrió mandar un libro a los

niños contándole los problemas que tiene.

HELENA: Y nosotros hemos leído ese libro.

JAIME: Y nos hemos metido en el baúl y por eso estamos aquí.

MIRELA: Porque queremos ayudarla.

TITANIA: Si queréis ayudarme tendréis que ir a los dominios de la Bruja del Mar. Pero
antes, tendréis que atravesar el laberinto del Rey Theseo y las montañas tenebrosas.

HADA ABRI: Tenéis que tener cuidado porque es muy peligroso.

MARIA: Nosotros no tenemos miedo.

ALONSO: Yo sí …… (con voz de miedo)

HELENA: Pues te quedas aquí con las hadas hasta que volvamos.

HADA LAU: Nosotras os rociaremos con polvo de hadas y así estaréis protegidos.

TITANIA: Tenéis que quitarle a la bruja el colgante que lleva en su cuello. Esos son
mis poderes.
HADA PEQUE: Y así poder recuperar a su hija Flor.

HADA KIR: En el laberinto no hagáis ruido, así el Rey Theseo no os descubrirá.

OLIVIA: Y después del laberinto y las montañas tenebrosas …. ¿dónde llegamos?

TITANIA: Llegaréis al fondo, donde está la Bruja del Mar. ¿Seguro que queréis ir?

TODOS: ¡Sííííííí….!

TITANIA: (Llamando al hada peque). ¡Hada Peque, trae los complementos para estos
niños! (Sale el hada con una caja llena de linternas y gafas de bucear).
Poneos así. (Los va colocando en línea. Las hadas van repartiendo los complementos).
¡Chicas, vamos a hacer el ritual de las hadas!
(Suena la música y bailan las hadas)

OSCURO
 En el laberinto del Rey Theseo

(Salen los niños con linternas y atravesando un laberinto. Tienen miedo).

HELENA: ¡Por aquí! Seguro que es por aquí.

OLIVIA: Ya hemos pasado seis veces por el mismo sitio.

MIRELA: Yo creo que es por allí. (Todos se dan la vuelta. Caminan unos instantes
más y se sientan).

MARIA: Yo no puedo más. Tengo los pies hechos polvo.

JAIME: Y yo tengo mucha sed.

VOZ DEL REY THESEO: ¿Quién está en mi laberinto? ¿Por qué osáis atravesarlo?
¡Ahora veréis, niños intrusos! Oscureceré la luna y no podréis salir, jajajajajaja …..

(Salen todos corriendo y desaparecen).

Oscuro rápido

ALONSO: Menos mal que hemos conseguido salir del laberinto.

SORAYA: Yo ya me estaba poniendo nerviosa.

OLIVIA: Ahora solo nos queda buscar el mar.

HELENA: Yo creo que tiene que estar detrás de las montañas tenebrosas.

JAIME: ¡Un momento! Aquí tengo mi brújula.

MARIA: ¿Y por qué no la has sacado, en el laberinto?

JAIME: Se me olvidó. A ver, a ver ……. (Vuelta de todos). Por allí. (Salen).

OSCURO
 Palacio de la bruja del Mar
VOZ EN OFF NARRADORA: Tras sortear los imponentes picos de las montañas
tenebrosas, finalmente emergieron ante la vastedad del mar, donde se alzaba majestuoso
el palacio de la bruja, como una sombría fortaleza en las profundidades de las aguas.

(Aparece la bruja bailando y sus diablillas después)

BRUJA: Ja,ja,ja,ja,ja ¡Que mala soy! ¡Soy lo peor! Con esta pócima haré que no
queden peces en el mar. Esa tonta de la reina Titania nunca volverá a ser reina.
¡Ja,ja,ja,ja!
Y a su hija la convertiré, la convertiré ………. bueno ya lo pensaré más tarde.
¡Traedme mis pócimas!

(Diablilla Peque saca las pócimas)

DIABLILLA 1: ¡Está como una cabra!

DIABLILLA 2: ¡Está muyyy perdida!

DIABLILLA 3: ¡Es muy rara!

DIABLILLA 4: Ya os lo dije, ¡No está bien! (señalándose la cabeza)

DIABLILLA PEQUE: ¡Tomad!

BRUJA: ¡Silencio! Voy a empezar con mi conjuro. (Se quita el colgante y lo deja en la
mesa), donde está Flor, traedla a mi presencia.
(Las diablillas salen y traen a Flor).
(Aparecen los niños escondidos en un lateral. Llevan linternas y gafas de bucear).

FLOR: Bruja del mar, quiero volver a casa. (suplicando)

BRUJA: ¡Silencio!

FLOR: Si me soltáis, os puedo ayudar a descifrar el colgante.

BRUJA: Umm, no sé, no sé

FLOR: Y así conseguiréis ser la Reina del mundo. (convincente)

BRUJA: De acuerdo

FLOR: Pero antes quítame los grilletes que me duelen las muñecas.

BRUJA: Diablillas quitárselos.

(Los niños observan la escena).
OLIVIA: Tenemos que hacer algo. No podemos dejarla seguir con el conjuro.
JAIME: Y salvar a Flor.
HELENA: Yo tengo mucho miedo

TODOS: Y yo.

FLOR: ¡Ranas y culebras! (intentando leer el colgante que está encima de la mesa)

BRUJA: ¡Ranas y culebras!

FLOR: ¡Ojo de gato!

BRUJA: ¡Ojo de gato!

FLOR: … moco de sapo …!

BRUJA: … moco de sapo …!

FLOR: ¡Y que el conjuro se cumpla, pero al revés!

BRUJA: Y …. que …… que ……..

(Sigue preparando la pócima y regaña a Flor porque no la entiende)

MARIA: ¡Ya lo tengo! Que salga Soraya y mientras nosotros cogemos el colgante.

SORAYA: ¡Y una porra! Sal tu y que te coja a ti, graciosa.

BRUJA: ¿Que estoy oyendo? ¡Diablillas ………! a callar!

(Los niños se juegan quien irá, piedra, papel y tijera. Le toca a Alonso. Alonso sale
corriendo y la bruja le ve).

BRUJA: ¿Quién es este pez? ¡Diablillas …! ¡A por él! Es un intruso.

(La bruja y las diablillas salen corriendo detrás de él. Los niños entran corriendo y
cogen el colgante Jaime ayuda a Flor que se ha caido al suelo).

MARIA: Yo cojo el colgante.

HELENA: Vamos a echarle polvos “pica-pica”

SORAYA: Y así no se dará cuenta. (Lo cambian)

MIRELA: ¿Y qué hacemos con Alonso?

OLIVIA: Ahí viene. ¡Huyamos! (Salen nadando)

BRUJA: Ya te pillaré otro día, uyyyy se me hace muy tarde. Seguiré con mi conjuro.
Este conjuro infalible conseguirá lo imposible.
 Ojos de sapo, patas de rana,
alas de murciélago, cola de lombriz,
muelas de hipopótamo, cuernos de dragón,
uñas de gato y plumas de gallina.

¡Seré la Reina del Mundo! ¡Ja, ja …! (Abre el tubo que le habían cambiado los niños y
empieza a estornudar. Las diablillas también).

Ayyyyyyytchís!!) me pica mucho la nariz.

DIABLILLA 1: ¡¡Aaaaaatchís!! Y a mí también.

DIABLILLA PEQUE: ¡Aaaaaaatchís!!!!

DIABLILLA 2: ¿Es alerrr……tchís?

DIABLILLA 3: ¡¡Aaaaaatchís que lo es.

DIABLILLA 4: Es la dichosa pócima que está preparando. ¡¡Aaaaaatchís!!

DIABLILLA PEQUE: ¡Ay no puedo dejar de …! ¡¡Aaaaaatchís! (Mutis)

DIABLILLA 1: Yo con tanto estornudo no puedo… me voy de …..¡¡Aaaaaatchís!!.

(Mutis)

DIABLILLA 2: Pues yo me voy contigo. (Mutis)

DIABLILLA 3: Aquí te quedas. (Mutis)

DIABLILLA 4: Con tus pócimas. (Mutis)

BRUJA: No os vayáis todavía, necesito vuestra ayuda, diablillasssss, donde,

(buscándolo desesperadamente), donde está el colgante, y Flor donde están, bueno da
igual, seguiré con esta pócima, la aprendí en Master Chef Junior, lamentareis…….
¡¡Aaaaaatchís!!.

¡Me las pagarás, Titaniaaaaaaatchís!

OSCURO
 El reino de Titania

(Aparecen los niños con el colgante y con Flor, Titania está en su trono)
FLOR: Mamá, qué alegría poder verte de nuevo. Estaba tan preocupada por ti. Gracias
a estos valientes niños, finalmente estamos juntas otra vez. La Bruja del Mar era
realmente malvada. (Abraza a Titania con emoción).

TITANIA: (Abrazando a Flor con ternura) Sí, mi querida Flor, ha sido un tiempo difícil
sin ti. Estoy infinitamente agradecida con estos niños por traerte de vuelta a mi lado. Su
coraje y determinación han salvado nuestro reino.

FLOR: (Mirando a los niños con gratitud) Sí, son realmente increíbles. Sin su ayuda, no
sé qué habría sido de nosotros. (Dirigiéndose a los niños) ¡Gracias a todos! Nunca
olvidaré lo que han hecho por mí y por mi madre.

TITANIA: (Tomando el colgante) Ahora, es hora de devolveros a vuestro mundo. Pero

recordad, siempre seréis bienvenidos en nuestro reino. (Comienza el conjuro para enviar
a los niños de regreso a su mundo).
(Música suave)

¡Que, al despertar de este sueño,

deseo que volváis al desván de nuevo!

FLOR: (Mientras los niños desaparecen) ¡Hasta pronto, amigos! Nunca olvidaré lo que
hemos vivido juntos. (Se despide con una sonrisa mientras los niños desaparecen por
completo).
(Titania y Flor se quedan en el escenario, mirándose con alegría y gratitud mientras la
música suave y esperanzadora llena el aire).

OSCURO

FIN
 (música)
SALUDOS