Comercio internacional ROBERT C. FEENSTRA cee Ree eee SUSANA IRANZO SANCHO Universitat Rovira i Virgili, Tarragona ED TORIAL REVERTE Barcelona - Bogota - Buenos Aires - Caracas - MéxicoRegistro bibliogrstico (ISBD) PHINSTRA Ro [lseratonal Tae. Espa Comercio ieernacional 7 Rober C. Feenstra, Alin M. Taylor sven espafos duc por Gotzone Pere Apilanes ; resin tcc: Sona Ianzo Sancho. ~Barelona : Revert, 21 ‘XXVIE, 432 [12 pL e028 em. “Tendutia de lotesmtiaal Trade — foie, tend. I, neo Sincho, Suing, ev. 1 Titulo de la obra original: “International Trade” Edicién original en lengua inglesa publicada en los Estados Unidos por: W. H. FREEMAN AND COMPANY, New York and Basingstoke Copyright © 2008 by W. H. Freeman and Company. All Rights Reserved Ediciin en espaol: © Editorial Reverté, S. A., 2011 ISBN: 978-84-291-2648-8, Versin espavila traducida por: Gotzone Pérez Apilanez Licenciada en Administracién y Gestién de Empresas Licenciada en Traduecién e Interpretacién Revision téenica Susana Iranzo Sancho Doctora en Economia, University of Califomia at Davis Profesora agregada, Departament d'Economia, Universitat Rovira i Virglt ‘Compaginacién de la versin espafola: Reverté-Aguilar, S.L Propiedad de: EDITORIAL REVERTE, S. A. Loreto, 13-15. Local B (08029 Barcelona. ESPANA Tel: (34) 93 419 33 36 Fax: (34) 93 419 51.89 [email protected] www.reverte.com Reservados todos lor derechos. La reproduccién total o parcial de esta obra, por cualquier medio © procedimiento, comprendides la reprografiay el tratamiento informitico, queda rigurosamente probibids, salvo excepcidn prevista en la ley, Aslmismo queda prohibida la distfbuctén de ejemplares mediante alguller 0 préstamo pliblices, la comunicacién publica y la tansformaciOn de cualquier parte de esta publicacién (ineluido el disefio de la cubiera) sin la previa autorzacion de los ttulares de la propiedad intelectual y de la Editorial. La infraccion de lor derechos mencionados puede ser constitutiva de delito conta la propiedad intelectual (Art, 270 y siguientes del C6digo Penal), El Centro Espafiol de Derechos Reprogrificos (CEDRO) vela por el respeto alos citados derechos. Impreso en Espatia- Printed in Spain ISBN: 978-84-291-2648-8, Deposit Legal: B-19765-2011 Impreso por Liberddpley, 5. 1. UPresentacion. de los autores Robert C. Feenstra y Alan M. Taylor son catedriticos de Econoina dela University of en el extrnjer: Robert C. Feenstra obtuvo su licenciatura en 1977 en la University of British Columbia (Canad) y Alan M. Taylor obtuvo su licencituraen 1987 en el King’ College de Cambridge (Reino Unido). Ambos hicieron sa doctorado en Estados Unidos. En 1981 Robert C Feenstra obtuvo su doctorado en Economia en MIT yen 1992 Aln M. Taylor logté su titulo de doctor en Economia en Harvard University. El primero ha sido profesor de comercio internacional de licencia- tura y dactorado en University of California, Davis, donde ocupa la citedea C. Bryan Cameron Distinguished Chair en Economia internacional. En el mismo campus y desde 1999, el segundo ensei ‘macroeconomia internacional, crecimiento ¢ historia ntro para la Evolucién de Ja Economia Mundial (Center for the Evolution of the wl Tanto el uno como el otro son inves econdmica y dirige el nom), dotes activos y participan en los debates sobre politcas econdmicas a nivel internacional, Son investigadores del National Bureau of Economic Research, en el que el primero dirige el programa de investigacién sobre comercio e inversion internacionales. Ambos hhan publicado manuales sobre economia incernacio- nal. Advanced International Trude (Princeton University Pres, 2004), de Robert Feenstra, y Global Capital Markets: Intgration, Criss and Growth (Cambridge in trabajo conjunto de Maurice Obstfeld y Alin Taylor, En 2006 Robert Harms Prise del Instituto de Economia Mundial de Kiel University Press, 2004), Feenstra fie galandonado con el Berna (Alemania) y en 2007 particip6 como conferenciante cn las Zrutlen Lectures de la Universidad de Copenhague. Alan Taylor fue galardonado con el c te en Ia Universidad Amerieana de Paris y en la London Business School en el curso 2005-2006. Robert Feenstra vive con su espos Gail en Davis (California) tiene dos hijos ya adultos: Heather, que mein Fellowship en 2004 y fue profesor visitan- studi una maestria de asesoramiento en genética y Evan, que realiza estudios universtarios en el Pitzer College. Alan Taylor también vive en Davis con sa exposa Chaire, y tiene dos hijos pequeiios, Olivia y Sebastin,Indice abreviado Prélogo xvi PARTE 4 Politica comercial PARTE 1 Introduccién al comercio internacional internacional lo8 Aranceles y cuotas de importacién con competencia Capitulo 1 Comercio en la economia ed perfecta. 271 mondial 1 Capitulo 9 Aranceles y cuotas de PARTE 2 Patrones del comercio imporiocion con competencia internacional imperfecta 313 Capitulo 2. Comercio y tecnologia: Capitulo 10 Los subsidios a la exportacién en El cicero ricoralanio) 27, lo agricultura y en las industrias Gapiulo 3. Ganancias y pérdides del de alta tecnologia 355 comercio en el modelo de Factores eapectices 61 Gapitulo 11 Acuerdos internacionales: comercio, trabajo y medio Copitulo 4 Comercio y recursos: ambiente 391 El modelo Heckscher-Ohlin 95 Capitulo 5 Movimiento de trabajo y capital entre paises 141 Indice 1-1 PARTE 3 Nuevas explicaciones del comercio internacional Copitulo 6 Rendimientos crecientes a escola y competencia imperfecta 185 Capitulo 7 Externalizacién de bienes y servicios 227Indice analitico Prélogo. xvi CAPITULO 1 Comercio en la economia mundial 1 PARTE 1 1 Comercio internacional 2 neato El comerclo mundial: conceptos bésicas 3 al comercio internacional ‘Mapa del comercio mundial 4 tiTucares Barbie y la economia mundial 5 El comercio con relacién al PIB 10 Barreras comerciales 10 la primera "Edod de oro" del comercio 11 ‘rruLares Un cambio radical en el ransporte hace 50 afios 14 2 Migracién e inversién extranjera directa 15 ‘Mapa de la migracién 15 trrucares Excluidos los Balcones 17 TAEUSAREp los tabojadaes poco cusiizcs procedentes de Mésico predominan en la time gran oleada de ihmigiantes 18 ‘Mapa de lo inversién extranjara directa 19 tiTucares El comprador chino de la division de PC se instola en la ciudad natal del RM 23 3 Conclusiones 23 Punios bésicos, concepios bésicos y problemas GPITULO 2 Comercio y tecnologia: El modelo ricardiano 27 PARTE 2 Te 7 . Patrones yzones que explican el comercio 29 paeonee Distancia fisica 29 : internacional Recursos 29 Leet Venigja absolvia 30 Ventoja comporativa 31 Noticias areves Dovid Ricardo y el Mercanismo 32 2 El modelo ricardiano 32 Nuestio pais 32 Elexranjero 37 APLIGAGIGN Venisjo comporativa en ropa, textiles y trig 39 3 El patrén de comercio internacional 40 Noticias areves 3Se puede crear la venioja comporativa? Elcoso del leewine 41 Equilibrio con comeicio intemacional 41 Célculo de los salarios de los paises 45 APLICACIGN Productvided del rabojo y salarios 474 Céleulo de los precios internacionales 49 Curve de oferta de expartaciones de nuestro pais A9 Curva de demanda de importaciones del extanjero 51 Equilibrio comercial internacional 52 APLICAGION La relacién de intercambio de las materias primas 53 5 Conclusiones 56 Puntos bésicos, concepios bésicos y problemas GPMTULO 3 Gananeias y pérdidas del comercio en el modelo defactores especificos 61 TrTuLares Bolivia: mucho humo y pocas llamas 63 1 Modelo de factores especificos 64 Nuestio pais 64, Eloxrarjeo 68 Goroncias tolales del comercio 68 APLIGACION. {Cuén grandes son las ganancios del comercio? 9 2 Rentas del trabajo 70 Determinacién de los salorios 70 Cambios APLICAGION Manufacturas y servicios en Estados Unidos: empleo ysalares 75 APLIGACION Los programas de ayuda a la recolocacién Faanciacién de los costes do guste por el comercio. 78 1 precio relative de las manufactures 72 3 Rents del capital y de la tierra’ 79 ‘TITULARE Uno nue te de souk po los desempleclos 80 Célculo de kas remuneraciones del capital y de la tetra 80 Ejemplo numérico 83 Interpretacign 86 APLICACION Precios en le ogricubue 86 TiTuLares Suben hs precios del café: bueno para los produciores, no lanlo part les cooeeraivas 0 4 Conclusiones 90 Puntos bésicos, concepios bésicos y problemas CAPITULO 4 Comercio y recursos: El modelo Heckscher-Ohlin 95 1 Elmodelo Heckscher-Ohlin 97 Supuestos del modelo HeckscherOhlin 97 APLICACION 2Son las intensidades factoriles las mismas en lodos bos paises? 99 Equillrio de autarquia 101 Equilibio con bbe comercio 103 CConttosto empirice del toorema de Heckscne-Ohln: la paradoja de lorie! 108" eas2 Efectos del comercio sobre los precios de los factores 110 Efecto del comercio sabre al salar y la renta de resto pais 110 Determinacién del salar real y de la venta real del capital 114 Cambios en el slerio realy en la era eo del capi: un ejemplo APLICACION Opiniones en relacién con al libre comercio 119 3 Extensiones del modelo Heckscher-Ohlin 120 Muchos bienos, factores y paises 120 Distintas productividades de los paises 124 Extensiones del teorema de HeckscherOhlin 127 ‘TrruLaRes las imporociones de almentos a punto de igualar Glas exporaciones 128 * . APLICACION 4Por aué la India importa tejides de algodén® 131 4 Conclusiones 133 Puntos bésicos, concepios bésicos y problemas Apéndice del capitulo 4 138 GPITULO 5 Movimiento de trabajo y capital entre paises 141 1 Movimiento de trabajo entre patses: migracién 143 Efectos de le inmigracién a corte plazo: el modelo de factores espectiicos 123° P APLICAGION Inmigracién en el Nuevo Mundo 146 APLIGAGION Inmigracién en los Estados Unidos y en Europa en f'ccuoldad 127 yenteces TITULARES El nuevo enfoque de la UE en la inmigracién 148 Os efectos de le inmigracién a carta plaza 150 Efectos de la inmigracién a largo plazo 152 El teorema de Rybezynski 157 Insensibildad de los precias de bs factores 157 APLICACION los efectos del éxodo del Mariel sobre Ie produccién seciorial de Miami 158 APLICACION Inmigracién y salarios estadounidenses, 1990-2004 160 2 Movimiento de capital entre paises: inversién exlranjera directa 161 Inversion extanjera directa de planta nueva 162 extranjera dicta a corto plazo: modelo de factores especiicos 162 IED a hago plazo 165 APLIGACION Elefecio de la ED sobre las rentas del capital bes salarios en Singapur 166 TITULARES El milo del milagro asié 169 3. Ganancias de los fujos de trabajo y de capital 169 Ganancias de la inmigracién 170 NoTIciAs BREvES Los inmigranies y sus remesas 173PARTE 3 Nuevas explicaciones del comercio internacional APLIGAGIGN Ganancios de la migracién 174 Noticias ereves 3Cudn elevados son los costes de wtoslado?” 175 Ganancias de la inversion extranjera directa 177 TiTuLares Migiacién de Irobojadores en la Union Europea ampliadas 178 4 Conclusiones 179 Puntos bésicos, concepios basicos y problemas GPITULO 6 Rendimientos crecientes a escala y competencia imperfecta 185 1 Principios bésicos de la competencia imperfecta 189 Equlxio de monopalio 189 Demonda con duopalio. 190 2 Comercio en condiciones de competencia monopolisica 191 Equibrio de outorquia 193 Equilibrio con libre comercia. 195 3 Aplicaciones empiricas de la competencia monopolistica y el comercio 199 Ganancias y costes de juste en Conadé con el NAFTA 199 trruLares gQué ocurte cuando dos paises liberalizen el Comercio? Prim&ro 6 las durcs, después 6 las maduras 200 Gonancias y costes de ajuste en M&xico con el NAFTA. 201 Gonancias y costes de ojuste en Estados Unidos con el NAFTA 205 Ota aplicacién: el comercio intaindustial 209 la ecuacién de gravedod 210 APLICACION Lo ecuacién de grovedad entre Estados Unidos yConada 212 4 Competencia imperfecta con productos homogéneos: el dumping 215 Un modelo de dumping 215 Ejemplo numérico de dumping 218 Dumping reciproco 218 Ejemplo numérico de dumping reciproco 219 5 Conclusiones 222 Puntos bésicos, concepios basicas y problemas GPITULO 7 Externalizacién de bienes y servicios 227 APLICACIGN. 465 ol comercio de hoy diferente del comercio del pasods? 229 NOTICIAS BREvES Lo extemalizaciOn y la deslocalizocion 230 1 Un modelo de externalizacién 232 Codena de valor de las actividades 232INDICE ANALITICN xv Cambios en los costes de comercio 235 APLICAGIGN Voriacién de los salarios relativos de los paises 238 \Voriacién en los salarios relatives estadounidenses 238 Voriacién de los salarios relatives mexicanos 244 2 Las ganancias de la extemalizacién 245 Modelo de extemnalizaci6n simplficado 246 Produccién en ausencia de extemalizacién 248 Relacién de intercombio 251 APLICAGIGN, Relacién de iniercambio y exportocién de servicios estodounidenses 254 TiTuLaRes gfilbol, somba y extemolizacién? 257 APLICACIEN El impacto de la extemalizacion sobre la productvidod de EE.UU. 258 3 Externalizacién de servicios 259 la légica de la exemalizacién de servicios 259 El fuuo de la ventoja comporativa estodouridense 261 Noticias areves: Exemalizocién de Microsoft Windows 261 4 Conclusiones 263 ‘rrruLares Pompa y solemnidad 264 Puntos bésicos, conceptos bésicas y problemas GAPITULO 8 Aranceles y cuotas de importacién con PARTE 4 competencia perfecta 271 Politica comercial 1 Breve historia de la Organizacién Mundial del Comercio 273 _internacional NOTICIAS sReves Disposiciones claves dal GATT 275 2 Las ganancias del comercio 276 Excedentes del consumidor y del praductor 276 Bienestar en nuesto pais 277 Curva de demanda de importaciones 279 3 Aranceles de importacién en un pais pequefio 281 Libre comercio en un pais pequefio 281 Efecto del arancel 281 aPor qué se emplean los aranceles? 285 Noticias areves, Globalizacién y paises en desarrollo, guna base imponible a la bojo? 285 APLICACIGN Aranceles estadounidenses sobre el acero 286 trrucares La listo de la UE: manzanas, hractores y papel higiénico 290. 4 Aranceles de importacién en un pais grande 290 Oferta de exportaciones del exranjero 291 Efecto del arancel 292 APLICACIGN Los aranceles estadounidenses del aceto, una vez més 2945 Cuotas de importacién 298 Cuotos de impartacién de un pais pequefo 298 Trrunames Eyopa lega a un coverdo sobre ka importacién on bonanas 299 ee trTucares Duke oportunidad 299 APLIGACION La suoasia de licencias de importacién de Ausralia y Nueva Zelanda 302 APLICACION China y el Acuerde Mulifibras 304 &.Conclusiones 308 Puntos bésicos, concepios bésicos y problemas GPITULO 9 Aranceles y cuotas de importacién con competencia imperfecta 313 1 Aranceles y cuotas con un monopolio nacional 315 Equilbrio de aularquia 315 Equilbrio con bore comescio 316 Efecto de un arancel en nuesto pats 318 Efecto de una evote en nuestro pats 320 APLICACION Imporiaciones estadounidenses de avioméviles japoneses 322 2 Proteccién de las industrias nacientes 325 Equilbrio de libre comercio 327 Equillrio con axancel 328 APLICAGION Ejemplos de proteccién de indushias hacientes. 329 Proteccién de la industria automevilisice chine 229 TiTuLares Gracias a Detroit, China esti preparada para fderar 333 orp Ordenadores on Brasil 334 Acanceles extadaunidenses sobre kas motoccletae de gran lincrada 336 3 Aranceles con un monopolio extranjero 340 Monopole extanjro 340 APLICACION Aronceles de imporlacién sobre los camiones (eponeses 342 4 Medidas de respuesta ante el dumping 343 Derechos anicumping y compensaorias 3444 APLICACIGN Derechos anlidumping y compensctorios frente Qbnanceles ue sahaguarda 40 PY omer 5 Conclusiones 348 THTULARES Esiodos Unidos impone nuevos aranceles a fos bienes chinos 349 Puntos bésicos, conceptos bésicos y problemasINDICE ANALITICN xv GPITULO 10. Subsidios a la exportacién en la agricultura y en las industrias de alta tecnologia 355 1. Objetivos de la OMC en relacién con los subsidios a la exportacién de productos agricolas 356 Subsidios « las exportaciones agricoles 357 (Otros temas tratados en fa cumbre de le OMC en Hong Kong 359 TiTuLARes Brosil gana Ie partida en dos cuestiones comerciales 359 2 Los subsidios a la exportacién agricola en un pais pequefio 360 Efecto del subsidio « ls expottacién 361 3 Los subsidios a la exportacién agricola en un pais grande 363 Efecto del subsidio 363 APLICACION Quién gana y quién pierde? 366 4 Subsidios ala produccién agricola 368 TITULARES Anuncio de las agencias de la ONU 369 ‘trTucaree lo Grice que nos preocupa son las neoesidades de los pobtes y hambrentos 30 Efecto del subsidio © Ia produccién en un pais pequeso 370 Efecto del subsidio o la produccién en un pais grande 372 5 Subsidios a la exportacién de bienes tecnolégicos 373 Uso “estratégico” de los subsidios « la exportacién de ala tecnologia 373 Efecto del subsidio « Airbus 377 Titucares Airbus, China y las contraportidas mutsas 377 Subsidio con veniaja de caste para Boeing 379 Mejor estategia de Boeing 381 APLICACION Subsidios a la industia aeronéutica comercial 382 6 Conclusiones 385 siTuLares Aitbus en el ojo del huiacén: los accionistas castigan los rettasos 386 Puntos bésicos, concepios bésicos y problemas GPITULO 11 Acuerdos internacionales: comercio, trabajo y medio ambiente 391 1 Acuerdos sobre comercio internacional 393 La légica de los acuerdos comerciales mubilaterales 294 Acueidos cometciaks regionales 398 Creacién de comozcio y desviacién do comercio 399 Ejempl surérico de creacién y desviacién de comercio 400 trrucares El tllarin coreanoestadounidense se afade al bol de espaguois del comercio 401Desviacién del comercio geéficamente 402 APLICACION Creacién de comercio y desviacién de comercio en Canaaé 405 2 Acuerdos internacionales sobre cuestiones laborales 406 Acueido secundaria sobre cuestiones laborales en el NAFTA, 407 ‘Ottos acuerdos en el émbito laboral 407 trruLares Nike desvela su cadena de suministo en el Sdarjero 410 3 Acuerdos internacionales sobre cuestiones medioambientales 412 Cuostiones medioambien‘ales en el GATT y la OMC 412 aPeriudica o beneficia el comercio al medio ambiente? 416 ‘TiTuLaRes Poderoso ceballero 6s Don Maiz 417 la tagedia de la propiedad carin 418 TITULARES Prohibicién de las exportaciones de cavier del mar Cospio 420 Acuerdos intornacionales relatives a fa cantaminacién 422 APLIGACION El protocols de Kyoto 425 4 Conclusiones 426 rrruLares Avreglar Kyoto: Un superfondo mundial 427 Puntos bésicos, conceatos bésicos y problemas Indice 1-1Prologo entes. Al analizar los La globatizacién del siglo xxt no tiene prece extos ya publicados, vimos que los espectaculares cambios econémicos de los tiltimos anos todavia no habian sido recogidos en un manual destinado a los dos pri- ‘meros ciclos universitarios y pensamos que era hora de incorporar al estudio de la economia internacional nuevas perspectivas, cuestiones actuales y enfo~ ques actualizados. Con este manual, hemos ampliado el imbito de la econo~ ‘ia internacional para que recogiera los aspectos teéricos mis recientes y los acontecimientos de actuatidad. En las décadas anteriores, la economia internacional se ensefiaba de forma ‘uy diferente, pues se ponia mucho mis énfasis en los aspectos tedricos y se centraba principalmente en los paises desarrollados. 1 aniliss de las polit pondia a las cuestiones de interés del momento, fteran las politicas comerciales, cstratégicas 0 el sistema de Bretton Woods. Hoy en dia las cuestiones de inte- és han cambiado, Ademis de la evolucién de la teora, se da mas importancia a los estudios empiricos. La ingente investigaci6n aplicada de los tiltimos aos ha corroborado (0 rfiatai) las teorias existentes y nos ha ens vas e importantes sobre los factores determinantes del comercio exterior, lo f= {jos de los factores, los tipos de cambio y las crisis. Se han liberalizado los flujos comerciales y de capital, permitiendo su crecimiento y hoy en dia se presta ‘mayor atencién a los mercados emergentes y a los paises en desarrollo, que en Jb actualidad representan una parte importante de la economia mundial Estos nuevos imbitos en continua expansion som parte del reto. que supene censefar y aprender el comercio internacional del siglo XX1 y del entusiasmo que genera. Nuestro objetivo es aportar nueva documentacién que sea lo suficien- temente rigurosa como para superar el reto y a la vez lo bastante accesible como para nutrir el entusiasmo, Muchos de los nuevos temas son tratados de forma dlstinta a la empleada en Jos manuales convencionales ya que en el pasido no se profundizaba en ellos en el aula 0 se tataban mediante lecturas de textos com plementarios. En nuestra opinion se merecen un lugar mucho mis destacado en Jos programas curriculares actuales. Nosotros mismos hemos explicado los capitulos de este manual en numero- sas ocasiones y nos hemos beneficiado de las opiniones del profesorado de las universidades de Estados Unidos y de otros lugares. Al igual que nosotros, esta= ban entusiasmados con la reaecién del alumnado ante este enfoque novedoso. Esperamos que también usted disfrute de este manual Cada capitulo incluye nuevas secciones que despertarin el interés del alumnado por as nociones expuestas: ‘= Las Aplicaciones, que se integran en el texto principal y emplean cuestiones que ya han sido expuestas para esclarecer las medidas real~ mente aplicadhs a nivel mundial, los acontecimientos y a realidad. ado Teeciones nuie- = Los Titulares, que mucstran cémo las cuestiones tratadas en el texto principal estin relacionadas directamente con las noticias que sobre la economia mundial publican los medios de comunics= Las Noticias breves, que incluyen cuestiones de interés aunque no cesenciales. = Los apartados Red Accidn oftecen a los alumnos, gracias a internet, la posibilidad de profundizar en ciestos conceptos del capitulo, Tanto los revisores como los profesores que probaron este manual en sus cla- ses se han declarado a favor de las cuestiones nuevas que hemos ineluido en ruestra presentacién. Los muevos temas analizados en en este texto de ‘Comercio internacional incluyen la externalizacién de bienes y servicios (eapitulo 6), los aranceles y cuotas en presencia de competencia imperfecta (capitulo 9) y los acuerdos internacionales en materia de comercio, trabajo y ‘medio ambiente (capitulo 11). Estos temas vienen a afadirse a los capitulos centrales sobre el modelo ricardiano (capitulo 2), el modelo de factores espe- ificos (capitulo 3), el modelo Heckscher-Ohlin (capitulo 4), el comercio exterior con rendimientos recientes a escala y competencia imperfecta tulo 6), os aranceles y ls euotas a la importacién con competencia per= fecta (capitulo 8) y los subsidios ala exportacién (capitulo 10). Al tedactar los capitulos nos hemos esforzado por crear una ligazén ana~ litica entre el comercio y la economia internacional en general. Por ejemplo, aunque la inmigracién y la inversion directa se tratan frecuentemente de al en Ios manuales de economia internacional, hemos integrado estas cuestiones en los anilisis de los modelos comerciales al tratar el movimiento de trabajo y capital entre paises en cl capitulo 5, En concre- to, hemos analizado el movimiento de trabajo y capital a corto plazo con el modelo de factores especificos y, mediante el modelo de Heckscher-Ohlin, hemos explorado las repercusiones a largo plazo. Asi pues, el capitulo 5 se basa en los modelos que el alumno ha estudiado en los capitulos 3 y 4 y los cemplea en el anilisis de cuestiones de primera linea del anilisis de las politi- cas actuales, Ademis de ampliar nuestro radio de accién de manera que incluya la teo- iis reciente y las aplicaciones de medidas econémicas actuales, nuestro segundo objetivo principal es presentar toda la materia, tanto la mis nueva antigua, de la manera mas pedagdgica posible. Para ello, nos os asegurado de que todas las cuestiones expuestas se basen en datos te es el enfoque correcto en el .¥ nuestra experiencia, compartida con otros ens tes, nos indica que esta manera de ensefar es mis eficaz y mis amena, ya que Jos alunos pueden observar no sélo un elegante desarrollo tedrico, sino tam- bign un cierto nimero de pruebas convincentes de los mecanismos econdmi- 605 estudiados, El hecho de que las cuestiones internacionales ocupen los titulares de la prensa pricticamente a diario ha facilitado maestro trabajo. Asi poddré encon- trar en ef texto numerosas aplicaciones recientes ¢ histdricas. Estas secciones forman patte del texto principal y son una “aplicacion” de la exposicion ted rica que el alumno acaba de aprender, Por ejemplo, en el capitulo 5, se anal zan los efectos historicos de las diferentes oleadas migratorias desde cl Viejo Mundo hacia el Nuevo Mundo primero y hacia los Estados Unidos en fechas ins recientes. En el capitulo 6 se analizan los efectos del NAFTA/TLCANsobre Canad, México y Estados Unidos y se expone la ecuacién de gravedad. EL arancel al acero impuesto en Estados Unidos en 2001 y la deroga Acuerdo multifibras del sector textil y de la confeccidn se tratan en el lo 8, mientras que el anilisis de los acuerdos internacionales (capi incluye la presentacién del Protocolo de Kyoto, asi como otros ejemplos de la posible influencia sobre el medio ambiente de la normativa de la OMC. Parte 1: Introduccién al comercio internacional El capitulo introductorio sienta las bases presentanclo los fujos munclales de bienes y servicios, mediante cl comercio internacional; de personas, median te la migracin; y de capital, mediante la inversion directa. El capitulo inclu ye varios mapas que describen estos fujos, de manera que el alumno puede obtener tna primera vision de qué paises tienen los mayores fjos en cada caso, También se presentan ejemplos historicos de comercio exterior y de barrenas comerciales, Este completa pitulo constituye una leceidn de introduccin Parte 2: Patrones del comercio internacional En esta parte se presentan los principales modelos de come nal:el modelo ricardiano (capitulo 2),e1 modelo de fuctores especificos (c tulo 3) y el modelo Heckscher-Ohlin (capitulo 4). Algunas de las cuestiones que normalmente se incluyen en el estudio del modelo de factores especiti- cos y en el modelo Heckscher-Ohlin (como los efectos de las variaciones de las dotaciones de trabajo o capital) no se estudian en esos capitulos sino que se examinan en el capitulo 5, que tata de la movilidad entre paises del er bajo y el capital. Por ejemplo, el anilisis de la “insensibilidad de los precios de los factores” se expone en el capitulo 5, al igual que el teorema de Rybezynski. Al analizar estas dos conclasiones en el capitulo 5 simplificamos el analisis del modelo Heckscher-Ohlin del capitulo 4, pues nos centramos inicamente en el teorema de Heckscher-Ohlin, el teorema de Stolper- Samuelson y la evaluacién empirica del modelo. En resumen, el orden de los temas expuecstos en los capitulos 3, 4 y 5, si como muchas de ls aplicacio~ nies, son nidevos, y estos capitulos estin ligados estrechamente entre si en st enfoque pedagigico. rernacio- Parte 3: Nuevas explicaciones del comercio internacional En este apartado se presentan dos nuevas explicaciones para la existencia de comercio internacional: los rendimientos erecientes a escala (capitulo 6) y la externalizacin (capitulo 7) La formulacién de modelos de comercio exterior con rendimientos cre~ cientes a escala y competencia monopolistica se ha generalizado desde prin cipios de los aitos ochenta, pero no existe una manera normalizada de pre sentar esta cuestién en los manuales de primer y segundo ciclo, En el tulo 6, exponemos la presentacién original y grifica de Edward Chamberlin, quien present6 las curvas DD y dd (que en el capitulo 8 denominamos sim- plemente D y d). La curva D representa la cuota de mercado de cada empre- Prévaca xx!say representa la demanda «i todas las empresas cobran el mismo precio, Por cl contrario, la curva d representa la demanda de una empresa i las demis empresas mantienen sus precios constantes, La distincién de estas dos demandas es un aspecto crucial del anilisis del efecto de Ia liberalizacién comercial: curva d muestra claramente el incentive que tiene cada empre- sa individual para bajar su precio tras la liberalizacién del comercio, pero la curva D, de mayor pendiente, muestra que una vez que todas las empresas han disminuido sus precios, se producen pérdidas y ciertas empresas deben salir del mereado, El capitulo 7 esti dedicado a la externalizacién. Hemos observado que los alumnos entienden con rapider esta nueva cuestién. El modelo emple- ado ilustra un conocimiento intuitive que los alumnos ya tienen: el cambio de un alumno desde una asignatura en la que era mediocre a otra en la que cs cjemplar puede aumentar la nota media de ambas clases. De igual mane ra, la externalizacién puede aumentar el salario relativo de los trabajadores cualificados en ambos paises. El capitulo expone la reciente critica, lanzada por Paul Samuelson, de que la externalizaci6n a China o a la India podria resultar perjudicial para Estados Unidos, Se demuestea que este razonamien- to depende de los efectos de Ia externalizacién sobre la relacién de inter cambio estadounidense: i la relacién de intercambio empeora, la situacién de Estados Unidor empeora, i bien sigue existiendo una ganancia global generada por el comercio internacional. En realidad, sostenemos que en los “ltimos aitos la relacién de intexcambio ha mejorado y no empeorado, de manera que la critica de Paul Samuelson es hasta el momento, simplemen- te hipotética, Parte 4: Politica comer El Glkima parte del texto dedicado al comercio internacional atafie a las poli ticas comerciales: aranceles y cuotas en presencia de competencia perfecta {capitulo 8), con competencia imperfecta (capitulo 9), los subsidios a la expor= tacién (capitulo 10) y un analisis de los acuerdos internacionales en materia de comercio, trabajo y medio ambiente (capitulo 11). Nuestro objetivo es pre= sentar estos temas de una manera mis sstemtitica, con un mayor némero de ejemplos histricos y actuales. El capitulo 8, que trata de los aranceles y de las cuotas con competencia perfecta, presenta las herramientas esenciales de las politicas comerciales Adoptamos un enfogue de equilibrio parcial, empleando Jas curvas de demanda de importaciones y de oferta de exportaciones, asi como el exee- dente del consumidor y el excedente del productor. En nuestra experiencia hhemos observado que gracias a sus conocimientos de microeconomia los lunmos se sienten cémodos con este enfoque (de manera que en general son capaces de reconocer en cada grifico el area del excedente del consu- midor, por ejemplo, antes de que el profesor lo haga). El capitulo emplea como ilusteacidn el arancel sobre las importaciones estadounidenses de acero de 2001, que analizamos desde la perspectiva de “un pais pequesio” y “un pais grande Los capitulos 9 y 10 exponen varias de las nociones de la literatura econd- rica sobre el papel “estratégico” de las politicas comerciales, aspecto que se desarrollé a finales de los afios ochenta y en la década siguiente. Si bien esta lite internacionalratura se centra en las interacciones entre empress en situacién de oligopolio, ppara simplificar el andlisis expuesto en el capitulo 9 nos centramos en una situa cién de monopolio, sea un monopolio nacional o uno extranjen, y aplazamos el anilsis del duopolio a la exposicién de los subsidios a la exportacié ‘capitulo 10, La mayoria de la teoria expuesta en estos capitulos es familia, pero 1a organizacién es novedos, asi como las aplicaciones, incluids la proteccién a la industria naciente en el capitulo 9 y la exposicién detallada de los subsiios, agricolas en el capitulo 10. El capitulo 11 parte de los aranceles con competencia perfecta (del capitu~ Jo 8) y demuestra que establecer aranceles es un incentivo natural para los pai- ses grandes a fin de modificar la relacin de intercambio en su propio benefi- cio, Esto erea una situacién de “dilema del prisionero” que puede ser corregi~ «a por las decisiones de la OMG. Posteriormente, el capitulo pasa a analizar la normativa internacional que regula las euestiones lborales y medioambient- les. Los alumnos se sienten especialmente interesados por los ejemplos medio- ambientales. Una asignatura semestral de comercio internacional (de unas 15 semanas, por ejemplo) comenzaria por el capitulo 1, pero para una asignatura trimestral (de ‘unas 10 semana) seria preferible comenzar directamente por el modelo ricar- com: 1 [13-15 Capitutos 1 al 11 de Comercio internacional 1 Comerdo en a economta mana x 2 Comer ytcroogia: EL mato serene x x 3. Ganarclsy pts dl comeco en el modo de ators execs] x x 4 Comer y recusos: El nadelo de Heckscher-Ohlin x x 5 Mosininto de trabajo y capital enti pats x ij dos 6 Reasneos ccs a ecay compete ingest 3 | a no 7 tenalizacon de bine y servic sya 8 Araneles ycvtas de importacién con competencaperteta x x 9 Arancsesycvtas de importacion con competenca imperecta |X x 10 Los subsifios a expertacion en a agrctray e as industri de ata tecnologia TH Acerdo intracanalen comarca, tabajoy medo ambiente Prévoca xxHxxiv Padtoca rulo 2, que cuenta con su propia introduccién. Los capitulos 2, 3 Gobre el modelo de factores expecificos) y el 4 (el modelo de Heckscher- ‘Ohlin) forman el miicleo de la teoria del comercio exterior. El movimiento internacional de trabajo y capital (capitulo 5) se basa en la teoria expuesta en estos tres capitulos y resume la evidencia empirica existente sobre inmigracién e inversidn extranjera directa Las nuevas perspectivas en torno al comercio intemacional expuestas en los capitulos 6 (economias de escala y competencia imperfecta) y 7 (externalizacion) pueden estudiarse de forma independiente. (Una asignatura trimestral puede no contar con horas suficientes para tratar ambos captulos).Los iltimos cuatro capi tulos sobre comercio internacional se centran en. las politicas comerciales Cualguiera que sea el nimero de horas com las que cuente una asigmatura, éta no puede descartar el capitulo 8 (araneeles y euotas competencia perfecta). El capitulo 9 (los aranceles y cuotas con competencia imperfecta) profindiza en los efectos de las politicas comerciales y precede al andlisis de los subsidios a la exportacion (capitulo 10). arias de las cuestiones del iltimo capitulo, dedicado a fos acuentos internacionales (¢ incluso todas ella) se tratarin en funcién del tiempo del que se dsponga Un manual como este no seria posible sin la ayuda de numerosas personas, enya contribucién queremos agradecer. En primer lugar, el equipo de la editorial Worth no ha escatimado esfer~ zo alguno a la hora de ayudarnos, Su pericia y experiencia en la publicacién de libros de texto de economia son inestimables. El proyecto tomé cuerpo jas al editor Charlie van Wagner y fue llevado a buen puerto por bedi tora Sarah Dorger. Durante todo este proceso, el manuscrito fite mejorado sin descanso por nuestra editora Jane Tufts, Estamos en deuda con ell Un buen niimero de estudiantes de doctorado nos ayudaron a documentar 1a seccién aplicaciones, a preparar los problemas y a revisar y corregir el mate~ rial. Querriamos agradecer a Leticia Arroyo Abad, Chang Hong, David Jacks, ‘Alyson Ma, Ahmed Rahman, Seema Sangita, Radek Szulga yYingying Xu la ayuda que nos prestaron, Estamos especialmente agradecidos a Benjamin Mandel, que ha trabajado en muchos de los capitulos dedicados al comercio ernacional desde sus primeros borradores hasta el final. Querriamos tam dar las gracias a Christian Broda, Colin Carter, Michele Cavallo, Menzie _ Sebastian Edwands, Ann Harrison, Mervyn King, Philip Lane, Karen Christopher Meissner, Gian Maria Milesi-Ferrett, Michael Pakko, Ugo Panizza, Giovanni Peri, Eswar Prasad, Andrés Rodriguez-Clare, Jay Shambaugh, y Martin Wolf por proporcionarnos los datos empleados en la seccién Aplicavi6n. [Nosotros mismos hemos explicadlo en numeross ocasiones los capitulos de este manual ¥ nos hemos beneficiado de las opiniones de nuestros colegas. ‘dems, este texto ha sido puesto a prueba en clase por una serie de ensefantes. Querriamos expresar todo nuestro agradecimiento a estos profesores que nos hhan hecho llegar sus comentarios ¢ impresiones sobre los primeros borrado- res. Estos colegas se han mostrado entusiasmados por la acogida que sus alum- nos han dado a nuestro nuevo enfoque. Son los siguientes:Comercio en la economia mundial ET sugiiento de China, India ks pases del amiquo Bogue comnnit signin que a me! os potecalment, a mayor del plain mundial forma ya prt dela eomamia global [No existe preedemtes hitrios de et sai, Ben Bernanke, presidente de ka Reserva Federal de los Estados Unidos, 2006 Los prieipalespenedoes de ete nud desgul de hey en dia wo son aquellos que etn dee smasade espuests ata glbaizavib sno aquellos aloe que se ha dejado fr Kofi Annan, ex secretaio general de Ia ONU, 2000 ‘alguna vez ha jugado a juegos en linea como EverQuest o World of Warcraft, quizas sus contrincantes fueran jugadores chinos que juegan para “coleccionar” el oro virtual. Segiin algunos informes, mis de 100000 Jj6venes chinos han sido contratados para ganar este oro «otros premios de Juego, que después son vendidos a través de eBay u otros portales de subas- tas.! Esta actividad, que no esti sancionada por los distribuidores de los juegos, esti experimentando un rapido crecimiento y representa un ejem= plo de comercio en la economia global.” De qué tipo de comercio internacional estamos hablando en estas “fac torias de oro”? En primer Ingar, la venta de oro virtual realizada por alguien que esti en China a otra persona en los Estados Unidos es una importacién estadounidense, es decir, la compra de un bien o servicio procedente de otro pais. Pero también se produce una exportacién esta dounidense, es decir, una venta de un bien o servicio estadounidense a otro pais. Dado que la empresa estadounidense eBay cobra unas comisiones a sus usuarios, la venta de oro virtual o de cualquier otro artéculo realizada por un residente de otro pais constituye una exportacin estadounidense, 7 Vine a areal de David Warbon, "Bong Game? He a lao” New York Tana 9 de dibs Sons: dsurbuider de EverQuest cilia ese po de tanscciones en su propio poral Setion Exchange 1 Conc nemacine 2 Migacineiesin exe icc 3 Consones|InTROQUGRION AL COMERCIO INTERNAGIONAL ya que el ciudadano extranjero est comprando un servicio de eBay al uti- lizar su portal para la transaccid El oro virtual de estos juegos es tan s6lo un ejemplo de los millones de bienes y servicios que los paises intercambian. :Qué pais fue el mayor exportador mundial de bienes en 2005? Si respondié Estados Unidos 0 China estuvo a punto de acertar (ocuparon los puestos segundo y terce~ ro) pero la respuesta correcta es Alemania, que exporté 970004) millones. de délares en dicho afio, Esta cifta es pricticamente el 10%6 de la suma total de 10,2 billones de délares de exportaciones mundiales de merean- cias (manufactura, mineria y productos agricolas). Los Estados Unidos exportaron bienes por valor de 9140000 millones de délares y China por valor de 762000 millones. Ademas de las exportaciones de bienes, en 2005 las exportaciones de servicios aleanzaron los 2,4 billones de déla- res (incluyendo servicios como eBay, viajes y transportes). Sumando bie~ nes y servicios, el mayor exportador mundial fue Estados Unidos, con 1,3 billones de délares, seguido de Alemania, China, Japén, el Reino Unido y Franci Existen muchas razones que explican el intercambio de bienes entre naciones. Entre las mis obvias se encuentran el que pueden obtener pro~ ductos extranjeros mis baratos o de mejor calidad que los producidos en el propio pais. El hecho de que Alemania fuera el mayor exportador de bienes de 2005 refleja su mundialmente reconocida capacidad tecnologica para producir manufacturas de calidad, como por ejemplo los automéviles BMW 0 Mercedes Benz, Por otra parte, China es capaz de producir a un coste menor que la mayoria de los paises industrializados. Estados Unidos pose tanto la capacidad para producir bienes de alta tecnolo; ductos agricolis muy baratos (debido a la abundancia de recursos matur- les y a los subsidios piblicos). En los capitulos 2 al 11 estudiaremos una serie de modelos que explican las razones del intercambio de bienes y servicios entre paises. Ademis, ana lizaremos la migracién, es decir, el movimiento de personas de un pais a otro con intencién de establecerse, y la inversin extranjera directa (IED), es decir, el flujo de capitales entre paises que surge cuando una empresa es propietaria de otra empresa en otro pats, Estos tres tipos de flu= {jos entre paises, productos, personas y capital, nos resultan tan familiares hoy en dia que damos por supuesta su existentcia, Cuando va a un comercio con intencién de comprar un articulo, es muy posible que éte haya sido pro~ ducido en el jero, que la tienda también sea de propiedad extranjera y que el vendedor sea un inmigrante. Por que son tan habituales estos flu~ {jos internacionales? :Y cuiles son sus consecuencias para los paises? Qué hacen los gobiernos para que sus paises tengan un mayor © menor grado de apertura al comercio, a la migracién o a la inversin extranjera directa? Estas son las preguntas a las que daremos respuesta. 1. Comercio internacional En esta seceién comenzamos nuestro estudio de la economia intermacio nal definiendo algunos términos importantes y resumiendo las tendencias generales del comercio mundialEl comercio mundial: conceptos basicos Como ya mencionamos anteriormente, una exportacidn es un producto vendido por un pats a otro y una importacién es un producto comprado otro pais. Cuando pensamos en comercio exterior, nos vienen a la mente los bienes tzansportados de un pais a otro, pero no es necesariamente asi cn el caso de los servicios. Los servicios de construccién, por ejemplo, son ejecutados “in situ” en el pais importador. Los viajes y el turismo también son dos grandes categorias de exportaciones que se producen en el pais importador: la entrada que paga un estadounidense por visitar la Torre Eiffel es un exportacién francesa de un servicio mientras que la visita de ‘un turista chino al Gran caién del Colorado aumenta las exportaciones estadounidenses de servicios La balanza comercial de un paises a diferencia entre el valor total de sus exportaciones y el valor total de sus importaciones (en general se inclu yen tanto los bienes como los servicios). Los paises que exportan mis de Jo que importan, como China en los iltimos atios, cuentan con un exce= dente comercial mientras que paises como Estados Unidos, que impor- tan mis de lo que exportan, tienen un déficit comercial. Si lecmos la prensa, veremos que la balanza comercial total de un pais con el resto del mundo a menudo viene acompafada de la balanza comercial bilateral que recoge las diferencias entre exportaciones ¢ importaciones entre dos paises. Por ejemplo, el déficit comercial estadounidense con respecto a ‘China super6 los 200000 millones de délares en 2005 y 2006, En los modelos expuestos en los capitulos 2 al 11, no estamos interesa~ dos en si un pais tiene déficit o excedente comercial. Simplemente supon- dremos que el comercio se encuentra en equilibrio, es decir que las exportaciones son iguales a las importaciones. Lo haremos asi por dos razones. En primer lugar los economistas opinan que el déficit o exceden- te comercial total se debe a las condiciones macroeconémicas, es decir, a los niveles totales de gasto y de ahorzo de una economia. Aquellos paises que gasten mucho y ahorren poco tendrin déficit comercial. En segundo lugar, la interpretacién del déficit 0 excedente comercial resulta problemitica si nos centramos en la balanza bilateral entre dos pai- ses, como por ejemplo Estados Unidos y China, Para entender el proble- ‘ma, considere las importaciones estadounidenses procedentes de China de tun bien en conereto, por ejemplo, las muecas Barbie (véase ‘Titulares Barbie y Ia economia mundial) ‘Como puede verse en la figura 1-1, las muviecas Barbie estin fabricadas con plistico, nylon, y otros materiales procedentes de una serie de pafses (el petrOleo de Arabia Saudi, el plistico de Taiwan, el nylon de Japon) que des pués se montan en China, La museca esta valorada en dos délares cuando sale del puerto chino camino de Estados Unidos, donde se vendera a diez dblares, pero slo 35 centavos de délar corresponden al valor del trabajo chino utilizado en el ensamblaje. En realidad, China importé de los patses nencionados el resto de los dos délares del valor de exportacién, pero ain asi los dos délares se contabilizan como exportacién de China a los Estados Unidos. Este ejemplo muestra que el déficit o excedente comercial bilate- ral entre dos paises es un concepto poco fiable, No tiene mucho sentido contabilizar los dos délares de la mutieca entera como exportacién china a= InTRODUCCION AL COMERCIO INTERNACIONAL J Estados Unidos Embalaje de carton, pig- => =_ antes a eine mouse) as eae Estados Unidos Toys "8" Us La mutieca Barbie En esta figura vemos los retina se convert en etilero, Twin emplears productos procedents de divers pases empleados ese etleno para fabricar las bolas de viilo que se ‘ea fabicacian de una muneca Sarbie vendia en canvertiin en el cuerpo dela Barbie y desde Japén Estados Unidos. China aporta el trabajo, el algodén llegar el cabelo de nylon. Estados Unis apotars ‘la ropa. Arabia Saul aporta el petrleo, que tas Ia pinturay el embalaje individual de cada museca. Jos Estados Unidos, coma hacen las estadisticas oficiales de comercio, cuan= do el valor aiadido allies de sélo 35 centavos y el resto se adquirié a otros paises Este problema de las estadisticas oficiales nos proporciona un buen ‘motivo para no centrarnos en el déficit © excedente comercial bilateral aunque esta ciffa a menudo sea mencionada en la prensa. ‘Mapa del comercio mundial A fin de seguir el flujo de exportaciones © importaciones mundiales emplearemos el mapa de la figura 1-2, que muestra, en miles de millones de délares, el comercio del afio 2000 (el afio mis reciente para el que se cuenta con datos completos de comercio, migracién ¢ inversi6n extranje- ra directa). En dicho afio, bienes por valor de unos 6,6 billones de délares atravesaron las fronteras. (Dado que el comercio de servicios entre paises es mis dificil de medir, éste no aparece en la figura 1-2.) El volumen de comercio en bienes se representa mediante el grosor de las flechas. Los 5 Viiorconomsns han vac sealer los Duos comerciales de ceron pulses a pat del alr aiadide on endalgaren verde unliza el aor total ce exportcian (en acest empl, wsndo fos 35 centavos en ver de is dos dolar). No obsente. ests eaulos se han realiada pa unos pocos pases yen unos aor concreton, de maners que ls exadbtieas oa se Baas eel valor foul de lar exporseonesente pate or dor dares del war dea mafees Barbie exportads de China » Evador Uniden)TITULARES Barbie y la economia mundial EE siguiente artauo musts que ol valor de las exportaiones de wn bin no cequivale neesariamente al valor atadido del pais exportador Si el pas importa parte de los inputs, entones el valor aiadido es inferior al valor de la exportacié. En el Toys R Us de Anabeim (Califor- Lares. Mas tarde, tras el transporte por taclones, Este hecho cobra mayor rle- ni) se vende una musieca Barbie emba- mar, el terestre, (a publicidad y otras _vancia a medida que la ventaja comercial lada en una brilante caja de cartén y funciones que emplean a miles de tra- china con relacén a ls Estados Unidos