UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA PROFESIONAL DE TECNOLOGÍA MÉDICA

Tesis

FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS AL DOLOR LUMBAR EN

TRABAJADORES DEL AREA DE SERVICIOS PUBLICOS DE UN
MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024
Para Optar: El grado de Licenciada en Tecnología Médica en la Especialidad de
Terapia Física y Rehabilitación
Autoras: Bach. Capcha Torres Pamela Rut

Bach. Montalvo Ñaupari Alejandra Marcia

Asesora: Mtra. JESSICA RENGIFO VILLACORTA

Código ORCID: 0000-0002-5350-8081

Líneas de Investigación institucional: Salud y gestión de la salud

Fecha de inicio: 10 de octubre 2023
Fecha de finalización: 15 de mayo 2024
Huancayo – Perú

2024

1
DEDICATORIA

Dedicamos en primer lugar nuestro trabajo a Dios, el

dador de vida, sabiduría, paciencia y amor reconociendo

que él es el quien nos da la vida para poder realizar este

gran paso en nuestras vidas. A la vez también dedicar

nuestro trabajo a nuestros padres que fueron el pilar para

seguir adelante y que siempre estuvieron con nosotras en

toda la etapa de la vida Universitaria alentándonos y

apoyándonos en todo momento; nuestro reconocimiento

y agradecimiento a ellos. Del mismo modo a nuestra

Alma Mater la Universidad Peruana los Andes.

Las autoras

2
AGRADECIMIENTO

Agradecemos infinitamente a Dios por permitirnos llegar

a este momento tan anhelado de nuestra vida,

reconociéndolo como dador de vida y sabiduría.

Agradeciendo del mismo modo a nuestros padres y

familias que fueron el pilar fundamental en nuestra vida

Universitaria con su apoyo moral y económico todo

nuestro agradecimiento y reconocimiento

Las autoras

3
DECLARACIÓN JURADA DE ORIGINALIDAD FIRMADO POR EL AUTOR

4
 INDICE
DEDICATORIA.........................................................................................................................2
AGRADECIMIENTO................................................................................................................3
DECLARACIÓN JURADA DE ORIGINALIDAD FIRMADO POR EL AUTOR...........4
CONTENIDO DE TABLAS......................................................................................................7
CONTENIDO DE FIGURAS.....................................................................................................8
RESUMEN.................................................................................................................................9
ABSTRACT..............................................................................................................................10
INTRODUCCIÓN....................................................................................................................11
CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.........................................................13
1.1. Descripción de la realidad problemática.......................................................................13
1.2 Delimitación del problema...............................................................................................14
1.2.1 Delimitación espacial...............................................................................................14
1.2.2 Delimitación temporal..............................................................................................14
1.3 Formulación del problema...............................................................................................15
1.3.1 Problema general......................................................................................................15
1.3.2 Problemas específicos...............................................................................................15
1.4 Justificación.......................................................................................................................15
1.4.1 Social........................................................................................................................15
1.4.2 Teórica......................................................................................................................16
1.4.3 Metodológica............................................................................................................16
1.5 Objetivos............................................................................................................................16
1.5.1 Objetivo general.......................................................................................................16
1.5.2 Objetivos específicos................................................................................................16
1.6. Aspectos éticos de la investigación..................................................................................17
CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO........................................................................................20
2.1 Antecedentes de estudio....................................................................................................20
2.2 Bases teóricas.....................................................................................................................24
2.3. Marco conceptual de las variables..................................................................................29
CAPÍTULO III: HIPÓTESIS....................................................................................................32
3.1. Hipótesis general..............................................................................................................32
3.2. Hipótesis especificas........................................................................................................32
3.3. Variables...........................................................................................................................33
CAPÍTULO IV: METODOLOGÍA..........................................................................................36
4.1. Método de la investigación..............................................................................................36

5
4.2 Tipo de investigación........................................................................................................36
4.3 Nivel de la investigación...................................................................................................36
4.4. Diseño de la investigación................................................................................................36
4.5 Población y muestra..........................................................................................................37
4.6 Técnicas e instrumentos de recolección de datos...........................................................39
4.7 Técnica de procesamiento y análisis de datos.................................................................42
CAPITULO V: RESULTADOS...............................................................................................44
5.1. Descripción de los resultados..........................................................................................44
5.2. Contrastación de hipótesis..............................................................................................56
Hipótesis general:....................................................................................................................56
ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS.....................................................................62
CONCLUSIONES....................................................................................................................65
RECOMENDACIONES...........................................................................................................66
REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍCAS.....................................................................................67
ANEXOS..................................................................................................................................70
Anexo 1: Matriz de consistencia...............................................................................................71
Anexo 2: Instrumentación de investigación..............................................................................73
Anexo 3: Matriz de operacionalización del instrumento..........................................................77
Anexo 4: Confiabilidad y validez del instrumento...................................................................78
Anexo 5: Base de datos recolectados y evidencia de su procesamiento...................................84
Anexo 6: Consentimiento informado........................................................................................84
Anexo 7: Autorización..............................................................................................................86
Anexo 8: Base de datos.............................................................................................................89
Anexo 9: Confidencialidad.......................................................................................................91
Anexo 10: Evidencias...............................................................................................................91
...................................................................................................................................................94

6
 CONTENIDO DE TABLAS

Tabla 1: Factor de riesgo de los trabajadores............................................................................40

Tabla 2: Dolor lumbar de los trabajadores................................................................................41

Tabla 3: Genero de los trabajadores..........................................................................................42

Tabla 4: Edad de los trabajadores.............................................................................................43

Tabla 5: Ocupación de los trabajadores....................................................................................44

Tabla 6: Horas de trabajo..........................................................................................................45

Tabla 7: Años de trabajo...........................................................................................................46

Tabla 8: Tabla cruzada de factor de riesgo y dolor lumbar......................................................47

Tabla 9: Tabla cruzada de género y dolor lumbar....................................................................48

Tabla 10: Tabla cruzada de edad y dolor lumbar......................................................................49

Tabla 11: Tabla cruzada de ocupación y dolor lumbar.............................................................50

Tabla 12: Tabla cruzada de horas de trabajo y dolor lumbar....................................................51

Tabla 13: Tabla cruzada de años de trabajo y dolor lumbar.....................................................51

Tabla 14: Tabla de la prueba de chi cuadrado entre factores de riesgo y el dolor lumbar.......52

Tabla 15: Tabla de la prueba de chu cuadrado entre género y dolor lumbar............................53

Tabla 16: Tabla de la prueba chi cuadrado entre la edad y el dolor lumbar.............................54

Tabla 17: Tabla de prueba chi cuadrado entre ocupación y dolor lumbar................................55

Tabla 18: Tabla de chi cuadrado entre horas de trabajo y dolor lumbar...................................55

Tabla 19: Tabla de chi cuadrado entre años de trabajo y dolor lumbar....................................56

7
 CONTENIDO DE FIGURAS

Figura 1: Factor de riesgo de los trabajadores..........................................................................40

Figura 2: Dolor lumbar de los trabajadores..............................................................................41

Figura 3: Genero de los trabajadores........................................................................................42

Figura 4: Edad de los trabajadores............................................................................................43

Figura 5: Ocupación de los trabajadores...................................................................................44

Figura 6: Horas de trabajo.........................................................................................................45

Figura 7: Años de trabajo..........................................................................................................46

Figura 8: Dolor lumbar y factor de riesgo ergonómico............................................................47

8
 RESUMEN

El dolor lumbar lo padece más del 80% de la población, esto debido a que las personas

desconocen los factores que causan este problema musculo esquelético, entre los factores ya

demostrados están los factores ergonómicos, la edad, el género, la ocupación y la actividad

física que realiza el trabajador, sin embargo, en nuestro entorno hemos deseado puntualizar y

ver el comportamiento de estos factores en los trabajadores del área de servicios públicos de

un Municipio de Huancayo -2024.

El Objetivo General fue determinar la relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar

en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024.

Metodología: Se empleó un enfoque cuantitativo de tipo básica, diseño no experimental,

transversal y correlacional, la muestra es conformada por 94 trabajadores de servicios

públicos, los instrumentos empleados son el cuestionario de Oswestry y el cuestionario de

factores de riesgo de dolor lumbar.

Resultados: El 55,32% presentaron un factor de riesgo de dolor lumbar, el 57,45% presento

leve y 34,04% presento dolor lumbar moderado, el 54,3% son del género masculino, el 45,7%

son del género femenino, el 25,5% son de 18 a 35 años, el 52,1% son de 35 a50 años y el

22,3% tienen más de 50 años, también el 22.3% son ayudantes de recolección, el 10,6% son

conductores y el 67% son barredores y los trabajadores laboran más de 4 horas al día.

Conclusión: Se determinó la relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024.

Palabras clave: Factores de riesgo, dolor lumbar, Oswestry

9
 ABSTRACT

More than 80% of the population suffers from low back pain, this is because people are

unaware of the factors that cause this musculoskeletal problem. Among the factors already

demonstrated are ergonomic factors, age, gender, occupation and activity. physical activity

carried out by the worker, however in our environment we have wanted to point out and see

the behavior of these factors in the workers of the public services area of the municipality of

Huancayo - 2024 .

The general objective was to determine the relationship between risk factors and low back

pain in workers in the public services area of a municipality of Huancayo - 2024.

Methodology: A basic quantitative approach, non-experimental, cross-sectional and

correlational design was used. The sample is made up of 98 public service workers, the

instruments used are the Oswestry questionnaire and the low back pain risk factor

questionnaire.

Results: 55.32% presented a risk factor for low back pain, 57.45% presented mild pain and

34.04% presented moderate low back pain, 54.3% were male, 45.7% were male. female

gender, 25.5% are between 18 and 35 years old, 52.1% are between 35 and 50 years old and

22.3% are over 50 years old, also 22.3% are collection assistants, 10.6 % are drivers and 67%

are sweepers and the workers work more than 4 hours a day.

Conclusion: The relationship between risk factors and low back pain in workers in the public

services area of a municipality of Huancayo - 2024 was determined.

Keywords: Risk factors, low back pain, Oswestry

10
11
 INTRODUCCIÓN

El dolor lumbar en la actualidad sigue siendo un problema serio y discapacidad en nuestra

región, debido a lo frecuente que se da en las diferentes ocupaciones, y viene a ser una

patología que colma los centros sanitarios de nuestra localidad, lo que busca nuestro trabajo es

caracterizar los principales factores de riesgo que provocan el dolor lumbar, y con este

conocimiento poder relacionarlo y poder intervenir, por lo que nuestra investigación busca

contextualizar los hallazgos y poder hacer una intervención más específica, en el caso de

nuestro estudio será en el área de servicios públicos del municipio de Huancayo - 2024.

El diseño de la investigación fue de tipo no experimental transversal- correlacional, se tomó

como muestra de la investigación a 94 trabajadores del área de servicios públicos de un

municipio de Huancayo - 2024. Los instrumentos para la recolección los factores de riesgo se

empleó el cuestionario de factores de riesgo y para el dolor lumbar se empleará el cuestionario

de dolor lumbar Oswestry, lo cual serán debidamente validado por juicio de expertos.

El presente trabajo de investigación estuvo plasmado de acuerdo al reglamento general de

investigación presentada y aprobada por la Universidad Peruana Los Andes. Nuestro proyecto

se divide en 5 capítulos, siendo la primera del planteamiento del problema , delimitación del

problema y formulación del problema , la justificación , los objetivos y aspectos éticos de la

investigación , la segunda en relación al marco teórico donde están los antecedentes

internacionales y nacionales , bases teóricas y marco conceptual de las variables , la tercera

es en relación a la Hipótesis general y especifica , variables , la cuarta es en relación a la

metodología , método de la investigación , tipo , nivel , diseño , población y muestra , técnica

e instrumento de recolección de datos y técnica de procesamiento y análisis de datos y por

último el cronograma y aspectos administrativos.

12
De esta manera queremos aportar nuevos conocimientos sobre los factores de riesgo en

nuestra localidad y el dolor lumbar en características específicas de nuestra localidad, y de

esta manera poder ayudar a posteriores investigaciones sobre las variables que estén en

relación a nuestra investigación.

Las autoras.

13
 CAPÍTULO I: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1. Descripción de la realidad problemática

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el dolor de espalda baja no se

considera una enfermedad ni una entidad diagnóstica en sí misma, sino más bien un dolor

de duración variable que ocurre en una región específica del cuerpo. Se reporta que más

del 80% de la población mundial ha padecido en algún momento de dolor lumbar, y que

este trastorno puede llegar a ser una discapacidad y es una de las causas de ausentismo

laboral y provoca gastos médicos a la persona y a las empresas. (1)

En España en el 2023, se tiene el reporte que el 70% de afecciones de la columna

corresponden a la zona lumbar, el 18,5% de la población española presenta dolor lumbar,

siendo más prevalente en el género femenino, el 14,7% en varones y 22,1% en mujeres y

también se observa que es el 12,5% de las causas de baja laboral, también es considerado

este trastorno como una afección que sigue siendo un problema sanitario. (2)

En México en el 2023, Camacho reporta que el 98,1% de las causas del dolor lumbar son

adquiridas, esto quiere decir que es causado por cargas excesivas de peso, manipular de

forma inadecuado los pesos, traumáticas y el sobrepeso durante el trabajo y las horas de

descanso, siendo de esta manera los factores de dolor están muy relacionados a sus

hábitos de vida diaria. (3)

En el Perú Cornejo en el año 2022, reporta que el 60% de la población de estudio

presenta dolor lumbar, esto debido a múltiples factores entre la más relevante es la falta

de actividad física, también es el sobrepeso y las cargas inadecuadas en las actividades de

la vida diaria, por lo que se enfatiza un cambio urgente en los hábitos que las personas

tienen a promover la adecuada ergonomía en los puestos laborales. (4)

14
 El dolor lumbar causa incapacidad funcional debido al fuerte dolor que resulta ser

incapacitante para realizar las actividades laborales, sociales y de ocio, esta discapacidad

temporal provoca perdida monetaria por ausentismo laboral a las empresas, por lo que la

terapia física toma relevancia para ayudar en la solución de las personas con dolor lumbar

aliviando su dolor y mejorando su funcionalidad para que vuelvan a sus actividades. (5)

En Huancayo se tiene reporte de la Diresa Junín en el año 2022 que el dolor lumbar se

presenta en un 76% de las consultas en los servicios de traumatología, medicina física y

reumatología, lo cual coincide con la urgencia y la alta demanda de esta patología

musculo esquelética, entre los factores más comunes de la ciudad de Huancayo se

encuentran las cargas con sobrepeso que realizan los campesinos y los conductores (6).

En tal sentido el propósito de nuestro estudio fue determinar la relación del dolor lumbar

y los factores de riesgo , y seguir aportando sobre los factores de riesgo que son la causas

del dolor lumbar en la ciudad de Huancayo, debido a que este trastorno se comporta de

diferente manera en cada sector ocupacional, por lo tanto, nuestro aporte nos ha llevado a

formular el siguiente título “ Factores de riesgo asociados al dolor lumbar en

trabajadores del Área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024 ”

1.2 Delimitación del problema

1.2.1 Delimitación espacial

La presente investigación se encuentra delimitada en el departamento de Junín, en

la provincia de Huancayo, en el área de servicios públicos de un Municipio de

Huancayo - 2024.

1.2.2 Delimitación temporal

Se hace presente que el rango de tiempo efectuado para esta investigación es de un

corte transaccional, se realizó en el 2024.

15
 Recursos: Se utilizó como unidad de análisis a los trabajadores del área de servicios

públicos de un Municipio de Huancayo - 2024.

1.3 Formulación del problema

1.3.1 Problema general

¿Cuál es la relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en el área de

servicios públicos de un Municipio de Huancayo - 2024?

1.3.2 Problemas específicos

● ¿Cuál es la relación entre el género y el dolor lumbar en trabajadores del área de

servicios públicos de un Municipio de Huancayo - 2024?

● ¿Cuál es la relación entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del área de

servicios públicos de un Municipio de Huancayo - 2024?

● ¿Cuál es la relación entre la ocupación y el dolor lumbar en trabajadores del área

de servicios públicos de un Municipio de Huancayo - 2024?

● ¿Cuál es la relación entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en trabajadores

del área de servicios públicos de un Municipio de Huancayo - 2024?

● ¿Cuál es la relación entre los años de trabajo y el dolor lumbar en trabajadores

del área de servicios públicos de un Municipio de Huancayo - 2024?

1.4 Justificación
1.4.1 Social

Nuestra investigación se justificó en el contexto social, debido a que se

beneficiaron directamente los trabajadores del área de servicios públicos de un

Municipio de Huancayo – 2024, ya que tendrán los resultados de la investigación y

cuáles son los factores que están provocando su dolor y de esta manera evitarlos.

16
 1.4.2 Teórica

En el contexto teórico se justificó, ya que se empleó en nuestra investigación

conceptos actuales de dolor, de dolor lumbar, sus causas, los factores de riesgo

como son la edad, el tiempo de trabajo, horas de trabajo, ocupación, que ayudaron a

contextualizar los resultados de nuestra investigación.

1.4.3 Metodológica

En la metodología de la investigación se empleó un enfoque cuantitativo de tipo

básica, diseño no experimental, transversal y correlacional, ya que se emplearon 2

instrumentos debidamente validados y con una adecuada confiabilidad, como el

cuestionario de incapacidad de Oswestry y el cuestionario de factores de riesgo para

el dolor lumbar.

1.5 Objetivos

1.5.1 Objetivo general

Determinar la relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en trabajadores

del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo - 2024.

1.5.2 Objetivos específicos

● Determinar la relación entre el género y el dolor lumbar en trabajadores del área

de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

● Determinar la relación entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del área de

Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

● Determinar la relación entre la ocupación y el dolor lumbar en trabajadores del

área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

● Determinar la relación entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo –

2024.

17
 ● Determinar la relación entre los años de trabajo y el dolor lumbar en trabajadores

del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo –2024.

1.6. Aspectos Éticos de la Investigación

En la investigación se fundamenta el código considerado principios de ética de la

Universidad Peruana los Andes según los artículos 87 y 88 en el capítulo II del

reglamento donde se tiene en cuenta la ética de la investigación, como:

Art. 87°. PRINCIPIOS QUE RIGEN LA ACTIVIDAD INVESTIGATIVA

La actividad investigativa que se realizó en la Universidad Peruana los Andes se rige por

los siguientes principios:

a. Protección de la persona y de diferentes grupos étnicos y socio culturales

En la presente investigación y en las encuestas se aplicó de manera anónima con el

completo conocimiento de los trabajadores, respetando a la integridad moral de los

sujetos de investigación así mismo se solicitó la respectiva autorización del área de

servicios públicos de un municipio de Huancayo ,2024.

b. Consentimiento informado y expreso

Se informó de manera previa a los trabajadores sobre la importancia y objetividad de

nuestra investigación; las encuestas aplicadas fueron anónimas con el completo

conocimiento de los trabajadores.

c. Beneficencia y no maleficencia

Nuestra investigación siempre busco el bien colectivo de los trabajadores de la

empresa, con lo cual durante el proceso del estudio ninguno se perjudico.

d. Protección al medio ambiente y el respeto de la biodiversidad

18
 El lugar en el cual se llevó a cabo la investigación no sufrió ningún daño, del mismo

modo se cuidó el mal uso de las hojas bond reduciendo así la contaminación

ambiental.

e. Responsabilidad

Como autoras e investigadoras de este trabajo se actuó con juicio y responsabilidad

desde el inicio, durante y fin de la investigación. Se consideró a todos los autores de

las definiciones, conceptos, instrumentos y teorías dentro de las referencias

bibliográficas, respetando así el derecho de autoría.

f. Veracidad

En el desarrollo de la recolección de datos se fue auténtico, durante el proceso,

formulación, interpretación y resultados.

Art. 88°. NORMAS DE COMPORTAMIENTO ÉTICO DE QUIENES

INVESTIGAN

Además; como autoras al realizar nuestra actividad investigadora debemos regirnos a las

normas del Código de Ética de la Universidad, que son:

a) La investigación es única y original, relacionadas con las líneas de investigación

institucional.

b) Procederemos con total rigurosidad dando como resultado la confiabilidad de los

instrumentos, empleando el método científico.

c) La investigación se asumió con total compromiso, asumiendo las consecuencias

particulares, sociales y académicas de tal investigación.

d) Se garantizó el anonimato de los trabajadores que colaboraron con nuestra

investigación, si ellos requirieran información sobre los resultados serán

brindados de manera personalizada.

19
e) Se reportó los hallazgos encontrados en nuestra investigación al área de servicios

públicos de un municipio de Huancayo - 2024.

f) Se trató con discreción la información recabada, con propósito netamente

investigativo, sin fines de interés lucrativo.

g) Cumplimos con el reglamento ya establecido para el estudio de investigación.

h) Evitamos incurrir en los siguientes datos deontológicos:

● Información falsa e inexistente.

● Reproducir información de artículos de manera global.

● Adjuntar a autores que no aportaron sustancialmente a nuestra tesis.

● Duplicar hallazgos repetitivamente.

20
 CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO
2.1 Antecedentes de estudio
Antecedentes internacionales
Ramírez (7), en el año 2023, en su estudio tuvo como propósito investigar y caracterizar

la prevalencia del dolor de espalda en odontólogos, relacionándolo con los factores de

riesgo ergonómicos a través de un análisis de la literatura. Metodología: Se empleó un

estudio no experimental, retrospectiva en artículos bibliográficos, en 8 buscadores por 5

años. Resultados: De los 8 artículos evaluados, se documenta la presencia de dolor de

espalda en áreas como la columna cervical, dorsal y lumbar. Conclusión: Se establece una

relación directa entre la cantidad de años laborales de un odontólogo y la manifestación

del dolor, ya que el porcentaje de personas que trabajan más de 10 años muestra una

mayor propensión a padecer dolor en diversas zonas.

Ortiz, et al (8), en el año 2022 en su estudio tuvo como propósito diseñar la propuesta de

un programa para prevenir la aparición del dolor lumbar por exposición a riesgos

ergonómicos y psicosociales en los trabajadores de una obra de construcción, barrio La

Felicidad. Metodología: Estudio descriptivo, transversal. Resultados: El 19% ha

presentado dolor lumbar, el 60% por posturas forzadas mantenidas de pie, el 49% por

cambios continuos de postura, el 88% es por estrés y fatiga. Conclusión: Se identificó los

diferentes factores de riesgo ergonómico y psicosocial, teniendo en cuenta, que cuando

los trabajadores se cargan tanto físicamente como mentalmente por la jornada laboral,

pueden generar estrés, y alteración en el sistema locomotor produciendo dolores

musculares.

21
Calderón et al (9), en el año 2022, en su estudio tuvo como propósito determinar la

frecuencia del dolor lumbar en una empresa colombiana de seguridad privada,

considerando la postura adoptada durante la jornada laboral: sentado, de pie y caminar.

Metodología: Se empleó un estudio observacional descriptiva de tipo transversal, en 157

empleados que respondieron un cuestionario en cinco ciudades colombianas, se empleó el

cuestionario Nórdico de Kuorinka modificado. Resultados: La edad promedio es 38.5

años, la prevalencia de lumbalgia 33.12%, el 91.1% son hombres y 8.9% mujeres, el

92.8% laboran sentados y el 51,04% caminan, el OR de 3.09 con p=0.013, posición

sentada con un OR de 2.95 con p=0.004. Conclusión: El dolor lumbar está asociado a la

ocupación, la postura sostenida y prolongada podría ser un posible factor de riesgo para el

desarrollo del dolor lumbar.

Maldonado (10), en el año 2022, en su estudio tuvo como propósito examinar los TME

que afectan a la columna y las extremidades superiores a causa de factores de riesgo en el

entorno laboral de manipulación de cargas. Metodología: Se empleó un enfoque

cualitativo, descriptivo, diseño documental no experimental. Se revisó 20 investigaciones

que cumplían con los criterios. Resultados: El 45% está relacionado con la manipulación

manual de cargas, mientras que los 52% están vinculados a actividades repetitivas y el

22% en posturas laborales incómodas. Conclusión: Se relaciona las posturas inadecuadas

y los movimientos repetitivos, los trabajadores están expuestos a la posibilidad de

desarrollar TME.

Antecedentes Nacionales

Gonzales (11), en el año 2022, en su estudio tuvo como objetivo determinar los factores

de riesgos ergonómicos asociado a Lumbalgia en el personal de salud del Hospital II-1

Contamana en Loreto, Perú 2021. Metodología: Se empleó un estudio descriptivo

correlacional en 40 trabajadores. La técnica que se utilizó es la encuesta y como

22
instrumento dos cuestionarios de escala tipo Likert validado por juicio de expertos.

Resultados: La prueba de chi cuadrado de rho = -0,726; p = 0,005, esto quiere decir que

hay una correlación. En conclusión, se ha demostrado que si hay una relación entre

ambas variables en estudio.

Huapaya, et al (12), en el año 2022, en su estudio tuvo como propósito determinar los

factores sociolaborales asociados a la lumbalgia en técnicos y enfermeros de servicios

médicos críticos que atendieron a pacientes con COVID-19. Metodología: Se empleó un

estudio analítico transversal, con una encuesta virtual en el personal de COVI y UCI y

traumatología en 265 trabajadores. Resultados: El 62% (165) tiene dolor lumbar, (RPa:

1,03; IC: 95%: 1,01-1,06; p-valor=0,008) y si habían tenido previamente una incapacidad

laboral (RPa: 1,45; IC 95%: 1,25-1,68; p-value=<0,001), por el contrario, a mayor edad,

menor lumbalgia (RPa: 0,97; IC95%: 0,95-0,99; p valor=0,0013), Conclusión: La

lumbalgia se asocia a más años de trabajo, haber tenido previamente una incapacidad

laboral y la edad.

Zamalloa (13), en el año 2021, en su estudio tuvo como objetivo identificar los factores

de riesgo ergonómico asociado a lumbalgia del personal de enfermería de la unidad de

cuidados intensivos área COVID de un hospital en cusco Perú, año 2021. Metodología:

Se empleó un estudio cuantitativo, no experimental, transversal descriptivo, con variables

de naturaleza cualitativa, con el índice MAPO para la variable factores de riesgos

ergonómicos, y la escala de Likert para la prevalencia de lumbalgia hospital en 48

licenciados de enfermería. Resultados: El 74% está asociado a la carga incorrecta, el 54%

a posturas inadecuadas, el 78% presento una prevalencia de lumbalgia. Se concluye que

se realizará la aplicación de instrumentos con una encuesta para la prevalencia de

lumbalgia y el índice MAPO a través de su propio cuestionario, el cual servirá para el

diagnóstico de las variables.

23
De la Rosa (14), en el año 2021, en su estudio tuvo como propósito identificar los

elementos de riesgo vinculados a hernias discales lumbares en pacientes atendidos en el

período 2017 a 2021 en el Hospital General Dr. Vinicio Calventi. Metodología: Se

empleó un estudio retrospectivo y descriptivo. Resultados: Edad 50 a 59 años, mayor

prevalencia en mujeres con el 64%, el 76%, con exceso de peso el 92,9%, sin

antecedentes familiares hereditarios el 72,3%, sin ocupación laboral, 196 fueron

diagnosticados con hernias discales lumbares, y consumían café, 72 consumían alcohol y

17 eran fumadores. Concluyendo que, en el caso de las hernias lumbares, el factor de

riesgo más significativo y que ejerció mayor influencia en los pacientes fue el exceso de

peso, directamente relacionado

Melgarejo y Villanueva (15) en el año 2020, en su estudio tuvieron como propósito

estimar la prevalencia y factores asociados a inestabilidad lumbar y/o lumbalgia en

estibadores del Mercado Mayorista de Lima. Metodología: Se empleó un estudio

transversal analítico en 250 estibadores. Se utilizó la Escala Visual Analógica (EVA) para

el dolor lumbar, se usó el Índice de Dolor de Espalda (IDE) para la lumbalgia en 5

movimientos, la inestabilidad lumbar se empleó la prueba clínica Extensión Lumbar

Pasiva (ELP). Resultados: La prevalencia de lumbalgia en los últimos 3 meses en

estibadores fue de 68,8% (172/250), el 34,4% con inestabilidad lumbar (86/250).

Conclusión: Se encontró asociación de ambas Alteraciones con años de trabajo ≥ 11 años

y el uso de faja.

Soto (16), en el año 2019, en su estudio tuvo por objetivo determinar la relación entre los

factores de riesgo de dolor lumbar y el índice de masa corporal en pacientes adultos del

servicio de Medicina Física del Centro Médico Naval, Callao – Perú, 2019. Metodología:

Se aplicó un estudio descriptivo correlacional, en una muestra de 321 pacientes.

Resultados: se obtuvieron que los factores de riesgo respecto a la ocupación del paciente

24
 con dolor lumbar están relacionados al índice de masa corporal (p= 0,005). El factor edad

del paciente con dolor lumbar están relacionados al IMC (p= 0,000), mientras que el

factor postura forzada en dolor lumbar están relacionados con el IMC (p= 0,000).

Conclusión: Los factores de riesgo de dolor lumbar están relacionados al índice de masa

corporal en pacientes del servicio de Medicina Física del Centro Médico Naval, Callao-

Perú, 2019.

2.2 Bases Teóricas

2.2.1. Definición del dolor Lumbar:

El dolor lumbar, también conocido como lumbalgia o dolor de espalda baja, se refiere a la
sensación de malestar o dolor experimentado en la región de la columna vertebral que se
encuentra en la parte baja de la espalda, específicamente en la zona lumbar. Esta área
abarca la región que se extiende desde la última vértebra torácica hasta la zona sacra. El
dolor lumbar es una de las quejas médicas más frecuentes y puede variar en intensidad
desde un dolor leve y ocasional hasta una sensación aguda y persistente que limita
significativamente la movilidad y la calidad de vida. (17)

2.2.2. Clasificación del Dolor Lumbar:

El dolor lumbar se clasifica en diferentes categorías según su duración y origen, lo que

permite una mejor comprensión y abordaje de esta afección. Las clasificaciones más

comunes son las siguientes (18):

 Lumbalgia Aguda: Se refiere al dolor de espalda baja que aparece repentinamente y

tiene una duración limitada, generalmente hasta 6 semanas. Puede ser causado por

lesiones o esfuerzos musculares, movimientos bruscos, levantar objetos pesados o

posturas inadecuadas. (18)

 Lumbalgia Subaguda: Se considera cuando el dolor lumbar persiste entre 6 y 12

semanas. Puede ser una continuación de una lumbalgia aguda o el resultado de una

recuperación incompleta. (18)

25
 Lumbalgia Crónica: Se refiere al dolor lumbar que persiste durante más de 12

semanas. Puede estar asociado con condiciones musculoesqueléticas crónicas,

enfermedades degenerativas de la columna vertebral o factores de riesgo crónicos,

como el sedentarismo y el estrés emocional. (18)

 Lumbalgia Específica: Se relaciona con una causa específica identificable, como una

hernia discal, estenosis espinal, fracturas o infecciones. (18)

 Lumbalgia No Específica: En este caso, no se puede identificar una causa específica

para el dolor lumbar. Representa la mayoría de los casos de lumbalgia y puede estar

relacionada con factores múltiples, como el desgaste normal de las estructuras de la

columna vertebral, el sobreuso o la tensión muscular. (18)

2.2.3. Etiología del Dolor Lumbar:

La etiología del dolor lumbar se refiere a las diversas causas y factores que pueden

contribuir al desarrollo de esta afección. Es importante comprender las diferentes

etiologías para un diagnóstico preciso y un tratamiento efectivo. (19)

[Link]. Trastornos Musculoesqueléticos: Las afecciones musculoesqueléticas

son una de las principales causas del dolor lumbar. Estos trastornos pueden

incluir:

 Hernia discal: Un desplazamiento o protrusión del material gelatinoso del

disco intervertebral que puede comprimir las raíces nerviosas cercanas. (19)

 Estenosis espinal: El estrechamiento del canal espinal que puede ejercer

presión sobre las estructuras nerviosas. (19)

 Espondilolistesis: El deslizamiento de una vértebra sobre la otra, que puede

comprimir los nervios espinales. (19)

 Espondilosis: El desgaste y degeneración de los discos intervertebrales y las

articulaciones facetarias. (19)

26
  Fracturas vertebrales: Fracturas de una o más vértebras debido a lesiones o

condiciones como la osteoporosis. (19)

[Link]. Enfermedades Sistémicas: Algunas enfermedades sistémicas pueden

manifestarse como dolor lumbar. Ejemplos incluyen infecciones de la columna

vertebral, tumores espinales, enfermedades inflamatorias como la espondilitis

anquilosante y enfermedades renales, que pueden causar dolor referido a la

espalda. (19)

[Link]. Factores de Riesgo Crónicos: Factores como el envejecimiento, el

sedentarismo, el sobrepeso y la obesidad pueden aumentar la probabilidad de

desarrollar dolor lumbar. Estos factores pueden ejercer presión adicional sobre la

columna vertebral o debilitar los músculos de soporte, lo que aumenta el riesgo de

lesiones y afecciones musculoesqueléticas. (19)

[Link]. Causas Traumáticas: Lesiones o accidentes, como caídas, colisiones o

movimientos bruscos, pueden causar daños a los músculos, ligamentos, nervios o

huesos de la espalda, dando lugar al dolor lumbar. (19)

2.2.4. Fisiopatología del Dolor Lumbar

La fisiopatología del dolor lumbar se refiere a los procesos biológicos y

neurológicos subyacentes que llevan a la percepción y experiencia del dolor en la

región lumbar de la espalda. Es un proceso complejo que involucra múltiples

mecanismos y estructuras en el sistema musculoesquelético y nervioso. (19)

[Link]. Sensibilización Nociceptiva: La columna vertebral y los tejidos que la

rodean están provistos de terminaciones nerviosas llamadas nociceptores, que son

responsables de detectar y transmitir señales de daño o lesión a través de impulsos

nerviosos. En el caso del dolor lumbar, los nociceptores pueden activarse debido a

la presencia de daño tisular, inflamación o compresión nerviosa. (19)

27
 [Link]. Inflamación: Cuando se produce una lesión en los tejidos de la

espalda, como los discos intervertebrales o los músculos, se libera una cascada de

sustancias inflamatorias que provocan la hinchazón y la irritación de los tejidos

circundantes. Esta inflamación puede ejercer presión sobre las raíces nerviosas y

desencadenar dolor. (19)

[Link]. Sensibilización Central: En algunas ocasiones, el sistema nervioso

central (cerebro y médula espinal) puede volverse hipersensible al dolor debido a

una mayor excitabilidad de las neuronas en las vías del dolor. Esto se conoce

como sensibilización central y puede ocurrir en respuesta a una lesión persistente

o crónica. Como resultado, el cerebro puede interpretar señales no dolorosas como

dolorosas, amplificando la percepción del dolor lumbar. (19)

[Link]. Compresión Nerviosa: En casos de hernias discales, estenosis espinal

u otras condiciones que causan compresión nerviosa, los nervios espinales pueden

ser comprimidos o irritados. Esto puede resultar en dolor localizado en la región

lumbar, así como en la irradiación del dolor hacia las piernas en lo que se conoce

como ciática. (19)

[Link]. Cambios Estructurales: Con el envejecimiento y el desgaste, la

columna vertebral puede experimentar cambios estructurales, como el desgaste de

los discos intervertebrales, el estrechamiento del canal espinal o la formación de

espolones óseos. Estos cambios pueden afectar la estabilidad y la función de la

columna vertebral, contribuyendo al dolor lumbar. (19)

2.2.5. Factores Psicosociales: El estrés emocional, la ansiedad, la depresión y otros

factores psicosociales pueden contribuir al desarrollo o exacerbación del dolor

lumbar. La relación entre el estrés y el dolor es compleja, y la percepción y

tolerancia al dolor pueden verse afectadas por la salud mental. (19)

28
2.2.6. Impacto de los factores emocionales y psicológicos:
Los aspectos emocionales y psicológicos también desempeñan un papel en la

fisiopatología del dolor lumbar. El estrés, la ansiedad, la depresión y otros

factores psicosociales pueden modular la percepción del dolor y afectar la

experiencia del dolor lumbar. (19)

2.2.7. Prevención del Dolor Lumbar

La prevención del dolor lumbar es crucial para reducir su incidencia y minimizar

su impacto en la salud y calidad de vida de las personas. (20)

 El sobrepeso y la obesidad ejercen una carga adicional en la columna

vertebral y los músculos de soporte, lo que aumenta el riesgo de desarrollar

dolor lumbar. Mantener un peso saludable a través de una dieta equilibrada y

actividad física regular puede disminuir la presión sobre la espalda y reducir

el riesgo de lesiones. (20)

 Realizar ejercicios de fortalecimiento y estiramiento de los músculos de la

espalda y el abdomen puede ayudar a mantener la estabilidad y flexibilidad de

la columna vertebral. Ejercicios como natación, yoga, pilates y caminatas

pueden ser beneficiosos para fortalecer la musculatura de la espalda y reducir

el riesgo de dolor lumbar. (20)

 Adoptar una postura adecuada al estar de pie, sentado y levantar objetos

puede disminuir la presión sobre la columna vertebral y reducir el riesgo de

lesiones en la espalda. Utilizar sillas ergonómicas y mantener una buena

alineación del cuerpo al realizar actividades diarias es fundamental para

prevenir el dolor lumbar. (20)

 El estilo de vida sedentario puede debilitar los músculos de la espalda y

aumentar el riesgo de dolor lumbar. Es importante mantenerse activo durante

29
 el día, levantarse y moverse cada cierto tiempo si se pasa mucho tiempo

sentado y evitar hábitos sedentarios. (20)

 Al levantar objetos pesados, es fundamental utilizar una técnica adecuada

para proteger la espalda. Doble las rodillas y mantenga la espalda recta al

levantar objetos del suelo. Evite girar el cuerpo mientras sostiene un objeto

pesado. (20)

 El tabaquismo puede afectar la circulación sanguínea y reducir la capacidad

del cuerpo para sanar y reparar los tejidos. Dejar de fumar puede ayudar a

mejorar la salud de la columna vertebral y reducir el riesgo de dolor lumbar.

(20)

 El estrés emocional y la ansiedad pueden aumentar la sensibilidad al dolor y

contribuir al desarrollo de dolor lumbar. Practicar técnicas de manejo del

estrés, como la meditación, la respiración profunda y el yoga, puede ayudar a

reducir el impacto del estrés en la salud de la espalda. (20)

 Promover una Cultura de Cuidado de la Espalda en el Trabajo: Los

empleadores pueden implementar políticas y programas que fomenten una

postura adecuada y un ambiente de trabajo ergonómico para prevenir lesiones

en la espalda. También pueden promover pausas activas y proporcionar

capacitación sobre prevención del dolor lumbar. (20)

2.3. Marco conceptual de las variables

 Dolor Lumbar: Es el dolor de espalda baja, se refiere a la sensación de malestar o

dolor experimentado en la región de la columna vertebral que se encuentra en la

parte baja de la espalda. (17)

 Intensidad De Dolor: Según Oswestry, es aquel dolor lumbar que se puede

manejar con calmantes o medicamentos. (21)

30
 Cuidados Persónales: Según Oswestry, son actividades de la vida diaria que

consisten en acción de lavarse, vestido y su independencia y si esto se altera por el

dolor lumbar. (21)

 Levantar Objetos: Es la acción de recoger un objeto del suelo, de acuerdo a

Oswestry, si esta acción produce dolor lumbar lo limita o no lo puede realizar por el

incremento del dolor. (21)

 Caminar: Es la acción de desplazamiento en 2 pies, de acuerdo a Oswestry mide si

la persona puede caminar de 250 a 500 metros y si esta acción no lo puede realizar,

causa mayor dolor o no lo puede realizar por el incremento del dolor lumbar. (21)

 Sentarse: Es la acción de permanecer en la postura de sedente, de acuerdo a

Oswestry, mide si esta persona puede mantener esta posición o no tolera mantener

esta posición por el incremento del dolor lumbar. (21)

 Pararse: Es la acción de permanecer en la posición bípeda, de acuerdo a Oswestry,

mide si esta persona puede mantener esta esta posición o no tolera mantener esta

posición por el incremento del dolor lumbar. (21)

 Dormir: Es la acción de descanso en decúbito en la cama, de acuerdo a Oswestry,

mide si esta persona puede descansar o dormir en la posición de decúbito o no

tolera esta posición y si no puede dormir por el incremento del dolor lumbar. (21)

 Actividad Sexual: Se refiere a la manera en que los seres humanos experimentan

los seres humanos su sexualidad, y si esta práctica se puede realizar o el dolor

lumbar limita o no permite esta actividad. (21)

 Actividad Social: Es la interacción que tiene la persona con familiares, vecinos,

amigos, compañeros de trabajo y otros sujetos, en relación a Oswestry mide si esta

interacción se limita por el dolor lumbar. (21)

31
 Viajar: Es la acción de traslado por medio de un medio de transporte, de acuerdo a

Oswestry mide si la persona con dolor lumbar se limita por este dolor. (21)

 Factores De Riesgo: Son características o circunstancias detectables de una

persona que aumentan la probabilidad de padecer una condición patológica. (19)

 Género: Característica morfológica que diferencia al género masculino y femenino.

(19)Edad: Es el tiempo que ha vivido una persona desde el nacimiento. (19)

 Edad: Es el tiempo que ha vivido una persona desde el nacimiento. (19)

 Ocupación: Aquella acción o trabajo que realiza una persona. (19)

 Horas de Trabajo: Es la cantidad de horas de acuerdo con su jornada científica.

(19)

 Años De Trabajo: Son los años que viene laborando, también conocido como los

años de experiencia laboral. (19)

32
 CAPÍTULO III: HIPÓTESIS

3.1. Hipótesis general

H1. Existe una relación significativa entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H0. No existe una relación significativa entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

3.2. Hipótesis especificas

H1. Existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en trabajadores del

área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo -2024.

H0. No existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en trabajadores

del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H2. Existe una relación significativa entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del

área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H0. No existe una relación significativa entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores

del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H3. Existe una relación significativa entre la ocupación y el dolor lumbar en trabajadores

del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo -2024.

H0. No existe una relación significativa entre la ocupación y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H4. Existe una relación significativa entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H0. No existe una relación significativa entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

33
 H5. Existe una relación significativa los años de trabajo y el dolor en trabajadores del

área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

H0. No existe una relación significativa los años de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024.

3.3. Variables
3.3.1. Variable 1
Factores de Riesgo
Definición conceptual

El dolor lumbar tiene impactos significativos en el bienestar general y con frecuencia es

la causa de discapacidades físicas que afectan el desempeño laboral, las responsabilidades

sociales y la vida familiar. Además, ha ido ganando importancia como un factor relevante

en el aumento de los costos relacionados con la atención médica y la pérdida de días de

trabajo, según Inga et al. (21)

Definición operacional

Hay varios factores de riesgo que contribuyen al aumento de la frecuencia de esta

dolencia. Algunos de los más prominentes incluyen la edad, el nivel de actividad física,

episodios previos de lumbalgia, el género y el sobrepeso u obesidad. Con el

envejecimiento de la población, el dolor lumbar y las afecciones comórbidas asociadas

tienden a aumentar (21).

3.3.2. Variable 2
Dolor Lumbar

Definición conceptual

El dolor de espalda baja es un problema común que los neurocirujanos encuentran con

frecuencia en sus consultas. La afección de los discos intervertebrales generalmente se

34
 manifiesta en las personas sanas, especialmente entre los treinta y cuarenta años, según

Pomares. (22)

Definición operacional

El dolor lumbar tendrá factores, duración y origen; en la cual podremos ayudar aborda

esta afectación que nos ayudará a dar una mejor comprensión a un mejor diagnóstico.

estos serán la clasificación como: problemas psicológicos, problemas genéticos,

problemas biofísicos, problemas sociales y comorbilidades. (23)

3.3.3. Operacionalización de Variables

DIMENSIONES INDICADORES ESCALA DE ESCALA VALORATIVA

MEDICIÓN
(NIVELES O RANGOS)
Genero Característica Nominal Femenino
biológica
Masculino
Edad Fecha de 20 – 30 años
nacimiento de DNI
Intervalo 30 – 40 años
40 – 50 años
Ocupación Trabajo Personal administrativo
remunerativo que
Nominal Personal de limpieza
desempeña
publica
Horas de trabajo Horas laborales Ordinal 2 a 4 horas
3 a 5 horas
más de 5 horas
Años de trabajo Años de desempeño 1 año
laboral
Ordinal 2 años
3 años
4 años

DIMENSIONES INDICADORES ESCALA DE ESCALA VALORATIVA

35
 MEDICIÓN (NIVELES O RANGOS)
● Pregunta 1 ● Intensidad ● 0% -20% (limitación
● Pregunta 2 del dolor funcional mínima)
● Pregunta 3 ● Cuidados ● 21% 40%
● Pregunta 4 personales (limitación funcional
● Pregunta 5 (lavarse, moderada)
● Pregunta 6 vestirse, ● 41%-60%
● Pregunta 7 etc.) (limitación funcional
● Levantar Intervalo intensa)
● Pregunta 8
● Pregunta 9 peso ● 61%-80%
● Pregunta10 ● Andar (discapacidad)
● Estar ● 81%-100%
sentado (limitación funcional
● Estar de pie máxima)
● Dormir
● Actividad
sexual
● Vida social
● Viajar

36
 CAPÍTULO IV: METODOLOGÍA

4.1. Método de la investigación

Se empleo el método científico, según Vélez (22) este método se empleó para generar

conocimiento, observar, plantearse una hipótesis, recolectar datos y terminar con una

conclusión. Según Bunge, hace referencia a que el método científico es una secuencia de

pasos organizados que ayudará a generar o reafirmar los conocimientos.

4.2 Tipo de investigación

Es una investigación básica, según Sánchez y Reyes (23), la investigación básica lleva a

la búsqueda de nuevos conocimientos y campos de investigación, no tiene objetivos

prácticos específicos esta mantiene como propósito recoger información de la realidad

para enriquecer el conocimiento científico. En nuestro estudio se determinó si hay una

relación o no entre los factores de riego y el dolor lumbar.

4.3 Nivel de la investigación

De nivel relacional, según Sánchez y Reyes (23) el estudio relacional tiene como

finalidad ver la relación de una variable en función de otra, en nuestro estudio se

comprobó si hay una relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos del municipio de Huancayo en el año 2024.

4.4. Diseño de la investigación

Según las características de nuestro estudio se empleará un estudio de tipo no

experimental, transversal y correlacional (24).

No experimental: Según Palomino (25) este tipo de estudio se caracteriza por no

manipular ninguna de las variables, no se manipulará ni se intervendrá con ejercicios o

programas sobre la variable de estudio, en nuestro caso solo se tomará los datos de los

factores de riesgo y el dolor lumbar.

37
 Transversal: Según Palomino (25) consiste en realizar el estudio en un determinado

momento, por lo que en nuestro estudio se realizará de acuerdo con nuestro cronograma y

estos serán en los meses de agosto 2023 a agosto del 2024

Correlacional: Según Palomino (25) porque se refiere que este tipo de estudio busca ver

el grado de relación que tienen dos variables, en este estudio se determinará la relación de

los factores de riesgo y el dolor lumbar.

Grafico:

Donde:

M = Muestra, 124 trabajadores

O1 = Factores de riesgo

O2 = Dolor lumbar

r = relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar

4.5 Población y muestra

4.5.1. Población

Serán de 124 trabajadores del Área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo –

2024.

Quiero considerar que los trabajadores del estudio deben cumplir con los siguientes
criterios de exclusión e inclusión.

Criterios de inclusión:
 Personal que pertenece al área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo -

2024.

38
 Personal del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo - 2024 que

mantienen un contrato vigente.

 Personal del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024 que

quieran participar.

Criterios de exclusión
 Personal que no pertenece al área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo

-2024.

 Personal del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo - 2024 que no

mantiene un contrato vigente.

 Personal del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024 que no

quieran participar.

4.5.2. Muestra

Es un subconjunto de una población más grande que se selecciona para representarla y se

utiliza para obtener información sobre ella. Serán 94 trabajadores del área de Servicios

Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024

Cálculo de tamaño de muestra

Para definir el tamaño de la muestra se utilizó la siguiente formula.

Donde:

n = tamaño de muestra

N = tamaño de la población (=124)

z = Nivel de Confianza (=1.96)

39
 e = error de estimación máximo aceptado (=0.05)

p = porcentaje de población con atributo deseado (=0.5)

q = porcentaje de población sin atributo deseado (=0.5)

Reemplazando:

n=(1 24)¿ ¿
Tamaño de la muestra: n = 93.92665

De esta manera, se determinó el tamaño de la muestra considerando la población total de

trabajadores del servicio público en un municipio de Huancayo, obteniéndose un total

redondeado de 94 participantes.

4.6 Técnicas e instrumentos de recolección de datos

Guerra, menciona que la técnica es un conjunto de procedimientos para realizar o

desarrollar una tarea u actividad, en el caso de la investigación sigue un orden

metodológico. (26)

Se utilizó el cuestionario, para recopilar los datos.

Técnica muestral: La técnica muestral es aleatorio simple, esta consiste en que toda la

población tiene la misma probabilidad de ser elegido.

Concerniente a los instrumentos, se emplearán los cuestionarios

 Cuestionario de factores de riesgo

El instrumento es un cuestionario elaborado por Huarcaya en el año 2020 (27),

validado en su estudio por un juicio de expertos, teniendo un 87% de confiabilidad y

un 86% comprobada con una prueba piloto, esto fue procesado por una prueba

estadística de alfa de Cronbach, este cuestionario tiene 06 ítems. (26)

40
4.6.1. Ficha técnica de factores de riesgo de dolor lumbar

CARACTERÍSTICA DESCRIPCIÓN

Nombre Cuestionario de factores de riesgo de dolor lumbar

Objetivo Evaluar los factores de riesgo de dolor lumbar

Autores Guerra Pacaya Ericka

Nombre de investigación Relación entre factores de riesgo ergonómico y dolor

lumbar en los comerciantes de la cooperativa Juan Velasco
Alvarado

Revista o tesis de Tesis para optar el título profesional de licenciada en

publicación Tecnología Médica de la Especialización de Terapia Física
y Rehabilitación (Universidad Federico Villareal)

Validez Juicio de expertos

Confiablidad 87%

Administración Individual

Duración 15 minutos x niño

Sujetos de aplicación Mayores de 18 años

Técnica Observación

Puntuación y escala Si = Si presenta la característica

No = No presenta la característica
 Edad
Dimensiones
 Genero
 Años de servicio
 Número de horas al día
 ¿Usted presenta dolor lumbar?
 ¿Cuánto tiempo lleva con el dolor?
 ¿En qué nivel de intensidad se encuentra su dolor?
Tiempo de  05 min
administración
 6
Total, de ítems
 Salud
Área de aplicación

41
 4.6.2. Ficha técnica de dolor lumbar de Oswestry

CARACTERISTICAS DESCRIPCION

Nombre del instrumento Cuestionario de incapacidad por dolor lumbar de

Oswestry

Autor Dr. John O’Brien

Fairbank JC, Pynsent PB. The Oswestry Disability
Index. Spine

País No especifica

Año 2000

Nombre de la investigación Efectividad de un programa de ejercicios de

estabilización lumbo pélvica en la discapacidad
funcional del paciente con lumbalgia del Instituto
Nacional de Rehabilitación Dra. Adriana Rebaza Flores
amistad Perú – Japón, periodo 2021”

Revista o tesis de publicación París de la International Society for The Study of the
Lumbar Spine (ISSLS)
Universidad Norbert Wiener

Validez La consistencia interna con un alfa de Cronbach fue de

0,86. Validación por juicio de expertos.

Confiabilidad Presentó un alto nivel de fiabilidad inter observador con

coeficientes de correlación intraclase de 0,94 e intra
observador de 0,95

Variable que evalúa Dolor Lumbar

Dimensiones Intensidad del dolor, Actividades de la vida cotidiana,

Levantar objetos, Caminar, Sentarse, Pararse, Dormir,
Actividad sexual, Actividades sociales, Viajar

Tiempo de administración 05 minutos

42
 10
Total, de ítems

Área de aplicación Salud

Se empleará dos cuestionarios los cuales serán revisados por un juicio de experto para la

valoración correspondiente.

4.7 Técnica de procesamiento y análisis de datos

4.7.1. Procedimiento para la recolección de datos

 Se hizo la recolección de datos, y se conversó con el responsable del área de

Servicios Públicos del Municipio de Huancayo, para el permiso

correspondiente.

 Se informó a los trabajadores del objetivo, importancia del estudio y se les

pedirá que firme la autorización y consentimiento informado.

 Se coordinó con el encargado del área de Servicios Públicos del Municipio

de Huancayo, para establecer el día y la hora para facilitar la recolección de

la información.

4.7.2. Procedimiento para el análisis de datos

Se recabo la información y se plasmó en un archivo Excel, para que pueda

ordenarse de acuerdo con los objetivos del estudio. Luego se transcribirá en el

programa estadístico Spss versión 25. Para ver si los datos que se tienen están en

una normalidad se analizarán por medio de la prueba de normalidad de

Kolmogorov Smirno debido a que nuestra muestra es mayor a 50. Posterior se

iniciará con una estadística descriptiva, esta se plasmará mediante gráficos de

barras, tablas y para determinar el grado de relación se realizará una estadística

inferencial. Asimismo, con el objetivo de validar hipótesis de trabajo y contrastar la

43
hipótesis se empleó la prueba de Chi 2 debido a que las variables son de tipo

cualitativas.

44
 CAPITULO V: RESULTADOS

5.1. Descripción de los resultados

Se expondrán los resultados de acuerdo a los datos obtenidos y procesados en el

programa SPSS, el orden y relevancia de los datos serán plasmados de acuerdo a los

objetivos propuestos en nuestro trabajo de investigación.

Tabla 1: Factor De Riesgo De Los Trabajadores

Factor de riesgo
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido Presenta factor de riesgo 52 55,3 55,3 55,3
No presenta factor de riesgo 42 44,7 44,7 100,0
Total 94 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 1: Factor de riesgo de los trabajadores

Interpretación:

De la tabla 1 y figura 1 se interpreta que, de los 94 trabajadores, el 55,32% presentan un

tipo de factor de riesgo, mientras que el 44,68% no presento un factor de riesgo, por lo

que llama la atención el alto porcentaje de trabajadores que presentan un factor de riesgo.

45
Tabla 2: Dolor Lumbar De Los Trabajadores

Dolor Lumbar
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido Sin dolor Lumbar 8 8,5 8,5 8,5
Con dolor Lumbar Leve 54 57,4 57,4 66,0
Con dolor Lumbar Moderado 32 34,0 34,0 100,0
Total 94 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 2: Dolor lumbar de los trabajadores

Interpretación:

De la tabla 2 y figura 2 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos, el 57,45% presentan un dolor leve a nivel lumbar, además el 34,04% presenta

dolor lumbar moderado y el 8.51% no presenta dolor lumbar. Por lo tanto, el 91% de los

trabajadores del área de servicios públicos presenta dolor lumbar.

46
Tabla 3: Genero De Los Trabajadores

Genero
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido Género Masculino 51 54,3 54,3 54,3
Género Femenino 43 45,7 45,7 100,0
Total 94 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 3: Genero de los trabajadores

Interpretación:

De la tabla 3 y figura 3 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos del municipio de Huancayo, el 54,26% son del género masculino, mientras que

el 45,74% son del género femenino, lo que llama la atención el alto porcentaje de

trabajadoras del género femenino en actividades donde se realiza un trabajo exigido.

47
Tabla 4: Edad De Los Trabajadores

Edad
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido De 18 a 35 años 24 25,5 25,5 25,5
De 35 a 50 años 49 52,1 52,1 77,7
Mas de 50 años 21 22,3 22,3 100,0
Total 94 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 4: Edad de los trabajadores

Interpretación:

De la tabla 4 y figura 4 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos del municipio de Huancayo, el 52,13% tienen edades comprendidas entre los 36

a 50 años, también el 25.53% de los trabajadores tienen edades comprendidas entre los 18

y 35 años de edad y por último el 22.34% son mayores de 50 años.

48
 Tabla 5: Ocupación De Los Trabajadores

Ocupación
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido Ayudante de recolección de 21 22,3 22,3 22,3
residuos solidos
Conductor de carro de 10 10,6 10,6 33,0
residuos solidos
Barrido de Limpieza publica 63 67,0 67,0 100,0
Total 94 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 5: Ocupación de los trabajadores

Interpretación:

De la tabla 5 y figura 5 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos del municipio de Huancayo, el 67,02% tienen la tarea de barrido y limpieza

pública, también el 22.34% tienen la tarea de ayudante de recolección de residuos

sólidos, y por último el 10.64% tienen la tarea de conducir el carro de residuos sólidos.

49
 Tabla 6: Horas De Trabajo

Horas de trabajo
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido Mas de 4 Horas 94 100,0 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 6: Horas de trabajo

Interpretación:

De la tabla 6 y figura 6 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos del municipio de Huancayo, con relación a las horas de trabajo de la jornada

laboral, se reporta que el 100% de los trabajadores del área de servicios públicos laboran

más de 4 horas al día, por lo tanto, todos están expuestos a los factores disergonómicos.

50
Tabla 7: Años De Trabajo

Años de trabajo
Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido Menos de 1 año 31 33,0 33,0 33,0
Entre 1 y 5 años 29 30,9 30,9 63,8
Mas de 5 años 34 36,2 36,2 100,0
Total 94 100,0 100,0

Fuente: Elaboración propia

Figura 7: Años de trabajo

Interpretación:

De la tabla 7 y figura 7 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos del municipio de Huancayo, en relación a los años de trabajo el 36,17% labora

más de 5 años en el área de servicios públicos, el 32,98% labora menos de 1 año en el

área de servicios públicos, por último, el 30,85% labora entre 1 a 5 años en el área de

servicios públicos.

51
 Tabla 8: Tabla Cruzada De Factor De Riesgo Y Dolor Lumbar

Tabla cruzada Factor de riesgo*Dolor Lumbar

Dolor Lumbar
Con dolor
Sin dolor Con dolor Lumbar
Lumbar Lumbar Leve Moderado Total
Factor Presenta Recuento 0 21 31 52
de factor de Recuento esperado 4,4 29,9 17,7 52,0
riesgo riesgo % del total 0,0% 22,3% 33,0% 55,3%
No presenta Recuento 8 33 1 42
factor de Recuento esperado 3,6 24,1 14,3 42,0
riesgo % del total 8,5% 35,1% 1,1% 44,7%
Total Recuento 8 54 32 94
Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%

Fuente: Elaboración propia

Figura 8: Dolor lumbar y factor de riesgo ergonómico

Interpretación:

De la tabla 8 y figura 8 se interpreta que, de los 94 trabajadores del área de servicios

públicos del municipio de Huancayo, del 55,3% que presentan factor de riesgo, el 22,3%

presenta dolor leve y el 33% presenta dolor moderado. En relación a los que no presentan

52
 factor de riesgo estos corresponden al 44,7% y de estos el 35,1% presentan dolor lumbar

leve, el 1,1% presenta dolor lumbar moderado y el 8,5% no presenta dolor lumbar.

Tabla 9: Tabla cruzada de género y dolor lumbar

Tabla cruzada Genero*Dolor Lumbar

Dolor Lumbar
Con dolor
Sin dolor Con dolor Lumbar
Lumbar Lumbar Leve Moderado Total
Genero Género Recuento 3 33 15 51
Masculino Recuento esperado 4,3 29,3 17,4 51,0
% del total 3,2% 35,1% 16,0% 54,3%
Género Recuento 5 21 17 43
Femenino Recuento esperado 3,7 24,7 14,6 43,0
% del total 5,3% 22,3% 18,1% 45,7%
Total Recuento 8 54 32 94
Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%

Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

De la tabla 9 de los datos cruzados del género y dolor lumbar, se interpreta que, de los 94

trabajadores del área de servicios públicos del municipio de Huancayo, del 54,3% que

son del género masculino, el 35,1% presenta dolor lumbar leve, el 16% presenta dolor

lumbar moderado y el 3,2% no presenta dolor lumbar. Con relación a los trabajadores del

género femenino que corresponden al 45.,7%, de estos el 22,3% presentan dolor lumbar

leve, el 18,1% presentan dolor lumbar moderado y el 5,3% no presentan dolor lumbar.

53
Tabla 10: Tabla Cruzada De Edad Y Dolor Lumbar

Tabla cruzada Edad*Dolor Lumbar

Dolor Lumbar
Con dolor Con dolor
Sin dolor Lumbar Lumbar
Lumbar Leve Moderado Total
Edad De 18 a 35 Recuento 6 14 4 24
años Recuento esperado 2,0 13,8 8,2 24,0
% del total 6,4% 14,9% 4,3% 25,5%
De 35 a 50 Recuento 2 34 13 49
años Recuento esperado 4,2 28,1 16,7 49,0
% del total 2,1% 36,2% 13,8% 52,1%
Mas de 50 Recuento 0 6 15 21
años Recuento esperado 1,8 12,1 7,1 21,0
% del total 0,0% 6,4% 16,0% 22,3%
Total Recuento 8 54 32 94
Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%

Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

De la tabla 10 de los datos cruzados de la edad y dolor lumbar, se interpreta que, de los

94 trabajadores del área de servicios públicos del municipio de Huancayo, del 25,5% son

de edades comprendidas entre los 18 a 35 años, el 14,9% presenta dolor lumbar leve y el

4,3% presenta dolor lumbar moderado y el 6,4% no presenta dolor lumbar. También del

52,1% son de edades comprendidas entre los 35 a los 50 años, el 36,2% presenta dolor

lumbar leve, el 13,8% presenta dolor lumbar moderado y el 2,1% no presenta dolor

lumbar, y por último del 22,3% son de edades mayores de 50 años, el 6,4% presenta

dolor lumbar leve, el 16% presenta dolor lumbar moderado y no hay personas de esta

edad son dolor.

54
Tabla 11: Tabla Cruzada De Ocupación Y Dolor Lumbar

Tabla cruzada Ocupación*Dolor Lumbar

Dolor Lumbar
Con dolor Con dolor
Sin dolor Lumbar Lumbar
Lumbar Leve Moderado Total
Ocupación Ayudante de Recuento 1 15 5 21
recolección de Recuento esperado 1,8 12,1 7,1 21,0
residuos solidos % del total 1,1% 16,0% 5,3% 22,3%
Conductor de carro Recuento 0 8 2 10
de residuos solidos Recuento esperado ,9 5,7 3,4 10,0
% del total 0,0% 8,5% 2,1% 10,6%
Barrido de Recuento 7 31 25 63
Limpieza publica Recuento esperado 5,4 36,2 21,4 63,0
% del total 7,4% 33,0% 26,6% 67,0%
Total Recuento 8 54 32 94
Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%

Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

De la tabla 11 de los datos cruzados de la ocupación y dolor lumbar, se interpreta que, de

los 94 trabajadores del área de servicios públicos del municipio de Huancayo, del 22,3%

que tienen la tarea de ayudante de recolección de residuos sólidos, el 16,0% presenta

dolor lumbar leve y el 5,3% presenta dolor lumbar moderado y el 1,1% no presenta dolor

lumbar. También del 10,6% que tienen la tarea de conductor de carro de residuos sólidos,

el 8,5% presenta dolor lumbar leve, el 2,1% presenta dolor lumbar moderado y no hay

trabajadores sin dolor lumbar, y por último del 67,0% que tienen la tarea de barrido de

limpieza pública, el 33% presenta dolor lumbar leve, el 26,6% presenta dolor lumbar

moderado y 3el 7,4% no presenta dolor.

55
Tabla 12: Tabla Cruzada De Horas De Trabajo y Dolor Lumbar

Tabla cruzada Horas de trabajo*Dolor Lumbar

Dolor Lumbar
Con dolor Con dolor
Sin dolor Lumbar Lumbar
Lumbar Leve Moderado Total
Horas de Mas de 4 Recuento 8 54 32 94
trabajo Horas Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%
Total Recuento 8 54 32 94
Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%

Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

De la tabla 12 de los datos cruzados de las horas de trabajo y dolor lumbar, se interpreta

que, de los 94 trabajadores del área de servicios públicos del municipio de Huancayo, el

100% de los trabajadores de los servicios públicos trabajan más de 4 horas al día,

mientras que no hay ningún trabajador de realice este trabajo por menos de 4 horas.

Tabla 13: Tabla Cruzada De Años De Trabajo Y Dolor Lumbar

Tabla cruzada Años de trabajo*Dolor Lumbar

Dolor Lumbar
Sin Con dolor Con dolor
dolor Lumbar Lumbar
Lumbar Leve Moderado Total
Años de Menos Recuento 7 20 4 31
trabajo de 1 año Recuento esperado 2,6 17,8 10,6 31,0
% del total 7,4% 21,3% 4,3% 33,0%
Entre 1 y Recuento 1 22 6 29
5 años Recuento esperado 2,5 16,7 9,9 29,0
% del total 1,1% 23,4% 6,4% 30,9%
Mas de Recuento 0 12 22 34
5 años Recuento esperado 2,9 19,5 11,6 34,0
% del total 0,0% 12,8% 23,4% 36,2%
Total Recuento 8 54 32 94
Recuento esperado 8,0 54,0 32,0 94,0
% del total 8,5% 57,4% 34,0% 100,0%

56
 Interpretación:

De la tabla 13 de los datos cruzados de la ocupación y dolor lumbar, se interpreta que, de

los 94 trabajadores del área de servicios públicos del municipio de Huancayo, del 33% de

los trabajadores que presentan una antigüedad laboral menor a un año, el 21,3% presenta

dolor lumbar leve y el 4,3% presenta dolor lumbar moderado y el 7,4% no presenta dolor

lumbar. También del 30,9% q}de los trabajadores que presentan una antigüedad laboral

entre 1 y 5 años, el 23,4% presenta dolor lumbar leve, el 6,4% presenta dolor lumbar

moderado y el 1,1% no presenta dolor lumbar, y por último del 34,0% de los trabajadores

que presentan una antigüedad laboral más de 5 años, el 12,8% presenta dolor lumbar leve,

el 23,4% presenta dolor lumbar moderado y no hay trabajadores con esta antigüedad con

dolor lumbar.

5.2. Contrastación de hipótesis

Hipótesis general:
H1: Existe una relación significativa entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo - 2024

H0: No existe una relación significativa entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo – 2024

Tabla 14: Tabla De La Prueba De Chi Cuadrado Entre Factores De Riesgo Y El

Dolor Lumbar

Pruebas de chi-cuadrado
Significación
asintótica
Valor Df (bilateral)
a
Chi-cuadrado de Pearson 38,160 2 ,000
Razón de verosimilitud 48,175 2 ,000
Asociación lineal por lineal 37,120 1 ,000
N de casos válidos 94
Fuente: Elaboración propia

57
Interpretación:
Al realizar el análisis de los resultados se observa que el valor de significancia es menor al

valor de p (0.000<=0.05), en consecuencia se rechaza la hipótesis nula que establecía que

no existe una relación significativa entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024 y se

acepta la hipótesis alterna que afirma que existe una relación significativa entre los factores

de riesgo y el dolor lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio

de Huancayo – 2024.

Hipótesis especifica 1: género y dolor lumbar

HE1. Existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en trabajadores del

área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo -2024

H01. No existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en trabajadores

del área de Servicios Públicos de un Municipio de Huancayo - 2024

Tabla 15: Tabla De La Prueba De Chu Cuadrado Entre Género Y Dolor Lumbar

Pruebas de chi-cuadrado
Significación
asintótica
Valor Df (bilateral)
a
Chi-cuadrado de Pearson 2,630 2 ,268
Razón de verosimilitud 2,638 2 ,267
Asociación lineal por lineal ,123 1 ,726
N de casos válidos 94
Fuente: Elaboración propia
Interpretación:

Al realizar el análisis de los resultados se observa que el valor de significancia es mayor al

valor de p (0.268>=0.05), en consecuencia se rechaza la hipótesis alterna que establecía

que existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024 y se acepta la hipótesis nula

58
que afirma que no existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024

Hipótesis especifica 2: edad y dolor lumbar

HE2. Existe una relación significativa entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

H02. No existe una relación significativa entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

Tabla 16: Tabla De La Prueba Chi Cuadrado Entre La Edad Y El Dolor Lumbar

Pruebas de chi-cuadrado
Significación
asintótica
Valor df (bilateral)
a
Chi-cuadrado de Pearson 26,415 4 ,000
Razón de verosimilitud 24,918 4 ,000
Asociación lineal por lineal 19,299 1 ,000
N de casos válidos 94

Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

Al realizar el análisis de los resultados se observa que el valor de significancia es menor al

valor de p (0.000<=0.05), en consecuencia se rechaza la hipótesis nula que establecía que

no existe una relación significativa entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del área

de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024 y se acepta la hipótesis alterna

que afirma que existe una relación significativa entre el género y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024.

59
Hipótesis especifica 3: ocupación y dolor lumbar

HE3. Existe una relación significativa entre la ocupación y el dolor lumbar en trabajadores

del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024

H03. No existe una relación significativa entre la ocupación y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

Tabla 17: Tabla De Prueba Chi Cuadrado Entre Ocupación Y Dolor Lumbar

Pruebas de chi-cuadrado
Significación
asintótica
Valor df (bilateral)
Chi-cuadrado de Pearson 5,857a 4 ,000
Razón de verosimilitud 6,768 4 ,000
Asociación lineal por lineal ,452 1 ,000
N de casos válidos 94
Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

Al realizar el análisis de los resultados se observa que el valor de significancia es menor al

valor de p (0.000<=0.05), en consecuencia se rechaza la hipótesis nula que establecía que

no existe una relación significativa entre la ocupación y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024 y se acepta la hipótesis

alterna que afirma que existe una relación significativa entre la ocupación y el dolor

lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024.

Hipótesis especifica 4: horas de trabajo y dolor lumbar

HE4. Existe una relación significativa entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

H04. No existe una relación significativa entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

Tabla 18: Tabla De Chi Cuadrado Entre Horas De Trabajo Y Dolor Lumbar

60
 Pruebas de chi-cuadrado
Valor
Chi-cuadrado de Pearson .a
N de casos válidos 94

Interpretación:

Al realizar el análisis de los resultados se observa que no se puede hallar el valor de

significancia, en consecuencia, no se puede aceptar ni se puede rechazar la hipótesis

alterna ni tampoco la nula, en relación entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024.

Hipótesis especifica 5: años de trabajo y dolor lumbar

HE5: Existe una relación significativa los años de trabajo y el dolor en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

H05: No existe una relación significativa los años de trabajo y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024

Tabla 19: Tabla De Chi Cuadrado Entre Años De Trabajo Y Dolor Lumbar

Pruebas de chi-cuadrado
Significación
asintótica
Valor df (bilateral)
a
Chi-cuadrado de Pearson 30,843 4 ,000
Razón de verosimilitud 31,561 4 ,000
Asociación lineal por lineal 24,844 1 ,000
N de casos válidos 94

Fuente: Elaboración propia

Interpretación:

Al realizar el análisis de los resultados se observa que el valor de significancia es menor al

valor de p (0.000<=0.05), en consecuencia se rechaza la hipótesis nula que establecía que

no existe una relación significativa entre los años de trabajo y el dolor lumbar en

61
trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024 y se acepta

la hipótesis alterna que afirma que existe una relación significativa entre los años de

trabajo y el dolor lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de

Huancayo -2024.

62
 ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS

De acuerdo con lo planteado en nuestra investigación, nuestro trabajo lleva como título

“Factores de riesgo asociados del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -

2024”. Se analizo de acuerdo a los objetivos plasmados en nuestra investigación y de la

misma manera se discutió de acuerdo a los resultados hallados.

De acuerdo con el objetivo general: Determinar la relación entre los factores de riesgo y el

dolor lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -

2024. Se hallo que el 55,3% presento un factor de riesgo y de estos trabajadores el 55,3%

presentaron dolor lumbar y no hubo un trabajador con factor de riesgo sin dolor lumbar, En

comparación al estudio de Ortiz (8), donde el 19% presentaron dolor lumbar, y los factores de

riesgo son del 60% con las posturas forzadas, el 49% con movimientos repetitivos, y el 88% a

causa de fatiga muscular, además Huapaya (12) el 62% presento dolor lumbar asociado a

factores de riesgo en técnicos y enfermeros

De acuerdo al objetivo específico 1: Determinar la relación entre el género y el dolor lumbar

en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024. Se

encontró que según el género el 54,3% son del género masculino y el 45,7% son del género

femenino, el 51,1% del género masculino presenta dolor lumbar, y el 40,1% de las mujeres

presentan dolor lumbar- En comparación al estudio de Calderón (9) donde el 8,9% son

mujeres y de estos el 92,8% trabajan sentados y los hombres laboran en bípedo, además

Zamalloa (13) reporta que el 74% del personal femenino de enfermería presenta factor

ergonómico inadecuado con presencia de dolor lumbar, también el estudio de Melgarejo (15)

donde su estudio muestra que el 68,8% de los varones que realizan trabajos con alta carga

están con alta probabilidad de padecer dolor lumbar,

63
De acuerdo al objetivo específico 2: Determinar la relación entre la edad y el dolor lumbar en

trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024. Se encontró

de acuerdo a la edad, el 25.5% tienen edades comprendidas entre los 18 y 35 años, de estos

trabajadores, el 19,2% presenta dolor lumbar, el 52,1% tienen edades comprendidas entre los

35 a 50 años, de estos el 50% presentaban dolor lumbar y de los mayores de 50 años son el

22,3%, de estos el 86% presento dolor lumbar. En comparación al estudio de Calderón (9)

donde la edad promedio es de 38.5 años donde el 33,12% presentan dolor lumbar, también De

la Rosa (14), donde hallo que los mayores de 50 años del género femenino presentan un 64%

de probabilidad de acuerdo con los factores de riesgo de padecer dolor lumbar por hernia

discal.

De acuerdo al objetivo específico 3: Determinar la relación entre la ocupación y el dolor

lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024.

Se encontró de acuerdo con la ocupación de ayudante de recolección de residuos sólidos el

21,3% presentan dolor lumbar, de la ocupación de conductor de carro de residuos sólidos el

10,6% presentan dolor lumbar y de la ocupación de barrendero de limpieza publica el 59,6%

presentan dolor lumbar. En comparación al estudio de Ramírez (7) donde reporta que la

ocupación y las acciones que esta realiza esta en relación a la ocupación, también Calderón

(9) refiere que el 91,1% de los trabajadores de seguridad presentan dolor lumbar por estar de

pie y caminar, también Maldonado (10) reporta que el 45% de los trabajadores de acuerdo a

su ocupación tienen dolor musculo esquelético en la columna, el 22% es debido a posturas

laborales incomodas, además Gonzales (11) determino que si existe relación entre los factores

de riesgo en los trabajadores de salud y la presencia de dolor lumbar.

De acuerdo al objetivo específico 4: Determinar la relación entre las horas de trabajo y el

dolor lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo –

2024. Se encontró de acuerdo con las horas de trabajo, siendo el 100% de los trabajadores
64
cumpliendo una jornada laboral mayor de 4 horas y de estos el 91,4% presentan dolor lumbar.

De acuerdo a Ortiz (8) donde su estudio muestra que el 88 padece de estrés debido a su

jornada laboral de 8 horas diarias, por lo que se debe tener en cuenta que una jornada laboral

mayor a la de 6 va a causar fatiga muscular y mental lo que va a ser causa de dolor lumbar, ya

que esta zona presenta músculos que pueden padecer de dolor lumbar debido a esta fatiga.

También se debe tener en cuenta que los trabajadores deben de realizar las pausas activas que

ayudarían a evitar estas lesiones.

De acuerdo al objetivo específico 5: Determinar la relación entre los años de trabajo y el dolor

lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024. Se

encontró de acuerdo a los años de trabajo, siendo el 33% los trabajadores que laboran menos

de un año y de estos el 25,6% presentan dolor lumbar, el 30,9% trabajan entre 1 a 5 años y de

estos el 29,8% tienen dolor lumbar y el 36,2% son trabajadores que laboran más de 5 años y

de estos todos presentan dolor lumbar. En comparación al estudio de Ramírez (7) donde

encuentra relación con el dolor lumbar y los años de trabajo del odontólogo,

65
 CONCLUSIONES

 Se determino la relación entre los factores de riesgo y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024. Siendo el valor de

significancia menor al valor de p (0.000<=0.05).

 Se determino que no hay relación entre el género y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024. Siendo el valor de

significancia es mayor al valor de p (0.268>=0.05)

 Se determino la relación entre la edad y el dolor lumbar en trabajadores del área de

servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024 Siendo el valor de significancia

menor al valor de p (0.000<=0.05).

 Se determino la relación entre la ocupación y el dolor lumbar en trabajadores del área de

servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024. Siendo el valor de significancia

menor al valor de p (0.000<=0.05).

 Se determino la relación entre las horas de trabajo y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo – 2024. Siendo el valor de

significancia menor al valor de p (0.000<=0.05).

 Se determino la relación entre los años de trabajo y el dolor lumbar en trabajadores del

área de servicios públicos de un municipio de Huancayo -2024. Siendo el valor de

significancia menor al valor de p (0.000<=0.05).

66
 RECOMENDACIONES

 Realizar charlas y capacitaciones sobre lesiones ocupacionales, ergonomía postural y

como deben realizar las tareas los trabajadores del área de servicios públicos, cada mes

por parte del tecnólogo medico en terapia física.

 Todos los trabajadores deben de realizar pausas activas, cada hora los trabajadores deben

de realizar ejercicios de estiramiento, ejercicios de flexibilización, ejercicios respiratorios,

esto contribuirá con la tolerancia para la carga laboral.

 Se debe de implementar programas de actividad física a los trabajadores mayores de 40

años, ya que en esta edad se empieza a instaurar con mayor probabilidad el dolor lumbar

a falta de movimiento, por lo cual se deben incluir ejercicios los fines de semana y fuera

de la jornada laboral.

 Los trabajadores deben de cambiar su estilo de vida, donde tienen que cambiar sus

hábitos alimenticios y sus hábitos de actividad física, como es el caso de realizar

caminatas, trotes, manejar bicicleta o practicar algún deporte.

 Los conductores del vehículo de limpieza deben de ser chequeados cada 3 meses por el

personal de salud, ya que tienen una alta probabilidad de padecer problemas lumbares por

la postura mantenida en sentado, esto lo puede realizar en el centro de salud de su

jurisdicción o en el hospital.

 Se sugiere que los trabajadores de los servicios públicos que realizan carga usen una faja

lumbar de forma preventiva, además deben de aprender a realizar una adecuada carga de

los objetos del suelo para evitar hacer movimiento sobre exigidos que dañen su columna.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍCAS

67
x
1. Tedros A. Trastornos musculoesqueléticos Ginebra: Organización Mundial de la
Salud; 2021. Disponible en:
[Link]

2. Jorda M. Dolor cervical y sensibilización central Madrid: Plan Activa; 2023.

Disponible en: [Link]
practica-clinica.

3. Camacho M. Grado de limitación de las actividades de la vida diaria en pacientes con

dolor lumbar cronico de la UMF 3 Ciudad de Mexico: Universidad Nacional
Autónoma de Mexico; 2023. Disponible en:
[Link]

4. Cornejo M, Jaen G. Actividad física y dolor lumbar en estudiantes de educación

remota del colegio Mi Mundo Ecologico Arequipa: Universidad Continental; 2022.
Disponible en: [Link]
IV_FCS_507_TE_Cornejo_Jaen_2022.pdf.

5. Muñoz J, Collado A. Dolor lumbar crónico incapacitante. Tratamiento

multidisciplinario Barcelona: Elsevier; 2002. Disponible en:
[Link]
lumbar-cronico-incapacitante-tratamiento-13041269.

6. DIresa Junin. Analisis de situación de Salud de la Región Junin. Huancayo: Dirección

Regional de Salud Junin; 2014. Disponible en:
[Link]

7. Ramírez. Relación entre la exposición a factores de riesgo ergonómico y dolor de

espalda en odontólogos. ( Tesis de pregrado, Universidad Central del Ecuador); 2023.

8. Ortiz, Ariza, Camelo. PROPUESTA DEL DISEÑO DE UN PROGRAMA A PARTIR

DE LOS FACTORES DE RIESGO ERGONOMICO Y PSICOSOCIAL PARA LA
PREVENCIÓN DEL DOLOR LUMBAR EN LOS TRABAJADORES DE UNA
OBRA DE CONSTRUCCIÓN RESIDENCIAL EN EL BARRIO LA FELICIDAD -
BOGOTÁ. ( Tesis de posgrado, UECCI) Bogota: Universidad Privada de Educación
superior; 2022.

9. Calderón, A. , Molinares, J., Vargas, Z. Prevalencia de dolor lumbar en trabajadores de

una empresa de seguridad privada en Colombia ( Tesis de Maestria, Universidad del
Rosario); 2022.

10. Maldonado H. Análisis de los trastornos músculo-esqueléticos que se producen a nivel

de cuello y extremidades superiores debido a los factores de riesgo en el área laboral de
carga, para evitar enfermedades ocupacionales (Tesis de pregrado, Universidad Central
del Quito: Universidad central del Ecuador; 2022. Disponible en:
[Link]
ddd54f67b91c.

68
11. Gonzales L. Factores de riesgos ergonómicos asociado a lumbalgia en el personal de
salud del hospital II-1 Contamana en Loreto, Perú 2021. Tesis de pregrado,
Universidad Cesar Vallejo.; 2022.

12. Huapaya Y, Pinto R, Gomero R, Mejia C. Factores sociolaborales asociados a la

lumbalgia en técnicos y enfermeros que atendieron a pacientes de covid-19 en el Perú.
Revista de la Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo. 2022;
31(2).

13. Zamalloa I. Factores de riesgo ergonómicos asociados a lumbalgia en el personal de

enfermería de la unidad de cuidados intensivos del área covid de un Hospital, Cusco
Perú 2021. Tesis de pregrado, Universidad Maria Auxiliadora; 2022.

14. De la Rosa, Dessert. FACTORES DE RIESGO RELACIONADOS CON HERNIAS

DISCALES LUMBARES EN PACIENTES ATENDIDOS EN EL HOSPITAL
GENERAL DOCTOR VINICIO CALVENTI, 2017-2021. (Tesis de doctorado,
Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña); 2023.

15. Melgarejo L, Villanueva L. Prevalencia y factores asociados a inestabilidad lumbar y/o

lumbalgia en estibadores del mercado mayorista de lima, Perú – 2017. Tesis de
pregrado, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas Lima: Universidad Peruana de
Ciencias Aplicadas; 2020. Disponible en:
[Link]

16. Soto S. El índice de masa corporal en relación al dolor lumbar en pacientes del Centro
Médico Naval del Gobierno Regional del Callao – Peru, 2019. Tesis de pregrado,
Universidad Alas Peruanas; 2019.

17. Santos C, et a. Dolor lumbar: Revisión y evidencia de tratamiento Santiago de Chile:

Revista Medica Clínica Las Condes; 2020. Disponible en:
[Link]

18. Zambrano C, et a. Dolor de espalda baja (Lumbalgia), enfermedad que no discrimina:

Clasificación, Diagnóstico y tratamiento Guatemala: Editorial Saberes del
conocimiento; 2019. Disponible en:
[Link]

19. Casado I, et a. Etiología, cronificación y tratamiento del dolor lumbar Madrid: Scielo;
2008. Disponible en: [Link]
52742008000300007&script=sci_arttext.

20. Carey P. Revision Sistemática y Metaanálisis de Técnicas que Previenen el Dolor

Lumbar Houston: University of Texas Health Science; 2016. Disponible en: chrome-
extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/[Link]
v23n2/[Link].

21. Fairbank J. Ïndide de discapacidad de Oswetry / Cuestionario de Discapcidad por

Lumbalgia de Oswestry Philadelphia: National Library of Medicine; 2000. Disponible
en: [Link]

69
22. Vélez E. Metodologia de la investigación: Guía para la comprensión Holística de la
Ciencia Huanuco: Universidad Nacional Hermilio Valdizan; 2014.

23. Sanchez H, Reyes C. Metodología y diseños en la investigación científica Lima:

Editorial Visión Universitaria; 2009.

24. Hernandez R, Fernadez C, Baptista P. Metodología de la investigación Santa Fe:

Editorial Mc Graw Hill; 2014.

25. Palomino J, et a. Metodologia de la investigación: Guía para elaborar un proyecto en

salud y educación. Primera ed. Lima: Editorial San Marcos; 2015.

26. Guerra E. Facrores de riesgo asociados al dolor lumbar ocupacional en pacientes

atendidos en un hospital de III nivel de Iquitos, 2022 Iquitos: Universidad Cientifica
del Perú; 2022. Disponible en:
[Link]
%20PACAYA%20-%[Link]?sequence=1&isAllowed=y.

27. Huarcaya W. Relación entre factores de riesgo ergonomico y dolor lumbar en los
comerciantes de la cooperativa Juan Velasco Lima: Universidad Nacional Federico
Villareal; 2022. Disponible en:
[Link]
%20HUARCAYA%20CHAVEZ%20WILLIAM%[Link]?
sequence=1&isAllowed=y.

28. Inga , Rubina K, Mejia. Factores asociados al desarrollo de dolor lumbar en nueve
ocupaciones de riesgo en la serranía peruana. Revista de la Asociación Española de
Especialistas en Medicina del Trabajo. 2021; 30(1).

29. Pomares A, Lopez R, Zaldivar D. Validacion de la escala de incapacidad por dolor

lumbar de Oswestry, en paciente con dolor cronico de la espalda. Cienfuegos, 2017-
2018. Rehabilitación. 2020; 54(1).

30. Alcántara S, Flórez , Echávarri C, García F. Escala de incapacidad por dolor lumbar de
Oswestry. Rehabilitacion. 2006; 40(3).
x

70
ANEXOS

71
 Anexo 1: Matriz de Consistencia

Título: Factores de riesgo asociados al dolor lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un municipio de Huancayo - 2024
PROBLEMA OBJETIVOS HIPÓTESIS VARIABLE DIMENSIONES OBTENCIÓN DE METODOLOGÍ
DATOS A
PROBLEMA GENERAL OBJETIVO GENERAL HIPÓTESIS GENERAL ● Genero. ENFOQUE
¿Cuál es la relación de los factores de Determinar la relación entre los factores de Existe una relación significativa entre los ● Edad. Cuantitativo
riesgo y el dolor lumbar en riesgo y el dolor lumbar en factores de riesgo y el dolor lumbar en
TRABAJADORES DEL ÁREA DE TRABAJADORES DEL ÁREA DE TRABAJADORES DEL ÁREA DE ● Ocupación.
SERVICIOS PÚBLICOS DE UN SERVICIOS PÚBLICOS DE UN SERVICIOS PÚBLICOS DE UN
MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024? MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024 MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024 TIPO
● Horas de
PROBLEMAS ESPECÍFICOS OBJETIVO ESPECIFICO HIPÓTESIS ESPECIFICO trabajo.
FACTORES DE Básico
● ¿Cuál es la relación del género y el ● Determinar la relación entre el ● Existe una relación significativa entre el ● Años de
dolor lumbar en TRABAJADORES género y el dolor lumbar en género y el dolor lumbar en RIESGO trabajo. Ficha de recolección
DEL ÁREA DE SERVICIOS TRABAJADORES DEL ÁREA DE TRABAJADORES DEL ÁREA DE de datos.
PÚBLICOS DE UN MUNICIPIO SERVICIOS PÚBLICOS DE UN SERVICIOS PÚBLICOS DE UN NIVEL
DE HUANCAYO - 2024? MUNICIPIO DE HUANCAYO - MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024
2024 Descriptivo –
● ¿Cuál es la relación de la edad y el ● Existe una relación significativa entre la correlacional
dolor lumbar en TRABAJADORES ● Determinar la relación entre la edad y edad y el dolor lumbar en ● Intensidad de
DEL ÁREA DE SERVICIOS el dolor lumbar en TRABAJADORES DEL ÁREA DE dolor. DISEÑO
PÚBLICOS DE UN MUNICIPIO TRABAJADORES DEL ÁREA DE SERVICIOS PÚBLICOS DE UN
DE HUANCAYO - 2024? SERVICIOS PÚBLICOS DE UN MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024 No experimental -
● Actividades
MUNICIPIO DE HUANCAYO - transversal
● ¿Cuál es la relación de la ocupación 2024 ● Existe una relación significativa entre la de la vida
y el dolor lumbar en ocupación y el dolor lumbar en cotidiana.
DOLOR
TRABAJADORES DEL ÁREA DE ● Determinar la relación entre la TRABAJADORES DEL ÁREA DE ● Levantar
SERVICIOS PÚBLICOS DE UN ocupación y el dolor lumbar en SERVICIOS PÚBLICOS DE UN LUMBAR objetos.
● Caminar. POBLACION Y
MUNICIPIO DE HUANCAYO - TRABAJADORES DEL ÁREA DE MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024
2024? SERVICIOS PÚBLICOS DE UN ● Sentarse. MUESTRA
MUNICIPIO DE HUANCAYO - ● Existe una relación significativa entre ● Pararse.
● ¿Cuál es la relación de las horas de 2024 las horas de trabajo y el dolor lumbar en ● Dormir. Población:
trabajo y el dolor lumbar en TRABAJADORES DEL ÁREA DE ● Actividad
TRABAJADORES DEL ÁREA DE ● Determinar la relación entre las horas SERVICIOS PÚBLICOS DE UN Test de Oswestry La prueba está
sexual. (cuestionario de
SERVICIOS PÚBLICOS DE UN de trabajo y el dolor lumbar en MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024 ● Actividades conformada por
MUNICIPIO DE HUANCAYO - TRABAJADORES DEL ÁREA DE incapacidad por dolor 124 personas
● Existe una relación significativa los
sociales.
2024? SERVICIOS PÚBLICOS DE UN Lumbar)
MUNICIPIO DE HUANCAYO - años de trabajo y el dolor lumbar en ● Viajar.
Muestra:
● ¿Cuál es la relación de los años de 2024 TRABAJADORES DEL ÁREA DE
trabajo y el dolor lumbar en SERVICIOS PÚBLICOS DE UN La prueba está
TRABAJADORES DEL ÁREA DE ● Determinar la relación entre los años MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024
conformada por
SERVICIOS PÚBLICOS DE UN de trabajo y el dolor lumbar en
TRABAJADORES DEL ÁREA DE 94 personas.
MUNICIPIO DE HUANCAYO -
2024? SERVICIOS PÚBLICOS DE UN
MUNICIPIO DE HUANCAYO -
2024.

72
 Tabla de operacionalización de variables

Variable Definición conceptual Definición Operacional Dimensiones Indicadores Escala

Masculino /
Hay varios factores de riesgo que Genero Rangos de edad
El dolor lumbar tiene impactos femenino
contribuyen al aumento de la
significativos en el bienestar general y Edad Rango de edad
frecuencia de esta dolencia. Algunos
con frecuencia es la causa de
de los más prominentes incluyen la Actividad a la que se
discapacidades físicas que afectan el Ocupación
edad, el nivel de actividad física, dedica
Factores de desempeño laboral, las responsabilidades
episodios previos de lumbalgia, el 4 horas / 6
riesgo sociales y la vida familiar. Además, ha
género y el sobrepeso u obesidad. Horas de trabajo Horas que pasa en su horas / 8 horas
ido ganando importancia como un factor
Con el envejecimiento de la trabajo / 10 horas / 12
relevante en el aumento de los costos
población, el dolor lumbar y las horas
relacionados con la atención médica y la
afecciones comórbidas asociadas 1 año
pérdida de días de trabajo (28). Años que se encuentra
Años de trabajo 2 años
tienden a aumentar (28).
laborando 3 años
Mas años

El dolor de espalda baja es un

El dolor de espalda baja es un problema
problema común que los
común que los neurocirujanos
neurocirujanos encuentran con Escala de
encuentran con frecuencia en sus Intensidad de dolor
frecuencia en sus consultas. La incapacidad
Dolor consultas. La afección de los discos  Leve Dolor lumbar de
afección de los discos intervertebrales por dolor
lumbar intervertebrales generalmente se  Moderado Oswestry
generalmente se manifiesta en lumbar de
manifiesta en personas generalmente  Severo
personas generalmente sanas, en Oswestry
sanas, en especial entre los treinta y
especial entre los treinta y cuarenta
cuarenta años de edad (29).
años (30).

73
 Anexo 2: Instrumentación de investigación

Cuestionario de variable factores de riesgo

Apellidos y Nombres:
…………………………………………………………………………………………….

Genero

Masculino (...... ) Femenino ( ..... )

¿Qué edad tiene?:

Entre 18 a 35 años ( ) Entre 35 y 50 años ( ) Mas de 50 años( )

Ocupación:

…………………………………………………………………………………………..

Habitualmente ¿Cuántas horas al día trabajas en este puesto?

Menos de 4 Horas diarias ( ) Mas de 4 Horas diarias ( )

¿Cuántos años lleva trabajando en su puesto de trabajo:

Menos de 1 año ( ) Entre 1 y 5 años ( ) Mas de 5 años ( )

Autor de cuestionario: Huarcaya WP, 2020 (29)

74
Cuestionario de factores de riesgo de dolor Lumbar

75
 Instrumento de variable dolor lumbar

ESCALA DE INCAPACIDAD FUNCIONAL DE OSWESTRY

Nombre y Apellidos: ………………………………………………………………………………………………….

CONCLUSIÓN:
● De 0 a 4: No hay discapacidad ( )
● De 5 a 14: Discapacidad leve ( )
● De 15 a 24: Discapacidad moderada. ( )
● De 25 a 34: Incapacidad grave, ( )
● De 35 a 50: Incapacidad total. ( )

76
ESCALA DE INCAPACIDAD FUNCIONAL DE OSWESTRY

77
 Anexo 3: Matriz de operacionalización del instrumento

VARIABLE DIMENSIONES INDICADORES ITEMS INSTRUMENTO

Variable 1: GENERO ● Característica biológica Masculino Escala de factor de riesgo

Femenino
Factores de riesgo EDAD ● Fecha de nacimiento del DNI 20 – 30 años
30 – 40 años
40 – 50 años
OCUPACIÓN ● Trabajo remunerativo que Evaluación del IMC
desempeña
HORAS DE ● Horas laborales 1 a 4 horas
TRABAJO 2 a 5 horas
mas de 5 horas
AÑOS DE TRABAJO ● Años de desempeño laboral ● 1 año
● 2 años
● 3 años
● 4 años
Variable 2 ● Intensidad de dolor ● De 0 a 4: No hay discapacidad ● Pregunta 1 Escala de incapacidad por dolor
● Cuidados personales ● De 5 a 14: Discapacidad leve ● Pregunta 2 lumbar de Oswestry
● Levantar peso ● De 15 a 24: Discapacidad ● Pregunta 3
Dolor lumbar ● Andar moderada. ● Pregunta 4
● Estar sentado ● De 25 a 34: Incapacidad ● Pregunta 5
● Estar de pie grave, ● Pregunta 6
● Dormir ● De 35 a 50: Incapacidad total. ● Pregunta 7
● Actividad sexual ● Pregunta 8
● Vida social ● Pregunta 9
● Viajar ● Pregunta 10

78
Anexo 4: Confiabilidad y validez del instrumento

Validación por juicio de expertos

79
80
81
82
83
84
Anexo 5: Base de datos recolectados y evidencia de su procesamiento

Anexo 6: Consentimiento informado

85
86
 Anexo 7: Autorización

Solicitud de permiso al Área de Servicios Públicos de la Municipalidad Provincial de Huancayo

“Año Del Bicentenario, De La Consolidación De Nuestra Independencia, Y De La

Conmemoración De Las Heroicas Batallas De Junín Y Ayacucho”

Solicito:
Permiso para realizar trabajo de investigación
Señor gerente:
José Alfredo Larrazábal Sánchez
Gerente De Servicios Públicos Locales
Tengo el agrado de saludarle cordialmente para manifestarle lo siguiente:
Yo, Capcha Torres Pamela Rut, identificado con DNI N° 70404462 y Montalvo Ñaupari Alejandra
Marcia identificado con DNI N° 72313466, egresadas de la escuela profesional de TECNOLOGIA
MEDICA, de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Peruana Los Andes ,
solicitamos a usted el permiso para poder realizar el trabajo de investigación que lleva por título
“Factores de riesgo asociados al dolor lumbar en trabajadores del área de servicios públicos de un
municipio de Huancayo – 2024” , donde se trabajara con todo el personal, para así poder obtener la
titulación.

Por lo expuesto ruego a usted acceder a mi solicitud.

Huancayo, 02 de mayo del 2024.

Capcha Torres Pamela Rut Montalvo Ñaupari Alejandra Marcia

87
DNI N° 70404462 DNI N° 72313466

88
Constancia de ejecución de la aplicación de las encuestas

89
Anexo 8: Base de datos

90
91
 Anexo 9: Confidencialidad

UNIVERSIDAD LOS ANDES

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
DIRECCION DE LA UNIDAD DE INVESTIGACIÓN

DECLARACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD

Yo, Capcha Torres Pamela Rut, identificado con DNI N° 70404462 y Montalvo Ñaupari Alejandra
Marcia identificado con DNI N° 72313466 egresadas de la escuela profesional de TECNOLOGIA
MEDICA, venimos implementando el proyecto de tesis “FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS
AL DOLOR LUMBAR EN TRABAJADORES DEL AREA DE SERVICIOS PUBLICOS DE UN
MUNICIPIO DE HUANCAYO - 2024”, en ese contexto declaro bajo juramento que los datos que
se generen como producto de la investigación, así como la identidad de los participantes serán
preservados y serán usados únicamente con fines de investigación de acuerdo a lo especificado en
los artículos 27 y 28 del Reglamento General de Investigación y en los artículos 4 y 5 del código de
Ética para la investigación Científica de la Universidad Peruana Los Andes, salvo con autorización
expresa y documentada de algunos ellos.

Huancayo 07 de mayo del 2024

Montalvo Ñaupari Alejandra Marcia

Responsable de la investigación

92
 Anexo 10: Evidencias

Fotografía 01: Con los Trabajadores de Servicios Generales del Municipio.

Fotografía 02: Dando instrucciones de llenado del cuestionario Oswestry a los

Trabajadores de Servicios Generales del Municipio.

93
Fotografía 03: Llenado del
cuestionario Oswestry.

94
 Fotografía 04: Llenado del cuestionario Oswestry.

Fotografía 05: Dando instrucciones de llenado del cuestionario Factores de riesgo del dolor
Lumbar a los Trabajadores de Servicios Generales del Municipio

95
 Fotografía 06: Llenado del cuestionario de factor de riesgo del dolor Lumbar.

Fotografía 07: Llenado del cuestionario de factor de riesgo del dolor Lumbar.

Fotografía 08: Llenado del cuestionario de factor de riesgo del dolor Lumbar.

96