Universidad San Lorenzo
Filial Lambaré
Facultad de Ciencias de la Salud
y el Deporte
Bachelor's Degree in Psychology
“The American Monarchy”
Students:
Samira Rose Marie Román Serra – 3.557.262
Elisa Dahiana Yudis Lugo – 2.370.921
Adela Sebastiana Ojeda Arias – 1.735.605
Silvia Vanesa Rojas Chaux – 6.720.593
Patricia Raquel Edwards – 1.939.438
María Alejandra Ramos Radice – 5.162.769
José Lugo Riveros – 5.088.225
Carolina Fernández Coronel – 3.377.521
Teacher: Alexandra Daniela López Valdez
Matter: English
Lambaré, November 2024
INTRODUCTION:
The American Colonial period, lasting from the early 1600s until the American
Revolution in 1776, was characterized by European exploration and settlement,
particularly by the British. During this time, the American colonies were under the
dominion of the British monarchy, which significantly influenced their political, social,
and economic development.
El período colonial estadounidense, que duró desde principios de 1600 hasta la
Revolución Americana en 1776, se caracterizó por la exploración y el asentamiento
europeo, particularmente por parte de los británicos. Durante este tiempo, las colonias
americanas estuvieron bajo el dominio de la monarquía británica, lo que influyó
significativamente en su desarrollo político, social y económico.
2
Colonial Beginnings
The establishment of the first permanent English settlement in Jamestown, Virginia, in
1607 marked the beginning of the British monarchy's influence in North America. This
period saw the introduction of colonies in New England, the Middle Colonies, and the
Southern Colonies. Each region developed distinct economies and cultures, largely
influenced by geography and the resources available.
The British Crown issued charters to various companies and individuals to facilitate
expansion. These charters defined the governance structures for the colonies, thus
creating separate colonies with varying levels of autonomy. The monarch's authority was
often reflected in the appointment of governors who were responsible for overseeing
colonial affairs and enforcing royal directives.
Inicios Coloniales
El establecimiento del primer asentamiento inglés permanente en Jamestown, Virginia,
en 1607 marcó el comienzo de la influencia de la monarquía británica en América del
Norte. Este período vio la introducción de colonias en Nueva Inglaterra, las Colonias del
Medio y las Colonias del Sur. Cada región desarrolló economías y culturas distintas,
influenciadas en gran medida por la geografía y los recursos disponibles.
La Corona Británica emitió cartas a varias empresas e individuos para facilitar la
expansión. Estos estatutos definieron las estructuras de gobierno de las colonias, creando
así colonias separadas con diferentes niveles de autonomía. La autoridad del monarca a
menudo se reflejaba en el nombramiento de gobernadores que eran responsables de
supervisar los asuntos coloniales y hacer cumplir las directivas reales.
Economic Developments
The economy of the colonies was heavily based on agriculture, with cash crops like
tobacco and rice playing a crucial role, especially in the Southern Colonies. The use of
enslaved labor became prominent during this era, further entrenching economic disparity
and social hierarchies. In contrast, the Northern Colonies focused on trade, shipbuilding,
and fishing, which paved the way for a burgeoning middle class.
3
The mercantilist economic policies enacted by the British government aimed to ensure
that the colonies remained economically dependent on Britain. This led to increasing
tensions over trade regulations, taxes, and the colonial economy’s structure, sowing the
seeds of discontent that would later fuel the revolutionary spirit.
Evolución económica
La economía de las colonias se basaba en gran medida en la agricultura, con cultivos
comerciales como el tabaco y el arroz desempeñando un papel crucial, especialmente en
las colonias del sur. El uso de mano de obra esclava se hizo prominente durante esta
época, afianzando aún más la disparidad económica y las jerarquías sociales. Por el
contrario, las colonias del norte se centraron en el comercio, la construcción naval y la
pesca, lo que allanó el camino para una floreciente clase media.
Las políticas económicas mercantilistas promulgadas por el gobierno británico tenían
como objetivo asegurar que las colonias siguieran dependiendo económicamente de Gran
Bretaña. Esto llevó a crecientes tensiones sobre las regulaciones comerciales, los
impuestos y la estructura de la economía colonial, sembrando las semillas del descontento
que más tarde alimentarían el espíritu revolucionario.
Political Relations and Governance
Colonial governance was characterized by a mixture of direct control from the Crown and
local autonomy. Many colonies operated with their own legislatures, leading to political
institutions that mirrored British parliamentary structures. Over time, a growing sense of
self-governance developed as colonists sought more control over their affairs.
However, the British monarchy exercised significant authority through various acts and
taxes imposed on the colonies, such as the Stamp Act and the Townshend Acts. These
policies sparked colonial outrage, leading to protests and the rallying cry of “no taxation
without representation.” The growing desire for independence was fueled by
Enlightenment ideas about governance and individual rights, leading to increased
resistance against British rule.
4
Relaciones Políticas y Gobernabilidad
El gobierno colonial se caracterizó por una mezcla de control directo de la Corona y
autonomía local. Muchas colonias operaban con sus propias legislaturas, lo que dio lugar
a instituciones políticas que reflejaban las estructuras parlamentarias británicas. Con el
tiempo, se desarrolló un creciente sentido de autogobierno a medida que los colonos
buscaban más control sobre sus asuntos.
Sin embargo, la monarquía británica ejerció una autoridad significativa a través de varias
leyes e impuestos impuestos a las colonias, como la Ley del Timbre y las Leyes
Townshend. Estas políticas provocaron la indignación colonial, lo que provocó protestas
y el grito de guerra de "no hay impuestos sin representación". El creciente deseo de
independencia fue alimentado por las ideas de la Ilustración sobre el gobierno y los
derechos individuales, lo que llevó a una mayor resistencia contra el dominio británico.
Cultural and Social Changes
During the colonial period, a unique American identity began to emerge. Colonists
experienced religious diversity, leading to the establishment of various denominations
and a degree of religious tolerance not always present in England. The Great Awakening,
a series of religious revivals, shaped American culture, emphasizing personal faith and
piety and laying the groundwork for more radical social movements.
Socially, the divide between the colonies was marked by class distinctions and the
existence of slavery, particularly in the Southern colonies. The interactions between
European settlers and Native Americans also shaped the social fabric of the colonies,
leading to complex relationships characterized by trade, conflict, and alliances.
Cambios culturales y sociales
Durante el período colonial, comenzó a surgir una identidad estadounidense única. Los
colonos experimentaron la diversidad religiosa, lo que llevó al establecimiento de varias
denominaciones y a un grado de tolerancia religiosa que no siempre estuvo presente en
Inglaterra. El Gran Despertar, una serie de avivamientos religiosos, dio forma a la cultura
estadounidense, enfatizando la fe personal y la piedad y sentando las bases para
movimientos sociales más radicales.
Socialmente, la división entre las colonias estaba marcada por las distinciones de clase y
la existencia de la esclavitud, particularmente en las colonias del sur. Las interacciones
5
entre los colonos europeos y los nativos americanos también dieron forma al tejido social
de las colonias, lo que dio lugar a relaciones complejas caracterizadas por el comercio, el
conflicto y las alianzas.
Path to Revolution
By the mid-18th century, growing discontent with British policies culminated in a
revolutionary fervor. The Boston Tea Party and the Continental Congress were significant
events that demonstrated the colonies' unity in their resistance to British rule. The
Declaration of Independence in 1776, inspired by Enlightenment ideals and the abuses of
colonial governance, officially marked the colonies' break from the British monarchy.
Camino a la revolución
A mediados del siglo XVIII, el creciente descontento con las políticas británicas culminó
en un fervor revolucionario. El Boston Tea Party y el Congreso Continental fueron
acontecimientos significativos que demostraron la unidad de las colonias en su resistencia
al dominio británico. La Declaración de Independencia en 1776, inspirada en los ideales
de la Ilustración y los abusos del gobierno colonial, marcó oficialmente la ruptura de las
colonias con la monarquía británica.
6
CONCLUSION
The era of the American monarchy laid the foundation for the United States' future
governance, social structure, and national identity. The tensions and conflicts that arose
during this period ultimately led to the American Revolution, establishing a new nation
built on the principles of liberty and self-governance. The legacy of the monarchy and
colonial rule is evident in the ongoing evolution of American democracy.
La era de la monarquía estadounidense sentó las bases para el futuro gobierno, la
estructura social y la identidad nacional de los Estados Unidos. Las tensiones y conflictos
que surgieron durante este período finalmente condujeron a la Revolución Americana,
estableciendo una nueva nación construida sobre los principios de libertad y
autogobierno. El legado de la monarquía y el dominio colonial es evidente en la evolución
en curso de la democracia estadounidense.
7
ANNEX
8
BIBLIOGRAPHY
Anthony McFarlane y Eduardo Posada Carbó, Independence and Revolution in
Spanish America: Perspectives and Problems, Institute of Latin American
Studies, 1999, ISBN 1900039273, pg. 71: The American independence
movements were parts of a larger Atlantic cycle of revolutions that began at
Lexington-Concord in 1775 and culminated at Ayacucho in 1824, passing
incidentally trhroug Paris on the way.
Chaffin, Robert J. "The Townshend Acts crisis, 1767–1770". The Blackwell
Encyclopedia of the American Revolution. Jack P. Greene, and J.R. Pole, eds.
Malden, Massachusetts: Blackwell, 1991; reprint 1999. ISBN 1-55786-547-7
William S. Carpenter, "Taxation Without Representation" in Dictionary of
American History, Volume 7 (1976).
Kerber, Linda K. "The Republican Mother: Women and the Enlightenment-An
American Perspective," American Quarterly, Vol. 28, No. 2, (Summer, 1976), pp.
187–205.
