Te calentaré
Heo Do-young, que apenas se aferraba a una vida de alcantarilla como si
hubiera sido maldecida.
Cuando Seung-pyo interviene en la vida de Do-young, quien sufre una
indefensión crónica aprendida, aparece una grieta en su tranquila vida.
Por un momento, Do-young está confundida por la actitud de Seung-pyo de ser
afectuoso y luego lastimarla nuevamente, pero antes de que se dé cuenta,
comienza a anhelar su afecto dentro de la boca de Seung-pyo.
*
Hong Seung-pyo, quizás frustrado por la mirada aturdida de Do-young, entró en
el ascensor. Agarró el antebrazo de Do-young y lo arrastró bruscamente afuera.
"¡Puaj! Por qué, por qué, eso... … !”
Mis piernas estaban cruzadas y mi cara golpeó el pecho de Hong Seung-pyo.
“Supongo que sabías lo que iba a hacer… … .”
“… .”
“Si hubiera resistido más, habría hecho algo”.
Volumen 1
1. amanecer
Sentí como si hubiera llegado el comienzo del invierno y mis nudillos estuvieran
a punto de romperse. Do-young agarró el manillar de la bicicleta con sus manos
frías. Pisé el pedal rígido y deambulé por el tranquilo amanecer. La sensación de
baches del pedal se transmitía a través de las suelas desgastadas de mis
zapatos.
El fresco viento otoñal pasó por mi cara. Do-young arrugó la nariz, tratando de
recuperar la sensación en sus congelados músculos faciales. El efecto no tuvo
sentido. Me convertí en una persona con el ceño fruncido. Do-young, soplando
aire en sus mejillas, aceleró hacia la lujosa mansión visible en la distancia.
Repartir leche temprano en la mañana es un trabajo a tiempo parcial que Do-
young ha estado haciendo durante varios años. Nunca pensé que sería difícil
despertarme temprano en la mañana porque de todos modos a menudo me
quedo despierto toda la noche. Sin embargo, tenía mucho frío, por lo que mis
manos y pies siempre estaban fríos, excepto en pleno verano. Aparte de eso, no
hubo nada particularmente incómodo.
Do-young estacionó su bicicleta en la entrada de la mansión y miró hacia el
edificio. La mansión de lujo, con el quinto piso como el piso más alto, era un
edificio nuevo que se construyó hace menos de medio año. Y fue un nuevo lugar
de entrega que se agregó hace 15 días. Cada vez que Do-young venía aquí, se
sentía intimidado.
¿Cómo es el interior de una casa tan elegante? Ni siquiera podía imaginarme ver
todo lo que sabía.
Do-young hizo una ligera reverencia al guardia de seguridad de la mansión. El
guardia de seguridad, que revisó el rostro de Do-young, abrió tardíamente la
puerta principal común. Parece que han pasado algunas semanas desde que
nos conocemos, pero el guardia de seguridad no abrió la puerta sin pensar
incluso si reconoció a Do-young desde lejos.
Do-young entró en el ascensor, subió al quinto piso y apoyó la cabeza contra la
pared de espejos. Bebí un trago de los 1.000 ml de leche blanca que tenía en la
mano y miré fijamente los números digitales rojos que cambiaban lentamente
cada día.
La mansión tenía dos viviendas en cada piso, pero sólo había una en el quinto
piso. A veces me preguntaba quién vivía en el ático. Ni siquiera sabía que los
niños vivían porque bebían leche.
Do-young salió del ascensor, cruzó la sala del frente, que era más grande que su
propia casa, y se paró frente a la puerta principal. Puse la leche en la bolsa de
leche que colgaba del pomo de la puerta y apreté la correa. Este es el final de la
comida de hoy.
Estiré mis manos hacia arriba y me estiré. Me froté ligeramente los tobillos que
habían sido irritados por el viento frío con las manos. Me puse calcetines de
cuello corto sin darme cuenta de que de repente hacía frío. La piel expuesta al
exterior era áspera.
¿Cuánta loción corporal quedó? Creo que ya casi termino, pero tendré que pasar
por el supermercado después de la escuela.
En ese momento, un sonido extraño sonó desde la cama boca abajo. Do-young
levantó la cabeza y observó en silencio cómo la pesada puerta principal corría
hacia él.
Do-young, que tardó 3 segundos en reaccionar ante cualquier cosa, recibió un
golpe en la cara contra la puerta y cayó sin resistencia. Sentí tanto dolor que ni
siquiera podía pronunciar una sola palabra. Apenas me senté y me alisé la frente
llena de bultos.
"qué."
Era una voz que transmitía peso. Sorprendido, Do-young inconscientemente se
sentó en una posición de castigo y miró a la pared frente a él. Me sentí
presionada a explicarle la situación al propietario, pero estaba tan nerviosa que
no abrí la boca.
Escuché el sonido de pasos caminando. Do-young, agarrando la pernera de sus
pantalones, cerró los ojos con fuerza y no dijo nada.
"Ooh, no quise robar la leche..." … .”
arruinado. Do-young quería darse un puñetazo en la boca. Un tono tartamudo y
deslucido y un murmullo acuoso. Incluso cuando lo pensé, fue patético.
Do-young, con la frente contra la pared, distraídamente detectó cualquier rastro
de duda.
“No, no es eso, soy una empleada que vino a repartir leche… … .”
"¿qué?"
La voz de un hombre, que sonaba cansada, sonó justo encima de su cabeza, y
Do-young cerró la boca como una almeja. No pude pensar en nada de
inmediato. Perdí la costumbre de ponerme rígido cuando veía extraños.
En ese momento, la luz del sensor se apagó. Do-young cayó a un lado en la
repentina oscuridad. La luz del sensor se encendió nuevamente ante ese
insignificante gesto. Y Do-young hizo contacto visual con el hombre que estaba
en cuclillas frente a él.
El corazón de Do-young brilló violentamente. El hombre era Hong Seung-pyo,
quien se había transferido a la escuela hace unos días. Cuando me encontré con
una persona completamente inesperada, no tenía idea de cómo reaccionar.
"Hola."
Hong Seung-pyo lo saludó con cara de sueño. Se cambió de escuela en el
momento más inusual, en su tercer año de secundaria. El día que Hong Seung-
pyo se transfirió a la escuela, la escuela estaba llena de historias sobre sus
historias como estudiante y maestro.
Los rumores que Do-young escuchó sobre él eran que tenía veinte años y que
mató a alguien en su última escuela. Esta última era una enorme cantidad de
información de la que no se podía hablar descuidadamente, pero el problema
era que el conocimiento de la información por parte de cada persona era
ligeramente diferente.
Cuando se reúnen 100 personas, hay 100 cosas que discutir. Era una variación
de género comparable a Las mil y una noches. Sólo necesitaban algo para
masticar, desgarrar, saborear y disfrutar.
La luz del sensor se apagó nuevamente. Los hombros de Do-young se movieron
torpemente en la oscuridad total. Do-young aprovechó la oportunidad para
distanciarse rápidamente de Hong Seung-pyo. Cuando los alrededores
volvieron a brillar, uno de los ojos de Hong Seung-pyo estaba ligeramente
arrugado.
“¿Qué hice?”
“… … .”
"Lo evito tan descaradamente".
Do-young levantó la vista ante sus palabras. El cabello de Hong Seung-pyo
estaba enmarañado como si acabara de levantarse de la cama, pero sus
exquisitos rasgos faciales no parecían como si acabara de despertarse de su
sueño. No sabía si la voz tensa era su estilo habitual de hablar.
Hong Seung-pyo miró la leche que había caído al suelo con una mirada
indiferente. Do-young se cayó y golpeó el fondo de la bolsa de leche con su
rodilla, provocando que saliera. Señaló la leche con la barbilla.
"¿Has entregado hasta ahora?"
Do-young, que frunció los labios, simplemente asintió en respuesta. Esta fue la
primera vez que hablé con Hong Seung-pyo. La situación en sí era incómoda y
quería irme rápidamente.
Do-young siempre ha sido un paria. A lo largo de 20 años de mi vida. No podía
decir qué parte del rumor de Hong Seung-pyo era verdadero o falso, pero mis
instintos, después de haber vivido como un paria durante 12 años, me lo decían.
Hong Seung-pyo es peligroso. No deberíamos salir juntos.
Además, Hong Seung-pyo comenzó a salir con la pandilla de Lee Joo-hak tan
pronto como se transfirió a la escuela. Sólo eso era razón suficiente para no salir
con él.
Hong Seung-pyo se levantó lentamente como un animal estirándose. Sólo
entonces Do-young se dio cuenta de que sólo llevaba pantalones holgados de
algodón. El ilion prominente fue particularmente notable. Era un cuerpo que
parecía fuerte, a diferencia del suyo.
Hong Seung-pyo, quien recogió la leche, encontró a Do-young todavía sentado
en el suelo y se mordió ligeramente los labios.
“¿Por favor despiértame?”
Do-young sacudió la cabeza y se levantó vacilante. Por alguna razón, el calor
subió a mi cara. Hong Seung-pyo, que miraba a Do-young con expresión grave,
volvió a abrir la puerta principal cerrada y desapareció. El sonido de la puerta
abriéndose y cerrándose fue lo suficientemente fuerte como para romper el
silencio de la madrugada.
Do-young, que había estado parado frente a la puerta por un tiempo, de repente
se dio una palmada en la mejilla. Estaba desilusionado conmigo mismo por no
poder hacer nada correctamente. Salí de la mansión y me subí a la bicicleta
estacionada. Me dolía el trasero después de caer y el odio hacia mí mismo
estaba saliendo a la superficie.
Devolví mi bicicleta a la oficina y caminé a casa. La casa de Do-young estaba
ubicada en el punto más alto del pueblo. Si hacía buen tiempo, incluso se
podían ver a lo lejos los rascacielos de la ciudad. Lo único que tenían en común
un pequeño pueblo y un rascacielos era su altura, casi llegando al cielo. Creo
que he sido consciente del muro invisible entre dos lugares poco a poco desde
que era joven.
Do-young abrió con cuidado la vieja puerta de guillotina y entró para comprobar
la presencia. Al ver que no había zapatos frente a la puerta, pareció que la abuela
había salido temprano a recoger papel usado y el padre aún no había regresado.
Do-young entró en la habitación con la mente relajada. Normalmente, iba
directamente a la escuela después de terminar mi trabajo a tiempo parcial
temprano en la mañana, pero hoy me sentí un poco cansado, así que volví para
recuperar el sueño que me faltaba. Pero cuando me acosté a dormir, mi mente
estaba acelerada. Al final, Do-young sufrió un moretón por un tiempo y luego se
puso su uniforme escolar.
Cuando era estudiante, empaqué mi bolso que contenía solo basura y me fui de
casa. Mi trasero hormigueó todo el tiempo que estuve cuesta abajo. Di un paso
fuerte, pensando que mejoraría a medida que caminaba. Incluso cuando las
cosas eran más complicadas, la escuela iba bien.
El viento fresco que soplaba a través de la ropa de primavera y otoño raspó la
piel de Do-young. Canté porque hacía mucho frío, pero olvidé ir y salí vistiendo
solo mi uniforme escolar. Me lamenté por qué mi memoria era así. Si tienes un
cuerpo débil, al menos deberías tener una buena cabeza, pero tu cuerpo carecía
de fortalezas.
Do-young, que dejó de caminar, se giró y miró confundido hacia el arduo camino
cuesta arriba. Hoy, las escaleras de Daldongne resultaban pesadas. Do-young
renunció a regresar y suspiró mientras continuaba por el camino.
Entonces, de repente me imaginé tropezando con una roca, rodando hasta el
fondo y siendo atropellado por un camión que de repente salió disparado. Y
nunca podrás abrir los ojos.
No había ningún escenario más perfecto que este.
Alguien golpeó el escritorio de Do-young. Do-young, temblando, se levantó
lentamente de su posición boca abajo sobre el escritorio. Miré alrededor del
salón de clases a través del cabello que bloqueaba mi vista como una cortina.
Antes de que nos diéramos cuenta, el aula estaba llena de niños que iban a la
escuela.
Do-young inconscientemente buscó a Hong Seung-pyo. No tenía idea de si sería
lo suficientemente alegre o duro como para hablar sobre lo que pasó en la
mañana.
El estado de ánimo que vi esta mañana era tan pesado como el viento invernal.
Su piel moderadamente bronceada, sus ojos negro azabache sin impurezas y la
línea de los labios elegantemente levantada eran tan traviesos como los de un
niño juguetón. La barbilla estaba levantada con arrogancia, pero no era
pretenciosa.
Cuando lo veía en la escuela, siempre parecía una persona somnolienta, pero
en realidad, supongo que tenía sueño por naturaleza. A diferencia de su rostro
cansado, el color de sus labios parecía cálido.
En ese momento, la puerta principal del salón de clases se abrió como si gritara
fuerte. Lee Joo-hak, del tamaño de una puerta, entró al salón de clases. Después
de eso, Kim Jin-ho entró como uno más uno.
Lee Joo-hak, con un bocadillo en la mano, se llevó el último trozo a la boca para
terminar la comida perfectamente. Casualmente le entregué el sobre vacío a
Jin-ho Kim. Kim Jin-ho, quien recibió la basura como si estuviera acostumbrado,
frunció levemente el ceño. Tenía la apariencia de un líder.
Lee Joo-hak, que se había acabado el apetito, sacó una botella de jugo con
sabor a manzana del bolsillo de su pantalón, que estaba a punto de estallar. El
poder de succión de insertar una pajita y chupar un trozo era verdaderamente
sobrehumano. El paquete de jugo se encogió después de sólo dos sorbos.
"Señorita, tengo hambre".
Lee Joo-hak, que todavía tenía hambre, se quejó, mostrando su falso estómago
vacío. La voz de Lee Joo-hak era como un altavoz. Si estás dentro de un radio de
10 metros, escucharás cosas que realmente no quieres escuchar.
Lo que acabo de escuchar es que ayer vi una película pornográfica japonesa y
me patearon dos veces seguidas. Do-young quería apuñalar sus oídos con el
bolígrafo que rodaba sobre el escritorio.
Una vez más, una fuerte voz resonó en el cielo. Sin embargo, en lugar de hablarse
a uno mismo como antes, era una llamada referida a una persona específica.
Todos los niños en el salón de clases miraron a Do-young como si hubieran
tomado una decisión. Do-young se mordió el labio inferior y levantó la cabeza
con cuidado. Inmediatamente, nuestras miradas se superpusieron con las de
Lee Joo-hak.
"Pequeño bastardo, ¿no estás saludando?"
Lee Joo-hak se acercó y golpeó a Do-young en la nuca con su gruesa palma. La
cabeza de Do-young estaba inclinada hacia adelante y se mordió el labio con
fuerza. En un instante, el sabor del hierro se extendió por mi boca.
Do-young se chupó los labios agrietados con un rostro inexpresivo. Más que el
dolor en la nuca o el labio agrietado, sentí una extrema impotencia ante los ojos
de mis compañeros que me miraban.
Con la llegada de Lee Joo-hak, el aula silenciosa volvió a ser ruidosa. No importa
lo que le pasó a Do-young, todos parecían completamente desinteresados. Do-
young, que también estaba familiarizado con esto, dijo en voz baja:
"Hola… … .”
Él dijo.
Kim Jin-ho, que estaba charlando con la multitud, se acercó a Do-young con un
suspiro. Acarició la cabeza redonda de Do-young como si fuera un perro y habló
como para tratarla.
"¿El perro está llorando?"
Perro callejero fue el apodo de Do-young que Lee Joo-hak le puso cuando
estaba en primer grado. Las únicas personas que llamaron perro callejero a Do-
young fueron Joo-hak Lee y Jin-ho Kim. Fue su gobierno poco convencional el
que quedó implícitamente establecido.
Para no ofender a Lee Joo-hak, que sufría un autoproclamado trastorno de
control de la ira, todos, excepto las dos personas, tendían a no tocar a Do-young.
Éste también era su propio y antiestético trato preferencial.
Entonces, circularon muchos rumores sucios por la escuela que involucraban a
Lee Joo-hak, Kim Jin-ho y Do-young. El contenido incluía homosexualidad, citas,
triángulos amorosos y vídeos de sexo. Si reunieras todos esos rumores en un
solo lugar, un libro sería pan comido. Por supuesto, la mayoría de los informes
eran infundados. Sólo "la mayoría".
"¿Estás aquí?"
Dijo Jin-ho Kim mientras miraba hacia la puerta principal.
Do-young, quien inconscientemente apretó sus manos, miró hacia arriba. Vi a
Hong Seung-pyo entrar al salón de clases con pasos silenciosos. Mientras
aceptaba a medias el saludo de Kim Jin-ho, sus ojos de repente se posaron en
Do-young. Do-young rápidamente bajó la cabeza y se arrancó un padrastro.
Estaba ansioso de que Hong Seung-pyo anduviera hablando de lo que pasó esta
mañana. Lo ocultó bien durante tres años, pero estaba claro que si Lee Joo-hak
descubriera la verdad, quedaría varado en la mansión como una vergüenza.
Sólo imaginarlo me hizo sudar las manos y mis dedos se enfriaron. En el
momento en que dejé escapar una fuerte exhalación, el sonido de una silla
raspando el suelo resonó a poca distancia. Cuando miré hacia arriba, vi a Hong
Seung-pyo sentado en el asiento junto a la ventana, inclinado como si fuera ropa
mojada.
La reacción fue tan suave que parecía injusto estar tan nervioso. Do-young, con
los hombros caídos, miró a Jin-ho Kim mientras se acercaba a Hong Seung-pyo.
Estaba a punto de poner su mano sobre el hombro de Hong Seung-pyo, pero
notó los auriculares en sus oídos y se dio la vuelta. Fue una acción cautelosa
que pareció controlar el estado de ánimo de la otra persona.
Cuando lo pienso, creo que Hong Seung-pyo era originalmente un poco extraño.
Desde el primer día que se trasladó a la escuela, hizo amigos fácilmente, pero
su esfuerzo no fue tan grande como sus uñas. Hong Seung-pyo parecía
acostumbrado a que la gente se reuniera a su alrededor. La relajación fue
claramente evidente en sus acciones.
"Mírate poniendo los ojos en blanco".
Lee Joo-hak, quien notó los ojos deslumbrantes en movimiento de Do-young, se
rio y dijo. Do-young, que se estremeció, bajó la cabeza. Sin darme cuenta,
estaba mirando a Hong Seung-pyo. Kim Jin-ho, que acababa de regresar, sacó
1.000 wones del bolsillo trasero de sus pantalones y los colocó sobre el
escritorio de Do-young.
"¡ey! ¡Vendo la tienda! "¡Todos díganme qué quieren comer!"
Kim Jin-ho tenía un papel designado como la mano derecha de Lee Joo-hak.
Recorren las escuelas, quitan dinero a los niños que ven y los disciplinan.
Además, estuvo a cargo de la guitarra Odubangjeong y Nadam.
La pandilla de Lee Joo-hak comenzó a pedir bocadillos en cantidades que no
podían comprar con solo 1000 wones. Do-young puso muchas órdenes en su
cabeza con una expresión directa. No importa cuántas veces experimenté esta
situación, no podía acostumbrarme y me hacía sentir mal. Sin embargo, no
mostró ninguna vergüenza en su rostro. Era mi humilde orgullo.
“¡Hong Seung-pyo! ¿tú?"
Do-young, que estaba triturando la pieza arrugada de 1.000 wones, se detuvo.
Kim Jin-ho incluso se acercó a Hong Seung-pyo, que no tenía respuesta, y le
preguntó de nuevo. Al ver a Kim Jin-ho desempeñando diligentemente su papel,
Do-young sintió que el jugo gástrico le subía a la garganta.
Hong Seung-pyo, quien se quitó los auriculares, escuchó a Jin-ho Kim y miró a
Do-young. En el momento en que sus miradas se superpusieron por poco, Lee
Joo-hak volvió su amplio rostro hacia Do-young. Do-young, sorprendido por la
terrible imagen, se estremeció sin darse cuenta. No se puede decir que el rostro
de Lee Joo-hak dé una buena impresión, incluso si fuera mentira.
Lee Joo-hak, que despedía un olor desagradable,
"Este tipo se sorprende al ver mi cara ahora mismo, ¿verdad?"
Dijo y empujó la frente de Do-young con las yemas de sus dedos. Kim Jin-ho, que
observaba esta situación desde lejos, respondió con el corazón roto.
"Así es. "Si te golpeas la cara de esa manera, incluso los perros que pasan
orinarán de inmediato, ¿verdad?"
"Me pregunto quién carajo es un imbécil".
Do-young puso los ojos en blanco. Lamenté mucho haber herido los
sentimientos de Lee Joo-hak, pero también me sentí un poco injusto. Lee Joo-
hak tenía un esqueleto grande y la carne que lo cubría era bastante grande.
Además, debido a que era negro, como si hubiera estado expuesto al sol
abrasador los 365 días del año, recibió el sobrenombre de cerdo negro de Jeju.
Sus ojos también estaban cortados en diagonal y siempre parecía enojado.
Además, como siempre estaba con Kim Jin-ho, que parecía una anchoa, su
físico seguramente se destacaría aún más. En la oficina del profesor ya se
llamaban Tungtungi y Giljjuk. Era un apodo muy intuitivo que sólo ellos
conocían.
"Por favor, regrese antes de que comience el primer período".
Lee Joo-hak dijo con cara fría.
Los ojos de Do-young temblaron levemente mientras miraba el reloj. Faltaban 3
minutos para que comenzara el primer tiempo. Esto fue justo al nivel del canto
para fallar. Do-young se levantó rápidamente y caminó hacia la puerta del salón
de clases. Lo sentí pesado, como si tuviera pesos en los pies.
"¡ey! ¿No estás corriendo? “¡Si llegas tarde, recibirás una bofetada por cada
minuto!”
En respuesta a la reprimenda de Lee Joo-hak, Do-young corrió a la cafetería. El
viejo pasillo gritó. No importa lo lejos que me alejara del aula, sus burlas me
seguían como una sombra. No les importaban los débiles. Para ellos, Do-young
era sólo un objeto que podía manipularse fácilmente para adaptarlo a sus
gustos. Todas las palabras que salieron de mi boca fueron simplemente
desechables.
La escuela era una versión en miniatura de la ley de la jungla. Para evitar
quedarse atrás, tuvieron que crear un chivo expiatorio claro para calmar su
propia ansiedad. Algunas personas sintieron una sensación de superioridad,
mientras que otras sintieron alivio al ver a Do-young correr apresuradamente
hacia la cafetería.
Do-young, que estaba parado frente a la cafetería, miró los 1.000 wones que
sostenía. Quería tirarlo a la basura porque se sentía como mi yo actual.
Saqué el dinero que había escondido en las suelas de mis zapatos y lentamente
le conté al dependiente de la tienda lo que habían pedido. Cuando dudé porque
no podía recordar algo, el empleado de la tienda descubrió cómo lo sabía y
rápidamente sacó los artículos.
"¿No hace frío?"
“… … .”
Era el momento que Do-young más quería evitar. Estaba claro que se estaba
mirando a sí mismo con lástima. La simpatía es un requisito.
Do-young aceptó con indiferencia la bolsa de bocadillos que le entregó el
hombre en la cafetería y salió de la cafetería. Cuanto más me alejaba de la
tienda, más culpable me sentía.
'Así es, hoy hace frío. '¿No haría frío si te quedaras en la cafetería?'
Murmuré una pregunta que no pude decir en voz alta. Los arrepentimientos se
acumularon como escarcha.
Cuando sonó el timbre, Do-young tontamente subió las escaleras y se cayó. La
espinilla de mi barbilla me hormigueaba, pero mi prioridad era recoger los
preciosos bocadillos y ponerlos en una bolsa. Fue suficiente para sentir el dolor
después. No podía demorarme más, aunque fuera porque las bofetadas iban
aumentando a un ritmo de una cada minuto.
Era mejor lavarme la cara con agua del inodoro. Las manos de Lee Joo-hak eran
tan grandes y gruesas que perdió el conocimiento después de recibir un golpe.
Encenderlo con un cigarrillo también es un requisito.
Do-young corrió frenéticamente por el pasillo y atravesó la puerta trasera
entreabierta del salón de clases. Pero fue un poco extraño. El aula estaba
demasiado silenciosa.
Do-young tímidamente levantó la mirada del suelo. El maestro de aula estaba
parado frente a la mesa del maestro. Sólo entonces me di cuenta de que varios
pares de ojos en un mismo espacio estaban enfocados en mí.
Do-young, cuya maestra le quitó la bolsa de bocadillos, se sentó tranquilamente
en su asiento. Debido a que mi asiento estaba frente a la mesa del maestro, la
voz de regaño del maestro me golpeó como un trueno. Do-young, que había
estado en silencio como una muda, tenía un sudor frío corriendo por su espalda
mientras Lee Joo-hak la miraba ferozmente desde el asiento trasero.
La clase apenas ha comenzado. Do-young descargó suavemente su bolso sobre
el escritorio. Sin embargo, la entrada de la bolsa estaba abierta de par en par.
Vine a la escuela hoy y dormí con la almohada puesta, pero creo que nunca la
abrí... … . Aparentemente, la pandilla de Lee Joo-hak registró su bolso mientras
estaba en el bar.
Do-young miró a su profesor titular escribiendo algo en la pizarra y examinó el
contenido de la bolsa. Había algunas cartas y notas familiares arrugadas. Nada
en particular desapareció. Entonces, Do-young notó que su bolsillo delantero
estaba abierto y se mordió el labio inferior. Lo que faltaba era mi billetera.
De todos modos, la billetera no tenía dinero dentro. No sabía cuándo me
robarían el dinero, así que tendía a esconderlo en las suelas de mis zapatos o en
un agujero secreto en mi uniforme escolar que sólo yo conocía. Aun así,
supongo que no puedo evitar sentirme herido.
Do-young reprimió un suspiro y sacó un libro de texto del cajón del escritorio.
Presioné el papel duro, como un libro nuevo, con la parte gruesa de mi palma.
Me temblaban las piernas porque tenía miedo de las repercusiones de los
recados que no pude completar durante toda la clase. El tiempo pasó rápido y
pronto llegó el momento de tomar un descanso. Cuando la maestra salió del
salón de clases, Lee Joo-hak, que estaba sentado atrás, llamó a Do-young.
"Maldito, ¿no vendrás solo?"
Do-young arrastró los pies y caminó hacia Lee Joo-hak. Luego me golpeé el
muslo con el borde del escritorio. Resultó ser el escritorio de Hong Seung-pyo.
Hong Seung-pyo, que estaba sentado cómodamente en una silla, miró a Do-
young. Do-young recordó lo que pasó en la mañana e inclinó profundamente la
cabeza. Y susurró en voz baja.
"Lo siento… … .”
Hong Seung-pyo se limitó a mirar a Do-young con expresión amarga. En ese
momento, Lee Joo-hak llamó a Do-young y lo regañó.
"¡¿Por qué carajo no salta?!"
Do-young se encogió de hombros y caminó apresuradamente hacia Lee Joo-
hak. Y de inmediato recibió un golpe en la nuca. Incapaz de mantener el
equilibrio, colocó su mano sobre el escritorio, pero Lee Joo-hak golpeó el brazo
de Do-young y lo hizo caer a cuatro patas. Lee Joo-hak pisó suavemente la
espalda de Do-young mientras intentaba levantarse.
“Dijiste que aumenta uno por minuto, ¿verdad? “Llego 50 minutos tarde, así que
supongo que debería tener 50 años, ¿verdad?”
Do-young levantó la cabeza ante el sofisma de Lee Joo-hak. Estaba en contra de
las reglas contar las horas de clase. Los labios de Lee Joo-hak se curvaron de
manera mezquina.
"Elegir. ¿Quieres que te golpeen cuando tengas 50 años o arrastrarte como un
perro hasta el bote de basura? … .”
Añadió Lee Joo-hak, escupiendo el chicle que estaba masticando.
"Quiero recoger esto y comérmelo".
El amigo de Lee Joo-hak, que recibió el chicle, lo tiró a la basura y regresó a su
lugar original. Do-young, que estaba observando la serie de situaciones, dobló
las manos en el suelo y las apretó. Quería salir rápidamente de esta situación.
Sentí que me asfixiaba por el silencio que se extendía a mi alrededor en el aula.
Do-young extendió una mano y se arrastró por el suelo como un animal de
cuatro patas. El bote de basura justo frente a mí se sentía muy lejos, como si
fuera algo que no podía alcanzar. El suelo era como una baba blanda. Mis
músculos se tensaron y relajaron mientras me contenía para no casi romperme
el codo.
Cuando Do-young llegó frente al bote de basura, dudó un poco y luego inclinó el
bote de basura frente a él. Al lado del chicle estaba mi billetera. Al final, parece
que Lee Joo-hak hizo esto para mostrarme la billetera abandonada.
Lee Joo-hak a menudo le lavaba el cerebro a Do-young sobre su posición de esta
manera. Aunque nunca podré olvidarlo.
su lugar en la parte inferior.
Do-young puso su mano en el bote de basura y se metió en la boca el chicle que
Joo-hak Lee había masticado. Varios niños que observaban la escena lloraron
fuerte y fingieron vomitar.
Joo-hak Lee llamó a Do-young y le acarició la cabeza como si alabara a un perro
callejero obediente. El cabello de Do-young, que se aferraba a él precariamente,
temblaba precariamente.
Fue cuando. Una sombra como una nube de lluvia cayó sobre la cabeza de Do-
young. Do-young sin darse cuenta levantó la mirada y abrió mucho los ojos
cuando vio a Hong Seung-pyo parado detrás de Joo-hak Lee. Miró a Do-young y
dijo.
"Alguna luz."
Por un momento, Do-young pensó que Hong Seung-pyo me estaba hablando y
su boca se torció. Sin embargo, Do-young no fue el único que reaccionó a las
palabras de Hong Seung-pyo. Lee Joo-hak, que era tan grande como Hong
Seung-pyo, se estremeció mucho.
“¡Oh, joder Hong Seung-pyo! "¡Adelante y presume!"
Hong Seung-pyo agitó su mano con los ojos todavía fijos en Do-young. El
significado era claro: cierra la boca y entrega el encendedor. Do-young
rápidamente bajó los ojos, avergonzado por su propio malentendido. Y luego
pasó la lengua por la boca vacía. Hong Seung-pyo me avergonzó y me tragué el
chicle.
Lee Joo-hak le entregó el encendedor con una mirada de desaprobación en su
rostro.
"Úsalo y devuélvelo".
Hong Seung-pyo, cargando un encendedor, caminó apresuradamente hacia la
puerta trasera. Do-young se asomó a través de su flequillo para ver su espalda
mientras se iba con una rápida mirada al bote de basura.
Hong Seung-pyo no encajaba en una escuela donde la gente vivía en grupos.
Parecía una bestia salvaje atrapada en una jaula. Una vez más recordé su rostro
semidesnudo que vi brevemente temprano en la mañana. Su tipo de cuerpo y
atmósfera eran claramente diferentes al resto del grupo.
"Maldito bastardo desafortunado".
Lee Joo-hak revoloteó con su hocico saliente. El día que Hong Seung-pyo fue
transferido a la escuela, fue Joo-hak Lee quien le dio la mayor bienvenida. Se
aferraron a mí como un mendigo, hablando de si estaba en el grado correcto o si
era un aprendiz de ídolo.
Lo que Lee Joo-hak, que era casi adinerado, le rogó a Hong Seung-pyo no fue
dinero, sino la atmósfera que emitía. No solo Lee Joo-hak sino también su
pandilla se aferraron a Hong Seung-pyo. Si la grulla migratoria era un mosquito,
los otros pandilleros eran larvas de mosquito.
Lee Joo-hak, que se dio cuenta de ese hecho, no podía ignorar abiertamente a
Hong Seung-pyo y secretamente chismorreaba sobre él a sus espaldas. Su
teoría del valor era que era mejor rechazar algo que no se podía obtener.
De repente, Do-young pensó que tal vez tenía algo que Joo-hak Lee no podía, y
luego se burló ligeramente. No había manera de que algo así existiera para mí.
Do-young luchó cada momento para evitar ser devorado por algo sin forma.
Nació de una inconsciencia muy profunda y creció en tamaño día a día. Si ese
monstruo sin nombre me comiera, tendría que hundirme hasta el fondo del
abismo. Como allí no se veía ni sonido ni luz, se supuso que estaba muerto.
La única forma de escapar era la autolesión. Tuve que despertarme de ser
arrastrado por la corriente provocándome heridas visibles. Era la única manera
de escapar del monstruo que había creado.
Do-young se sentó hasta que terminaron las clases sin ir al baño ni una sola vez.
El hueso de mi cadera hormigueaba, pero comparado con el dolor que sentía al
masticar chicle que alguien más había escupido, era como sangre nueva.
Lee Joo-hak no ha tocado a Do-young desde que Hong Seung-pyo pidió prestado
el encendedor. Aunque sabía el motivo, no lo sabía. Más bien, Kim Jin-ho miró a
Do-young durante toda la clase como si tuviera algo que decir.
En realidad, no fue sólo hoy. A veces, la mirada de Kim Jin-ho olía similar a la de
Lee Joo-hak escaneando su cuerpo. Fue una mirada que me hizo no querer fingir
que sabía nada.
Do-young fue al incinerador detrás de la escuela para tirar la basura. Era un
incinerador sólo de nombre, así que todo lo que había que hacer era tirar la
basura en un camión de basura.
Do-young miró a su alrededor y confirmó que no había nadie cerca, luego abrió
intencionalmente la basura mal sellada en la entrada. Un olor a humedad se
extendió instantáneamente.
Me arremangué y rebusqué en la basura. Saqué mi billetera, que apenas podía
alcanzar, y la miré. Estaba sucio, pero como era un monedero de tela, podía
lavarlo y usarlo.
Do-young barrió el pequeño gato bordado con su pulgar. Mi abuela, que no tenía
ninguna destreza manual, fue a un centro de trabajo para personas mayores y lo
logró en el transcurso de un día. Solía ser un gato simple, pero ahora se ha
convertido en un gato calicó.
Do-young, con rostro sombrío, sacó bruscamente su billetera y la metió en el
bolsillo delantero de su bolso. Aquí no hubo tiempo para temblar. Si alguien
viniera de repente, podrían confundirlo con un paria que estaba rebuscando en
la basura.
Do-young recogió la basura que había caído a su alrededor y ató fuertemente la
entrada. En ese momento, el viento que quemaba el polvo pasó por los ojos de
Do-young. Cerré los ojos y los abrí por la sensación de escozor. Sin embargo, el
objeto extraño no salió, así que me froté los ojos en uno de mis hombros
erguidos.
"¿Estás llorando?"
Do-young saltó ante la suave pregunta que sonó como una revelación del cielo.
Como un gatito persiguiéndose la cola, se dio la vuelta y miró a su alrededor,
pero no había nadie allí.
"Estoy aquí."
Una voz llena de risas dio otra revelación. Do-young levantó la cabeza hacia el
sonido. Hong Seung-pyo fue visto fumando un cigarrillo en la escalera de
emergencia del piso 1,5 del anexo. Apoyó los codos en la barandilla y miró a Do-
young con una mirada profunda.
Después de un momento de silencio,
"No estoy llorando."
Murmuró Hong Seung-pyo, luciendo un poco decepcionado. Do-young estaba
un poco desconcertado por el tono de voz que parecía querer hacerla llorar. La
distintiva boca de Hong Seung-pyo se levantó en ángulo.
"¿Quieres fumar también?"
Preguntó, moviendo el cigarrillo entre sus dedos índice y medio. Era una voz
perezosa que hacía perder fuerzas incluso a quienes la escuchaban.
Do-young sacudió tímidamente la cabeza y arrojó la bolsa de basura que
sostenía al camión de la basura. Para salir de aquí rápidamente, lo lancé sin
apuntar correctamente, golpeó la pared y rebotó.
Parecía como si hubiera sido envenenado hoy. Como si toda la energía del
universo estuviera cantando: "Vete a la mierda", sin importar lo que hiciera, el
resultado fue insatisfactorio.
Do-young fingió no ser tímido y caminó penosamente hacia la bolsa de basura
que estaba lejos. Me incliné lamentablemente y estiré la mano, pero de repente
una mano apareció a un lado y recogió una bolsa de basura. Luego, con un
movimiento genial, chocó contra el camión de la basura.
Do-young miró fijamente la parábola dibujada en el aire y recuperó el sentido
cuando escuchó el sonido de unas manos aplaudiendo a su lado. Hong Seung-
pyo, que se estaba quitando el polvo de las manos, sonrió alegremente a Do-
young, que lo miraba, y habló en un tono refrescante.
“¿Es porque no puedes beber la leche robada? "Mi fuerza es tan pequeña".
Estaba recordando lo que pasó esta mañana con información muy errónea. Do-
young explicó apresuradamente.
“¡Oh, no lo robé! Fue una entrega de leche... … !”
"¿bueno?"
"Sí, sí... … .”
La voz de Do-young se volvió cada vez más apagada. Do-young se sintió
agobiada por la mirada profunda de Hong Seung-pyo, por lo que tímidamente
amplió su distancia. Aun así, no estaba seguro, así que retrocedí unos pasos
más.
Hong Seung-pyo ignora a Lee Joo-hak. Lee Joo-hak no puede ignorar a Hong
Seung-pyo. Entonces tu posición está decidida. Algo que pasa desapercibido
para Hong Seung-pyo. Ese era mi papel.
Do-young miró a Hong Seung-pyo como un cachorro que se porta mal.
"Tengo un trabajo de medio tiempo… … .”
“¿Entrega de leche?”
“Eso es sólo al amanecer… … .”
Do-young respondió descuidadamente y notó que los labios de Hong Seung-pyo
se curvaban. Era claramente una expresión juguetona. Do-young, abrumado por
una sensación de aturdimiento, hizo una profunda reverencia y rápidamente
caminó hacia la puerta de la escuela.
Pero Hong Seung-pyo empezó a seguirlo. Pensé que iría hasta la puerta de la
escuela, pero a pesar de que había pasado un tiempo desde que dejó la escuela,
su acoso no se detuvo. Estaba sudando frío porque Hong Seung-pyo me seguía
como un patito feo.
¿Necesitas dinero para comprar cigarrillos? ¿Necesitas dinero para ir a una sala
de informática?
Do-young caminó más rápido incluso mientras se preguntaba por qué Hong
Seung-pyo lo perseguía. Mientras lo hacía, sus pasos también parecieron
volverse más rápidos. Tenían que cruzar el paso elevado pronto, pero la sangre
de Do-young estaba seca porque temía que Hong Seung-pyo lo siguiera a través
del paso elevado.
"chucho."
Do-young se estremeció visiblemente ante la repentina llamada de Hong Seung-
pyo. Mientras presionaba mi corazón, miré hacia atrás.
"Realmente miras hacia atrás".
La cara de Do-young se calentó con cada palabra que dijo. Como era de esperar,
Hong Seung-pyo era parte de la pandilla de Lee Joo-hak. Era muy fácil ignorar a
la gente. Me sentí enojado por un momento, pero recordé el estado
semidesnudo de Hong Seung-pyo que vi esta mañana y me tragué mi enojo. Si
te golpean en el brazo equivocado, tu vida se acabará.
"¿Tu nombre es Mutt?"
Hong Seung-pyo lentamente redujo la distancia y preguntó.
Do-young, que había perdido su nombre, se aplastó el labio inferior con los
dientes superiores. Ningún niño en el mundo nace con su propio nombre
elegido. Sin embargo, aunque no era un bebé babeante, le pusieron un nombre
en contra de su voluntad.
Mutt es un apodo similar a una garrapata. Nunca me han llamado así en toda mi
vida, pero pronto se arraigó profundamente en mí. Cuanto más me llamaban
con ese nombre, más parecía desdibujarse mi autoestima como un bebé
babeante. Heo Do-young no estaba por ningún lado.
Un día, Hong Seung-pyo se acercó a Do-young. Do-young reflexivamente se
cubrió la cabeza y cerró los ojos. Sin embargo, incluso después de mucho
tiempo, no se sintió el dolor de los huesos desalineados.
Do-young, que entrecerró los ojos, notó su billetera en la mano e
inconscientemente hizo una expresión de desconcierto. Y rápidamente revisé el
bolsillo delantero de mi bolso. La entrada estaba abierta de par en par porque
no había metido mi billetera en ella ni abrochado la cremallera.
Do-young, sintiéndose avergonzado tardíamente, le arrebató la billetera de la
mano. En el proceso, se rascó la mano como un gato montés. Do-young parecía
como si el mundo se estuviera desmoronando.
Sin embargo, contrariamente a sus preocupaciones, Hong Seung-pyo solo se
echó a reír y no le devolvió los rasguños en el dorso de la mano a Do-young. No
se detuvo allí y agitó las manos de izquierda a derecha. Era un típico saludo de
mano, como si saludaras a un amigo.
"adiós."
Su saludo fue cálido mientras se acercaba a mí con respiración suave. Y fue
natural. Tanto es así que pensé que era mi amigo.
Hong Seung-pyo pasó a Do-young y caminó hacia adelante. En un instante, la
figura estaba tan lejos que ni siquiera podía verla.
Do-young no podía abandonar el lugar. Fue el primer saludo que recibí en dos
años de una amiga de mi edad que vestía el mismo uniforme escolar. No estoy
seguro si hubo sinceridad en ese saludo, pero de todos modos, ha pasado un
tiempo.
De repente extrañé a ese niño. El rostro que solía sonreír como un día de
primavera ahora se ha desvanecido hasta el punto que tengo que pensar en ello
un rato para recordarlo.
Do-young se sintió impotente cuando el viento golpeó su rostro. Me molestaba
el clima terriblemente frío. Se sintió exactamente igual que el niño cuando me
vio revolotear de emoción, por lo que Do-young tensó aún más sus músculos
faciales.
No puedes sonreír. Ni siquiera puedes ser feliz.
Para cumplir su última promesa al niño, Do-young se encerró en una isla
solitaria. No había nadie a quien culpar. Porque simplemente estás siendo
castigado por los pecados que cometiste tontamente.
De camino a casa después de terminar su trabajo nocturno de medio tiempo,
Do-young levantó la barbilla y olió el aire. El olor de la próxima temporada se
mezcló con el espeso viento otoñal. ¿Es porque está cerca del cielo? El aire en
Daldongne era notablemente diferente del aire de allá abajo. Es sólo un simple
viento y el olor de la naturaleza.
Do-young abrió la destartalada puerta de aluminio plateado y se detuvo cuando
vio los zapatos de su padre frente a la puerta. En ese momento, la puerta se abrió
bruscamente y Heo Sam-hyuk salió de la habitación.
Vio a Do-young parado torpemente en el umbral de la puerta de guillotina y
frunció el ceño. Fumó un cigarrillo entre sus labios blancos y callosos, se puso
los zapatos y caminó hacia Do-young.
Cuando Heo Sam-hyuk se acercó, se extendió un fuerte olor a humedad. La ropa
que vestía estaba cubierta de suciedad no identificable y su rostro estaba
cubierto de grasa de perro. Al ver que llevaba una cazadora en un brazo, parecía
como si hubiera pasado por la casa por un tiempo porque necesitaba algo de
ropa de abrigo porque de repente el clima se había vuelto frío.
Los ojos amarillos, que ya no podían considerarse blancos, miraron a Do-young
con curiosidad. Do-young agarró el área alrededor de la uña de su pulgar y
preguntó en voz baja que apenas se podía escuchar.
"Abuela… Aún no has llegado... ?”
Heo Sam-hyuk chasqueó la lengua y agitó ampliamente el brazo. Con un áspero
estallido, Do-young giró su rostro hacia el otro lado y cayó. La situación ocurrió
en un abrir y cerrar de ojos.
Cuando puse mi mano sobre el frío piso de cemento, apareció un punto de
líquido rojo oscuro. Debido a mi tinnitus, mis pensamientos no cambiaron
rápidamente. Cuando barrí el filtrum con el dorso de la mano, había sangre.
"Sucio… … . Si el niño ve a su padre, debería saludarlo primero. ¿Debería buscar
a la anciana primero? ¿Qué hiciste con la educación de tu hijo? … .”
Su voz era ronca, como si hubiera usado sus cuerdas vocales como cenicero.
Heo Sam-hyuk se rascó la garganta y escupió flema amarilla.
“Apártate del camino, estúpido bastardo”.
Do-young se arrastró hasta la esquina y despejó el camino. Cuando Heo Sam-
hyuk pasó frente a mí, olí el olor a humedad del fuego. Era un olor que quedó en
un recuerdo del pasado. Los ojos de Do-young se posaron en la mano de su
padre y luego cayeron al suelo. Sentí que la culpa enterrada en lo profundo de
mi corazón subía sigilosamente.
No te golpean sólo porque eres estúpido. No es que sea estúpido y no huya. No
vives porque eres estúpido y no puedes morir. Nadie encuentra estabilidad en la
violencia. No es que fueran tan estúpidos como para hacer de un lugar donde
podían levantar las cejas su hogar.
Do-young latía su corazón de dolor. Golpeé y golpeé y golpeé de nuevo. No
importa lo fuerte que golpeara el bulto, no bajaría. Busqué una aguja para abrir
la mano, pero no la encontré.
Do-young arrancó un padrastro con los dientes. Abrí mi carne cruda y la golpeé
hasta que sangró, y luego recordé que hace un rato me sangró la nariz y sentí
pena por mí mismo. Había tanta sangre que debí haberme cuidado yo mismo.
Sólo necesitaba una razón para lastimarme. Una razón para hacerte daño sin
despreciarte a ti mismo.
Do-young se levantó lentamente. Dejé mi mochila en un rincón de la habitación
y me puse ropa cómoda. Dejé de lavarme y primero recosté mi cuerpo exhausto.
Toqué mi mejilla que había sido golpeada por el frío suelo. La habitación estaba
tan fría que no hacía falta una bolsa de hielo.
Ya era pasada la medianoche, pero la abuela no volvió a casa. Do-young, cuya
cabeza de repente se levantó con miedo, se levantó y salió de la casa. Deambulé
arrastrando los tacones de mis zapatillas. En ese momento, vi vagamente una
figura conduciendo un carro al final del camino cuesta abajo.
Do-young rápidamente bajó la colina. Se le cayó una de las pantuflas, pero no
dejó de correr.
"¡Abuela! “¿Por qué estás aquí ahora?”
Kim Chun-nyeo, que encontró a su nieto, sonrió e hizo un gesto.
“¿Por qué saliste sin dormir, cachorrito? Oye, sube, oye”.
“Ven aquí. "Lo arrastraré".
“Dios mío, estamos todos aquí, entonces, ¿qué viene? “Usa tus zapatos
apropiadamente”.
Do-young, quien se puso bruscamente las zapatillas, tomó el asiento delantero
del carrito. Agarré firmemente el mango de hierro que parecía una columna de
hielo y empujé el carro con mis muslos. El camino hacia arriba fue un poco
arduo porque el terreno no era plano.
"¿Por qué no te fuiste a dormir?"
"Es sólo que no puedo dormir".
"No creces porque no duermes".
"Qué es eso. "¿Es porque te pareces a tu abuela?"
"Qué demonios. "Fue grande para mí".
"¿Qué estás haciendo?"
Do-young dejó escapar una pequeña sonrisa y continuó subiendo el camino
cuesta arriba.
“¿Está tu padre en casa?”
“… No."
“Tsk tsk. "No sé si están comiendo o no".
La mano de Do-young que sostenía el mango de hierro ganó fuerza. A veces
quería preguntar. ¿Aún amas a tu hijo incluso si golpea a su propio hijo? Aunque
sigas deambulando sin apoyar a tu anciana madre, aunque cada palabra que
digas sea un arma afilada, aunque esa arma esté dirigida a ti, tu madre... … .
En ese momento, una mano seca tocó suavemente la mejilla izquierda de Do-
young.
“¿Por qué mis mejillas están tan rojizas?”
“… Porque está frío. "Me estoy sonrojando mucho".
“… ¿bueno? "Entonces es suficiente".
La ansiedad pasó brevemente por los ojos de Kim Chun-nyeo. No entrar en
detalles fue una mentira para los dos y una forma de proteger nuestro mundo
miserable. También fue la indiferencia de Kim Chun-nyeo, que no quería que su
mundo cayera más.
Kim Chun-nyeo alivió la atmósfera sofocante contando historias sobre lo
sucedido a lo largo del día. Do-young ya no quería cansarse mentalmente, por
lo que igualó aproximadamente los esfuerzos de Kim Chun-nyeo. Entonces Kim
Chun-nyeo se rio alegremente.
Do-young finalmente sonrió un poco ante esa sonrisa. Quizás mis tendencias
evasivas fueron algo que heredé de mi abuela. A veces me tranquilizaba saber
que no había heredado nada de Heo Sam-hyuk. Incluso los diestros más
comunes parecían volverse como él, así que me obligué a usar mi mano
izquierda. Sí, supongo que soy ambidiestro.
Estacioné el carrito en una superficie nivelada y adecuada y entré a la casa. Do-
young se lavó la cara, se cepilló los dientes y se acostó junto a Kim Chun-nyeo.
"¿Por qué viniste tan tarde hoy?"
Preguntó Do-young, rascando la espalda del pequeño Kim Chun-nyeo con sus
dedos. Kim Chun-nyeo daba vueltas y vueltas, diciendo que le picaba.
"Surgió un trabajo nocturno, así que vine aquí para aprender".
Do-young inclinó la parte superior de su cuerpo ante la repentina petición de
trabajo de un anciano que se sentía físicamente incómodo.
"¿Noche? ¿Dónde de noche? No, ¿por qué de repente...? … .”
“Ahora tengo que ponerme a trabajar. “Porque no puedo andar por ahí
recogiendo papel usado por unos pocos centavos para siempre”.
Do-young mantuvo la boca cerrada. Sentí una opresión en el pecho, como si me
sintiera mal.
"Noche… ¿Qué pasó? “¿No sería muy difícil por la noche?”
“Abajo hay un restaurante y hasta aceptan personas mayores. Entonces,
vámonos rápido antes de que alguien se lo quite. ¿Hoy en día la gente vive más
de 100 años? Entonces, deberías ganar más mientras tus extremidades estén
en buenas condiciones. “De esa manera puedo comprarles comida deliciosa a
mis hijos”.
Do-young sintió náuseas cuando vio a Kim Chun-nyeo hablando con calma. Kim
Chun-nyeo fue operado de cáncer hace unos años. Aunque ahora estoy
completamente curado, estoy preocupado por pensamientos hipotéticos.
La fatiga que sentí antes volvió a inundarme. Si un miembro de la familia estaba
enfermo, era difícil para toda la familia. Yo tenía que cuidarlo y como el enfermo
no podía ganar dinero, el sano tenía que hacer su parte del trabajo.
Yo era la única persona en toda esta casa que haría eso. Por eso no podía apoyar
a Kim Chun-nyeo con un corazón puro, y ni siquiera podía decirle que dejara de
trabajar y descansara porque la pobreza aumentaba tan pronto como cerraba
los ojos.
Al final, no estaba preocupada por su abuela, sino por su propio oscuro futuro,
sin saber lo que podría pasar. Me sentí mal del estómago ante mi apariencia
contradictoria. Me sentí como un monstruo por cuidar a mi anciana madre, así
que quería hacerme daño.
Do-young dejó escapar un pequeño sonido a través del nudo en su garganta.
“Recoger papel usado… Fue muy difícil, ¿verdad? "He trabajado duro hasta
ahora".
“Qué dificultad, somos un desastre, ni siquiera podemos comprarte lo que
quieres”.
"No digas eso".
"Si nos pagan más tarde, compremos ropa gruesa de invierno".
Do-young sintió como si un nudo caliente se atascara en su garganta, así que
después de un rato respondió en un susurro. Por otro lado, me di vuelta y me
rasqué fuertemente los muslos con las uñas. El doloroso sentimiento fue
compensado por el amargo dolor. Mientras parpadeaba, las lágrimas que
corrían por el costado empaparon la almohada.
Do-young apenas tragó la abrumadora tristeza y cerró los ojos. Ahora era el
momento de obligarme a dormir.
El barrio de chabolas de Daldongne tenía muchas desventajas. Se producían
fugas de agua todo el tiempo, crecía moho por todas partes y el aire siempre
estaba viciado. En verano parecía una sauna y en invierno no era raro que el agua
se congelara.
Do-young respiró lenta y profundamente, apretó los dientes y se mojó la cara
con agua fría, pero antes de que pudiera mojarla unas cuantas veces,
rápidamente se envolvió la cara con una toalla. Casi pierdo la cara. Si ya hace
tanto frío ¿qué haces en pleno invierno? … . El futuro era oscuro y no pude evitar
suspirar.
Después de cepillarme los dientes, me apliqué loción con cuidado por todo el
cuerpo. Cuando me puse el uniforme escolar y salí de casa, el viento frío hizo
que me picara la nariz. La luna flotaba desnuda en el cielo frío.
Al llegar a la oficina, Do-young abrió la puerta con cuidado y lo saludó cuando
entró.
"Hola."
Kang Soon-ja, que tenía los hombros redondos, sonrió cálidamente y acarició la
delgada espalda de Do-young. El saludo fue bastante picante, por lo que Do-
young se mordió ligeramente el interior de la mejilla.
Han pasado cuatro años desde que trabajé con Soon-ja Kang. Do-young casi
pierde su trabajo porque la mano de obra necesaria para el parto se redujo
drásticamente hace seis meses, pero Kang Sun-ja le pidió específicamente a
Do-young que hiciera el trabajo a cambio de una pequeña cantidad de leche.
Una voz alegre alejando el pesado amanecer le preguntó a Do-young si había
desayunado.
"No desayuno a menudo".
Do-young respondió sin rodeos, frotándose la barbilla con el dorso de la mano y
lanzando una pequeña mirada a Kang Soon-ja. Kang Soon-ja es una persona que
elogia la comida, por lo que pareció sorprendida ante la palabra estómago vacío.
“¡Yiggyig! “¡A tu edad, tienes que masticar barras de refuerzo para crecer!”
Do-young parpadeó de forma antinatural. Durante varios años no pude
acostumbrarme al comportamiento errático de Kang Soon-ja. Para ocultar la
incomodidad, puse la cuota de hoy en la parte trasera de la bicicleta, pero Kang
Soon-ja siguió a Do-young y continuó hablando.
“Dicen que hoy en día hasta las mujeres miran las gafas de un hombre. Soy
diferente a cuando era joven. Mi marido es una persona que habría vivido y
muerto soltero si yo hubiera sido un poco más exigente. "Do-young tiene la
misma altura que mi hija, ¿verdad?"
"Bueno, soy un poco más alto".
Do-young respondió con voz sin ninguna crítica y rápidamente se subió a la
bicicleta para evitar la suave mirada de Kang Soon-ja. Cuando estaba a punto de
huir, Kang Soon-ja de repente agarró la bicicleta. Era como si estuviera colgado
de un muelle y no pudiera avanzar en absoluto.
Do-young no pudo levantar la cabeza debido a la inevitable vergüenza. Parecía
como si estuviera estirado sin motivo alguno. Era como si un cachorro gruñón
hubiera levantado la cola para mostrar su orgullo, pero en lugar de eso le
hubieran dado una fuerte patada.
"Mi hija mide 170 cm y Do-young está pasando por un momento difícil contigo".
El cachorro que se confirmó que había sido asesinado asomó el hocico. Kang
Soon-ja sonrió suavemente y continuó hablando.
“¿Qué tipo de leche de soja debo darte?” ¿Qué pasó? "¿Una fría?"
"Hace calor… gracias."
Una leve sonrisa se formó naturalmente ante la pequeña calidez que llegó a mi
mano.
Llené la cuota dibujando una trampilla en el papel de entrega. Cuando salí del
último lugar, sentí un dolor de cabeza vertiginoso. O pensamientos suicidas.
Mientras repartía leche, pensé en por qué era yo, por qué era yo, y me sentí
deprimida como una persona que había sufrido todo tipo de desgracias.
Do-young estacionó su bicicleta en la puerta principal de la mansión y abrió la
leche de soja con manos temblorosas debido a la hipoteca. Como una ardilla,
tomé un bocado y miré hacia la mansión. Por suerte no había ni una sola casa
con luces encendidas, pero no me sentía nada seguro.
Todo lo que tuve que hacer fue cerrar los ojos y abrirlos, y llegué al quinto piso
de la mansión. Hubo momentos en que mi memoria fue interrumpida. Como
esto sucede a menudo, realmente no lo cuestioné. Simplemente pensé que era
porque me golpeaban la cabeza con frecuencia desde que era joven.
Caminó silenciosamente hasta la puerta principal y rápidamente completó la
tarea con su mano invisible. Pero el ascensor ya había bajado al primer piso.
Do-young miró ansiosamente el tablero del ascensor. Parecía que el ritmo de
ascenso era lento hoy. Seguí mirando hacia atrás como si algo me persiguiera.
Parecía que Hong Seung-pyo de repente derribaría la puerta principal y saldría
corriendo.
Do-young tomó un sorbo de la leche de soja ya enfriada y cerró sus delgados
párpados. En ese momento, un sonido electrónico sonó para despertarme.
Cuando las pesadas puertas del ascensor se abrieron lentamente, el olor a
pescado y el olor a humo de cigarrillo se extendieron como niebla al amanecer.
Y también olía a bosque. Parecía que por eso se sentía como niebla.
Do-young, que forzó sus párpados, notó esto dentro del ascensor y perdió de
vista lo que sostenía. Un sonido agudo y estallido se extendió por todas partes.
Hong Seung-pyo, apoyado libremente contra la pared, levantó lentamente la
mirada. Escaneó a Do-young con su mirada pegajosa y luego fijó sus ojos en los
fragmentos de vidrio.
"¿Robaste esto?"
Su lánguida voz se estiró como una cinta de casete rota. Los movimientos eran
tan lentos como algodón mojado. Era un espectáculo que Heo Sam-hyuk veía a
menudo. Sólo entonces Do-young se dio cuenta del olor a alcohol adherido a
todas partes. De repente tuve miedo del ser que tenía delante.
Hong Seung-pyo ladeó la cabeza, desconcertado por la falta de respuesta de
Do-young.
“¿No me lo vas a decir? Mmm… “¿No quieres hablar?”
Fue una pregunta hecha puramente por curiosidad. No estaba presionando. Do-
young dudó un poco y respondió con cautela.
“Mío, oye… … .”
"Ajá, ¿buenos días?"
Do-young asintió brevemente y se hizo a un lado para permitir que Hong Seung-
pyo saliera. Sin embargo, se limitó a mirarse a sí mismo persistentemente, como
si no tuviera intención de salir del armario. Después de un rato, comenzó a
caminar lánguidamente, pisoteando fragmentos de vidrio miserablemente.
Do-young pasó junto a Hong Seung-pyo y entró en el ascensor. Tiempo, Año
Nuevo, mi sangre se secó por el cierre de la puerta. En ese momento, una mano
entró por la rendija de la puerta. La puerta del ascensor se partió en dos
nuevamente y allí estaba Hong Seung-pyo parado torcido en el centro.
“¿No vas a limpiar esto?”
Hong Seung-pyo, cuyo discurso era un poco confuso, se mostró demasiado
indiferente. Se sentía como un picahielos que perforaría la carne cruda. Do-
young respondió lo más tranquilamente posible sin mostrar ningún signo de
vergüenza.
“Ji, voy a ir a la oficina de seguridad a pedir prestado algo para limpiar ahora… …
.”
"¿bueno?"
La puerta no se cerraba debido al brazo que entró por la puerta. Do-young se
mordió el labio. Entonces, sentí una mirada viscosa en mis labios y rápidamente
los escupí.
"Tengo uno también."
"¿oh?"
Do-young, quien inconscientemente levantó la cabeza y reaccionó, luego se
arrepintió. La mirada de Hong Seung-pyo, moviéndose como una segunda
mano, escaneaba lentamente mi cuerpo.
"Hay un trapeador y una escoba".
Siguió diciendo cosas extrañas con voz húmeda. Do-young no pudo hacer nada
y simplemente se quedó paralizado.
Por un instante, un silencio pesó el aire. Antes de que pudiera sentir algo extraño,
Hong Seung-pyo de repente entró en el ascensor y agarró el antebrazo de Do-
young. Do-young instintivamente apoyó los dedos de los pies y se aferró, pero
no pudo superar fácilmente la fuerza del borracho.
"Porque porque… … !”
Después de ser arrastrada afuera, las piernas de Do-young se torcieron y su cara
golpeó el duro pecho de Hong Seung-pyo. Cuando de repente levanté la cabeza,
el rostro de Hong Seung-pyo estaba frente a mí. Los ojos sin el más mínimo
movimiento eran como los ojos de un muerto. O sentí como si me estuviera
preguntando si arrancar o no las alas de la libélula con la que estaba jugando.
En un momento en el que hubo un momento de silencio que parecía dejarte sin
aliento, Hong Seung-pyo agarró el antebrazo de Do-young y comenzó a caminar
hacia la puerta principal.
“Si me dices, en la oficina de seguridad… … .”
La fuerza que me empujaba sin piedad no parecía que fuera la misma persona.
Hong Seung-pyo se detuvo frente a la puerta principal, jugueteó con la cerradura
varias veces y la abrió. Do-young, quien fue empujado dentro de la casa, se
estremeció ruidosamente ante el sonido de la puerta principal cerrándose.
Cada célula de mi cuerpo estaba nerviosa porque me sentía atrapada en un
lugar desconocido.
"chica… … .”
"¡Eh!"
Ante el repentino sonido de la voz de Hong Seung-pyo, Do-young se desplomó
en el suelo. Hong Seung-pyo extendió su mano en dirección al trapeador y se
rascó la frente tímidamente.
“Puta, entra a esa habitación. Puedes sacar cualquier toalla y usarla. "Hay una
empresa independiente que limpia los ascensores, así que limpiémoslos".
“… … .”
"¿Me estás escuchando?"
Mientras Do-young cerraba los ojos con fuerza, Hong Seung-pyo se rio con una
expresión muy avergonzada. Se cepilló el pelo y se apoyó contra la puerta. Luego
agarró la muñeca de Do-young y cruzó la puerta del medio.
Do-young resistió como un animal arrastrado al matadero. Luego, terminó
chocando su cara contra la espalda de Hong Seung-pyo, quien de repente se
detuvo. Do-young, olvidando que le dolía el puente de la nariz, ajustó su ángulo
para huir si encontraba la más mínima oportunidad.
En ese momento, algo fue repentinamente empujado frente a mi cara.
Sorprendido, Do-young reflexivamente apartó su mano. Sin embargo, como la
gruesa rama de un árbol, sus brazos no temblaron en absoluto.
“… ¿Qué estás haciendo?"
Preguntó Hong Seung-pyo en un tono algo absurdo.
“¿De eso se trata el poder? ¿Dónde trabajaste duro? Es tan pobre. "Quiero
hacerlo descuidadamente".
Do-young parpadeó salvajemente ante el epílogo añadido. Las lágrimas que
habían llenado mis ojos cayeron violentamente. Hong Seung-pyo, que estaba
mirando el rostro mojado de Do-young, agitó la toalla en su mano y habló en voz
baja.
"Supongo que sabías lo que iba a hacer".
“… … .”
“Si hubiera resistido más, habría hecho algo”.
Hong Seung-pyo, cuyos labios eran suaves, limpió la cara de Do-young con una
toalla. A diferencia del arrastre brusco, era una mano suave y cuidadosa.
El vestidor sin ventanas estaba completamente oscuro porque no había luces
encendidas. Ni siquiera había luz de luna para apoyarse. En ese momento, el
calor tocó brevemente la espalda de Do-young y cayó.
Do-young miró hacia arriba y notó que el brazo derecho de Hong Seung-pyo
temblaba brevemente. Estábamos solo Hong Seung-pyo y yo aquí. A menos que
fuera un fantasma, no había nadie más que Hong Seung-pyo que le tocara la
nuca.
Como una serie de malas noticias, Hong Seung-pyo comenzó a desabrocharse
el cinturón del pantalón. El cinturón que pasaba por el agujero emitió el sonido
de una serpiente arrastrándose por el suelo.
“¿Estás viendo cómo me quito la ropa? Entonces tienes que pagar la tarifa de
visualización. "Mi striptease es caro".
Do-young levantó la mirada de su cintura. Hábilmente desabrochó la hebilla con
una mano y le sonrió profundamente a Do-young.
“O también puedes quitártelo”.
La mano de Do-young que sostenía la toalla ganó fuerza. Por alguna razón, sentí
como si me estuvieran lamiendo todo el cuerpo hasta dejarlo pegajoso. Do-
young, quien salió del armario con pasos rápidos, llegó a la puerta principal y
quedó inmediatamente desconcertado. No sabía cómo abrir la manija de la
puerta, que nunca antes había visto. Lo agarré y lo torcí, pero al final no se abrió.
Fue cuando. Una gran sombra se acercó a Do-young por detrás. Do-young, que
no lo notó en absoluto hasta que se acercó, se congeló mientras sostenía el
pomo de la puerta. Hong Seung-pyo colocó su mano encima de la de Do-young
y empujó con fuerza. La puerta se abrió fácilmente con un sonido claro.
“Abrir así-.”
Do-young no escuchó las palabras de Hong Seung-pyo hasta el final y salió
corriendo. Bajé las escaleras de emergencia de dos en dos e hice lo mejor que
pude para escapar de aquel lugar parecido a un burdel.
Do-young, que estaba acostado boca abajo sobre el escritorio, estaba
magullado mientras miraba el vendaje pegado a su mano. Se escapó de la casa
de Hong Seung-pyo, pero finalmente regresó y limpió lo que ensució. No podía
fingir que no lo había visto porque no sabía qué pasaría después.
Do-young dejó escapar un ligero suspiro. Sólo de pensar en lo que pasó
temprano en la mañana me dieron ganas de ponerme una manta.
“¿Por qué suspiras?”
Preguntó Kim Jin-ho cuando llegó, acariciando la nuca de Do-young. Do-young
encogió el cuello ante el incómodo toque.
"Entonces, ¿hablamos ahora?"
“… ?”
"¿Qué? ¿Qué pasa con esa expresión inocente? "Tienes que obtener el valor de
tu dinero".
Sólo entonces recordé el recado de Kim Jin-ho, del que me había olvidado por
completo. Todo esto se debe a que Hong Seung-pyo me arruinó la mente.
Mientras Do-young parpadeaba torpemente, Jin-ho Kim frunció el ceño.
“¿No puedes abrir los ojos bien?”
Do-young estaba perplejo, preguntándose qué clase de ojos tenía para poder
decir algo así con sólo parpadear. No nací con ojos así porque quisiera.
"Ve directamente a tu profesor principal y consíguelo, o devuélvelo diez veces
más".
Do-young abrió mucho los ojos y miró a Jin-ho Kim ante el absurdo precio. Kim
Jin-ho continuó hablando mientras miraba suavemente los labios rojos de Do-
young de tanto masticar.
“Oye, ¿no es gracioso? "Hice recados con mi dinero, entonces, ¿por qué estás
mascando chicle?"
"eso… Porque él lo ordenó... … .”
"¡por lo tanto!"
Los hombros de Do-young se levantaron ante el sonido de la voz de Jin-ho Kim.
Solo había unos pocos niños en el salón de clases que no pudieron soportar la
atmósfera incómoda y abandonaron el salón de clases.
“¡Por eso es gracioso! "¿De verdad le chupaste la polla a Lee Joo-hak?"
“… ¿qué?"
“El hecho de que lo haya hecho mal no significa que seas obediente a las
palabras de Lee Joo-hak. ¿O es algo más que eso? "Ese bastardo de Lee Joo-hak
siempre está diciendo tonterías, entonces, ¿cómo puedo confiar en él? Maldita
sea".
"Bueno, yo no hice eso".
"¿Ese tipo de cosas? "¿Hay algún problema con lo que dices?"
Kim Jin-ho se sentó con el trasero en el escritorio de Do-young y puso los pies en
la silla. Do-young miró sus pies entre sus entrepiernas. Cuando las puntas de
mis zapatos rozaron mis partes íntimas, se me puso la piel de gallina en la parte
posterior de mi cabeza y por todo mi cuerpo.
"Entonces, ¿qué piensas de Park Eun-sik, que hizo algo así?"
En ese momento, una doble mecha se encendió en los ojos de Do-young.
Park Eun-sik, era mi amigo. Su primer y último amigo al que ni siquiera deberían
atreverse a mencionar.
Kim Jin-ho chasqueó la lengua cuando los ojos de Do-young cambiaron. Luego
le dio un puñetazo a Do-young en un lado de la cabeza.
"¿A dónde carajo vas?"
Kim Jin-ho miró a su alrededor y tiró de Do-young por el cuello, obligándolo a
entrar en un punto ciego. Y luego lo besó bruscamente.
El aliento de Kim Jin-ho en mi cara estaba tan sucio que quise saltar por la
ventana de inmediato. Quería apuñalar los ojos de Kim Jin-ho con un punzón
mientras me miraba pegajoso y escuchaba el sonido desordenado de la saliva
chupando sus labios. Do-young empujó a Jin-ho Kim con todas sus fuerzas, pero
no pudo apartarlo, así que se mordió el labio.
"¡Ah! "¡Maldita perra!"
Do-young se frotó los labios con la manga. Kim Jin-ho levantó un brazo con una
mirada maliciosa en sus ojos. Cuando Do-young continuó mirándolo hasta el
final sin miedo, Jin-ho Kim dejó escapar una risa impotente.
"Oye, podemos hacer esto".
“… "¿Cuál es la diferencia entre ese nivel?"
"Teníamos a Park Eun-sik como guarnición".
En ese momento, Do-young sintió la sensación vertiginosa de caer por un
acantilado desde un lugar alto. No había nada que ver. Lo único que tengo es un
deseo de dañar al ser que tengo delante. Sin embargo, antes de que pudiera usar
su fuerza adecuadamente, su espalda fue golpeada con fuerza por la fuerza de
Kim Jin-ho y contra la puerta principal.
Do-young se desplomó, apoyándose contra la puerta. Esta vez también colapsó
miserablemente. Cuando levanté mi enfoque borroso, vi a Eun-sik Park sentado
a un lado del salón de clases. El resentimiento, la tristeza y la ira se
concentraban en su rostro.
Mi respiración se detuvo y mis manos y pies temblaban. Quería disculpar lo que
le pasó "ese día" y quería arrodillarme y suplicar. Al mismo tiempo, quería
desaparecer por completo, como el polvo flotando por el salón de clases, como
si nada.
Do-young extendió su mano hacia él. En ese momento, la puerta del salón se
abrió de par en par como amenazadora. Mi cuerpo se inclinó hacia atrás por sí
solo, pero algo sólido lo sostuvo para que no me diera vuelta.
Inconscientemente levanté la barbilla y miré hacia arriba. Tuve que fruncir el
ceño debido a la luz del sol que entraba a raudales en el pasillo. Do-young se
centró en la persona que traía la luz. Sólo entonces me di cuenta de que la
persona que estaba a contraluz era Hong Seung-pyo. Parecía una persona llena
de luz y me dolían los ojos con solo mirarlo.
Hong Seung-pyo, que sostenía a Do-young con sus espinillas, aplicó fuerza
ligeramente a sus piernas y enderezó el cuerpo inclinado de Do-young. Do-
young, que recuperó el sentido tarde, se arrastró lentamente hacia un lado. Solo
moví los ojos y centré mi mirada en donde había visto a Park Eun-sik. No había
nadie ahí.
Hong Seung-pyo, con el rostro apagado, fijó su mirada en los labios
particularmente brillantes de Do-young y los labios cubiertos de sangre de Kim
Jin-ho. Kim Jin-ho, que estaba avergonzado por su repentina aparición, agarró a
Do-young por el cuello, lo levantó y fingió conocer a Hong Seung-pyo.
“Vaya, ¿estás aquí? Realmente necesitas lucirte como dijo Lee Joo-hak.
"Maldito, si no recibes eso de tu maestro hoy, te regañarán".
Kim Jin-ho instó a Do-young golpeándole las nalgas con la mano. Con Jin-ho Kim
empujando desde atrás y Hong Seung-pyo bloqueando la puerta de enfrente,
Do-young quedó atrapado como jamón en un sándwich. Luego, perdí el
equilibrio y terminé colocando mi mano sobre el pecho de Hong Seung-pyo.
Do-young sin darse cuenta levantó la mirada y se detuvo. No era la figura
sombría y devastada que vi esta mañana. Más bien, me dio vergüenza porque se
estaba refrescando. Me sentí como si hubiera presenciado a un vampiro
corriendo por la mañana.
“Sal rápido, bastardo”.
“Uf, espera… … .”
Me sentí avergonzado porque Kim Jin-ho estaba detrás de mí y seguía
acariciando mi trasero. En ese momento, Hong Seung-pyo pasó su brazo
alrededor de la cintura de Do-young y la hizo pararse junto a él.
El que más se avergonzó por el frío silencio fue Kim Jin-ho. Miró a Do-young y
Hong Seung-pyo alternativamente con ojos muy abiertos y traicioneros.
Entonces, notó que Hong Seung-pyo lo miraba como si fuera un objeto
inanimado y dijo con sarcasmo.
"¿Vienes a la escuela a almorzar?"
"Supongo que sí."
Cuando Hong Seung-pyo respondió con indiferencia, Kim Jin-ho hizo una
declaración incorrecta y frunció el ceño.
"Puaj. "¿Quién come algo así?"
"¿bueno? "De hecho, comes con regularidad".
"Porque es un desperdicio".
"¿qué?"
"¿Qué es? "No creo que sea un desperdicio tener comida sobrante".
"¿por qué?"
“¿Por qué este niño está así hoy? "Dijiste que tampoco sabía bien".
"No lo sé porque no lo he probado".
"¿qué?"
“No es un desperdicio de comida sobrante. ¿Quién come algo así? ¿No lo es?"
Hong Seung-pyo inclinó suavemente la cabeza y le preguntó a Do-young. Do-
young entrecerró los ojos y los abrió, ya que no tenía idea de que iba a hablar
conmigo.
"¿qué? "¿Qué es esta atmósfera?"
Kim Jin-ho, que estaba poseído por el famoso detective, bajó la voz y habló con
seriedad.
"Bastardo, ¿vas a seguir la línea de Hong Seung-pyo ahora?"
"¿línea?"
Preguntó secamente Hong Seung-pyo. Kim Jin-ho respondió señalando a Do-
young con la barbilla.
“Ella es una puta. Logré sobrevivir hasta ahora quedándome en varios lugares.
De lo contrario, ya estaría... … .”
Do-young quería silenciar a Jin-ho Kim, que revoloteaba como una lata vacía. No
había ni una sola verdad en lo que dijo, pero estaba preocupado por Hong
Seung-pyo que lo estaba escuchando.
Fue cuando.
"No lo parecía".
Hong Seung-pyo, que estaba escuchando en silencio, interrumpió las palabras
de Jin-ho Kim.
"¿qué?"
Kim Jin-ho respondió vagamente, pero Hong Seung-pyo agregó mientras
mantenía sus ojos fijos en Do-young.
"No pareces una puta".
Do-young levantó lentamente la cabeza y miró la barbilla de Hong Seung-pyo.
Destacaba su cabello menos seco. Después de la lluvia, el olor a tierra mojada
se extendió por mis fosas nasales. El silencio tranquilo calmó las ansiosas
vibraciones de mi corazón.
Kim Jin-ho, que había estado observando en silencio la situación, de repente
comenzó a empujar a Do-young fuera del pasillo.
“¿Me escuchas como una mierda? ¡¿No salta rápido?!
Do-young saltó como un gato ágil. Hong Seung-pyo pasó su mano por su hombro
donde el cabello de Do-young había rozado y la vio a lo lejos huir con el cabello
revoloteando.
Quería ver con mis propios ojos cuán delgado estaba el cuerpo escondido bajo
el enorme uniforme escolar. Evidentemente, el color de los pezones del paria es
coral claro.
Al llegar frente a la oficina del maestro, Do-young giró en el mismo lugar, luego
abrió la puerta con cuidado y entró. La maestra que encontró a Do-young sacó
un paquete de bocadillos guardados debajo del reposapiés y preguntó.
“¿Está bien la abuela?”
"Sí."
"¿Hay algo que hacer después de la graduación?"
Do-young juntó los dedos frente a su estómago. Era el tema más incómodo.
Realmente nunca pensé en lo que haría en el futuro. No tenía ningún interés en
gestionar mis notas ni en ir a la universidad. Porque no todo el mundo tiene éxito
yendo a la universidad. Hubiera sido mejor entrar en una fábrica y ganar dinero.
El profesor titular suspiró y negó con la cabeza. Do-young se mordió las uñas,
que había estado mordiéndose todo el día, y evitó la mirada de su profesora, que
lo miraba con lástima.
“Tengo que triunfar y ser filial con mi abuela. No puedes dejar de estudiar ya.
Nadie es responsable de tu vida. Si eres un perdedor, no te regañaré, hombre.
Estoy diciendo todo esto por ti, así que no me escuches, ¿vale? Creo que todo
resultado tiene una causa. Tienes que superarlo. Superarlo y triunfar. Todos ellos
se convierten en abono para tu vida. No te dejes intimidar y afrontalo con
confianza. Estire un poco los hombros y haga contacto visual con las personas.
Si lo entiendes, vete ahora. “Empecemos la clase”.
Después de salir de la oficina del maestro, Do-young se quedó apoyado contra
la puerta y miró hacia el pasillo frente a él con los ojos vacíos. Él nunca fue una
persona que realmente se preocupara por mí. Lo mismo ocurrió con el maestro
de segundo grado y el maestro de primer grado.
No importó. Porque nunca te rogué que conocieras mi dolor.
El alborotador en esta escuela no era la pandilla, sino el marginado Heo Do-
young. Si proteges al agresor, tienes mucho que perder, y si proteges al agresor,
tu futuro es brillante. Nieto del presidente e hijo de un pastor de una iglesia
donde se reúne la comunidad política y empresarial. Lee Joo-hak era ese tipo de
persona.
Lo que aprendió en la escuela fue la resignación. Los adultos fingieron no ver
incluso cuando lo vieron, fingieron no oírlo incluso cuando lo oyeron, les dijeron
que no le dieran mucha importancia porque los amigos crecen peleando y
trataron lo que me pasó a mí como una fiebre que todos experimentado en la
escuela.
Pero maestro.
Como para mí.
No tengo amigos.
Por alguna razón, mi plexo solar se sentía débil, así que me froté el vientre plano
con las manos.
"Tienes hambre…? … .”
Do-young murmuró suavemente, subiendo las escaleras y subiendo
lentamente. Cuando Do-young llegó al piso donde estaba ubicado el salón de
clases, se detuvo cuando encontró la puerta del salón cerrada por delante y por
detrás. Abrir la puerta cerrada y entrar fue muy difícil. Cuando pensé en los niños
reaccionando al sonido de la puerta abriéndose y mirándome al mismo tiempo,
comencé a sudar frío.
Do-young, que había estado mirando la puerta, respiró hondo varias veces. En
el momento en que colocas suavemente tu mano sobre el pomo de la puerta,
"¿Qué estás haciendo?"
Do-young saltó ante la pregunta que de repente vino detrás de él. Cuando miré
hacia atrás, una vez más me sorprendió ver el rostro de Hong Seung-pyo justo
frente a mi nariz.
Do-young, quien casi muere prematuramente, presionó su palma contra su
corazón y dio un paso atrás, pero no pasó mucho tiempo antes de que su
espalda tocara la puerta. Hong Seung-pyo enderezó su espalda ligeramente
doblada y metió las manos en los bolsillos de sus pantalones. Y sin abandonar
su extraña mirada hacia Do-young, abrió la boca.
“¿Qué estás haciendo antes? "Ni siquiera abras la puerta".
Por alguna razón, sonaba como si me hubiera estado observando desde antes.
Preguntó Hong Seung-pyo, mirando cuidadosamente a los ojos de Do-young.
"¿Estás usando lentes?"
Cuando a Do-young le señalaron el color de sus ojos, inclinó profundamente la
cabeza y la sacudió. Entonces noté que uno de los zapatos de Hong Seung-pyo
estaba sucio. Supongo que lo pisé sin darme cuenta mientras saltaba hace un
rato.
Do-young miró a Hong Seung-pyo, luego volvió a mirar hacia abajo, volvió a mirar
y luego bajó la mirada. Hong Seung-pyo sonrió suavemente ante las acciones
sin sentido de Do-young.
"Qué. Si tienes algo que decir, dilo. "Te responderé amablemente".
"eso… Lo siento… … .”
"¿qué? “¿Robaste en mi casa esta mañana?”
¿Qué clase de mierda es esta? ¿Estás hablando de toallas? Los ojos aturdidos
de Do-young se abrieron lentamente. Hong Seung-pyo recordó lo que pasó
temprano en la mañana. Pensé que ni siquiera lo recordaría porque estaba muy
borracho.
En ese momento, la mano de Hong Seung-pyo le hizo cosquillas en el cuello a
Do-young y cayó. Sorprendido por el toque repentino, Do-young se cubrió la
nuca con las manos y se presionó contra la puerta. Ante esa reacción violenta,
Hong Seung-pyo parpadeó y luego sonrió perezosamente. Luego agitó un
mechón de cabello que tenía en la mano de arriba a abajo.
"Te estoy dando esto".
Do-young usó sus uñas para recoger la bolsa de bocadillos que abrazaba como
un escudo. Me sentí avergonzada por tener tanto miedo. Fue cuando. Hong
Seung-pyo extendió su mano nuevamente y envolvió sus brazos alrededor de
Do-young como si la abrazara. Do-young estaba muy nervioso, pero no tan
sorprendido como antes.
Hong Seung-pyo, que estaba lo suficientemente cerca como para dejar pasar el
aliento, inclinó ligeramente la cabeza y abrió sus elaborados labios.
“¿Quieres abrir la puerta el año que viene?”
Y entonces la puerta se abrió de repente. Do-young, que estaba apoyada contra
la puerta, casi cae hacia atrás, pero Hong Seung-pyo mantuvo el equilibrio con
un brazo fuerte. Do-young rápidamente regresó a su asiento y se sentó, como un
gato haciendo ejercicio físico por la noche. Mientras me sentaba en mi asiento
familiar, la paz invadió mi corazón.
Entonces, una sensación de autodestrucción me invadió como una marea y me
apuñalé el muslo con un marcador. Parecía que Hong Seung-pyo tenía la
costumbre de dar biberones y medicinas. No quería hablar con él, pero seguí
encontrándome con él.
No debería haberme dejado engañar por su amabilidad. Tenía que mantener la
cabeza recta. De lo contrario, sufrirás un daño irreparable.
Después de la hora del almuerzo, comenzó la clase. Como era hora de estudiar
por cuenta propia y el CSAT estaba a la vuelta de la esquina, el aula estaba más
silenciosa que nunca.
Do-young, que se había quedado dormido en el silencio, se despertó con el
ruido a su alrededor. Me froté los ojos e hice algunos estiramientos internos.
Cuando miré la hora, ya faltaban 5 minutos para que terminara la última clase.
La maestra del salón, que tenía una apariencia llamativa, dibujó una línea de
cuadrados en la pizarra y dijo.
"Hoy es la ceremonia fúnebre, así que cámbiala rápidamente".
El cambio de asientos ha comenzado. Do-young movió su escritorio de mala
gana. De todos modos, el examen de ingreso a la universidad y las vacaciones
de invierno se acercan pronto, así que no entendía por qué estaban cambiando
de posición ahora. Dio la casualidad de que era el último asiento junto a la
ventana que Lee Joo-hak podría ocupar fácilmente.
Cuando vi el aula algo organizada, mis dudas sobre la disposición de los
asientos se resolvieron. Los niños que interferían con el autoestudio eran
mantenidos alejados o aislados. Mientras organizaba su bolso, Do-young pensó
a qué lado pertenecía, ni un estudiante modelo ni un gángster. Pensé que
probablemente era lo último porque era una gran molestia.
Mientras todavía estábamos en el proceso de cambiar de asiento, la impaciente
maestra principal comenzó la ceremonia final. Do-young, que llevaba su bolso,
de repente levantó la cabeza rígidamente, como un muñeco de madera sin
engrasar, ante el olor del bosque que rodeaba su cuerpo.
El nuevo socio para el nuevo puesto fue Hong Seung-pyo. Se sentó en la silla,
sus miradas se superpusieron y sus labios se flexionaron. Había una mirada
extraña en sus ojos. Parecía la única estrella en el cielo nocturno.
"¿Hola? pareja."
Do-young no pudo soportar reaccionar ante el saludo artificial con voz
somnolienta. Hong Seung-pyo se hundió como una medusa en su silla con una
expresión que no parecía molestarle en absoluto. Luego golpeó la silla de
delante con su pierna larga.
Do-young sintió un mal sabor de boca cuando vio que el dueño de la silla ni
siquiera podía mostrar su malestar. El rostro de Hong Seung-pyo parecía grave
cuando lo miró por el rabillo del ojo. Era la actitud de An Ha Mu-in, como si
supiera que nadie le diría nada malo.
Al final del timbre, la maestra señaló el escritorio vacío que había sido empujado
hacia atrás y dijo:
“¿De quién es ese escritorio?”
"Lee Joo-hak y Kim Jin-ho".
"Estos bastardos arruinaron la escuela otra vez".
Lee Joo-hak era una persona alegre, por lo que no podía quedarse en un lugar
por mucho tiempo. Kim Jin-ho tuvo menos éxito que Lee Joo-hak, pero dejó la
escuela después de completar solo cuatro períodos, exactamente como dijo.
Do-young miró con amargura el paquete de bocadillos en sus muslos. En el
mejor de los casos, ir a la oficina del profesor en otro edificio dejó de tener
sentido.
"Te lo comiste."
Hong Seung-pyo, que había estado callado, soltó con indiferencia. Do-young,
humedeciendo sus labios secos con la lengua, respondió con cautela.
"No es mío…" … .”
“¿No es para eso que lo compraste?”
"Mi dinero… No."
"¿Que sabes? "Solo, comételo."
Es asunto de otra persona, así que es fácil decir cosas así porque tenemos
perspectivas diferentes.
Do-young sacudió fuertemente la cabeza y miró hacia adelante. Luego, debido
a que el asiento a mi lado estaba tan silencioso, no pude controlar mi curiosidad
y lo miré con un ojo. Hong Seung-pyo, que estaba hablando por teléfono celular,
respondió con indiferencia: "¿Qué?" sin mirar a Do-young.
¿Hay ojos a un lado de tu cabeza? Do-young volvió a negar con la cabeza y tomó
su bolso. Luego, golpeó a Hong Seung-pyo en el hombro con la correa larga del
bolso.
"Lo lamento."
Hong Seung-pyo asintió una vez en respuesta a la desesperada disculpa. Luego
comenzó a mirar la mano de Do-young, que agarraba la correa del bolso. Do-
young, quien tardíamente se dio cuenta de su mirada, escondió la mano que
sostenía la banda detrás de su espalda. La herida fue causada al limpiar
fragmentos de vidrio temprano en la mañana.
Cuando terminó la ceremonia de campana, se puso los auriculares y salió del
aula sin dudarlo. Fue la primera reacción fría de Do-young. Do-young, quien fue
el único que soportó la tormenta, imaginó cuán dura debió haber sido mi
reacción inmadura ante los ojos de Hong Seung-pyo. Sólo imaginar eso fue
como suicidarme dos veces.
Resultó que estaba al lado de la ventana. Fue como una revelación del cielo
diciéndome que saltara si me sentía avergonzado.
***
2. helado
Las entregas del sábado por la mañana fueron relativamente tranquilas. Porque
no había necesidad de ir a la escuela incluso después de terminar el trabajo.
Aunque la paga no era muy buena, era un trabajo de por vida para alguien con
una personalidad muy defectuosa.
El amanecer, cuando no podía ver ni una sola persona en el camino, me parecía
un momento para mí, que no podía socializar con la gente. En ese momento, no
estaba solo y no era Heo Do-young, un pequeño pulpo.
Do-young, sosteniendo la leche en sus brazos, salió del ascensor. Hong Seung-
pyo recibía regularmente dos botellas de leche cada sábado. Quizás uno estaba
borracho el domingo.
Para ser honesto, la leche blanca y Hong Seung-pyo no combinaban bien. Una
caja de soju parece que podría vaciarse de una sola vez, pero resulta ser leche.
No me lo imaginaba bien.
Do-young, que llenó la delgada bolsa de leche, sacó una toalla de color claro de
su mochila. Fue la toalla que Hong Seung-pyo me prestó la última vez.
Do-young dudó por un momento, luego enterró su rostro en la toalla y la olió.
Olía como el típico jabón de lavar. Si miras de cerca, hay agujeros por todas
partes. Me sentí un poco avergonzado de seguir llamándolo toalla, pero
esperaba que Hong Seung-pyo fingiera no verlo.
Tontamente metí la toalla en la bolsa de leche y sentí que iba a estallar en
cualquier momento. Do-young ató fuertemente la entrada para evitar que el
contenido saliera y salió del edificio. Cuando terminé mi trabajo, me sentí un
poco aliviado.
Agarré el manillar de la bicicleta, que era como una columna de hielo, pero no
causó mucho daño. Porque mis manos estaban aún más congeladas que eso
en primer lugar. Aun así, me preocupaba que mi cuerpo desgastado se resfriara.
Si te enfermas, tienes que ir al hospital, lo que genera gastos. Fue el gasto más
derrochador del mundo.
Me froté la nariz con mi mano roja y curva. Intenté forzar mis dedos para abrirlos,
pero parecía que la sangre en mis venas se había congelado y no funcionó.
Cuando llegue a casa tendré que sacarme los guantes y la bufanda que guardé
esta primavera. Ahora que lo pienso, también necesitaba cambiar la bombilla
de mi habitación.
Do-young pedaleó vigorosamente y murmuró en voz baja.
“Bombilla, guantes, bufanda… Bombilla, guantes, bufanda... … .”
Era tan olvidadizo que tuve que memorizarlo así. Un aliento blanco salió de sus
labios hinchados. Había una montaña de cosas para recordar desde el
amanecer.
Una tenue luz índigo entraba por la ventana. Hong Seung-pyo abrió los párpados
cerrados y miró fijamente al techo. Su rostro estaba lleno de sensibilidad y
parecía como si no hubiera pegado un ojo. Hong Seung-pyo se levantó
lentamente y se sentó contra el respaldo del sofá. La mirada que miraba
fijamente a algún lugar no vaciló ni un centímetro.
El espacio increíblemente tranquilo era como un mar sin luz. Exhaló como si
hubiera salido a la superficie después de una larga inmersión. Levantó su
cuerpo caído y se dirigió a la cocina, vestido solo con boxers y una sudadera con
capucha. Abrí el refrigerador y busqué a tientas sin siquiera mirar dentro, pero
no pude encontrar lo que buscaba.
Sólo entonces Hong Seung-pyo desvió su mirada de mirar por la ventana al
interior del refrigerador. El lugar donde debería estar la leche estaba vacío. Ahora
que lo pienso, no traje la leche de hoy de afuera.
Hong Seung-pyo se acercó a la puerta principal. Me cepillé el pelo seco con una
mano y apreté el pomo de la puerta con la otra.
Miré al aire como lo hice cuando busqué en el refrigerador, saqué el brazo por la
puerta principal y busqué a tientas la bolsa de leche. Luego, con la textura
inusualmente rica, finalmente superé mi pereza y salí de la sala del frente.
“Ja, lindo niño”.
La bolsa de leche estaba tan llena de grumos que quise patearla. No pude evitar
reírme del trabajo de Patrasche. Empujó la entrada con sus largos dedos,
estirándola y abriéndola. Lo que se veía delante era una toalla de color claro. En
un breve momento de recuerdo, dejó escapar un sonido de derrota.
Dijeron que me lo darían mañana. Realmente cumplió su promesa.
Hong Seung-pyo sacó una toalla y la extendió frente a él. El olor a jabón de lavar
barato pasó por mi nariz. Una mirada rápida mostró que los agujeros habían sido
perforados indiscriminadamente. Bueno, le presté una toalla y la convirtió en un
trapo. Su destreza era asombrosa.
Miró el trabajo de Do-young por un rato y luego regresó a casa con una toalla
alrededor del cuello. Puse una de las leches en el refrigerador y vacié la otra de
una sola vez. Los paquetes vacíos fueron arrojados a la papelera de reciclaje.
Me estiré e hice ejercicios con el peso corporal. No hay ejercicio que no haya
probado para solucionar mi insomnio crónico. Sin embargo, mi mente estaba
tan turbulenta como la noche. Como no tomé el medicamento, mis nervios se
volvieron más sensibles día a día.
Aunque pasé dos horas bañándome y duchándome, el tiempo no pasó
notablemente. Hong Seung-pyo giró su cuerpo aburrido y miró los mensajes
acumulados con expresión aburrida. Pero eso no duró mucho y apoyé mis
brazos sobre mis párpados.
El mensaje era sobre su fiesta de bienvenida, que dura ya un mes. Incluso eso
era aburrido ahora. Mismas caras, mismo entretenimiento. Incluso si no lo
comía, sabía a qué sabía y no quería volver a probarlo nunca más.
De repente, mi espalda sintió hambre. Juguetearon con las manos y arrestaron
al criminal. Era una toalla de color claro que Heo Do-young había tirado. Un poco
de interés brilló en los ojos de Hong Seung-pyo después de confirmar su
identidad. Se puso una toalla en la cara.
"Lo usé con demasiada dureza".
Podía ver hacia adelante a través del agujero. Creo que me dijeron que
simplemente lo limpiara, pero él lo pulió hasta obtener un acabado realmente
brillante. Tanto es así que tenía numerosas heridas en las manos.
Mi compañero, a quien a menudo se refería como perro callejero en lugar de por
su nombre, no era exactamente un cachorro. Si lo miraras, se parecía más a un
simple gato. Sin embargo, la razón por la que lo llamaron perro callejero fue
porque sus acciones y discurso mostraban que era un perro callejero al que
estaban golpeando.
De repente, recordé verlo inmediatamente bajar la guardia solo porque le
quitaron un mechón de cabello. Hong Seung-pyo se frotó las yemas de los dedos
secos como si fueran sal, saboreando la sensación de la carne de su
compañero. Y recordé persistentemente el rostro de Do-young, que permaneció
como una imagen secundaria.
La línea desde la nariz del beoseon hasta el labio superior era muy delicada. La
pigmentación general era clara, por lo que la forma se volvía borrosa cuando se
exponía a la luz solar. Los ojos también son de un color ámbar transparente en
lugar del color marrón habitual.
Heo Do-young tenía todos los colores cálidos, pero era húmedo y lúgubre, como
un color gris turbio. Como aguanieve que cae en invierno o lluvia monzónica que
cae a cántaros en el calor.
Hong Seung-pyo cerró los ojos. Estuve así mucho tiempo, pero no me dormí. El
amanecer amaneció lentamente fuera de la ventana.
"ah."
Hong Seung-pyo, que entraba al salón de clases, se cubrió la frente que golpeó
el marco de la puerta e hizo un solo sonido. Kim Jin-ho, que estaba sentado
torcido en una silla, sonrió y fingió saberlo.
"¿Qué? ¿Es más alto? ¿En tan sólo unas semanas? "Es jodidamente repugnante".
Al contrario de lo que dijo, Kim Jin-ho miró con envidia la altura de Hong Seung-
pyo. Hong Seung-pyo ignoró a Kim Jin-ho y regresó a su casa.
Se sentó en la silla, mirando la pequeña espalda de Do-young que yacía boca
abajo sobre el escritorio. Hasta el último día de clases no se ha despertado ni
una sola vez. Esto fue suficiente para hacerme preguntar si estaba muerto o no.
En ese momento, el teléfono celular de Hong Seung-pyo brilló. Era un mensaje
de Jin-ho Kim.
[¿Vas a ir al escondite hoy?]
El escondite era un edificio abandonado frecuentado por la pandilla de Lee Joo-
hak. Debido a que era un lugar sucio y sucio, Hong Seung-pyo no estaba
interesado. Sacudió la cabeza con los ojos fijos en su teléfono. Kim Jin-ho, que
lo observaba desde la distancia, envió respuestas una tras otra.
[Lee Joo-hak dijo que compraría carne en nuestra charcutería. ¿Estás seguro de
que es verdad?]
Kim Jin-ho no se vio afectado por la seca reacción de Hong Seung-pyo. Por
naturaleza, le gustaba la gente y estaba lleno de vanidad, así que solo mirar el
Patek Philippe en la muñeca del estudiante transferido me hizo perdonarlo.
[Es una pena. Tengo que llevarme al perro callejero]
Hong Seung-pyo, que intentaba ignorarlo como de costumbre, comprobó el
contenido del mensaje en la ventana emergente y tocó la pantalla. Miró a Do-
young y respondió.
[¿por qué?]
[Porque estoy aburrido]
[¿por qué?]
[¿Qué carajo da miedo?]
Hong Seung-pyo giró su teléfono celular y tembló una pierna. De todos modos,
no había nada que hacer incluso después de que terminaran las clases. Ahora
era el momento de buscar un juguete nuevo.
Apoyó su barbilla en su palma y miró fijamente la parte trasera redonda de la
cabeza de Do-young. El perro callejero dormía plácidamente, sin saber qué
conversación se estaba dando sobre él. No creo que me hayan acosado durante
uno o dos años, pero no pareció darme cuenta de mucho. ¿O eso no es
suficiente?
Tan pronto como terminó la clase, Heo Do-young se despertó como un
fantasma. Kim Jin-ho se acercó y masajeó el trasero de Do-young.
"Hoy voy a un escondite, así que no destaques".
Hong Seung-pyo se unió a la conversación, mirando la mano de Jin-ho Kim.
"Yo también voy."
"Eh, ¿dijiste que no ibas a ir?"
“Mi corazón es como una caña”.
Hong Seung-pyo respondió con indiferencia, apartó la silla y se levantó. Kim Jin-
ho se sorprendió cuando un hombre corpulento de más de 190 centímetros de
repente se puso de pie. Do-young, que estaba sorprendida al mismo tiempo,
tímidamente bajó los ojos cuando su mirada se encontró con Hong Seung-pyo.
Los ojos de Hong Seung-pyo, que vi brevemente, estaban llenos de una leve
anticipación.
Después de caminar 10 minutos llegamos al edificio abandonado. El feo edificio
abandonado estaba tan oscuro que parecía como si un fantasma pudiera salir
en cualquier momento. Cuando llegamos al segundo piso, se escuchó la risa de
la pandilla de Lee Joo-hak, que había llegado antes, afuera del edificio.
Lee Joo-hak vio a Hong Seung-pyo parado detrás de Kim Jin-ho e hizo un
puchero.
“¿Qué está pasando en un lugar donde la paja es preciosa?”
"Vine aquí porque no parecía precioso".
La expresión de Lee Joo-hak se enfrió. Hong Seung-pyo, riendo, pasó junto a Joo-
hak Lee y se sentó en el alféizar de la ventana. Lee Joo-hak dejó escapar un
resoplido ante el aparente desprecio por sus palabras. Y la chispa voló hacia el
hombre severo.
“Maldito, ¿qué estás haciendo? "¿No vas a arrodillarte?"
Hong Seung-pyo volvió su mirada fija en el exterior de la ventana. El perro
callejero, con la cabeza gacha, caminó frente a Lee Joo-hak y se arrodilló. Fue
una acción natural aunque nadie me pidió que lo hiciera. Parecía ser una regla
del escondite que ya se había observado durante mucho tiempo.
Los amigos de Lee Joo-hak hablaron entre ellos y ni siquiera le prestaron
atención al perro callejero. Sólo Lee Joo-hak lo miraba fijamente. Kim Jin-ho
fingió no ver y observó en secreto la situación.
Se pensaba que Lee Ju-hak era el principal culpable de la extraña atmósfera que
rodeaba al perro callejero. Pero acabo de cambiar de opinión. Aparentemente,
el principal culpable de crear esta atmósfera viscosa fue Heo Do-young.
El perro callejero, que estaba sentado sobre fragmentos de vidrio y piedras, no
cambió su expresión ni una sola vez. El rostro distante parecía acostumbrado a
que lo trataran así. A primera vista, una mirada cansada apareció en su rostro
inexpresivo.
Más bien preséntalo. Ese tipo de apariencia es la razón por la que Lee Joo-hak y
Kim Jin-ho siguen molestándolo.
"Sácalo, Kim Jin-ho".
Por orden de Lee Joo-hak, Kim Jin-ho sacó comida para perros de su mochila y
la sirvió frente a Do-young. Junto a él también se colocó un pequeño cartón de
leche.
“Esto es un servicio. "Tengo miedo de ahogarme".
Kim Jin-ho, sonriendo con los dientes expuestos, dio un paso atrás. Los
espectadores esperaron a que Do-young recogiera la comida y la comiera. Hong
Seung-pyo también se unió a los espectadores y observó a Do-young realizar la
prueba. El perro callejero vacilante extendió lentamente la mano y se llevó un
grano de comida a la boca.
Oh oh oh oh oh.
El sonido distante de la comida masticada resonó en el edificio vacío y
abandonado. El perro callejero, que había estado recogiendo y comiendo
comida varias veces, de repente comenzó a vomitar.
"Tragar."
Lee Joo-hak ordenó en voz baja.
"Si lo escupes, sé que no podrás salir de aquí hoy".
Do-young se mordió el labio hasta el punto de ponerse pálido y se obligó a tragar
lo que tenía en la boca. Aunque hizo lo que le dijeron, Lee Joo-hak parecía
insatisfecho. Cuando el feed estaba medio vacío, Lee Ju-hak de repente lo pateó
y se enojó.
Do-young se sorprendió, pero juntó las manos y ocultó su cruda reacción. Lee
Joo-hak se agachó frente a Do-young, agarró un mechón de cabello de Do-young
y forzó el contacto visual.
“¿Por qué tu expresión es así? ¿Supongo que no te gusta esta situación en este
momento? Cuando el dueño te dé comida, debes mover la cola y darle las
gracias. Ahora inténtalo, gracias, maestro”.
“… OK gracias. maestro."
Lee Joo-hak, que escuchó la respuesta que quería, acarició bruscamente la
cabeza de Do-young.
“¿Qué tan bonito es esto? No hay nada que pensar que sea injusto. Naciste así y
lo doy por sentado. "Esta es la diferencia de posición".
Lee Joo-hak, que había estado hablando con una sonrisa maliciosa, de repente
se volvió con la cara seria y agitó severamente el puño hacia sus amigos que
estaban charlando. La atmósfera cambió instantáneamente para parecerse al
Mercado Dottegi. Lee Joo-hak agarró bruscamente el cuello de su amigo que
estaba al frente y habló muy emocionado.
“Joder, ¿qué acabas de decir? ¿Maricón? ¡¿Maricón?!"
El chico debajo de Lee Joo-hak no pudo resistir ni una sola vez y su rostro estaba
peinado como arcilla. Nadie pudo detener adecuadamente a Lee Joo-hak y fue
expulsado miserablemente. Kim Jin-ho se aferró al brazo de Lee Joo-hak como
una cigarra y lo regañó.
“¡Hola Lee Joo-hak! ¡Cálmate! "¡Cálmate!"
Hong Seung-pyo observó la complicada situación con aburrimiento. Me
preguntaba qué era lo que hacía que un maricón hiciera semejante cosa de
maricón y se volviera tan loco ante la palabra maricón. Apartó su mirada de ellos
y miró a Do-young nuevamente. El perro estaba tan rígido que no podía moverse.
En ese momento, nuestras miradas se cruzaron.
Levantó los labios de manera peculiar y le indicó a Do-young que se acercara.
Pero el perro fingió no verlo y simplemente hizo rodar los pocos granos de
comida que quedaban con las yemas de los dedos.
Hong Seung-pyo, quien inconscientemente me miró con cara seria,
inmediatamente mostró una expresión amarga. Luego caminó sobre sus
propios pies y se puso en cuclillas en mala postura frente a Do-young. El perro
callejero miraba obstinadamente al suelo. Era un tipo con un espíritu
extrañamente competitivo.
Hong Seung-pyo inclinó la cabeza y le preguntó a Do-young, mirándolo
abiertamente a la cara.
"¿La comida es deliciosa?"
El rostro de Do-young, que había estado tratando de permanecer indiferente
ante la pregunta que no pasaba por su cerebro, se volvió incontinente. Hong
Seung-pyo sonrió y abrió mucho la boca.
"Te lo pregunté porque lo disfrutaste".
“… … .”
Do-young, que había estado parpadeando, bajó la mirada torpemente. La
pregunta sin vacilar de Hong Seung-pyo no fue sarcasmo, sino pura curiosidad.
Me sentí exactamente así y no supe cómo reaccionar.
La pelea todavía estaba en pleno apogeo en el barrio de al lado. Hong Seung-
pyo, quien frunció el ceño ante la desagradable contaminación acústica, de
repente tomó un grano de comida y lo masticó. Pero no pude masticarlo por
mucho tiempo y escupirlo al suelo.
No esperaba que su frente arrugada se enderezara ante el sabor no tan
agradable. Fue un sabor terrible que no quería volver a experimentar nunca más.
Hong Seung-pyo, que estaba barriendo la carne dentro de su boca con la lengua,
de repente hizo contacto visual con Do-young, que lo estaba mirando. Dijo,
arrugó la nariz.
“¿Alguna vez has visto excremento de perro secado al sol?”
“… ¿oh? Ah, sí."
"Se siente como si estuviera masticando eso".
“… … .”
Do-young se mordió el labio mientras evaluaba el sabor crudo. Hong Seung-pyo
dejó escapar un suave suspiro mientras bajaba la cabeza para ocultar su
expresión temblorosa.
"No es divertido."
Los hombros del perro temblaron ante la dura evaluación. Hubo una o dos veces
que una reacción defectuosa parecía linda, pero si continuaba
interminablemente, sólo me irritaría.
Hong Seung-pyo enderezó sus rodillas dobladas y se puso de pie. Pasé junto al
perro callejero, salí del edificio, me paré en la esquina de la puerta del primer
piso y me puse un cigarrillo en la boca. Bloqueé el viento con la mano e hice
rodar el pedernal más ligero. Una pequeña chispa explotó frente a mis ojos.
Tomó un sorbo profundo y lo exhaló, luego entrecerró los ojos y miró el humo
brumoso que se alejaba con el viento frío. De repente, sentí la conmoción de
arriba bajando las escaleras. Como era de esperar, la pandilla de Lee Joo-hak
comenzó a salir del edificio. Heo Do-young no estaba allí.
Los miró cursi mientras salían del escondite, tiró las colillas al suelo, sacó un
cigarrillo nuevo y preguntó. Luego volvió su mirada hacia la puerta.
Seguía viendo escaleras subiendo, como si hubiera dejado algo en mi escondite.
Luego, sintiéndose desconcertado por su propia apariencia, se apartó el cabello
que se había enredado con el viento y se fue.
No, intenté hacer eso.
Hong Seung-pyo se detuvo ante el sonido de pasos débiles que bajaban las
escaleras. Me quedé quieto y asomé la cabeza por la esquina. Vi un perro
callejero con los hombros caídos. En su mano estaba la leche que le había dado
Jin-ho Kim.
Hong Seung-pyo murmuró sus pasos y caminó detrás del perro callejero.
Cuando doblé la esquina y entré en un callejón estrecho, vi al tipo agachado
frente al desagüe, vertiendo la leche que tenía en la mano en el desagüe.
Entonces, de repente, me abofeteó.
Bofetada, bofetada, bofetada.
Los sonidos de fricción que estallaron sucesivamente fueron crueles y
lamentables. Sentí que estaba liberando la ira que había acumulado dentro de
mí.
Observó a Do-young en silencio y acortó la distancia con pasos lentos. En ese
momento, el perro callejero de repente levantó la cabeza y miró hacia un lado.
Al final de mi línea de visión, había un gato callejero.
"Es malo, así que no deberías comerlo".
Era una voz lúgubre llena de aliento. Hong Seung-pyo miró la nuca de Do-young
y reflexionó sobre la voz que acababa de escuchar. La sensación de cosquilleo
en mis oídos no era tan mala.
"Vamos."
Extendí la mano hacia el gato y moví las yemas de mis dedos, pero el gato no
respondió a la llamada.
"Es extraño, vine justo antes..." … .”
El chico murmuró hoscamente.
Hong Seung-pyo inclinó una comisura de su boca y sonrió levemente. Parecía
que yo era el único aquí que había conocido al gato por primera vez. Me pregunté
qué diablos le había mostrado ese gato a Heo Do-young para estar tan
decepcionado.
Miró al gato con una mirada penetrante. El que perdió la batalla del ingenio fue
un gato callejero que vivía solo en un mundo duro. El gato se dio la vuelta, pateó
sus patas traseras y abandonó el área.
Do-young, que se lamía los labios con arrepentimiento, se puso de rodillas, pero
volvió a caer debido al mareo. Para colmo, mis piernas perdieron fuerza y
terminé golpeándome el trasero. Hong Seung-pyo levantó reflexivamente un pie
y apoyó las nalgas de Do-young.
Do-young levantó la cabeza con inquebrantable comodidad. Hong Seung-pyo,
que estaba de espaldas al cielo, hizo contacto visual. Do-young, quien
naturalmente reacciona lentamente, se sobresaltó demasiado tarde y cayó al
suelo, sin mostrar señales de lo que había recibido.
Hong Seung-pyo arqueó sus oscuras cejas.
"¿qué estás haciendo?"
“… ¿oh?"
“¿Estás tratando de irritarme intencionalmente?”
El propio Hong Seung-pyo sabe que no puede ser así, pero termina
reaccionando con sensibilidad ante el comportamiento aburrido de Heo Do-
young que a veces llega demasiado lejos. Dejó ir su frustración con un suspiro y
le tendió la mano a Do-young. Pero Do-young era un niño que sabía valerse por
sí solo. Me levanté por mi cuenta y sacudí mi trasero.
Hong Seung-pyo, que tenía una expresión abatida en su rostro, pronto estalló en
una risa suave y se metió las manos en los bolsillos del pantalón. Luego miró el
cartón de leche vacío. Do-young siguió esas miradas y bajó la cabeza, aunque
ya era demasiado tarde, para esconder el cartón de leche detrás de su espalda.
“¿Por qué leche?”
“E-estoy herido… … .”
"ah. Sí, no comas nada que esté en mal estado”.
Era un tono lleno de preocupación, pero también implícitamente desdeñoso. La
lógica era que no se puede comer leche en mal estado, pero sí comida para
perros que no se haya echado a perder.
“Ayeungung.”
El gato, que se pensaba que se había ido, de repente se acercó y frotó su cara
contra la pantorrilla de Do-young. Unos mechones de pelo de caballa estaban
pegados a los pantalones del uniforme escolar gris oscuro. Do-young fortaleció
su expresión lentamente caída y mantuvo sus piernas juntas, pretendiendo ser
solemne. Sin embargo, el gato lo siguió y se frotó la cabeza.
"Vete, vete".
La voz desesperada que alejaba al gato tembló levemente. Do-young estaba
avergonzada de que Hong Seung-pyo descubriera su pasatiempo secreto.
Hong Seung-pyo, que había estado observando en silencio, habló con expresión
seria.
"¿Ambos lados? Si nos fijamos en lo que hacen con los cacahuetes, parece un
asunto unilateral. No, ¿estás coqueteando?
Do-young parpadeó ocupado. No sé de qué habla Hong Seung-pyo cuando se
trata de gatos callejeros. Después de pensarlo, Do-young salió del callejón con
el gato en brazos.
Hong Seung-pyo se rio entre dientes mientras se marchaba sin siquiera mirar
atrás. Al parecer, el perro callejero se veía a sí mismo como un asesino de gatos.
Fue el momento en que Do-young dobló la esquina. Hong Seung-pyo, que la
seguía de cerca, agarró a Do-young por detrás como si la abrazara. El gato
asustado escapó de los brazos de Do-young y aterrizó suavemente.
Do-young pensó que su corazón estaba cayendo verticalmente a las infinitas
profundidades del infierno. Agarré su muñeca y luché. Tenía la boca bloqueada,
los brazos atados y mis ojos brillaban en blanco.
“Shh”.
Sus labios, que tocaron cerca de su oreja, emitieron un suave sonido del viento
y calmaron a Do-young.
"Mira allá."
Do-young miró el lugar que señalaba con lágrimas corriendo por su rostro. Lee
Joo-hak y Kim Jin-ho estaban allí jugando a una máquina de garras.
“Si me voy ahora, me atraparán. "Por favor, quédate aquí un rato".
Do-young no podía entender por qué Hong Seung-pyo evitaba a esos dos. ¿No
salimos juntos? La situación actual parecía estar ayudándolo.
Un gato que se había extraviado de la calle horneaba pan debajo de una tienda
de campaña cerca de donde se encontraban. En ese momento, Lee Joo-hak,
que había desperdiciado todo su dinero, volvió la cabeza con una expresión de
molestia en su rostro. La mirada que miraba al gato era irreverente.
Hong Seung-pyo tomó a Do-young en sus brazos, quien parecía que iba a saltar
en cualquier momento.
"Estas son personas que te harían daño de inmediato si supieran que son tus
amigos".
amigo.
Una pequeña palabra hizo que mi corazón ardiera como si lo hubieran lijado. Do-
young dudó por un momento y luego asintió. Hong Seung Pyo tenía razón. No
importa cómo Lee Joo-hak y Kim Jin-ho actuaron como basura que vendió su
humanidad, nunca dañaron a los animales.
Sin embargo, cuando estuvo involucrado, las cosas cambiaron.
Como ese niño.
Hong Seung-pyo miró persistentemente la cara lateral de Do-young, lleno de
cautela. El viento fresco le alborotó el pelo. El olor de una manta secada al sol
de otoño provenía del cabello del chico que me hacía cosquillas en la punta de
la nariz.
Las mejillas esponjosas, el puente de la nariz enrojecido por el frío y el crujido
de las pestañas cada vez que parpadeo. Era mucho más divertido ahora que esa
madrugada, cuando estaba atrapada en un rincón de la habitación saboreando
sus rasgos.
La palma que cubría la boca del perro callejero se mojó. La mano del tipo que la
sostenía temblaba como la de un paciente que sufre un temblor. Las manos
delgadas, que parecían estar cubiertas sólo por piel sobre los huesos, estaban
tan frías como el hielo. Cuando levanté la mirada, vi a Heo Do-young
conteniendo las lágrimas.
En ese momento, Lee Joo-hak y Kim Jin-ho se fueron. Hong Seung-pyo dejó ir a
Do-young a pesar de su arrepentimiento. Do-young se apoyó contra la pared y
jadeó, babeando su saliva. Sólo entonces Hong Seung-pyo se dio cuenta de que
incluso había bloqueado los poros de Do-young.
Casi envía a alguien arriba, pero frotó la mano empapada de saliva de Do-young
con la otra mano y dijo:
"Lo siento."
El tono y el rostro de Do-young no mostraban ningún arrepentimiento, sino que
tenía una expresión absurda en su rostro.
Hong Seung-pyo, con rostro despreocupado, extendió su mano para sostener a
Do-young. Do-young sacudió ligeramente la cabeza y se negó, pero Hong Seung-
pyo fingió no verlo y se aferró a Do-young con fuerza. Luego limpió la cara de Do-
young, que estaba mojada de saliva y lágrimas, con su manga.
Do-young, cuyo rostro se volvió suave nuevamente, parecía estar preocupado
por algo y luego susurró suavemente.
"Ve, yo iré".
"¿Dónde?"
"Alba... … .”
"Hablar en voz alta. No puedo oír bien."
Hong Seung-pyo colocó el orificio de su oreja cerca de la boca de Do-young.
Después de una pequeña vacilación, Do-young frunció lentamente los labios.
"Alba... "Tengo que ir."
Esta vez, era una vocecita que fácilmente podría ser robada por un simple viento
de principios de invierno. La columna de Hong Seung-pyo se heló cuando
escuchó la voz entrecortada de Do-young.
“… “¿Normalmente tienes una voz pequeña?”
“… … .”
"No te estoy instando, sólo te lo pregunto porque tengo curiosidad".
Do-young, que puso los ojos en blanco, respondió lentamente.
“… "No hablo bien".
"¿por qué?"
"Bueno, solo."
"¿Solo porque? “¿Después del rey?”
Do-young, que miraba hacia abajo, levantó los ojos. Sobre los delgados
párpados se dibujó un agujero oscuro para los ojos. A diferencia de su curioso
comportamiento, los ojos de Hong Seung-pyo se oscurecieron hasta quedar
completamente negros y Do-young dio un paso atrás sin darse cuenta. Luego se
dio la vuelta y trató de huir.
"Cualquiera quiere".
Hong Seung-pyo resopló, agarró la correa del bolso de Do-young y tiró de ella
hacia atrás. Do-young estaba luchando con sus brazos tratando de mantener el
equilibrio. Hong Seung-pyo atrapó a Do-young, que casi se cae, por detrás y lo
ayudó a ponerse de pie.
“¿Salvé a tu amigo y no obtuviste nada a cambio?”
“… “¿Qué recompensa?”
"Juega conmigo."
"¿oh?"
"Por favor juega. "Me transferí a una nueva escuela y no tengo amigos".
Hong Seung-pyo estaba confiado. Era cierto que me habían transferido a una
nueva escuela y también era cierto que no tenía amigos. Desde la antigüedad,
un amigo sólo podía ser considerado amigo si ambas partes eran íntimas.
Entonces era cierto que no tenía ni un solo amigo.
Hong Seung-pyo, que erguía el cuello tan rígido como un gallo, sacudía el pico
sin parar.
"Te compraré helado".
Sonrió lánguidamente a Do-young, quien distraídamente captó su mirada.
"Puedes comer diez".
Hong Seung-pyo encontró una tienda de conveniencia cercana y entró. Do-
young se paró debajo de la sombrilla y lo esperó. Tenía que ir a su trabajo de
medio tiempo, pero le preocupaba cuánto tiempo Hong Seung-pyo se aferraría
a él. Más bien, sentía la boca tan tapada que quería cepillarme los dientes
rápidamente.
Hong Seung-pyo, que salió de la tienda, giró una botella de agua embotellada y
se la tendió a Do-young. Cuando Do-young no lo aceptó de inmediato y lo miró
con sospecha, Hong Seung-pyo sonrió levemente.
"Hacer gárgaras con agua".
Las palabras insinuadas fueron amables. Do-young hizo gárgaras
cuidadosamente con el agua que recibió. Después de escupirlo en el desagüe,
murmuré gracias en voz baja. Esta vez no le pedí que lo repitiera para
asegurarme de que me escuchaba bien.
Do-young, que tenía sed, se llenó las mejillas con agua para hincharlas. Hong
Seung-pyo miró fijamente las mejillas hinchadas de Do-young y las tocó con el
dedo índice. Do-young, que escupió agua como una botella con atomizador,
tosió tan fuerte que le sonaron los huesos.
Hong Seung-pyo le dio una palmada en la espalda a Do-young y luego trató de
limpiarse la boca como antes. Do-young sacudió suavemente la cabeza en
respuesta a la repulsión fisiológica que surgió de repente. Después de asegurar
una distancia segura, me froté la barbilla mojada con la manga de mi camisa.
Hong Seung-pyo era muy extraño. Actuó como si realmente quisiera jugar con
amigos. En ese momento, me arrojaron un helado sin envoltorio frente a mi cara.
"comer."
Do-young inclinó la cabeza mientras aceptaba cortésmente el helado que él le
dio con ambas manos. Hong Seung-pyo levantó una ceja ante el trato extremo
que recibió de los ancianos.
Cuando Do-young simplemente sostuvo el helado que recibió sin comerlo,
Hong Seung-pyo inclinó la cabeza.
"¿No voy a comer?"
Do-young, que escuchó a la gente decirle que se lo comiera de inmediato,
rápidamente sacudió la cabeza y respondió.
"Bueno, cómelo".
Pensando que no lo dejarían ir hasta que terminara de comerlo todo, Do-young
dio un gran mordisco al helado. Por un momento, Do-young cambió de opinión
y lamió ansiosamente mientras el escalofrío se extendía por sus huesos.
Parecía que el invierno estaba muy cerca ahora. Tenía los labios fríos y el helado
estaba duro como un palo y no se derretía rápidamente. Hong Seung-pyo mordió
el helado con sus afilados colmillos. Entonces nuestros ojos se encontraron y él
sonrió alegremente, con los ojos inclinados como una luna creciente.
Do-young se sintió un poco avergonzada cada vez que veía a Hong Seung-pyo
sonriéndome como un niño. No debes confiar descuidadamente en las buenas
obras de los demás. Porque pudo mostrar sus verdaderos colores más tarde y
masacrarse brutalmente. O eso o causaría un trauma terrible.
"¿Lo comes a menudo?"
“… ¿oh?"
Do-young, que estuvo perdido en otros pensamientos por un momento,
respondió tardíamente.
"alimentar. "Esta fue la primera vez que lo comí".
Do-young dudaba de haber oído correctamente. Sospechaba que había una
intención escondida en la pregunta que no entendía y que llegó sin el menor
rodeo. Como dijo, hoy no es la primera vez que como. Fue como una bebida de
bienvenida que siempre recibes cuando vas al escondite de Lee Joo-hak.
¿Pero Hong Seung-pyo nos pidió que saliéramos juntos sólo para decir algo así?
Ha pasado mucho tiempo desde que escuché a alguien decir que deberíamos
jugar después de la escuela... … . Realmente no seguí a Hong Seung-pyo con la
intención de salir con él, pero supongo que lo esperaba un poco sin siquiera
darme cuenta. De lo contrario, no podría explicar esta decepción.
"Fluye."
Hong Seung-pyo, que ya se había acercado a nosotros, agarró la muñeca de Do-
young y dijo. El agua dulce color coral colgaba precariamente, dibujando una
línea en el dorso de su mano. Do-young reflexivamente lamió su mano. Chupé
el fondo del helado, tracé el pilar con mis labios y subí.
Mientras limpiaba la parte parcialmente derretida, sentí las manos pegajosas.
Abrí la tapa del agua embotellada para lavarla, pero no podía mover mi mano
libremente porque Hong Seung-pyo me estaba agarrando la muñeca. Fue un
momento en el que Do-young cometió algunos errores. Hong Seung-pyo agarró
a Do-young por el dorso de su mano y abrió la botella de agua.
De repente, un cálido aliento sopló en mi frente. Cuando levanté la cabeza, mi
flequillo rozó su barbilla. Los ojos de Do-young se abrieron cuando vio el rostro
de Hong Seung-pyo, que estaba más cerca de lo que pensaba. Y nuestras
miradas se cruzaron.
Si hubiera peso en los ojos, sería la velocidad a la que Hong Seung-pyo cayó
desde el espacio al suelo de cemento con el cuerpo desnudo. De repente
apareció en sus ojos un sentimiento de rechazo del que no pude deshacerme
fácilmente. Eso es porque la mirada en los ojos de Kim Jin-ho era similar a la
forma en que me miró a mí.
Do-young dio un paso atrás y golpeó la silla de plástico con el talón. Sus ojos
negros brillaron ante el sonido de una silla de plástico raspando el suelo.
Inmediatamente cerró la brecha y agarró el antebrazo de Do-young.
Sorprendido, Do-young sin darse cuenta apartó la mano. La atmósfera alguna
vez fría de Hong Seung-pyo de repente se volvió fría.
"Pronto me golpearás la cara, ¿verdad?"
"Lo lamento."
Hong Seung-pyo volvió a sonreír ante la disculpa de Do-young, pero no fue tan
alegre como antes. Esa sonrisa olía a invierno húmedo. Do-young se dio cuenta
de repente. Que no importa lo que me haga en el futuro, no podré resistir ni una
sola vez.
Hong Seung-pyo miró el rostro hosco de Do-young y se rascó la nuca. Luego, le
arrebató la botella de agua de la mano a Do-young.
“Te serviré un poco de agua. "Lávese las manos."
"Oh sí… … . gracias… … .”
"I No te oigo."
Do-young no habló dos veces. Hong Seung-pyo simplemente apretó ligeramente
los labios y lo ignoró. Le entregó el sobre de la tienda a Do-young y habló
claramente.
“Cepilla bien tus dientes”.
Había diferentes tipos de helados en la bolsa de la tienda de conveniencia,
como si la oferta de comprar 10 helados fuera cierta. Incluso había una taza de
helado cara. Do-young se sintió frustrado como si tuviera un bulto pesado
atrapado en su plexo solar.
'¿Por qué eres tan amable conmigo? ¿Tienes algo para llevar también?
No podía recordar la última vez que realmente recibí las buenas intenciones de
alguien. En primer lugar, era raro recibir buena voluntad. Si la persona que
recibió el regalo lo acepta bien, nunca recibirá buena voluntad de otra persona
en su vida.
"Voy."
Con esas palabras, Hong Seung-pyo desapareció repentinamente. Como el
rastro de un sueño que desaparece al abrir los ojos. Pero el sueño del que vino
fue sólo un mal sueño. Eso siguió igual en el futuro.
Al acercarse la noche, empezó a llover. El cabello de Yoo Jae-min estaba
ligeramente mojado cuando regresó de una breve salida.
“¿No trajiste un paraguas?”
"Sí, porque la tienda de conveniencia está cerca".
"¿Quedaba algo de stock?"
“No, hoy también fue un completo desperdicio. "Realmente tenemos que robar
la fábrica o algo así".
Yoo Jae-min, el propietario del café 'Penstemon', visitó recientemente una tienda
local para comprar bocadillos que contenían hilos de personajes populares. Él,
que no es sensible a las tendencias, se centró específicamente en esos
bocadillos para obtener un personaje secundario que se asemeja a una
comadreja.
"¿oh? Do-young, ¿qué es este helado?
Preguntó Jaemin Yoo mientras abría el congelador.
“… Lo compré de camino a casa. "Puedes comerlo".
"¿en realidad? “Luego compré helado sin ningún motivo”.
Jaemin Yoo agitó la bolsa de la tienda que tenía en la mano. Do-young sacó una
toalla seca del vestuario y se la entregó a Yoo Jae-min.
"gracias. Hace mucho frío hoy. Makgeolli sabe a pajeon (pajeon). ¿Debería cerrar
la puerta temprano y entrar?
"¿Te gusta el alcohol?"
"¿Moderadamente? ¿tú?"
"¿A mí?"
“Ah, todavía eres Mija. "¿Qué edad tienes este año?"
Do-young dudó un poco antes de responder.
“… “Pronto cumpliré veinte años”.
"¿ya? "Creo que estaba en la escuela secundaria cuando te vi por primera vez".
"estudiante de preparatoria… "Fue."
Do-young, que había corregido la memoria defectuosa de Yoo Jae-min, miró por
la ventana en vano. De hecho, debido a que Heo Sam-hyuk registró su
nacimiento con un año de retraso, ya era un adulto si solo contamos los años.
Aunque en realidad no mintió, la conciencia de Do-young le remordió porque
sentía que de alguna manera había engañado a Jaemin Yoo.
“Está lloviendo, pero la gente no viene. Tan bueno."
Jaemin Yoo sacó un poco de helado con sabor a castaña y murmuró mientras se
lo llevaba a la boca.
La pequeña cafetería ubicada en el callejón siempre estaba ocupada y el menú
era extremadamente simple. Cuando Do-young acababa de empezar a trabajar
aquí, hubo muchos días en los que cometió una serie de errores y se hizo notar.
Cada vez que eso sucedía, Yoo Jae-min se desanimaba y le preguntaba a Do-
young si iba a practicarlo, pero en cambio lo consolaba.
Do-young miró el perfil lateral de Yoo Jae-min, empapado de la atmósfera.
"¿Te gusta trabajar, jefe?"
"¿Qué quieres decir con que te gusta trabajar cuando eres el jefe?"
"No solamente… "No parece que estés particularmente preocupado por las
ventas".
Los pulcros rasgos de Jaemin Yoo dibujaron líneas suaves.
"¿Crees eso?"
“… Lo siento."
“Incluso tengo que disculparme. Pero no está mal. Es cierto que no les importan
las ventas. Esto es como mi lugar de reunión y un lugar para realizar mis
pasatiempos. Para decirlo de otra manera, es mucho dinero”.
Jaemin Yoo es rico en bienes raíces. Esta fue la razón por la cual el café no falló
incluso si no había clientes. Parece que no tiene nada de qué arrepentirse en el
mundo, pero hubo momentos en los que dijo palabras autocríticas y miró con
nostalgia a un lugar muy, muy lejano.
Rascándose la cabeza, Do-young sacó una costosa taza de helado del
refrigerador y se la ofreció con cuidado a Yoo Jae-min.
“¿Qué, me estás dando algo caro? Pero me gusta el sabor de las castañas. "Tanto
de vez en cuando, el amor puro es lo mejor".
En respuesta a la broma de Yoo Jae-min, Do-young no dijo nada y simplemente
negó con la cabeza. puro. Lo que Yoo Jae-min extraña podría ser amor puro con
olor a lluvia.
Do-young salió del trabajo antes de su hora habitual de cierre. Esto se debe a
que Yoo Jae-min regaló la jubilación anticipada remunerada. Realmente no me
gustaba pasar tiempo en casa, pero Yoo Jae-min parecía estar de buen humor,
así que no dije nada, tomé una taza de helado y salí del café.
La lluvia que caía sobre el paraguas rebotaba como palomitas de maíz. El sonido
de la lluvia cayendo con fuerza era comparable al de un concierto. La farola
naranja reflejada en el asfalto negro como boca de lobo era una luna llena
redonda.
No parecía fácil subir las escaleras de Daldongne, por donde bajaba el agua de
lluvia. Había un camino llano un poco más al lado, pero Do-young encontró
cómodo este camino, en el que había estado toda su vida. Odiaba el cambio. Es
como obligarte a comer algo que no te gusta. No importa lo mucho que sufriera
mi cuerpo, la familiaridad de poder hacerlo con los ojos cerrados era cómoda.
Do-young abrió la destartalada puerta que difícilmente podría llamarse puerta
principal y entró a la casa. Las bisagras oxidadas chirriaban cada vez que la abría
y cerraba. Era como el sonido de la risa de un fantasma virgen.
Cada vez que pensaba en tener que engrasarlo lo dejaba para mañana. Parece
que han pasado 5 años. Poner en práctica lo que pensaba fue extremadamente
oneroso. Estaba tan letárgico que no podía ni mover un dedo.
Encendí el interruptor de la luz fluorescente, pero la luz de la habitación no se
encendió. Después de recordar que la bombilla se había apagado, Do-young se
sentó con indiferencia en un lado de la habitación. Aunque me lo recordé varias
veces, mi terrible memoria no pudo hacer su trabajo correctamente.
Autoculpabilidad, irritación, ira, disgusto. En mi cabeza corrían desenfrenadas
críticas feroces hacia mí mismo. Do-young, que estaba tratando con todas sus
fuerzas de contener su ira que estaba a punto de estallar, sacó un poco de
helado de su bolso. Afortunadamente, hacía frío y no se derritió mucho.
Cuando abrí la tapa, lamí el helado de mi mano. La rica dulzura se extendió por
la raíz de mi lengua y por todo mi cuerpo. Era un sabor tan intenso que podía
recordarlo incluso con los ojos cerrados. Como el rostro de Hong Seung-pyo que
no puedes olvidar una vez que lo ves.
En ese momento, un sentimiento siniestro recorrió la columna de Do-young. La
ansiedad anticipada me golpeó de inmediato. La puerta de guillotina se abrió
bruscamente y se vio a Heo Sam-hyuk en malas condiciones. Un fuerte olor a
alcohol flotaba por toda la casa.
Heo Sam-hyuk, que entró a grandes zancadas, le dio una bofetada a Do-young
en la mejilla. Do-young no pudo evitar el agudo timbre y la serie de patadas.
Heo Sam-hyuk le preguntó a Do-young con voz nerviosa.
“¿Qué pasa con el viejo?”
Su boca no se abría como si le hubieran aplicado pegamento. Chasqueando la
lengua, Heo Sam-hyuk alejó de puntillas a Do-young y cruzó el umbral de la
habitación. Los zapatos con tacones gastados caminaban por la habitación
como perros de aguas.
Heo Sam-hyuk rebuscó en el armario como si estuviera buscando algo y bajó las
mantas apiladas. Pronto logró su objetivo y salió de la habitación. En su mano
estaba la libreta de ahorros de Kim Chun-nyeo.
Do-young agarró a Heo Sam-hyuk por la pernera del pantalón.
"Bueno, eso no es posible".
"Déjalo ir, bastardo, ¿no lo dejarás ir?"
“¡Me echarán porque estoy atrasado en el pago del alquiler!”
"¡Mierda! "¡Déjalo ir!"
Heo Sam-hyuk agarró a Do-young por el cuello y lo arrojó a un rincón de la
cocina. Do-young se golpeó la frente contra la pared y lentamente se desplomó.
“Qué perra tan engreída. "Abby, si quieres dejarlo ir, deberías dejarlo ir. ¿Cómo
puedes responder?"
Heo Sam-hyuk interrumpió y pateó a Do-young en el abdomen. El cuerpo de Do-
young estaba hecho un ovillo mientras la violencia se derramaba
indiscriminadamente. El sabor a pescado del metal permaneció en mi boca
apretada.
Heo Sam-hyuk, quien cayó primero, dejó escapar un profundo suspiro.
"Mierda… Bastardo repugnante. “No grito ni una sola vez porque parezco una
niña que me abandonó”.
Heo Sam-hyuk, que escupió saliva amarilla en el suelo, pensó que la cuenta
bancaria de Kim Chun-nyeo no era suficiente, por lo que registró los bolsillos de
la ropa y la mochila escolar de Do-young. Do-young se tapó los oídos con las
palmas y contó. Conté hasta 10, luego perdí el conocimiento y comencé de
nuevo desde 1. Repetí esto varias veces y cuando abrí los ojos, estaba solo en la
casa mohosa.
Do-young entró en la habitación con su cuerpo maltrecho y hurgó en la manta
arrugada. Mi cuerpo temblaba tanto que no podía controlarlo. El escalofrío
pareció filtrarse directamente hasta mis huesos.
En días como este pensaba mucho en mi mamá. La última vez que vi a mi madre,
parecía que tenía el pelo largo, o parecía que tenía el pelo corto. La mano que
acariciaba mi rostro era más cálida que la mano de mi abuela. Si me tocaran en
esta condición, rompería a llorar.
Cuando era joven, tenía mucho resentimiento hacia mi madre. Con el paso del
tiempo los sentimientos de odio se fueron diluyendo y ya no sentía nada.
Cualquiera que quiera vivir puede seguir viviendo por cualquier medio
necesario. No le tenía miedo a la muerte porque la había experimentado
muchas veces. La muerte física no sería nada especial.
Do-young, quien dejó escapar una risa burlona, se desmoronó como un castillo
de arena seca. El impresionante silencio se sintió como el umbral de la muerte,
provocando que se me pusiera la piel de gallina. Do-young rápidamente salió de
la manta. Odiaba la oscuridad. Porque sentí como si algo escondido en las
sombras me estuviera mirando.
Do-young salió a la cocina y tan pronto como pisó el piso de cemento, se sentó
como un animal bebé recién nacido. Mis calcetines estaban mojados. Cuando
miré hacia abajo, había mucho helado triturado.
Así como cada persona tiene la ropa que le favorece, la comida también. Fue un
momento en el que me di cuenta de lo que pasa si codicias algo que no se ajusta
a tu presupuesto. Do-young sostuvo el vaso de papel aplastado en su mano.
Luego lo arrojó hacia la puerta de guillotina que ondeaba con el viento.
Estaba enojado por mi apariencia lamentable, pero no sabía cómo solucionarlo.
Levanté las uñas y me rasqué todo el cuerpo hasta el punto de cortarme la piel.
Me arrancaron el pelo y me abofetearon. Grité al aire con un sonido sin sentido,
pero esto no resolvió el dolor que había acumulado a lo largo de mi vida. De
hecho, sólo me hizo sentir más frustrado.
Después de la fuerte ira vino un profundo letargo. No podía mover ni un dedo.
Do-young se acurrucó como un feto en el frío suelo de cemento.
Todavía queda un largo camino por recorrer antes de que salga el sol. Decidí
descansar un poco antes de eso.
Do-young fue tontamente a la escuela y se arrepintió. Era como si mi cuerpo
destrozado hubiera sido reconstruido a la fuerza y no pudiera moverme como
quería. Ni siquiera podía faltar a la escuela por miedo a que Lee Joo-hak me
interrogara.
Llevaba una máscara para cubrir el hematoma alrededor de mi boca. Era
incómodo porque había agua húmeda adentro, pero tenía que seguir hundiendo
la cara en el escritorio por la gente que caminaba.
“¿Quién es ese tipo acostado? "Levántate rápido".
La clase comenzó y la maestra despertó a Do-young. Antes de darme cuenta,
Do-young se había quedado dormido y no me escuchó despertar.
Hong Seung-pyo tocó la mejilla de Do-young con su dedo índice. Cuando Do-
young no respondió, lo agarró del hombro y lo sacudió. Sólo entonces Do-young
se despertó como una babosa, gimiendo suavemente. Cuando el maestro negó
con la cabeza, chasqueó la lengua.
“Los niños que no quieren ir a la universidad no deberían interferir con los niños
que se están preparando para la universidad y andar por ahí como ratas. Estoy
diciendo que ayuden de alguna manera, bastardos. Hoy en día, las personas que
son creadores piensan que pueden tener éxito siempre que tengan una
personalidad, pero eso es un error. Las personas que trabajaron duro para
convertirse en profesores hablan de enseñarte, pero ¿cómo puedes tener éxito
si no puedes soportarlo durante una hora y simplemente dormir? Simplemente
gradúese y no cometa ningún delito. Ahora estudia por tu cuenta”.
Do-young perdió el sueño por completo ante las palabras que le rompieron los
huesos. No dije que estuviera particularmente enojado ni nada por el estilo. Es
cierto que sólo dormí durante la clase.
¿Cuándo dejaste de estudiar? Fue hace tanto tiempo que ni siquiera lo recuerdo
de inmediato. Desde el momento en que nació Do-young, todo fue lento. Hablar
y caminar. Hasta el segundo año de la escuela primaria, ni siquiera podía ir sola
a la escuela sin mi abuela.
Cuando estaba en primer año, lloraba durante la clase porque no podía decir
que quería ir al baño en medio de la clase, y cuando estaba en segundo año, no
podía escribir un aviso porque no podía ver. las letras en el pizarrón porque
estaba sentado lejos, así que no podía traer mis útiles todos los días.
Cuando estaba en tercer grado, tenía que quedarme despierto hasta tarde para
memorizar la tabla de multiplicar por mi cuenta porque no podía, y cuando
estaba en cuarto grado, me confundieron erróneamente con un ladrón y tuve
que arrodillarme en el pasillo.
Yo no hice eso. Las palabras no salieron así. Todavía podía ver vívidamente las
miradas en los ojos de mis compañeros de clase y de mi profesora, quienes
parecían pensar que yo era un criminal. Después de la escuela, fue solo a su
salón de clases y tartamudeó para explicar, pero la maestra confiaba más en la
ropa vieja que llevaba.
Después de ese incidente, me caí fuerte camino a casa desde la escuela y me
sangró la rodilla. Sentí que tenía un motivo para burlarme de mi abuela que
estaba descansando en casa, así que en ese momento mi herida no me dolía en
absoluto.
Sin embargo, la respuesta que recibió fue la de una abuela cansada y enojada.
'¡¿Por qué siempre regresas herido?! '¡Abuela, estoy tan cansada que me estoy
muriendo!'
Al ver a la abuela por primera vez, Do-young no pudo decir nada debido a su
apariencia cansada y su irritación hacia mí. En ese momento, la sangre siguió
saliendo de la herida y los calcetines blancos se volvieron rojo oscuro.
Do-young agarró algunos pañuelos y cinta adhesiva y salió de la casa. Me senté
con la espalda contra la pared de piedra, coloqué un pañuelo de papel doblado
en forma de cuadrado sobre la herida y lo aseguré con cinta adhesiva. En aquella
época no había sentido común en aplicar un ungüento o poner una venda en una
herida.
Mi infancia estuvo llena de resignación. Nadie me escuchó ni miró mis heridas.
Si pensaba que tal cosa no era gran cosa, hasta cierto punto me sentía bien. El
dolor en mi rodilla y la negligencia de la maestra no fueron gran cosa.
Sonó el timbre y la clase terminó. Justo cuando estaba a punto de tomar un
descanso, Kim Jin-ho se acercó alegremente e interrumpió el descanso de Do-
young.
“¿Qué máscara? ¿Abby te golpeó otra vez?
Le quitaron la máscara a la fuerza. Kim Jin-ho agarró violentamente la barbilla
de Do-young y la sacudió. Entonces, Do-young volvió su rostro hacia Hong
Seung-pyo.
“Oye, mira la cara del perro callejero. ¿No parece un maldito luchador? "Estaba
tan asustado que casi me cansé".
Do-young bajó la mirada. Jin-ho Kim hablaba tan alto que parecía como si todos
los niños del salón lo estuvieran mirando, lo que me hizo sentir incómodo.
Cuando vi la expresión de Hong Seung-pyo, me sentí un poco disgustado. Pensé
que era por mi apariencia aburrida. Hong Seung-pyo, que compra helado, y Hong
Seung-pyo, que tolera el acoso. Las dos personas no eran la misma persona.
“¿Ayer te lavaste la boca con leche?”
Kim Jin-ho continuó hablando sin previo aviso.
Do-young miró a Hong Seung-pyo sin que nadie se diera cuenta. Hong Seung-
pyo lo vio tirando la leche. Mi corazón se aceleró porque tenía miedo de que
dijera la verdad. Hong Seung-pyo, que sintió la mirada de Do-young, sonrió
suavemente y habló monótonamente.
"Yo lo vi. "Aclarar tu boca".
"¿tú?"
"Lo conocí ayer de camino a casa".
Kim Jin-ho rápidamente puso los ojos en blanco y miró obsesivamente a Hong
Seung-pyo y Do-young.
“¿Qué hiciste cuando te conociste?”
"Pasando tu boca".
"Deja de jugar".
“No es una broma, así que ahora vuelve a tu asiento. "El maestro ya viene".
Una voz baja pero no espesa advirtió suavemente. La mirada de Hong Seung-pyo
se posó en la mano de Kim Jin-ho que sostenía la barbilla de Do-young. Kim Jin-
ho de repente soltó el rostro de Do-young cuando su estado de ánimo de repente
se hundió.
"Ahora, ¿ni siquiera puedes hacer bromas?"
"Lo sé. "Hablaba demasiado en serio".
“Es insulso… … . ¿Por qué pretendes ser un estudiante modelo cuando de todos
modos no vas a la universidad? ¿Escuchaste lo que dijo PE antes? El maldito
viejo se está cepillando los dientes. El instructor dijo que era sólo un profesor de
educación física y me suplicó. “¿No es tan malo que nos ignoren?”
"Uf."
Hong Seung-pyo se tapó la boca y sonrió levemente. La expresión de Kim Jin-ho
se endureció en un instante.
"¿Qué? "¿Por qué te ríes?"
"No solamente… "Es gracioso decir que nosotros".
Hong Seung-pyo, que había estado sentado, enderezó la espalda y colocó los
brazos sobre el escritorio. Luego añadió, trazando sus cejas con las yemas de
los dedos.
“Nosotros no, ¿verdad? "Tú y yo."
La cara de Kim Jin-ho instantáneamente se puso roja brillante. Era más
vergonzoso ser ignorado frente al matón Heo Do-young que ser ignorado por
Hong Seung-pyo.
"¿Has dicho todo?"
"Bueno, si hay algo más que quieras escuchar, házmelo saber".
Hong Seung-pyo respondió perezosamente, sus ojos negros mirando en silencio
a Kim Jin-ho. El coraje de Kim Jin-ho disminuyó rápidamente ante la mirada
indiferente que le secó la sangre.
La mirada desdeñosa de Hong Seung-pyo era innata. Llevábamos el mismo
uniforme escolar, nos sentábamos en la misma silla y asistíamos a la misma
clase, pero nuestra relación nunca fue horizontal.
"¡bajo! "¡Joder, vámonos!"
Kim Jin-ho se fue nervioso. Do-young estaba hipnotizado por la situación. Me
mordí el labio nerviosamente, pensando que todo esto había pasado por mi
culpa. En ese momento, algo cálido tocó mis labios.
Sorprendido, Do-young reflexivamente golpeó algo con su mano y tardíamente
encontró la mano de Hong Seung-pyo flotando tristemente en el aire. Do-young
abrió la boca con el rostro inyectado en sangre. Hong Seung-pyo, que pensó que
estaría enojado, simplemente apretó la barbilla con una expresión amarga en su
rostro.
Estaba mirando a Do-young casi como si estuviera observando un
microorganismo y preguntó con gravedad.
“¿Has estado en el hospital?”
Do-young, que parpadeó, respondió lentamente.
“… No."
"Debe doler".
Do-young se preguntó si Hong Seung-pyo era sincero en su preocupación.
Porque estaba sonriendo felizmente.
Había un terrible olor a humedad proveniente de la mirada de Hong Seung-pyo,
quien parecía nunca antes haber visto moho. Entonces parecía que seguía
hablándome. Mi cuerpo huele a humedad. Huele a armario viejo... … .
Al ver que Do-young permanecía en silencio, Hong Seung-pyo acercó una silla y
se acercó. Con la punta de mi dedo, toqué ligeramente la costra de los labios de
Do-young.
"¿duele?"
“… … .”
“¿Incluso así?”
Do-young tomó su mano mientras su fuerza se hacía más fuerte. Hong Seung-
pyo simplemente puso los ojos en blanco y miró su mano sostenida por Do-
young. Do-young miró a su alrededor y susurró algo que sólo Hong Seung-pyo
pudo oír.
"No duele".
Fue incómodo porque había pasado un tiempo desde que tuve una
conversación normal en clase. Entonces, aunque me dolía, mentí y dije que no
me dolía. Dijo Hong Seung-pyo con una pequeña sonrisa ante el
comportamiento infantil de Do-young.
"Si te vuelve a doler, te apuñalaré en el ojo".
Do-young, sin entender lo que estaba diciendo, inclinó ligeramente la cabeza.
Hong Seung-pyo se humedeció los labios con la lengua y añadió una explicación
con voz lánguida.
“¿Dijiste papá? La persona que te golpeó. Incluso si lo golpeas con el puño, no
te saldrán los dientes, así que apuñalalo en el ojo o golpea un punto vital. "Tú
también eres un hombre, así que sabes dónde están los puntos vitales".
Es como dice Hong Seung-pyo: "Si tienes hambre, come". Bebe agua cuando
tengas sed. Decía cosas así. Lo que pasó por alto fue que la resistencia sólo la
practicaban aquellos que mostraban esperanza o tenían la más mínima
voluntad de vivir.
aún… Asentí porque lo dijeron por mí. Sólo entonces Hong Seung-pyo mostró
una expresión de satisfacción.
Do-young se dirigió a Penstemon, mirando el chicle negro pegado al suelo y los
patrones de ladrillos que se desviaban de las reglas. A medida que el área donde
me golpearon palpitaba, mi caminata se hizo más lenta. Finalmente, Do-young
se detuvo en medio de la acera y comprobó sus rasgos faciales reflejados en el
escaparate de una tienda de conveniencia. Estaba en mal estado y antiestético.
Por momentos sentía una sensación extraña, como si mi cuerpo y mi alma
estuvieran separados. Respirar no era descansar, comer no era comer. Sentí que
había perdido el sentido de mí mismo y me había convertido en un niño perdido
que vagaba vagamente por el espacio.
Ha sido así durante mucho tiempo, pero no sé la causa. Hubo momentos en los
que me sentí vacío porque sentí que era el único que sufría este sentimiento que
nadie podía entender. Quería que alguien me explicara mi condición en detalle.
Cuando el alma regresaba de casa, un rostro familiar pasó por la ventana. Do-
young se escondió apresuradamente detrás de un grueso poste telefónico.
Aunque llevaba un sombrero escotado, no podía ocultar su enorme tamaño.
Fueron estudios de migración. Estaba metiendo suministros en su bolso
cruzado. Do-young revisó inmediatamente la caja registradora, pero el
empleado no se dio cuenta porque estaba pagando la cuenta.
Do-young se mordió la uña del pulgar y observó nerviosamente los movimientos
de Lee Joo-hak. Parecía estar concentrado sólo en llenar su delgada bolsa,
como si no le importara lo que contenía.
Lee Joo-hak, quien dio unas palmaditas en la bolsa de grasa como si fuera su
estómago, tomó un trozo de chicle y lo puso sobre el mostrador. En el momento
en que pagué la cuenta y salí tranquilamente de la tienda, sonó una alarma. Ante
el sonido ensordecedor, otros empleados de la tienda salieron y comenzaron a
mirar a su alrededor.
Lee Joo-hak pateó el suelo y se escapó como si saltara hacia adelante. Era una
agilidad que no coincidía con su tamaño. El empleado que extrañó al ladrón gritó
y las personas que observaban desaparecieron.
Do-young todavía estaba detrás del poste telefónico y observaba la serie de
eventos como un acosador insidioso. Como a menudo veo tonterías, tuve que
preguntarme si había visto algo mal hace un momento.
Incluso si ese no fuera el caso, había suficientes razones para dudar de esta
situación. La casa de Lee Joo-hak era claramente acomodada. Tomó un taxi para
ir y venir de la escuela durante tres años y usó la tarjeta de crédito de su madre
para comprar zapatos por valor de más de un millón de wones sin permiso. No
podía entender por qué robó.
De repente, me pareció gracioso que se preocupara tan seriamente por lo que
esto tenía que ver con él. Mi nariz mide tres pies de largo. Do-young abandonó
sus pensamientos, salió de detrás del poste telefónico y cojeó hacia
Penstemon.
Cuando llegaron al café y abrieron la puerta, Yoo Jae-min notó el rostro de Do-
young y dejó caer el vaso que tenía en la mano. El soporte, una copa de edición
limitada separada, quedó destrozado.
Yoo Jae-min, quien acortó la distancia en un instante, agarró la cara de Do-young
con ambas manos y dijo.
"Tómate un descanso del trabajo hoy".
Do-young agitó su mano ante la firme orden.
"Gwae, está bien".
"orinar. oh."
Yoo Jae-min levantó los ojos y amenazó.
“¿Por qué te elegí como empleado? ¿Qué debo hacer con esta cara...? … .”
“… … .”
Yoo Jae-min no respondió la pregunta de Do-young y rápidamente cerró el café.
Luego, puse a Do-young en el auto y fui a una famosa clínica de medicina
oriental. El director, de quien se decía que era la reencarnación de Heo Jun,
observó la condición de Do-young con ojos amables y le administró moxibustión
y acupuntura. Y como mentira, su estado empezó a mejorar notablemente.
Fue increíble. Fue la primera vez que vi un efecto tan inmediato. Mis piernas ya
no cojeaban. Do-young miró a Heo Jun con ojos llenos de confianza. Un halo
oscuro brillaba detrás de la robusta figura.
La lluvia de principios de invierno, que había estado cayendo constantemente
desde el amanecer, cesó cuando llegamos a la escuela. El cielo de color gris
seguía siendo el mismo. En el clima debilitante, Do-young se sentó
letárgicamente en su escritorio para matar el tiempo.
La tensión antes del examen de ingreso a la universidad llenó el aula. Su
desesperada resolución parecía estar a su alcance. Sintiendo que algo hervía
sobre él, Do-young saltó de su cuerpo boca abajo, sacó un libro de texto del
cajón de su escritorio y sostuvo un marcador.
Sin embargo, me quejé de mareos debido a los giros y vueltas desenfrenados,
así que cerré el libro en el camino. Como era de esperar, no pensé que pudiera
hacerlo. De todos modos, no tenía dinero para ir a la universidad y nunca me
esforcé mucho en hacer nada.
En primer lugar, la universidad no era un lugar para mí. Do-young tenía miedo de
que si intentaba algo, el desafortunado resultado regresaría como si se estuviera
burlando de sus esfuerzos, por lo que ni siquiera podía pensar en intentarlo, y
simplemente pensaba así por costumbre.
Aun así, no pude evitar dejarme llevar por la atmósfera. ¿Si estudio ahora podré
hacerlo en Seúl? Si tuviera que ir, ¿qué departamento elegiría? Incluso si soy
admitido, ¿podré pagar la matrícula? El depósito no es una broma.
Do-young mordisqueó la esquina del libro de texto y se masajeó las espinillas.
Ayer era difícil incluso quedarse quieto en una silla, pero ahora es mucho más
cómodo. Todo fue gracias al nombre que me presentó Jaemin Yoo.
Me sentí deprimido cuando mi cuerpo no podía moverse como debería. La
melancolía no era un paseo que disfrutara de vez en cuando. Tenía que salir
rápidamente mientras aún me quedaran fuerzas. De lo contrario, tendría que
hundirme para siempre en una desesperación sin fin.
Do-young cayó sobre el escritorio y enterró su rostro entre sus brazos doblados
hacia adentro. Estaba investigando mi postura y preguntándome cómo podía
dormir más tiempo con menos entumecimiento en los brazos.
En ese momento, la silla a mi lado hizo un sonido de raspar el suelo. Do-young
sin darse cuenta giró la cabeza e hizo contacto visual con Hong Seung-pyo,
quien evitó por poco llegar tarde. Él simplemente articuló "Hola". y dijo hola. Do-
young asintió levemente y se recostó torpemente mientras sus ojos escaneaban
cuidadosamente su rostro.
"Mi condición ha mejorado".
“… eh."
Do-young respondió en un susurro. Hong Seung-pyo asintió en respuesta y de
repente enterró su rostro en la curva del cuello de Do-young. Mientras un aliento
caliente pasaba por su cuello, Do-young rápidamente levantó la mano y se
cubrió la nuca. Hong Seung-pyo se puso rígido y parpadeó, luego levantó los ojos
y miró a Do-young. Sus labios curvados se separaron.
"Huele a raíces de hierbas".
Do-young, cuyo cerebro se detuvo por un momento, entendió completamente
lo que dijo y abrió la boca.
“Ja, clínica de medicina oriental… "Debe ser el olor".
"¿Clínica de medicina oriental?"
Hong Seung-pyo arqueó las cejas. Era como si estuviera visitando una clínica de
medicina oriental por primera vez.
¿Cómo no conocer una clínica de medicina oriental?
De repente, Do-young recordó que uno de los muchos rumores sobre Hong
Seung-pyo era que era estadounidense. No sabía si eso era cierto o no, pero si
fuera cierto, podría haber crecido en un ambiente donde no saber era normal.
Do-young dudó por un momento y luego tartamudeó para explicar.
“La acupuntura es un hospital de medicina oriental… “¿Conoces a Heo Jun?”
Oh, si no conoces la Clínica de Medicina Oriental, ni siquiera conoces a Heo Jun.
Do-young creció viendo viejos dramas que Kim Chun-nyeo veía junto a ella. Así
que no sabía cómo explicar el conocimiento que había adquirido de forma
natural. Pero las preocupaciones eran infundadas.
“Conozco a Heo Jun. Lo vi en un libro. Tenía curiosidad porque a veces veía un
cartel que decía Clínica de Medicina Oriental y gracias a ustedes lo descubrí.
gracias."
gracias.
Do-young repitió las palabras de Hong Seung-pyo, “Gracias”, para sí misma
varias veces. Sintiendo la soledad acurrucada en un rincón sacudiendo su
cuerpo, Do-young inconscientemente tiró del lóbulo de su oreja.
Fue ese momento. Hong Seung-pyo sonrió, mostrando sus limpios dientes. Do-
young parpadeó ocupado mientras un hermoso rostro que rara vez veía sonreía
alegremente frente a él.
¿Por qué sonreír es tan bonito y perturbador? En ese momento apareció el sol,
escondido detrás de las nubes grises. Un pilar de luz que entraba por la ventana
lo iluminó intensamente. Todo parecía alabar su presencia.
Después de una conversación superficial, Hong Seung-pyo se sentó
cómodamente contra el duro respaldo. Do-young lo miró por el rabillo del ojo, y
luego relajé mi cuerpo y me retorcí para sentarme como Hong Seung-pyo. El
resultado fue una tortuga que no se sorprendería si fuera al mar de inmediato.
No importa lo que hagas, ser descuidado parece haberse decidido en el
momento en que naciste. Do-young rápidamente se rindió y se sentó con la
espalda doblada como de costumbre.
Mucho después de la hora de la asamblea, la maestra titular llegó al salón de
clases. Creó una sombra oscura entre sus cejas y miró alrededor del salón,
emitiendo una atmósfera oscura.
"Por favor, informe al bastardo que robó ayer en la tienda cerca de la
intersección".
Fue una pregunta que hizo que mis oídos se animaran. Do-young escuchó a su
profesor titular por primera vez en mucho tiempo.
“Descubrimos que era nuestra escuela a través del testimonio de personas en
el centro comercial, por lo que pronto se identificará al culpable. Uf… Sólo
pensar en ello me da fiebre. ¿Qué clase de loco roba vistiendo uniforme escolar?
"Te dije que no actuaras si eres estúpido, ¿no es así, eh?"
Algunos estudiantes se sintieron intimidados por las extensas advertencias del
profesor titular, mientras que otros escucharon con un oído, contando el polvo
en el aire.
Do-young sabía quién era el loco del que hablaba su profesora. Mi boca ansiaba
hablar. No pude soportarlo más y me froté los labios con el dorso de la mano.
Luego golpeó el bolígrafo con el codo y lo dejó caer al suelo.
Me agaché para recoger el bolígrafo, pero antes de hacerlo, una mano grande lo
recogió. Do-young se detuvo ante el rostro de Hong Seung-pyo frente a él. Los
ojos de líneas limpias estaban suavemente curvados.
"gobernante."
Era una voz limpia que no dejaba migajas. Do-young, sosteniendo ligeramente
el portaminas, asintió con la cabeza en agradecimiento. Me sentí agobiado por
su mirada persistente siguiéndome. Era como si estuvieran tratando de ver
dentro de su propia cabeza.
“Voy a repartir un mensaje ahora, así que si sospechas de alguien, escribe su
nombre. "Si no lo sabe, escriba 'no lo sé'".
Do-young miró silenciosamente a Kamji por lo que parecieron dos palabras.
Sólo un trozo de papel presionaba su nuevo cofre. Do-young tragó saliva y
levantó la punta de su bolígrafo. Garabateé letras en el bloc y las doblé
cuidadosamente. Aunque las letras eran nuevas en el desarrollo, podrás
reconocer de quién es el nombre.
De repente, una sombra sobre el escritorio llamó mi atención. La sombra que no
se había movido desde antes parecía inclinarse hacia mí. Do-young
inconscientemente miró hacia un lado y vio a Hong Seung-pyo mirándolo, por lo
que dejó de parpadear. Se acercó al escritorio de Hong Seung-pyo, le golpeó la
mano y dejó de correr.
¿Desde cuándo me miras? ¿Viste el nombre de Lee Joo-hak escrito? ¿Qué debo
hacer si Hong Seung-pyo le cuenta a Joo-hak Lee?
En el momento en que los pensamientos giran en tu cabeza,
"Oye, ¿no estás pagando?"
El líder de la clase, sosteniendo una bolsa en una mano, habló con Do-young.
Dentro de la bolsa había una nota entregada a los niños de la clase.
“Consíguelo rápido. "Porque tengo que resolver el problema".
“Ahora, sólo por un momento, ah… … !”
En ese momento, Hong Seung-pyo pasó arbitrariamente la nota de Do-young al
presidente de la clase. El presidente de la clase, que se subió las gafas, le dio a
Do-young una mirada extraña y se fue. La maestra del salón entregó la bolsa y
salió del salón de clases. La situación pasó tan rápido que no hubo tiempo para
hacer nada.
Do-young se mordió tanto el labio que se formó sangre. Mis labios, que apenas
habían cicatrizado, volvieron a estallar. Hong Seung-pyo parpadeó y preguntó
inocentemente.
"¿por qué? "¿Escribí algo mal?"
Luego, trazó los labios de Do-young con su pulgar. El cerebro de Do-young dejó
de funcionar debido a la situación anterior, por lo que simplemente aceptó en
silencio la mano de Hong Seung-pyo. Hong Seung-pyo secó los labios
ensangrentados de Do-young con una mirada somnolienta. Luego, extendió sus
cinco dedos y reveló la cueva de su boca.
"Es como lápiz labial".
Sólo tomó un momento para que el color floreciera en sus ojos grises mientras
le daba la espalda a la luz del sol.
En el camino al trabajo en Penstemon después de la escuela, había un largo
callejón. Debido a que era un callejón un poco alejado de la escuela, no había
mucha gente, pero hoy parecía especialmente malo.
Mientras Do-young pasaba por el sombrío callejón, miraba hacia atrás con
frecuencia. Sentí ojos sobre mí, pero cuando revisé, no había nadie allí. Me
estremecí ante la oscuridad del callejón, donde sólo soplaba un viento frío y
polvoriento. De repente me vinieron a la mente los ojos negros como la boca de
alguien.
No tengo idea de lo que está pensando Hong Seung-pyo. Debió haberse visto a
sí mismo escribiendo el nombre de Lee Joo-hak, pero no hubo ninguna reacción
particular. Se veía igual que siempre hasta la última clase y salió del aula sin
ningún arrepentimiento.
¿Ya no sales con la pandilla de Lee Joo-hak? Teniendo en cuenta que llegó al
escondite, no parece así. Pero si nos fijamos en su comportamiento hacia Kim
Jin-ho, ese tampoco fue el caso.
"bajo… … .”
Mientras suspiraba, un aliento blanco acarició el rostro de Do-young. Todo el día
estuve preocupado hasta el punto de preocuparme por qué hacer si Hong
Seung-pyo le contaba a Joo-hak Lee.
¿Puedo denunciarlo a la policía? ¿No sería esto hacer que el problema fuera
demasiado grande? ¿Me ayudará la policía?
Después de pensar hasta ahí, Do-young dejó de caminar lentamente. La policía
no te ayudará. Porque él tampoco ayudó... … .
De hecho, ¿tal vez Hong Seung-pyo no vio nada? El corazón de Do-young
comenzó a latir con fuerza ante la repentina hipótesis que se le ocurrió. Sí,
puede ser que la persona que muchas veces ve tonterías haya ido más allá de la
realidad y se esté engañando.
De repente, la antigua congestión desapareció. Me sentí aliviado, como si
hubiera despertado de una desafortunada pesadilla. Do-young llegó al final del
callejón con un paso un poco más ligero.
En el momento en que me di vuelta para asegurarme de que nadie me seguía,
choqué con alguien que acababa de entrar al callejón y caí hacia atrás.
Afortunadamente, la otra persona lo atrapó y Do-young pudo evitar caer.
"OK gracias."
"¿Estás bien?"
Sólo había una persona que Do-young conocía que tenía una voz que se sentía
cálida incluso en el frío aire invernal. Cuando levantó la cabeza con torpeza,
Hong Seung-pyo lo miraba con expresión relajada.
Extendió su mano hacia el cabello de Do-young que estaba enredado por el
viento.
"¡Puaj!"
Do-young instintivamente cerró los ojos. Después de un rato, cuando no sucedió
nada de lo que esperaba, abrí los ojos con gran atención.
Hong Seung-pyo se rascó las comisuras de las cejas y dijo.
“¿Te he golpeado alguna vez?”
Do-young dudó y luego sacudió la cabeza. Un breve suspiro salió de la boca de
Hong Seung-pyo.
"Entonces, ¿por qué estás siendo tan idiota?"
Do-young, que se mordía el labio, intentó escapar de su abrazo, pero sus piernas
cedieron y se desplomó. Hong Seung-pyo levantó a Do-young con una expresión
de asombro como si estuviera recogiendo rábanos.
"Eres tan diverso".
Do-young estaba tan avergonzado y asustado que no podía levantar la cabeza.
Cuando recuperé el sentido, estaba medio cargado por él como antes. Estaba
lo suficientemente cerca como para escuchar el sonido que hacía al pasar la
aguja.
Hong Seung-pyo barrió el cabello enredado de Do-young con su gran mano y
masajeó la parte posterior de su cabeza con un poco de fuerza. La cautela de
Do-young lentamente se desvaneció ante el suave y cálido toque.
El cabello de color claro que había sido cuidadosamente organizado ondeaba
suavemente con el viento frío y se enredaba nuevamente. El cielo del atardecer
se reflejaba en los ojos ámbar de Do-young y se reflejaba brillantemente en
ellos. Hong Seung-pyo, cuyos ojos fueron captados por esa luz, salió temprano
de la escuela a propósito y todas las palabras en las que había estado pensando
mientras lo esperaba al final de la calle se volatilizaron y desaparecieron.
Habló lentamente, exhalando.
"Lo pensé todo el día".
“… ?”
“¿Cómo te amenazaré?”
Do-young, que no pudo entender rápidamente lo que dijo, abrió mucho los ojos
como si estuvieran a punto de llorar. Hong Seung-pyo sonrió fríamente y
afectuosamente frotó la nuca de Do-young.
"Supongo que el contenido no se mueve rápidamente porque la cabeza es
pequeña".
Acarició los ojos de Do-young con el pulgar. Do-young apartó su mano y se liberó
de su abrazo. Hong Seung-pyo miró sus brazos vacíos y se arrepintió. Era un
sentimiento del que ni siquiera me daba cuenta.
Hong Seung-pyo se encogió de hombros y fue al grano sin esperar a Do-young.
“¿Lo escribiste para que apenas pudiera entenderlo? El nombre de Lee Joo-hak”.
Al escuchar esas palabras, el rostro de Do-young se puso lo suficientemente
pálido como para revelar venas. Hong Seung-pyo cruzó los ojos y sonrió.
"¿Por qué estás sorprendido? “¿No escribiste esto a propósito para presumir
ante mí?”
“… No."
"¿bueno? Entonces está demasiado mal. ¿Qué clase de gato eres? “¿Si escondo
mi cabeza, nadie la verá?”
Do-young frunció los labios. Ahora lo trataban como a un gato, no como a un
perro callejero.
“No te preocupes, guardaré tu secreto. "Juega conmigo en su lugar".
Do-young parecía preocupado por la actitud confiada de Hong Seung-pyo al
pedirle que jugara.
"eso es… “¿Es esto una amenaza?”
"Probablemente sea más ligero de lo que pensabas, ¿verdad?"
“Bueno, si necesitas dinero… … .”
Los ojos de Hong Seung-pyo se hundieron por un momento. Era como si
estuviera conteniendo su irritación.
"¿Parezco necesitado?"
Do-young dudó por un momento y luego sacudió la cabeza. La casa de Hong
Seung-pyo es una mansión de lujo y el reloj que llevaba era algo que Kim Jin-ho
estaba mirando. Todavía no me he olvidado del precio del reloj que escuché
accidentalmente.
Do-young juntó las manos frente a su estómago.
"Tengo mal cerebro... Si no me lo cuentas en detalle, no lo sabré... … .”
La voz lúgubre se adaptaba a la estación que nos roba el calor. Hong Seung-pyo
apartó la mirada del rostro solitario de Do-young y miró al vacío.
"Disfrutaste el helado".
“Bueno, me lo compraste… … .”
"Ah, ¿entonces eso no funciona?"
"eso… … .”
Do-young sintió que intentaban repetidamente detenerlo, así que decidió
simplemente quedarse callado. Fue un silencio que me hizo querer escapar. Me
temblaban las manos y las apreté como si estuviera orando. En ese momento,
los zapatos de Hong Seung-pyo aparecieron en su mirada hacia abajo. Sus
manos fueron una tras otra y acunaron la mejilla de Do-young.
“¿Por qué caes así? ¿frío? Mi cuerpo esta frio... … .”
“… … .”
"Pienso en esto cada vez que te veo: vístete abrigado".
“… eh."
Do-young respondió torpemente. En ese momento, Hong Seung-pyo agarró la
barbilla de Do-young y le levantó la cara.
“¿Estás poniendo esa cara a propósito?”
Cuando Do-young abrió la boca con una expresión avergonzada, Hong Seung-
pyo chasqueó la lengua y soltó el rostro de Do-young.
“… Está bien si no lo sabes. “No lo derrames en ningún momento”.
Do-young, que se frotaba la mandíbula inferior con el dorso de la mano, miró a
Hong Seung-pyo, que estaba a medio paso de distancia, con los ojos borrosos.
Su cuello, como una nuez, temblaba como si estuviera tragando saliva.
Hong Seung-pyo era solo un trabajador que vino a cobrar la deuda del helado y
nunca pudo ser un amigo. Era una ley no escrita que ni siquiera Dios podía violar.
Así que no te dejes engañar por la amabilidad que ves. Así como no hay nada
gratis en este mundo, tampoco existe una amenaza amistosa.
"Primero, tómate tu tiempo y luego ve a tu trabajo de medio tiempo".
Hong Seung-pyo habló con una sonrisa como de comida chatarra.
"Hasta entonces, cuida bien tu cuerpo".
Se encogió de hombros y salió del callejón sin dudarlo. Do-young, que se quedó
solo, miró fijamente el chicle en el suelo con una expresión seria. Estaba perdido
porque no podía entender exactamente de qué tipo de manejo corporal estaba
hablando Hong Seung-pyo.
¿Me estás diciendo que tenga carácter fuerte?
Do-young de repente levantó la cabeza. Parece que la intención de Hong Seung-
pyo es usarse a sí mismo como un saco de boxeo humano. Mi antebrazo, donde
Hong Seung-pyo me atrapó cuando caí antes, todavía me duele. Esta fue la parte
que mostró cuán fuerte era su agarre. El día que agitó su mano así con sinceridad
también fue el momento en que tuvo que ir a la tumba.
Do-young, que estaba apoyado contra la pared, decidió esperar en el callejón
hasta que Hong Seung-pyo, que salió primero, estuviera completamente fuera
de la vista. Sin embargo, sentí un grupo charlando al otro lado del callejón.
Do-young se sentía incómodo con personas de su edad. En particular, tenía
miedo de la pandilla de Lee Joo-hak que lo intimidaba a él y a su masculinidad.
Este era un sentimiento fisiológico que había estado grabado en mí durante
mucho tiempo, por lo que no podía cambiarlo fácilmente por mí mismo.
Después de pensarlo, Do-young rápidamente salió del callejón. Vi la espalda de
Hong Seung-pyo no muy lejos y caminé aún más lentamente. Fue cuando. Hong
Seung-pyo, que caminaba bien, de repente se detuvo en el lugar y se giró. Do-
young, que estaba agarrando la correa de su bolso, trató de fingir que no se dio
cuenta y miró a lo lejos.
Hong Seung-pyo se rio y rio.
“¿Puedes tomar mi mano también?”
Hong Seung-pyo habló como si supiera por qué estaba ansioso. Do-young se
sintió enfermo. Sentí que mi trauma, del que ni siquiera podía hablar con
confianza, quedó expuesto en contra de mi voluntad.
Es una pena. Estoy seguro de que pensarás que es patético... … .
Hong Seung-pyo miró a Do-young, quien de repente se puso sombrío, sin
prestarle mucha atención, y luego comenzó a caminar hacia adelante
nuevamente. Pude ver un paso elevado acercándose a lo lejos. Pasó el paso
elevado y siguió recto.
Do-young, libre de autotortura, comenzó a caminar a un ritmo un poco más
rápido. Subí rápidamente por el paso elevado y asomé la cara por encima de la
barandilla. Hong Seung-pyo, quien se fue sin siquiera mirar atrás,
instantáneamente se convirtió en un punto y desapareció.
Do-young se subió la manga de su camisa y se la frotó en una mejilla. La mano
de Hong Seung-pyo que tocó mi piel desnuda era como gelatina caliente. Una
gelatina espesa y extremadamente dulce.
Do-young, que continuamente se frotaba la mejilla con incomodidad, de
repente miró hacia el cielo. El cielo estaba lleno de baches como papel de dibujo
mojado. El sol salió brevemente por la mañana, pero permaneció nublado y gris
durante todo el día. Parecía que iba a nevar en cualquier momento.
Después de terminar su trabajo a tiempo parcial por la noche, Do-young estaba
de mal humor por alguna razón, por lo que fue al restaurante donde trabajaba
Kim Chun-nyeo sin un plan. Aunque era cerca de medianoche, había muchos
clientes. Sólo había hombres que bebían mucho.
Mientras caminaba frente a la tienda, hice contacto visual con Kim Chun-nyeo,
que estaba limpiando la mesa. Kim Chun-nyeo, con los ojos bien abiertos,
pronto salió sonriendo brillantemente como una niña.
“¡Cachorro caca! ¿Por qué no fuiste a casa inmediatamente y viniste a primera
base? Si viniste, entra. ¿Por qué estás parado afuera? "Entremos."
Do-young miró al borracho y sacudió la cabeza.
"no, está bien. “Solo quería ver a mi abuela, así que iba a verle la cara”.
"¿Tienes hambre? "Te prepararé una comida, así que come y entra".
“El jefe me dio un bocadillo y me lo comí. ¿Pero puedo quedarme aquí en lugar
de entrar?
“Está bien, está bien. También necesito descansar mientras trabajo. ¿Pero por
qué estás tan letárgico? “¿El trabajo fue muy difícil hoy?”
"Um, ¿un poco?"
Do-young puso sus grandes ojos en blanco y respondió con indiferencia. En ese
momento, una mujer que parecía tener la misma edad que Kim Chun-nyeo salió
del edificio al lado del restaurante, chasqueando la lengua.
"¡Puaj! ¡Alguien tiró un cubo de caca al baño y se fue sin tirar la cadena! "¡Sucios
bastardos, no tienen que quedar atrapados en el veneno de mierda ni una vez!"
Una mujer con cabello como un sari de ramen vio a Kim Chun-nyeo y Do-young
e inmediatamente enderezó su rostro arrugado.
"Oh, ¿quién es la bonita soltera frente a usted, Sr. Chun-nyeo?"
"¿Quién eres?" "Él es mi único nieto".
La voz de Kim Chun-nyeo subió a lo más alto mientras estaba emocionada de
alardear de su nieto.
"ay dios mío. “¡Siempre pensé en lo bonita que era y yo soy más bonita que
cuando era más joven!”
“¡Ni siquiera puedes frotarte como lo hacías cuando eras más joven!”
“¡Eso es lo que dice! ¿Por qué hablas tan en serio? "Es vergonzoso para la gente".
"Hola."
Do-young hizo una reverencia y una reverencia en voz baja. Kim Chun-nyeo,
cuyas mejillas estaban teñidas de rojo, mostró un contacto que no suele hacer,
como acariciar el trasero de Do-young o acariciarle la mejilla.
“Oh, ¿dijiste que eres un estudiante de secundaria? ¿Qué haces cuando no
estás en casa a estas horas de la noche? Ah, claro, dijiste que estabas
trabajando, ¿verdad? ¡Es increíble que ya le estés dando dinero de bolsillo a la
abuela! “¿Qué tipo de bendición recibió Chun-nyeo al tener un nieto así?”
"Es mi suerte, mi suerte".
Mientras Kim Chun-nyeo se jactaba de su nieto, que había crecido un poco, Do-
young sintió un bulto dentro de su plexo solar. Sentí como si me sintiera mal, así
que quise vomitar.
La señora Ramen Sari, que no tenía forma de saber qué estaba haciendo Do-
young, continuó charlando sola.
“Nuestro hijo menor se graduó de la universidad, pero todavía pasa el rato en
casa. ¿Qué haces cuando te gradúas de la universidad? “Se queda en casa todo
el tiempo y solo come la comida que yo preparo”.
"Bien bien. Hoy en día, incluso si te gradúas de la universidad, ¿no
necesariamente tienes que encontrar un trabajo? Las tasas de matrícula, todo
eso es una deuda, una deuda. Hoy en día, siempre que obtengas un certificado,
no hay problema en ganarte la vida con él. ¿Es así, Do-young?
"ah... … .”
Do-young murmuró y murmuró algunas palabras en voz baja. Entonces la señora
Ramen Sari le dio a Do-young una sonrisa incómoda y entró al restaurante.
"Abuela, me iré ahora".
"Está bien, entra. “Estaba cansado y tenía los ojos hundidos”.
"eh."
Do-young abrazó el pequeño cuerpo de Kim Chun-nyeo.
“¿Por qué es realmente así hoy? "¿Qué pasó?"
Do-young, que enterró su rostro en la nuca de Kim Chun-nyeo, negó con la
cabeza. En ese momento, la mujer Ramen Sari que entró primero entró y
comenzó a trabajar duro para Kim Chun-nyeo.
“Abuela, tengo que entrar ahora. Esa chica no pudo atraparme así que ya me
está buscando. "Entra con cuidado, pequeño cachorro, ¿de acuerdo?"
"Está bien, entremos".
Do-young agitó las manos. En lugar de ir, me quedé afuera del restaurante y
seguí saludando, y Kim Chun-nyeo no tuvo más remedio que devolverle el
saludo.
Después de dar un largo saludo, Do-young se dio la vuelta. El camino a casa me
pareció especialmente largo. Por alguna razón, sentí náuseas. Me sentí como si
hubiera estado bebiendo un cuenco de agua humeante. La conversación entre
Kim Chun-nyeo y la señora Ramen Sari hace un rato nunca abandonó mi mente.
Aunque no quería mantenerlo dentro, flotaba como un objeto extraño.
Sí, no todos los que van a la universidad tienen éxito.
De repente me sentí tan débil que me resultaba difícil caminar. Do-young, que
caminaba tan lentamente como si fuera a tumbarse en el suelo, de repente
sonrió con amargura. Esta mañana me pareció gracioso estar preocupado por
vivir en Seúl y la matrícula.
El frío viento del invierno era sorprendentemente frío. El cielo nublado no
derramaba nada. Si no está nevando, espero que esté lloviendo.
Deja que mi corazón congestionado se sienta renovado.
Deje que la sensación desagradable desaparezca.
Lee Joo-hak recibió una semana de trabajo voluntario en el campus. Allanó la
escuela para encontrar al cachorro con su nombre y el único resultado fue que
se extendió su tiempo como voluntario. No fue un castigo tan grande ya que de
todos modos pronto sería el examen de ingreso a la universidad, y si me iba de
vacaciones, me graduaría rápidamente.
Sin embargo, Lee Joo-hak, que normalmente no habría prestado atención, esta
vez estaba tan loco que puso los ojos en blanco. Esto se debe a que mi padre se
enteró de que robé una tienda de conveniencia.
“Cerdo, le tienes mucho miedo a tu padre. "Se dijo que hace mucho tiempo me
escapé de casa y me golpearon como a un perro, Yagu Pattaro".
El niño de pelo rizado sentado frente a Do-young le dijo a su compañero sentado
a su lado. Do-young los miró con ojos ansiosos. Parecía que me estaba diciendo
deliberadamente que lo escuchara hablar aquí, aunque no era su lugar.
“Es un completo cerdo negro. ¿Pero no es su padre pastor? ¿Está bien que un
pastor golpee a alguien? "Si me golpeas con un palo, es casi al nivel de abuso".
Un niño con párpados dobles oscuros denunció abuso.
“Hice algo digno, pero ¿qué clase de abuso es este? ¿Y qué pasa con el pastor?
Hace mucho tiempo contrataron a alguien para ampliar la iglesia, pero cerraron
la boca sin pagar ni un centavo. ¿No viste la pancarta colgada cuando pasaste
por allí? Pero tan pronto como Lee Joo-hak obtuvo su tarjeta de identificación,
comenzó a conducir un automóvil alemán durante las vacaciones de verano.
Ese es el auto de mis sueños... … .”
“¿De qué sabes tanto? "A este bastardo le gusta Lee Ju-hak".
“Sólo guarda tus palabras para ti mismo. Lo sé porque mi mamá fue a esa iglesia
antes. "Ahora me estoy transfiriendo a Buda".
"Eso es ridículo. "Supongo que la señora prefería los hombres con cabello rizado
a los hombres con cabello largo".
"¿Cómo lo sabes? "Mi papá tiene el pelo rizado".
“… … .”
Mientras escuchaba su charla continua, Do-young apartó las manos del
escritorio. Lee Joo-hak le tenía miedo a su padre. Desde pequeño, las golpizas
cambiaban con cada puntaje de las pruebas, y cuando causaba problemas, el
padre agredía a su hijo como si fuera un asesino.
Sin embargo, como si se rebelara contra sus padres, Lee Joo-hak continuó
comprando más de lo que podía permitirse. La fuente del dinero era dinero que
se devolvería a aquellos que habían sufrido debido a la expansión de la iglesia,
y era una ofrenda levantada por la gracia de Dios.
Más allá de su memoria, Do-young sacó a Lee Joo-hak, que había llegado con
moretones en la cara. Pensé que era solo una pelea con un estudiante de otra
escuela, pero no tenía idea de que era la atrocidad de mi padre. Ahora que
pienso en retrospectiva, me doy cuenta de que los ojos devastados de Lee Joo-
hak, que ocasionalmente veía, eran los ojos de aquellos que habían sufrido una
violencia a la que no pudieron resistir.
Fue increíble. Lee Joo-hak, quien fue a la escuela como un rey, también tiene un
objeto de miedo.
Yo también tengo miedo de mi padre. Si fuera un bate de béisbol, habría dolido
mucho... … .
Do-young parecía tener algo en común con Lee Joo-hak, por lo que se sentía
más que un poco incómodo. El padre del hijo era violento en casa y el hijo del
padre reveló lo que le había sucedido en la escuela.
Do-young era el basurero de las emociones de Lee Joo-hak. Sin embargo, al igual
que Lee Joo-hak, no tenía el auto de sus sueños ni zapatos de lujo. Los zapatos
que llevo ahora fueron los que compré con el primer cheque que recibí cuando
estaba en tercer año de secundaria. Somos muy diferentes el uno del otro, pero
al mismo tiempo, hay un lado de Lee Joo-hak y mío al que nunca queremos ser
similares.
La maestra entró y comenzó la ceremonia de campana. Los dos niños que
hablaban en el asiento delantero se fueron para buscar sus propios asientos.
"¿Hay alguien que estuvo en contacto con Lee Joo-hak?"
“No contestaba el teléfono. "Mastícalo también".
Jin-ho Kim respondió a las palabras de su maestro con los ojos fijos en su
teléfono celular. Lee Joo-hak no ha ido a la escuela desde que causó un gran
disturbio. Se dice que el trabajo voluntario sirvió como catalizador, pero fueron
los estudios sobre migración los que iniciaron todo.
“¿Qué está haciendo este tipo cuya asistencia ya está tan cerca de hacer antes
de graduarse? A los que aprobaron el examen, no se relajen y vengan a la escuela
hasta el final. Si entiendes, saluda al presidente de la clase”.
Do-young se sentó en su silla y se lastimó todo el tiempo, sin siquiera saber que
el funeral había terminado. Luego me levanté y puse el libro en mi casillero. Me
moví vigorosamente a propósito para sacar a Lee Joo-hak de mi cabeza, pero eso
solo me cansó más.
Do-young cerró el casillero y miró alternativamente las cebollas de elogio y
crítica colocadas en el casillero. Me preguntaba si debía cambiar el agua o no,
pero era demasiado molesto así que lo dejé para más tarde.
Fue el momento en que abrí mi cuerpo para salir del aula. Hong Seung-pyo
estaba parado a un paso de distancia. Do-young saltó como si fuera a subirse al
casillero.
Hong Seung-pyo sonrió entrecerradamente.
"¿Qué estás haciendo ahí?"
Preguntó, acercándose a Do-young.
“¿Por qué estás aquí en lugar de irte a casa?”
“… … .”
“¿No me lo vas a decir?”
No fue un tono particularmente de reproche, pero Do-young estaba asustado y
murmuró su respuesta.
“Bueno, me fui a casa… ¿No fue así?
"¿a mí?"
Hong Seung-pyo se señaló a sí mismo con el dedo índice y dijo. Do-young asintió
brevemente.
“Te estoy esperando en la entrada principal, pero no sales”.
"¿a mí?"
Esta vez, Hong Seung-pyo asintió perezosamente con la cabeza.
"¿Vas a trabajar a tiempo parcial hoy?"
"eh… … .”
“Te escuché dormir todo el día, pero ¿sigues trabajando antes de entregar la
leche?”
"No."
Respondió Do-young, sacudiendo la cabeza con más rigidez que antes.
No creo que haya dormido tanto hoy como de costumbre... … .
Por primera vez me sentí avergonzado de mí mismo por no arrepentirme de
haber estudiado. La ropa de la falta de cualificación está tejida con la pobreza y
los estudios que se abandonaron para no salir lastimados. Ni una sola vez
intentó quitarse esa ropa. La pobreza era como una bata y una chaqueta que
para mí no desaparecían. Siempre estuvimos juntos desde el momento en que
nacimos.
"Trabajaste muy duro para criarlos".
Dijo Hong Seung-pyo mitad sincera y mitad grave. Do-young parpadeó y
respondió vacilante.
"justo… "Nadie se ocupa de ello".
"Qué lindo."
Los ojos de Do-young se abrieron ligeramente. Recibí elogios por cultivar bien
una cebolla. Do-young reaccionó torpemente ante algo que normalmente no
escuchaba. Tirarse del lóbulo de la oreja o rascarse el dorso de la mano. Hong
Seung-pyo miró las acciones de Do-young con indiferencia y luego dijo.
“¿Por qué sigues lastimándote?”
Do-young, que dejó de moverse, se sorprendió por sus acciones inconscientes
y escondió sus manos sucias y llenas de cicatrices detrás de su espalda. Hong
Seung-pyo observó la serie de acciones y luego cambió de tema sin previo aviso.
“¿Alguna vez te has acostado con una mujer?”
Mi cerebro no funcionaba con fluidez, como una pantalla con fotogramas
caídos. Me tomó mucho tiempo combinar las letras que flotaban en mi cabeza
y llegar a su significado. Hong Seung-pyo golpeó el casillero con sus largos
dedos y esperó la respuesta de Do-young. Luego volvió a preguntar en tono
lánguido.
"¿Alguna vez ha tenido relaciones sexuales?"
Apoyó los codos en el casillero y se inclinó hacia adelante para mirar el rostro de
Do-young. Su expresión traviesa era inocente, a diferencia de la pregunta que
hizo. Parecía que el niño normalmente obediente estaba a punto de sufrir un
accidente.
Do-young instintivamente mantuvo la distancia, pero Hong Seung-pyo frunció
las cejas y se acercó a la distancia. La carne de los antebrazos del otro estaba
plana.
Hong Seung-pyo, que se apoyaba la barbilla en la palma de la mano, estaba a la
altura de los ojos de Do-young. Do-young pensó que sus ojos brillantes se
parecían a los ojos de una serpiente.
"Vayamos a algún lugar divertido conmigo".
“… … .”
"Si es tu primera vez, te enseñaré".
La explicación de dónde estaban los lugares divertidos y qué enseñarían fue
completa. Debido a que parecía tratarse de sexo en contexto, Do-young sacudió
la cabeza de un lado a otro. Incluso si la edad cambia pronto, no parece una
conversación que valga la pena tener en un lugar como este. Sin embargo, Hong
Seung-pyo siguió diciendo de manera saludable que simplemente deberíamos
estudiar.
"Somos jóvenes. “¿No deberíamos trabajar duro de ahora en adelante para no
quedarnos atrás?”
Aunque no tiene nada que demostrar, era un año mayor que Hong Seung-pyo.
Hong Seung-pyo, que en realidad era menor de edad, parecía acostumbrado a
decir cosas así. Do-young se mordió el labio y respondió lentamente.
“… No haré."
"¿por qué? ¿Tienes miedo porque es tu primera vez? ¿O es porque es pequeño y
no quieres mostrarlo?
Hong Seung-pyo tocó sutilmente el orgullo de Do-young, pero Do-young
simplemente sacudió la cabeza sin reaccionar con enojo.
“Bueno, eso no es todo… … .”
"Aparte de eso, ¿eres un eunuco?"
Los labios fruncidos de Do-young se torcieron. Los labios de Hong Seung-pyo se
curvaron seductoramente mientras tímidamente ponía los ojos en blanco ante
su orgullo ligeramente rayado. Hong Seung-pyo sacudió los hombros ante la
mirada de un cachorro de caca que estaba reprimiendo su impulso
inconcebible.
"¿Entonces que es eso?"
"todavía… “Porque soy joven”.
"Oh, eso es cursi".
Hong Seung-pyo respondió arrastrando las palabras y se apoyó contra el
casillero. Luego, la falda que llevaba se tensó, revelando una silueta de espalda
ancha.
“¿Te cuento un secreto?”
Hong Seung-pyo habló en un susurro y miró a Do-young.
Do-young dudó un poco. Realmente no quería conocer los secretos de otras
personas, y simplemente guardar los míos era abrumador. Sin embargo, tenía
un poco de curiosidad sobre el secreto de Hong Seung-pyo. Aunque actuó a la
ligera, no parecía fácil y quería saber qué secretos guardaba.
Do-young frunció los labios y finalmente no pudo contener su curiosidad y
asintió levemente. Hong Seung-pyo sonrió suavemente ante eso.
“No tengo 19 años. Repetí un grado en mi escuela anterior. “Por hacer algo muy,
muy grandioso”.
Do-young cerró los ojos. Uno de los rumores sobre Hong Seung-pyo que conocía
resultó ser cierto. De repente, me vino a la mente otro rumor sobre él. Corría el
rumor de que había matado a alguien. De repente, la apariencia de Hong Seung-
pyo cambió. Originalmente era una atmósfera que dificultaba el acercamiento,
pero el miedo se agravó aún más.
En ese momento, sus ojos negros quedaron ocultos detrás de párpados finos y
se revelaron lentamente. Mientras los ojos que parecían ver sólo la verdad me
atravesaron, sentí la boca rígida y seca.
“Simplemente me iré”.
Do-young rápidamente se dio la vuelta, pero antes de que pudiera dar un solo
paso, Hong Seung-pyo lo agarró de la muñeca y se dio la vuelta. Hong Seung-pyo
atrapó a Do-young entre sus brazos y señaló el casillero.
“¿Por qué sigues huyendo?”
Hong Seung-pyo miró torcidamente a Do-young y continuó.
"Quiero perseguirte".
Las pestañas de Do-young temblaron como alas de libélula atrapadas en una
telaraña. Hong Seung-pyo, que estaba viendo esa escena, se humedeció los
labios con la lengua.
“Ahora que tus preocupaciones han desaparecido, puedes jugar conmigo. "En
todo caso, puedes llamarme hermano".
"Yo también… … !”
"¿eh?"
Do-young, que estuvo momentáneamente molesto por la palabra "hermano",
dijo que no. A diferencia de mi cabeza que me decía que dejara de hablar, mi
boca se movía libremente.
“Yo también tengo originalmente 20 años… Porque registré mi nacimiento
tarde... … . "Quiero decir, él no es mi hermano".
"ajá."
Hong Seung-pyo asintió con una respuesta neutral. Do-young sintió que iba a
morir de vergüenza. Tenía curiosidad por saber qué estaba pensando Hong
Seung-pyo sobre mi chiste divertido, pero no quería saberlo.
Mientras bajaba la cabeza, incapaz de hacer contacto visual, una cálida brisa
tocó mi frente. Do-young sin darse cuenta levantó la mirada y se detuvo. Hong
Seung-pyo se reía como si fuera realmente divertido.
El estado de ánimo siempre cambiante de Hong Seung-pyo iba y venía
infinitamente entre el cielo y el infierno. Tenía la sensación de que si empezaba
a dejarme llevar por él de esa manera, me dañaría hasta el punto de que no
podría revivirme.
Y no quería salir así con Hong Seung-pyo. Me sentí avergonzado y sentí una
sensación fisiológica de rechazo. Además, no estaba particularmente
interesado en ese tipo de cosas. De hecho, como dijo Hong Seung-pyo, podría
haber sido un eunuco. Porque no me masturbo bien.
De repente, un humo acre salió de más allá de mi memoria. En el momento en
que crees que quieres huir de esos recuerdos sucios y sucios, ¡llaman a la puerta
de tu cama! El sonido sonó como un moktak. Cuando levanté la cabeza
sorprendido, Hong Seung-pyo volvió a emitir el mismo sonido. Era el sonido de
alguien chasqueando la lengua dentro de la boca.
"¿Qué estás pensando?"
Do-young frunció los labios y sacudió brevemente la cabeza.
Hong Seung-pyo se pasó la lengua por el paladar y buscó persistentemente el
rostro de Do-young. El perro callejero tiene una apariencia dulce, desde su
frente redonda hasta su pequeña barbilla. Cuando los labios regordetes se
abrieron, de ellos fluyó mi fragante fragancia. Tanto es así que apetece guardarlo
para el final y comerlo despacio, saboreándolo.
En ese momento, el perro callejero frunció los labios como si tuviera algo que
decir.
"palabra… “¿No lo hiciste?”
"¿qué?"
“Para Lee Joo-hak… … .”
Hong Seung-pyo levantó un lado de sus labios.
“¿No me creíste?”
Hablé un poco malhumorado y el perro callejero abrió mucho los ojos.
"¡Oh, no! ¡Lo creí, realmente lo creí!
"No sé qué hacer conmigo mismo".
Hong Seung-pyo respondió con una pequeña sonrisa. Fue reconfortante ver a
Heo Do-young, quien generalmente habla lentamente e incluso tartamudea
cuando está nervioso, hablar con claridad mientras exagera de esa manera. Mis
ojos seguían siendo atraídos por los labios ligeramente entreabiertos del chico.
El instinto reaccionó antes de que la razón pudiera moverse. Mi cuerpo
automáticamente se inclinó hacia esos labios.
Fue cuando. La puerta principal del salón de clases se abrió con un ruido como
de trueno y luego entró Lee Joo-hak usando su teléfono celular. La mirada de Lee
Joo-hak, pegada a la pantalla, se posó en Hong Seung-pyo. Lee Joo-hak hizo una
pausa por un momento, luego vio a Do-young y frunció el ceño.
"¿Qué son ustedes dos?"
Nadie le dio una respuesta. Lee Joo-hak, quien guardó su teléfono celular en el
bolsillo de su pantalón, lanzó una mirada torcida a Hong Seung-pyo.
“¿Por qué el chico que se transfirió a la escuela con dinero todavía está en la
escuela a esta hora? “¿Te vas a ir a dormir después de terminar la secundaria?”
Hong Seung-pyo miró a Lee Joo-hak con una expresión tranquila y de repente
sintió que la presencia de Do-young había cambiado. El perro callejero se
agarraba los pantalones y bajaba la cabeza como si su cara fuera a golpear el
suelo. Logré bajar su guardia, pero volvió a su estado original gracias a Lee Joo-
hak.
"¿Qué son ustedes dos?"
Lee Joo-hak, que había estado caminando penosamente, se atrevió a
interponerse entre los dos.
"Oye, perro callejero, dímelo".
"Bueno, estábamos hablando".
Hong Seung-pyo dio la respuesta. Lee Joo-hak miró a Hong Seung-pyo con una
expresión desagradable.
"¿Con él? "¿Puedes comunicarte con este idiota?"
"bastante."
"Tipo loco."
Lee Joo-hak se burló y golpeó a Do-young en la cabeza con su gruesa palma.
Golpe, golpe, golpe. Un flujo constante de sílabas llenó el aula silenciosa. El
delgado cuello de Do-young tembló precariamente.
“¿Cómo puedo tener una conversación con un perro callejero que ni siquiera
puede hablar correctamente? ¿No es así, jaja?
Lee Joo-hak de repente cayó de rodillas como si hubiera cometido un pecado
grave. Hong Seung-pyo pateó a Lee Joo-hak en el estómago. Do-young
reflexivamente se agachó y se escondió en un rincón del salón de clases.
"Mierda… "Bastardo, ¿qué estás haciendo, uf!"
Lee Joo-hak, que apenas podía mantenerse en pie, cayó hacia atrás debido a la
patada de Hong Seung-pyo. Hong Seung-pyo aplastó a Lee Joo-hak como una
colilla de cigarrillo. Luego, giró su enorme cuerpo como si estuviera manejando
un balón de fútbol. La tapa del bote de basura cayó sobre la cabeza de Lee Joo-
hak, que golpeó el bote de basura.
"¡¡Mierda!!"
Lee Joo-hak se levantó presa del pánico y corrió hacia Hong Seung-pyo como si
hubiera despertado. Sin embargo, pasó junto a Hong Seung-pyo, quien lo
esquivó fácilmente y derribó el escritorio como si fuera un bolo.
“¡Ahhhh! ¡¡Shival!!
Do-young se tapó los oídos con las manos. Los gritos de Lee Joo-hak parecieron
atravesar el altavoz. Lee Joo-hak se puso de pie tambaleándose desde el
escritorio derrumbado.
"Hong Seung-pyo, maldito bastardo".
"Ruidoso."
"¡Cierra la puta boca! Ya que me tratas bien, ¿crees que soy tu amigo? Está
subiendo. No me gustaste desde el principio. ¿Ves a todos debajo de ti? Como
ellos se encargarán de ello por ti, crees que puedes hacer lo que quieras,
¿verdad? ¿Pero qué puedo hacer? No soy yo. Y no hay niño a tus espaldas que
no te critique. "Está triste y no sé lo que está pensando".
"Así que lo que."
Hong Seung-pyo suspiró y continuó.
“¿Soy tu máquina expendedora? ¿Responderá si le pongo una moneda?
Entonces al menos intenta que tu respuesta valga la pena. Si vas a romperte los
dientes o decir algo trivial, mantén la boca cerrada. "Siento que mi cabeza va a
explotar por el sonido de los cerdos siendo sacrificados en este momento".
Hong Seung-pyo a menudo tenía días en los que su memoria se veía
interrumpida debido a la falta crónica de sueño. Mis instintos me dijeron que
ahora era el momento. Cuando regresé después de perder el conocimiento,
había una persona cubierta de sangre tirada frente a mí.
Hubo un tiempo en que no era gran cosa porque era la vida cotidiana, pero ahora
Heo Do-young también estaba en este espacio. Realmente no quería verlo
cubierto de sangre.
En ese momento, Lee Joo-hak corrió hacia mí como un jabalí. Hong Seung-pyo
alcanzó su espalda y sostuvo una cebolla de cortesía en su mano. Tiró la cebolla
al suelo y roció agua sobre la cara de Lee Joo-hak mientras se acercaba.
Lee Joo-hak cerró los ojos con fuerza debido al repentino bautismo en agua.
Hong Seung-pyo golpeó con el pie la espalda de Joo-hak Lee, quien perdió el
sentido de la orientación. Luego, levantó una pierna y cayó sobre la espinilla de
Lee Joo-hak.
Adiós.
"¡¡Aaaah!!"
Lee Joo-hak dejó escapar un grito y se desmayó con espuma en la boca. Hong
Seung-pyo no quedó satisfecho y pisó la cabeza de Lee Joo-hak. También limpió
el agua de cebolla de sus zapatos frotándola en el dobladillo de la ropa de Lee
Joo-hak.
Estaba respirando con dificultad y de repente giró la cabeza para ver a Do-young
llorando en un rincón, aplastado. Hong Seung-pyo se acercó a Do-young sin
reprimir su emoción y se agachó frente a él como un matón callejero.
"¿Por qué estás llorando?"
Extendió su mano para secar las lágrimas de Do-young. Do-young
instintivamente apartó su mano y frunció los labios como si estuviera
avergonzada.
Hong Seung-pyo miró su mano flotando en el aire y luego volvió a fijar su mirada
en el rostro inocente de Do-young. La cara del chico parecía una escultura
tallada en yeso. Hasta el punto en que no me sentía vivo, sentí que ya estaba
muerto incluso sin la sangre.
Lo único que demostraba que estaba respirando eran sus ojos color ámbar
llenos de lágrimas. Mi yo de monstruo se reflejaba en mis ojos claros como
espejos. El dueño de esos ojos tenía una expresión asustada en su rostro, como
si estuviera a punto de desmayarse en cualquier momento. Por alguna razón, me
dolían los músculos del pecho.
Hong Seung-pyo volvió a extender su mano y agarró la mandíbula de Do-young.
Cuando nuestras miradas se superpusieron, sus párpados revolotearon y
cayeron.
Aunque la apariencia de Heo Do-young es como una hermosa pintura de
acuarela, su presencia no fue brillante. Era sólo un trozo de piedra mezclado con
un grupo de estrellas.
"¿asustado?"
A cada palabra que decía, espesas lágrimas caían de los ojos de Do-young como
lluvia. No se detuvo fácilmente, como si lo hubieran preparado fuertemente.
Hong Seung-pyo sacudió levemente la barbilla de Do-young, quien no
respondió.
"Mírame."
“… … .”
"Mírame."
Do-young dudó ante el tono contundente y luego abrió sus ojos húmedos.
Apareció un agujero oscuro en el ojo y las largas pestañas temblaron
lastimosamente. El área alrededor de los ojos y la punta de la nariz estaba roja,
e incluso el filtrum mojado por los mocos era extremadamente colorido.
Hong Seung-pyo obligó a Do-young a ponerse de pie. Hice que Do-young se
arrodillara bajo la ventana del pasillo y me paré frente a él. Los ojos del chico
asustado temblaban con inquietud. Estaba temblando como un niño al que
hubieran expulsado en pleno invierno.
Se desabrochó los pantalones. Do-young bajó los ojos sorprendido. Dijo Hong
Seung-pyo mientras acariciaba los labios empapados de lágrimas de Do-young.
"Es como comer helado".
Cuando Do-young negó con la cabeza, Hong Seung-pyo agarró un puñado del
cabello de Do-young y la puso boca arriba. Luego, separó los labios de Do-young
con su pulgar y presionó suavemente su lengua resbaladiza.
"No te preocupes. "No hay nadie en el pasillo".
“… … .”
“Pero el cerdito grita tan fuerte que la gente vendrá pronto. "No me importa quién
lo vea".
Do-young vio a Lee Joo-hak tirado en el frío suelo sobre las patas de su escritorio.
Era Lee Joo-hak, que tenía una correa atada al cuello y estaba bajo su control.
Hong Seung-pyo lo derribó de un solo golpe. Al mismo tiempo, mi terrible mundo
se derrumbó y surgió un mundo nuevo. Ese era el mundo de Hong Seung-pyo,
donde incluso la más pequeña resistencia dejaba de tener sentido.
Hong Seung-pyo sonrió tan brillantemente como una rosa que florece en la
noche. Luego inmediatamente dejó a un lado su sonrisa y dio una orden con
aliento caliente.
"Chúpalo".
La profunda luz del atardecer inundó el aula. No podía decir cómo era la
expresión de Hong Seung-pyo cuando le dio la espalda a la luz.
Do-young miró fijamente el feo trozo de carne frente a él como si estuviera en
una pelea de bolas de nieve. Luego, respiré profundamente y lamí ligeramente
la superficie del glande. Cuando abrí los ojos, vi que su caja torácica se había
hinchado significativamente. Cuando volví a sacar la lengua y la lamí, la cosa de
color rojo oscuro empezó a balancearse y moverse. El repugnante movimiento
me puso la piel de gallina.
En ese momento, Hong Seung-pyo envolvió una mano alrededor de la parte
posterior de la cabeza de Do-young y la presionó hacia su hueso púbico. Do-
young se sintió avergonzado cuando su pene rozó su cara y ella empujó su
muslo. Sin embargo, sus gruesos muslos no se movían en absoluto, como un
árbol con raíces profundas.
"Abre la boca."
Hong Seung-pyo abrió la boca de Do-young y metió un trozo de carne en ella.
Lágrimas fisiológicas brotaron de los genitales de Do-young cuando golpeó su
úvula. Empujó y golpeó el muslo de Hong Seung-pyo con su puño, pero fue cada
vez más profundo, como si tratara de medir los límites de Do-young.
“Uf… Eh... … .”
Lentamente sacó su pene hacia atrás, mirando la cara de Do-young que parecía
estar a punto de explotar. El interior de la boca del chico era estrecho. La
garganta era más estrecha que eso, por lo que era extremadamente estimulante,
pero la mamada que me hizo fue peor de lo que esperaba, así que sentí que mi
excitación se enfriaría.
Incluso en ese breve ir y venir, sus dientes arañaron sus genitales. Cuando le dije
que abriera la boca, solo abrió los labios. Me pregunté si lo estaba haciendo a
propósito, pero cuando vi su cara triste, ese pensamiento se fue.
Hong Seung-pyo volvió a abrir la boca de Do-young e insertó su pene. Intenté
disfrutarlo durante mucho tiempo, pero debido a las malas habilidades del
chico, pensé que sería mejor hacer un solo disparo y terminarlo rápidamente.
Do-young sacudió fuertemente la cabeza cuando Hong Seung-pyo lo atacó
repentina y rápidamente. Entonces Hong Seung-pyo agarró la cabeza de Do-
young con ambas manos y le mordió la boca con brusquedad.
Do-young sintió náuseas cuando un glande del tamaño del puño de un niño
golpeó repetidamente su úvula. Las pesadas bolas de Hong Seung-pyo
golpearon sin piedad la pequeña barbilla de Do-young. Do-young, que había
llegado a su límite, clavó sus uñas en los muslos de Hong Seung-pyo, lo empujó
y lo golpeó, pero él no le prestó atención y continuó persiguiéndolo.
“Uf, guau… … !”
Do-young, cuyo rostro estaba enterrado en su oscuro vello púbico, se retorció
ruidosamente. Hong Seung-pyo, con la cabeza inclinada hacia atrás, se detuvo
como una imagen fija con el pene profundamente enterrado.
“Tsk… … ! Ja… … !”
Hong Seung-pyo miró hacia el techo con una atención borrosa. Debido al placer
inesperado, vi que todos los objetos en el salón de clases perdían su forma y las
alucinaciones caían sobre mí. Incluso podría contar el polvo a lo lejos.
Miró el rostro de Do-young. Las mejillas del chico se hincharon como las de una
ardilla, luego se estrecharon con un ronroneo y el semen se coló por el hueco y
salió de su boca. Cuando lentamente saqué su pene, Do-young inmediatamente
bajó la parte superior de su cuerpo y vomitó.
“Kek, kolok… Mmm… … .”
Do-young miró fijamente las largas agujas caídas. Sentí que mis ojos iban a
explotar y me dolía la garganta. Cuando volví a rascarme la garganta, la
sustancia blanquecina que no había llegado a mi garganta cayó al suelo. Había
un poco de sangre mezclada allí.
De repente hizo tanto frío que no pude soportarlo. Abracé mi cuerpo tembloroso
y me acurruqué debajo del escritorio. En ese momento, se vio a Hong Seung-pyo
limpiando su apariencia desaliñada. La imagen de él sacudiendo sus caderas
sin rumbo, cegado por el deseo en ese momento, no estaba a la vista. Además,
aunque acababa de eyacular, su estado de ánimo era frío.
Por alguna razón, el corazón de Do-young se hundió sólo porque no tenía la
expresión lánguida que solía mostrar. Yo tampoco sabía por qué. Una cosa
importante es que el sentimiento que acabo de sentir fue similar a sentirme
herido. Do-young bajó la cabeza profundamente, sin querer admitir que se
sentía así en esta situación.
A través de sus acciones de hace un momento, se dio cuenta completamente
de que Hong Seung-pyo y él no eran iguales. No, ya lo sabía desde el principio.
Aun así, como un animal tomado por sorpresa, no podía levantarse fácilmente.
El sentimiento amargo se sintió como si se riera a carcajadas en mis oídos.
Do-young no podía dejar de temblar así que abrazó sus rodillas y enterró su
rostro. Las lágrimas que fluían eran calientes. Quería enjuagarme la boca
rápidamente. Y quería desaparecer así.
Escuché un ruido alejándose. El sonido de la puerta abriéndose y cerrándose
fue seguido por un largo silencio en el salón de clases.
Do-young pateó una pequeña piedra. Cometí un error al apuntar y voló hacia un
gato que estaba hurgando en la basura. De repente, el gato fue alcanzado por un
rayo y ágilmente se metió debajo del auto para evitar las rocas. Los ojos
brillantes en la oscuridad alertaron a Do-young.
"Lo siento… … .”
Do-young se frotó la ropa con las palmas de las manos y se disculpó con voz
incómoda. Casualmente, había un bocadillo en el bolsillo de mi pantalón que
me había dado Jaemin Yoo. Era una salchicha de pescado blanco. Quité el papel
de regalo, lo rompí en pedazos pequeños y lo dejé en un lugar donde no pasaran
autos. Luego se apartó un poco y señaló la salchicha con el dedo.
"comer."
El gato, que no baja la guardia fácilmente, miró a Do-young desde debajo del
auto. Es cierto que los gatos callejeros deben tener cierto cuidado con las
personas. Pero hoy, cuando vi los ojos duros del gato, me sentí triste.
"Tu debes comer."
Do-young, con los hombros caídos, repitió sus palabras y se giró. Entonces, de
repente miré hacia atrás. El gato volvió a meterse debajo del coche con una
salchicha en la boca. Do-young sintió que su arrepentimiento se desvanecía.
Creo que quería que me consolaran de esta manera después de un día de ser
ignorada.
A primera vista, había varios pares de ojos más debajo del auto. Eran gatitos. Do-
young sacó la última salchicha de pescado de su bolsillo y se la entregó a la
familia de los gatos. En ese momento, apareció de repente una cerámica. Do-
young se tapó la boca y caminó a ciegas. Cuando recobré el sentido, estaba
parado en una encrucijada frente a mí.
Después de pensar por un momento, Do-young giró hacia la carretera principal.
Si sigues este camino, encontrarás el restaurante donde trabaja Kim Chun-nyeo.
No quería molestar a mi abuela en el trabajo, pero sentí que me hundiría en una
tristeza infinita si regresaba a casa de inmediato.
Mientras me acercaba al restaurante, vi una silueta familiar.
"¡abuela!"
Do-young se acercó a Kim Chun-nyeo, que estaba afuera, y la llamó
alegremente. En su mano hay una gran bolsa de basura. Cuando Do-young
intentó arrebatárselo, Kim Chun-nyeo gritó: "¡Ekki!" Mientras lo hacía, apartó la
mano de Do-young.
“Yo lo llevaré. "Dámelo".
“Ensúciate las manos. "Puedes tirarlo delante de mí, así que no ignores a la
abuela".
Kim Chun-nyeo bromeó y respondió. Después de tirar la basura, le dio unas
palmaditas en el trasero a Do-young mientras ella permanecía parada en el
viento frío.
“¿Por qué viniste de nuevo? no estas cansado? No siempre vuelvo a casa
inmediatamente... … .”
“Solo dame la bienvenida. "Porque es un placer para mí ver a mi abuela".
“Bueno, las palabras son muy… … . ¿Pero por qué tienes la voz tan ronca?
En ese momento, lo que pasó después de la escuela me vino a la mente como
si se rompiera una persiana. Do-young forzó una sonrisa para aligerar la
atmósfera momentáneamente incómoda, pero en lugar de eso surgió su sonrisa
sin vida.
Kim Chun-nyeo acarició suavemente el rostro de Do-young.
"¿Fue difícil el trabajo hoy?"
“… eh. Estos días viene mucha gente. Pero ver la cara de mi abuela me alegra”.
“La abuela también se anima cuando ve la cara de mi cachorro”.
"Abuela, abrázame".
Kim Chun-nyeo estaba desconcertada por el infantilismo de Do-young, que rara
vez se veía, pero abrazó su delgado cuerpo. Do-young apoyó la barbilla en el
pequeño hombro de Kim Chun-nyeo y cerró los ojos. La mano que me dio
palmaditas en la espalda me hizo ahogar un poco.
“Mi cuerpo está frío. "Oye, vete a casa y descansa".
"eh."
"Correcto. ¿Recuerdas a la chica que vi la última vez? Incluso hoy, chismorreaba
tanto sobre su hijo que pensé que estaba perdiendo el oído de tanto escucharlo.
Se quejan todo el día de no pagar la matrícula y simplemente divertirse, o de no
hacer uso de la especialidad que aprendieron y tomar un camino diferente, pero
si eso va a suceder, es mejor no ir a la universidad. ¿No es así, Do-young?
“Aunque no fui a la universidad, me ganaba la vida bien”.
Do-young sintió que la estabilidad que encontró en los brazos de Kim Chun-nyeo
se evaporaba rápidamente. Y siguió un fuerte impulso.
"abuela."
"Guau."
Do-young escapó de los brazos de Kim Chun-nyeo. Luego, con la vista fija en el
suelo, sacó un trozo de papel envuelto.
"Eso significa... “Esta es una queja que sólo pueden presentar los padres que
enviaron a sus hijos a la universidad de forma natural, y aquellos que no tienen
el mañana arruinado incluso si sus hijos no consiguen un trabajo y se quedan en
casa incluso después de graduarse. , o si no devuelven la matrícula”.
Pero la abuela no se merece eso.
Do-young reprimió las murmuraciones que habían llegado a la raíz de su lengua
y levantó la cabeza. Y la expresión del rostro de Kim Chun-nyeo frente a mí me
hizo querer morderse la lengua. Los ojos temblorosos de Kim Chun-nyeo
estaban ocultos detrás de una sonrisa levemente doblada.
"Lo sé. Dijo la abuela sin saber nada. El día está muy frío. Vamos, entra y
descansa”.
“… eh."
El anciano cuerpo que entró al restaurante parecía particularmente triste. Do-
young se volvió en dirección a la casa y caminó en silencio. Entonces, no pude
aguantar más y dejé escapar la ira en el suelo.
La porquería que se derramaba por el suelo era yo. Heo Do-young era en realidad
una persona mezquina que no podía culpar a la persona que quería culpar e
ignoraba a la abuela más formidable por su propio bien.
Do-young se dio una palmada en la mejilla con la palma. Una serie de sonidos
de fricción resonaron repetidamente bajo el cielo oscuro.
¿No tienes derecho a decir eso? Yo tampoco tenía ninguna calificación. Esto era
algo que sólo podía decir alguien que nunca se quedaba dormido durante la
clase, sin importar qué tan temprano en la mañana entregaran la leche, que
nunca dejaba sus libros ni siquiera durante un tranquilo trabajo nocturno a
tiempo parcial, y que nunca abandonaba sus estudios. incluso cuando eran
pobres.
Quería matar a mi yo anterior, que había fingido estar despierto. Estas no eran
palabras para alguien que se resignaba a la pobreza.
Do-young, que apenas había logrado recomponerse, subió las escaleras hasta
la casa. La casa en lo alto del pueblo, la casa que podía alcanzar el cielo si
extendías la mano y la casa más subdesarrollada eran los lugares a los que
regresarías.
Subí la estrecha pendiente, subiendo cientos de escalones. Finalmente llegué a
casa, pasando junto a farolas a las que les faltaban dientes. Por mucho que
busqué la llave en el buzón, no pude tocar el frío metal. En ese momento, se
sintió una presencia dentro de la puerta, la puerta de guillotina se abrió de golpe
y Heo Sam-hyuk salió de la casa.
Heo Sam-hyuk, que estaba fumando un cigarrillo, se detuvo cuando vio a Do-
young. Do-young giró como una bisagra oxidada y se quedó quieto como un niño
castigado. Heo Sam-hyuk, que miraba a Do-young con una mirada lastimera,
escupió flema al suelo y llamó a Do-young.
"ey."
Do-young levantó la vista de su mirada hacia abajo. Luego el humo espeso del
cigarrillo se derramó sobre mi cara. Mientras tosía, Heo Sam-hyuk dejó escapar
un suspiro tan espeso como el humo de un cigarrillo.
“Patético bastardo. "Deberías sentirte avergonzado si naciste con pimiento
rojo".
“… … .”
"El cachorro no responde".
“… Sí."
Heo Sam-hyuk suspiró por segunda vez y empujó la frente de Do-young con su
dedo índice. Sus manos se hicieron más fuertes y finalmente derribó a su propio
hijo. Heo Sam-hyuk miró a Do-young con ojos desprovistos de calidez y escupió
el cigarrillo dejando solo el filtro en el suelo.
“Tonto bastardo. ¿Aprendiste a reprimirte de tu madre? Estoy encontrando algo
bueno en los gemelos que te abandonaron y en volverse como ellos. Que perra.
Ocho años desde sus inicios. ¿Cuándo la saqué de un lugar como una
alcantarilla, abandonó a su marido y saltó? Si te golpeo, por más fuerte que te
golpee, sales corriendo de la casa, maldita sea… … . Estoy tan débil que estoy
cayendo en la trampa. "Supongo que iré a otro lugar y venderé mi cuerpo".
Heo Sam-hyuk, que no tenía capacidad para ganarse la vida, renunció después
de uno o dos días, incluso si encontraba trabajo. Mientras pasaba por el trabajo,
me encontré con la madre de Do-young en un bar donde había una ceremonia
de bienvenida. Heo Sam-hyuk tenía serias dudas. Su compañero de bebida y la
madre de Do-young lo abofetearon al menor vistazo.
“¿Extrañas a la madre que te dio a luz? ¿Recuerdas cómo se hacía y se comía?
Si fuera como tú, aparte de no llorar ni siquiera cuando me golpean, ¿huiría más
tarde como tu madre? “¿No es muy parecido a transportarlo a una fábrica?”
Cada vez que Heo Sam-hyuk se emborrachaba, agitaba el puño o hablaba
demasiado. Hubo momentos en que, bajo los efectos del alcohol, confesaba las
historias que tenía guardadas en mi interior, como si me quejara, pero al día
siguiente me olvidaba por completo de lo que había dicho.
Al igual que su padre, Do-young borró su historia de su mente al día siguiente.
Realmente no quería escuchar los secretos de otras personas. Especialmente
secretos que tienen algo que ver conmigo.
Se escuchó el sonido de un pedernal más ligero rodando. El humo que se
elevaba se movía con el viento de la noche. La estación seca hacía que incluso
una pequeña chispa representara un gran riesgo. Especialmente cuando se trata
de barrios marginales que están muy juntos.
Aunque Heo Sam-hyuk simplemente estaba viviendo su vida, nunca tiraba las
colillas de sus cigarrillos a ningún lado. Era lo mismo incluso si estaba muy
empapado en alcohol. Era como una luz de advertencia grabada en lo más
profundo de su interior.
Heo Sam-hyuk, que estaba fumando un cigarrillo nuevo, sacudió la cabeza y
bajó al pueblo. Para cuando el sonido de los tacones de los zapatos desapareció
por completo, Do-young tosió levemente y respiró hondo. Me dolían los ojos por
el humo del cigarrillo, así que los aplasté con los dedos doblados.
Do-young pasó por delante de la casa y subió a la cima de Daldongne. Había un
banco tranquilo bajo la luz de una farola. Do-young se sentó en el banco y miró
las luces del centro de la ciudad a lo lejos. Incluso después de medianoche,
siempre brillaba, como si las estrellas del cielo hubieran caído al suelo. Como
un grupo de estrellas en el espacio.
Odiaba la ciudad. Cuando había mucha gente, no podía respirar y caía en estado
de pánico. Para mí, la ciudad era como Marte. Sin embargo, el extraterrestre era
en realidad él mismo. Heo Do-young, un extraterrestre que no puede escapar de
la Tierra. La aldea lunar apenas iluminada era mi planeta.
De repente, pensó Do-young. Ojalá los Daldongne que se ven en la ciudad
pudieran brillar como ellos.
El viento era frío. La sensación en mi trasero desapareció. Fue un invierno
completo sin rastros del otoño. Si no quieres perder ni un gramo de tu calor
corporal debido a la extorsión legal de la temperatura corporal, no debes
demorarte más y comprar ropa de invierno.
Era algo en lo que pensaba todos los años, pero nunca lo puse en práctica.
Siempre dejo de preocuparme por eso hasta el próximo año por estas fechas.
Pero esta vez me sentí un poco extraño.
La primavera da la bienvenida cada año. Y la primavera de mis veintes.
En el pasado, estaba resentido con Heo Sam-hyuk por registrar tarde su
nacimiento. Si lo hubiera hecho en el momento adecuado, se habría graduado
de la escuela hace mucho tiempo y podría haber escapado antes del infierno
llamado escuela. O no tienes que pasar por algo por lo que no tienes que pasar...
….
Sin embargo, me sentí vagamente incómodo cuando escuché que una persona
con un corazón tan engañoso puede convertirse en un adulto legal. Pensé que
sería un menor de edad que podría evitar la responsabilidad para siempre, pero
pronto me convertiría en un adulto que tendría que asumir la responsabilidad de
mí mismo. Estaba perdido. Sentí como si alguien estuviera empujando mi
espalda hacia un complicado torbellino.
La luz de las estrellas del rascacielos brillaba como una lámpara de araña
sumergida en agua. Do-young se frotó bruscamente los ojos con el dorso de la
mano.
“Bastardo tonto, bastardo patético, bastardo. "No llores como un
Cheongseung".
Estaba cansada de secar las lágrimas que seguían fluyendo, así que las dejé fluir
libremente. Fue un día excepcionalmente agotador y lleno de culpa. Parecía que
apenas respiraba, sosteniendo su cabello rubio sésamo. El agua hasta la
barbilla eran la abuela, Heo Sam-hyuk y Lee Joo-hak. Hoy también se agregó
Hong Seung-pyo.
Después de pasar por esa situación, fue divertido sentirme aliviado de que al
menos Hong Seung-pyo no me hubiera golpeado. El miedo aprendido no es algo
de lo que puedas escapar simplemente dedicándote a ello. Es como si no
pudiera hablar cuando veo a Heo Sam-hyuk y mi cuerpo se pone rígido cuando
me paro frente a Lee Joo-hak. Y Hong Seung Pyo... … .
"¿Quieres algo de chocolate?"
En ese momento, una voz llegó en el viento y le ofreció a Do-young un poco de
chocolate. Do-young giró la cabeza en la dirección donde escuchó la voz.
No había nadie ahí.
***
3. Deseo estallado
Hong Seung-pyo no volvió a la escuela después de ese día. Kim Jin-ho
ocasionalmente se sentaba en el asiento vacío durante varios días.
El primer día que no apareció, me sentí desconsolada. El segundo día fue igual.
Sin embargo, después de que esto se repitiera durante unos días, Do-young se
puso ansioso. Hong Seung-pyo siempre aparecía de repente. Como una fiera
que espera el momento en que su presa baje la guardia y se vuelva perezosa. Y
como la última vez, se entregará a sí mismo.
Era difícil continuar con mis pensamientos por más tiempo. Do-young cerró los
ojos y esperó a que llegara Suma. Me quedé dormido, pensando que podía cerrar
los ojos por un momento. Mi brazo, que yacía sobre mi espalda, se sentía
entumecido como si fuera a romperse. Fue un momento en el que mi mente
estaba acelerada.
"¿Dónde ingresó Lee Joo-hak en el hospital?"
Do-young fue alertado por el repentino sonido del nombre de Lee Joo-hak. No
pude hacer nada y solo parpadeé. Como conocía las circunstancias del
incidente, ni siquiera podía levantar la cabeza. Al igual que antes, no sé por qué
siguen hablando delante de mí. En este nivel, era casi claro que la voz me decía
que escuchara.
"Escuché que fue ingresado en un hospital grande, pero no estoy seguro".
Lee Joo-hak fue descubierto por un conserje que patrullaba nocturnamente y
llevado al hospital. Si lo hubiera descubierto un poco más tarde, habría muerto
de hipotermia.
Al día siguiente de ese incidente, circularon algunos rumores en la escuela sobre
estudios de migración. El primero era un rumor de que Lee Joo-hak había
muerto, y el segundo era un rumor de que había sufrido una lesión grave en la
cabeza y había quedado discapacitado.
Afortunadamente o desafortunadamente, Lee Joo-hak no murió ni quedó
discapacitado. Sin embargo, sí es cierto que sufrió un grave traumatismo
craneoencefálico y tuvo que permanecer varios días hospitalizado.
“¿Pero quién crees que eres realmente? "Si es suficiente para convertir a un tipo
como Lee Joo-hak en un medio imbécil, creo que el tipo que lo golpeó sería igual
de grande".
Cuando los párpados dobles preguntaron, el cabello rizado respondió.
"Sabía que en algún momento le robarían".
"¿Qué está diciendo ahora? ¿No podrías haberme advertido delante de Lee Joo-
hak? "Si sigues saliendo, te mojaré los pantalones con caca con sangre".
Do-young se mordió la carne del interior de la mejilla. La última visión de Lee
Joo-hak no fue muy diferente de lo que acababan de decir. No era excremento
de sangre, pero de todos modos estaba húmedo.
Parecía que hoy había un largo descanso. El parloteo entre el pelo rizado y los
párpados dobles no cesó. En ese momento, Kim Jin-ho se sentó en el asiento
vacío junto a Do-young. Olía a cafetería. Sólo entonces Do-young se dio cuenta
de que era la hora del almuerzo.
Tan pronto como llegó Kim Jin-ho, comenzó a chismorrear sobre Lee Joo-hak.
"Ese maldito cerdo era tan malo".
Kim Jin-ho, que estaba jugando en su teléfono, parecía tener problemas para
jugar y nerviosamente colocó su teléfono boca abajo sobre su escritorio. Le
preguntó Double Eyelid a Jin-ho Kim.
“¿No vas a visitar el hospital?”
"¿Estás loco? "¿Por qué no vas y haces algo triste?"
"Si estás tan herido, ¿no estás semi-incapacitado?"
"No es buen karma".
Los párpados dobles cerraron la boca ante las frías palabras de Kim Jin-ho. Jin-
ho Kim estiró las manos hacia arriba.
“De todos modos, la gente tiene que vivir una buena vida. ¿Verdad, Heo Do-
young?
Do-young, que había estado dando vueltas y vueltas un poco porque tenía los
brazos entumecidos, se enderezó como una babosa lenta cuando de repente se
mencionó su nombre. Mientras tres pares de ojos me miraban, mis manos
empezaron a sudar y mi corazón empezó a acelerarse.
Preguntó Jin-ho Kim, que estaba sentado torcido en su silla.
"¿Sabes quién lo hizo?"
Intervino Curly Hair, que había estado observando la situación con interés.
“¿Qué sabe él?”
"Espera, creo que sé algo".
Kim Jin-ho habló como si supiera algo y de repente empujó su trasero hacia
adelante y colgó como algodón mojado. Era una postura que sentí como si
hubiera visto muchas veces antes. Mientras se cepillaba el cabello sin apretar,
una luz metálica brillaba en su muñeca. Tenía el mismo diseño que el reloj que
llevaba Hong Seung-pyo.
Los párpados dobles encontraron el reloj y abrieron la boca.
"¿oh? ¿No es Patek? Loco, ¿cómo tienes esto? “¿Estabas tanto vigilando las
cosas de Hong Seung-pyo que simplemente las robaste?”
"¡Ah! ¡Qué carajo! “¡Lo compré porque un amigo que conozco lo vendió barato!”
Kim Jin-ho había estado observando de cerca a Hong Seung-pyo desde antes. A
veces seguía a Hong Seung-pyo más que a Lee Joo-hak. Pero por muy caro que
fuera, no podía superar al auténtico. Hong Seung-pyo tenía una atmósfera a la
que no se podía acercar y Kim Jin-ho simplemente se quedó atrás.
Sonó la campana anunciando el inicio del quinto tiempo. Al mismo tiempo, la
puerta del aula se abrió y entró Hong Seung-pyo. La luz del sol que entraba por
la ventana iluminaba su camino. Parecía como si viviera solo en el mundo. Los
ojos oscuros y el cabello negro absorbieron la luz como un agujero negro.
Mientras se acercaba, Kim Jin-ho se fue con una mirada de desaprobación en su
rostro. Hong Seung-pyo apoyó su trasero en la silla afuera y le sonrió a Do-young.
"¿Hola?"
Do-young se quedó sin palabras ante el saludo despreocupado. A partir de ese
día, pensó en Hong Seung-pyo en todo momento y se mordió las uñas hasta el
punto de que no quedó carne viva. Da miedo incluso mojarse las manos.
Do-young bajó la cabeza y trabajó duro para arrancar todos los padrastros. Pero
de repente Hong Seung-pyo agarró la mano de Do-young. Ambas manos de Do-
young estaban cubiertas por su mano grande.
¿Estás enojado porque ignoré tu saludo? Do-young vacilantemente hizo
contacto visual. Todavía se miraba a sí mismo con expresión somnolienta. La
boca suavemente curvada era tan fresca como el agua verde del verano.
“¿Te fue bien en aquel entonces?”
Mencionó los acontecimientos de ese día con voz amigable y a regañadientes.
Mientras Do-young se mordía el labio inferior, los ojos de Hong Seung-pyo se
posaron en los labios de Do-young.
"Al final, ¿no abres el libro?"
El profesor, que ni siquiera sabía cuándo entró, señaló a Do-young. Do-young
buscó apresuradamente en el cajón del escritorio. Estaba tan ansiosa que no
pude encontrar el libro que buscaba.
Estoy seguro de que lo trajeron por la mañana... … .
Varios libros cayeron al suelo tras ser golpeados por una mano ocupada. Uno
por uno, comenzaron a mirar a Do-young debido a su comportamiento caótico.
Los dedos de Do-young se pusieron rígidos cuando varios pares de ojos se
volvieron hacia mí. No tenía idea de lo que estaba buscando.
Fue un momento en el que me sudaban las manos y tenía la visión borrosa. Un
libro de texto abierto fue entregado al escritorio de Do-young desde el escritorio
junto a él.
"Lo veré contigo".
Dijo Hong Seung-pyo con una expresión grave. Do-young miró fijamente el libro
extendido como un ojakgyo en el centro del escritorio. Luego, cuando lo vi
recogiendo un libro que se había caído al suelo, rápidamente recuperé el sentido
y lo recogí juntos.
Colocó los libros que había recogido cuidadosamente sobre los muslos de Do-
young. En una fracción de segundo, su mano rozó brevemente el interior de mi
muslo y cayó. Fue sutil, pero tan descarado que era difícil no darse cuenta. Sin
embargo, Do-young no quería llamar la atención como antes, por lo que se sentó
derecho en su silla sin mostrar ningún signo de desgana.
Fue un momento de alivio al saber que la incómoda situación ya se había
resuelto. Hong Seung-pyo redujo la distancia empujando todos los libros de
texto hacia Do-young. Estaba lo suficientemente cerca como para poder sentir
el sonido de la respiración.
“Tienes mala vista. "Puedo verlo desde aquí también".
Do-young cerró los ojos. Es cierto que mi vista es mala, pero nunca le he
contado a Hong Seung-pyo sobre mi situación. Cuando sin darme cuenta miré
hacia un lado, Hong Seung-pyo estaba apoyando su barbilla y sonriendo
suavemente.
“Cuando miras la pizarra, siempre abres los ojos”.
Hong Seung-pyo abrió los ojos tentativamente, como si imitara una imagen que
le venía a la mente. Luego miró la mano de Do-young y continuó hablando.
"Debe doler".
"¿oh?"
"mano."
Do-young rápidamente curvó los dedos y los apretó. Hong Seung-pyo, que vio la
mano fuertemente enrollada, de repente enterró su rostro en su brazo y
comenzó a sacudir sus hombros. Do-young se sintió avergonzado y miró a la
maestra una vez y luego a Hong Seung-pyo. No tenía idea de dónde diablos se
estaba riendo.
Las clases aburridas continuaron sin problemas. Gracias a alguien me quedé
completamente dormido. Mientras aguantaba todas las clases con los ojos
brillantes, los profesores de cada materia empezaron a preguntarme qué les
pasaba en los ojos y me hicieron sudar.
Tan pronto como terminaron las clases, Do-young salió apresuradamente del
salón de clases y se quedó sin aliento por correr hasta el paso elevado. Aun así,
si llegaste hasta aquí, tus posibilidades de conocer a Hong Seung-pyo
disminuirán.
Después de cruzar el paso elevado, Do-young redujo la velocidad sólo después
de pisar la acera del otro lado. Se sentía como si el orificio de las vías
respiratorias se hubiera secado por completo.
Do-young entró en un callejón destartalado. Era un lugar donde los viajeros
primerizos inevitablemente se perderían y deambularían. Tal vez fue porque
corría muy fuerte, pero mi nariz seguía goteando. Do-young sollozaba con
frecuencia y se frotaba la nariz con sus manos frías y suaves. Hubiera sido bueno
que el clima fuera al menos moderado, pero cada año era extremo, como un
arma de doble filo.
Do-young caminó mientras miraba al cielo. El cielo rojo intenso estaba
oscurecido por el techo del edificio, de sólo un palmo de ancho. Do-young se
golpeó el pecho con el puño cuando de repente sintió que su alma se separaba.
Este sentimiento, que siento a menudo estos días, me ha hecho sentir que
trataré la muerte como si fuera el problema de otra persona, incluso si está justo
frente a mí.
Do-young, tratando con todas sus fuerzas de desterrar el sentimiento extraño y
desconocido, abrió la puerta del café y entró. Cuando salí del vestuario y me
cambié de ropa, Jaemin Yoo se estaba preparando para salir. Al menos voy a la
tienda de conveniencia. Do-young lo despidió, animándolo para que no volviera
con las manos vacías.
Si me quedaba quieto, sólo tendría pensamientos negativos, así que busqué
trabajo a propósito. Pero por mucho que hice, no pude evitar sentirme
desanimado. A medida que el clima se vuelve más frío, aumenta la frecuencia
de deprimirse. Luché por no dejarme consumir por la impotencia, pero mi
voluntad fue ignorada por el mar de la depresión.
En ese momento sonó un timbre. Do-young pensó que Yoo Jae-min había
regresado y se había puesto una máscara brillante en la cara. Sin embargo, la
persona que entró al café no fue Yoo Jae-min.
"¿Hola?"
Hong Seung-pyo nos saludó sin palabras innecesarias. Do-young mantuvo la
boca cerrada cuando Hong Seung-pyo la saludó por segunda vez hoy. Su
profunda sonrisa era como el chocolate con vodka que Jaemin Yoo había
comprado mientras viajaba al extranjero. Lo probé por curiosidad, pero al final
no pude tragarlo todo y escupirlo.
Solía pensar que el alcohol y el chocolate no combinaban bien, pero cambié de
opinión. Hong Seung-pyo era como el chocolate y el alcohol amados por todos.
Detrás de la apariencia del chocolate negro se esconde un alto grado de
crueldad.
Do-young, que agarraba el delantal, bajó la mirada. Su espacio seguro fue
descubierto por Hong Seung-pyo, la persona más ansiosa. Sentí que mi única
esperanza había sido cortada por completo.
“Eh, ¿cómo…? … .”
"¿Trabajas aquí?"
"de ninguna manera… “¿Me seguiste?”
"De ninguna manera de ninguna manera."
Hong Seung-pyo, que ni siquiera intentó ocultar la verdad, estiró la mano y
señaló el techo. La cafetería tenía un techo bajo y era un espacio pequeño con
sólo tres mesas. Miró en silencio alrededor del café y abrió la boca.
"Estrecho, como tú".
Do-young entrecerró un ojo, incapaz de entender lo que decía. Entonces Hong
Seung-pyo se tocó la boca con el dedo índice. Do-young se cubrió los labios por
reflejo y luego dijo: "Oh, no". Me sentí avergonzado y terminé mostrando mi cruda
reacción.
Cuando tardíamente enfoqué mis ojos y miré a Hong Seung-pyo, él simplemente
sonrió. Do-young se mordió el labio al sentir que él la detenía constantemente.
Al ver esa expresión preocupada, Hong Seung-pyo suspiró y dijo.
“Sí, te seguí. ¿Entonces por qué no? "Pensé que todavía teníamos una buena
relación, pero parece que no".
Do-young sintió la sensación de que sus intestinos se retorcían sin filtrar. Metí
los dedos dentro de las mangas y me rasqué las muñecas. La herida apenas
cicatrizada se abrió y brotó una ligera sangre.
Parecía que Hong Seung-pyo pensaba que lo que estaba haciendo era una
broma ligera. Sin embargo, el oponente era Heo Do-young, una rana maldita
cuya vida iba y venía incluso cuando le lanzaban una piedra como broma.
Hubo un largo silencio. Do-young escuchó llorar su propio corazón. El sonido de
una respiración que parecía desaparecer en cualquier momento sonó
tristemente desde el interior de mi cuerpo.
"¿Qué piensa usted al respecto? "Sobre que yo sea un invitado".
Como él dijo, era un cliente y solo un trabajador a tiempo parcial. Incluso
después de abandonar los confines de la escuela, seguía siendo una presa y un
depredador.
Hong Seung-pyo comenzó a fingir ser un cliente común y corriente mientras
escaneaba el menú escrito a mano.
"¿Tiene algún elemento de menú recomendado?"
Con solo escuchar su voz, era un cliente de buenos modales. Sin embargo, no
importa cuán educado pueda ser un invitado, si a Yoo Jae-min le hubieran hecho
esa pregunta, habría preguntado: '¿No tiene ojos, señor?' En realidad, esto
sucedió en el pasado.
Do-young no podía moverse en absoluto, como si alguien estuviera sujetando
sus extremidades y articulaciones. Hong Seung-pyo parecía decidido a esperar
a que le contara el menú popular.
Siempre fue una pregunta. Las mentes de las personas que viven acosando a
otros. Y todavía no me di cuenta. ¿Cómo debes tratar a alguien que vive con un
placer que te molesta?
Will Taryeong era el idioma de otro planeta. Hong Seung-pyo es un desastre
natural. ¿Cómo se puede cambiar un desastre natural sólo con la voluntad? Así
como no nací porque quisiera, tampoco tuve elección. No había salida.
Una mirada pesada estaba pegada a mi cuerpo. Do-young abrió un poco la boca
para respirar, pero no pudo soltar nada y no entró nada. Entonces sentí que algo
iba a explotar así que mantuve la boca cerrada. Me dolía la garganta, como si de
repente hubiera perdido la capacidad de hablar. Mis ojos instantáneamente se
calentaron y las lágrimas comenzaron a caer violentamente.
El que estaba más avergonzado era Do-young. Do-young se giró y se secó
bruscamente la cara con ambas manos. Incluso cuando Heo Sam-hyuk me
golpeó hasta el punto en que tuve dificultades para moverme, nunca derramé
una sola lágrima. Era lo mismo incluso si Lee Joo-hak estaba avergonzado en un
lugar donde muchos ojos miraban. Sin embargo, no podía soportarlo tan bien
frente a Hong Seung-pyo.
La expresión de Hong Seung-pyo se arrugó ante la triste apariencia de Do-young.
No era molestia saber por qué el bebé lloraba. Fue simplemente por el
arrepentimiento de no poder ver una cara llorando. Sentí la necesidad de girar a
Heo Do-young, que se había dado la vuelta, frente a mí.
Pero por alguna razón mi mano no se extendió. Es un temperamento que actúa
según el instinto, pero fue una reacción que ni siquiera yo pude entender.
A veces quería convencerlo de que se detuviera, pero quería hacerlo llorar aún
más quemándole las heridas con leña. Esta no era la primera vez que tenía este
impulso hoy. Desde el momento en que lo vi por primera vez temprano en la
mañana, mi corazón se enroscó dentro de mí.
Sin embargo, la energía que acompañaba tal impulso se evaporó en un instante
al ver la apariencia aburrida de Heo Do-young. Tienes que hacerlo hasta cierto
punto para ser considerado lindo, y no eres lo suficientemente necesitado como
para aferrarte a alguien que no te gusta mientras exprimes lágrimas de esa
manera.
Los juguetes son bonitos cuando escuchan bien. Entonces, Heo Do-young era
un juguete que estaba lejos de ser digno de ser jugado continuamente.
De repente me sentí harto y cansado de todo. Hong Seung-pyo se volvió hacia la
puerta del café. Cuando salí, el viento fresco me quitó el calor del cuerpo. Se
apartó el pelo que le hacía cosquillas en la frente, salió de la calle y se subió al
taxi que había llamado a través de la aplicación.
Al llegar a la mansión, Hong Seung-pyo pasó junto al conserje que me saludaba
y se paró frente al ascensor. Sin embargo, inmediatamente se dio vuelta y vio
que el conserje comenzaba a llamar a alguien, por lo que caminó hacia él
nuevamente, le arrebató su teléfono celular y lo arrojó hacia el piso de mármol.
Luego pisoteó el teléfono con la suela del zapato. El nombre de Hong Seung-min
flotaba en la pantalla.
"No crees que puedo recordar tu cara, ¿verdad?"
El guardia rápidamente borró su expresión de vergüenza ante el tono directo de
Hong Seung-pyo y se inclinó profundamente.
“Te he visto desde que era joven. "No te lo dije porque pensé que no lo
recordarías porque eras muy joven".
"Mucho."
se burló.
"Hong Seung-min debe haberte dicho que dijeras eso".
Hong Seung-min es el hermano mayor de Hong Seung-pyo. No había manera de
que no le hubiera contado al observador sobre la excéntrica personalidad de su
hermano. El hecho de que el conserje, que sabía esto, hiciera una llamada
telefónica presumiendo así significa que está en un conflicto con Hong Seung-
min. Era la forma que tenía Hong Seung-min de llamar la atención para
deshacerse del temperamento contundente de su hermano menor, pero no era
asunto suyo.
“Simplemente odio cuando alguien me mira. Así que no lo muestres en el futuro.
Parece que lo he visto desde que era joven, así que lo saltaré por hoy. En cambio,
no lo ignoraré de ahora en adelante. "Yo también quiero informar esto".
Miró la cabeza inclinada del conserje y luego entró en el ascensor. Me quedé
encorvado, apoyando un lado de mi cabeza contra el espejo de la pared. Le dije
al conserje que lo recordaba, pero era un recuerdo vago. El breve y vívido
recuerdo de ese día fue la escena en la que mis padres le pidieron al médico que
me diera un sedante.
Rechazó la medicación y sufrió una convulsión grave. La razón por la que lo que
pasó ese día no quedó como un trauma fue porque perdió la cabeza y mordió a
todos los presentes. Creo que probablemente apuñalé a alguien en el ojo con
un bolígrafo, pero mi memoria se detuvo a medio camino, por lo que no fue
exacto. Cuando recobré el sentido, la sangre ya estaba por todas partes.
En ese momento, el conserje era quien trasladaba a la persona inconsciente a
una habitación en lugar del hospital. La razón por la que no fui al hospital fue
porque conocía mi temperamento. Con un extraordinario nivel de recuperación,
logró evitar ir al hospital. Debido a su cuerpo y mente anormales, siempre tenía
un médico con él.
Después de salir del ascensor, golpeó la bolsa de leche que colgaba de la puerta
principal con el dorso de la mano. Me miró repetidamente mientras presionaba
la contraseña de la cerradura de la puerta.
De repente, me eché a reír. Mi comportamiento de mirar persistentemente algo
en común con Heo Do-young de repente me pareció repugnante. Yo también
sentía lo mismo, pero me preguntaba cuánto más sentía él.
Hong Seung-pyo se quitó el uniforme escolar como si se quitara la piel y fue al
baño. Después de darme una ducha tranquila, bebí un poco de agua
embotellada. Vacié un balde de una vez, pero mi sed no fue saciada.
Subí al dúplex y me tiré en la cama. El colchón de muelles se tragó el gran
cuerpo. Se tumbó mirando al techo y barrió el área con sus largos brazos hasta
encontrar su celular. Después de mucha lucha, recuperé el teléfono celular,
pero antes de que pudiera verlo, lo tiré a un rincón.
"No es divertido."
Las yemas de mis dedos temblaron levemente ante cada palabra murmurada
como un suspiro. Todo era aburrido y aburrido.
Se acostó, enterró la cara en la almohada, luego giró la cabeza hacia un lado y
se miró las manos. Los tendones prominentes se retorcían. Luego, recordé una
pequeña textura y creé una forma redonda.
Creo que la cabeza era de este tamaño. ¿El grosor del cuello era así?
No podía olvidar fácilmente la visión de la cabeza del tipo sostenida con ambas
manos. El cuello delgado que temblaba precariamente, los bordes de los labios
que se abrieron hasta el límite y las lágrimas que fluían sin cesar quedaron
claramente impresas en mi mente.
Después de eso, no pude soportar el deseo sexual liberado. Durante los últimos
días he estado inmerso en el olor a carne como un poseído por un glotón. Sin
embargo, al final del desgarrador clímax, lo único que quedó fue un vacío
extremo.
Heo Do-young, a quien vio en la escuela después de mucho tiempo, lo trató
como a un estafador que lo había apuñalado por la espalda. O como un
pervertido desagradable. Quizás la primera persona que esté en guardia en este
momento sea él mismo.
"Inocente Heo Do-young, estúpido Heo Do-young".
Si lo alimentas así no le queda más remedio que ser fiel a su papel. Así que
también tuvo que tomarse en serio el papel que le habían asignado. Porque los
perros callejeros existen para ser acariciados.
De repente, recordé algo sobre lo que Lee Joo-hak había bromeado al comienzo
de mi transferencia a la escuela. Se jactó de ser el primer hombre en abrir Heo
Do-young.
Había una alta posibilidad de que las palabras de Lee Joo-hak fueran un farol.
Como estaba cohibido en todo momento, mentí. Era más fácil tratar con Kim Jin-
ho, que era muy vanidoso. Porque siempre soy honesto acerca de mis deseos y
nunca miento.
Alternativamente, había una manera de preguntarle directamente a Heo Do-
young. En ese caso, tuve que consolar al chico que lloraba como un niño. Estaba
llorando tan desesperadamente que ya ni siquiera podía atreverme a tocarlo.
De repente, Hong Seung-pyo bajó la mirada porque el espacio entre sus piernas
era estrecho. El centro estaba abarrotado.
“Tu loco bastardo… … .”
Automáticamente maldije mi traicionera fisiología. Después de pensar por un
momento, le envió un mensaje a la persona que estaba en la parte superior de
la pila de mensajes. Me cambié de ropa y salí de casa para hacer realidad mi
promesa. Ya no había necesidad de vivir en la pobreza. Porque Heo Do-young
era Heo Do-young y yo era yo.
Hong Seung-pyo necesitaba alivio frecuente de sus deseos. Si no hubiera tenido
eso, me habría vuelto loco hace mucho tiempo durante esta época
increíblemente aburrida.
Desde que nací padecí una enfermedad llamada insomnio. Nunca he caído en
un sueño tan profundo que quisiera echarle la culpa a la maldición de otra
persona. Si no se satisfacía una de las tres necesidades principales, se podían
satisfacer las necesidades restantes.
Era una forma de alargar su vida que incluso sus padres habían abandonado.
El niño que caminaba entre los escritorios chocó contra el escritorio de Do-
young y pasó de largo. Do-young, que dormía boca abajo, miró a su alrededor
con una expresión aturdida en su rostro. Encontré las palabras "Al patio de
recreo" escritas en la pizarra. El examen de ingreso a la universidad terminó hace
unos días. Veía películas la mayor parte del tiempo y salía a jugar a la pelota
durante la clase de gimnasia.
Do-young no quería salir y se movía tranquilamente. Saqué mi ropa de gimnasia
de mi casillero y me dirigí al baño de la facultad. Cuando estaba en primer grado,
me metí en una broma grave mientras me cambiaba de ropa en clase sin saber
nada. A partir de entonces, siempre que era posible, me cambiaba de ropa a
escondidas en el baño de la facultad.
Comprobé que no había nadie dentro del baño y entré al baño vacío. Me quité el
abrigo y la bata y me puse la camiseta de gimnasia. Me subí la cremallera hasta
la barbilla y me cambié los pantalones.
De camino al patio de recreo, me arremangué un par de veces. Después de
escuchar de Kim Chun-nyeo que sería más grande cuando ingresara a la escuela
secundaria, lo compré una talla más grande el día de la ceremonia de ingreso y
tuve que arremangarme así cada vez. Casi me volví codicioso y compré dos
tallas más grandes, pero afortunadamente no fui tan tonto.
Llegué al patio arrastrando mis zapatos. Me senté en el banco de piedra que se
extendía como alas a ambos lados del puesto de mando y observé a los niños
jugar al fútbol. ¿No eran perros en su vida pasada? De lo contrario, no me habría
gustado tanto sólo porque lancé una pelota.
Los menores vulnerables que debían estar bajo la supervisión de sus profesores
debían elegir entre el aula y el patio de recreo tras el examen de acceso a la
universidad. Fue este último el que se adoptó como método democrático. Do-
young, que no tenía derecho a hablar, tembló. Sentí como si mi piel estuviera
siendo desgarrada por el fuerte viento.
El aliento que parecía cubierto de hielo seco se esparció en abundancia. Do-
young se frotó la nariz roja con la mano y la colocó entre sus muslos. El abrigo
que llevaba era ropa pasada de moda que compré en la escuela secundaria, por
lo que no bloqueaba adecuadamente el viento.
Do-young cerró los ojos con fuerza cuando la tormenta de arena entró de
repente. Sentí como si hubiera un cuerpo extraño rodando alrededor de mi
córnea. No podía abrir los ojos con facilidad y me frotaba los párpados con el
dorso de la mano, pero sentí aparecer una sombra frente a mí. Do-young levantó
la cabeza con un ojo entrecerrado. Jin-ho Kim fue visto de pie de espaldas a la
luz del sol.
“¿Te pagaron ayer?”
Do-young bajó la cabeza en respuesta a la pregunta de Kim Jin-ho, cuyas
intenciones eran claramente visibles.
“¿Estás masticando? "Te lo devolveré, te lo devolveré".
Sus palabras, que les aseguraban que sólo pagarían si pedían dinero prestado,
no eran nada dignas de confianza. Do-young, que estaba presionando la piel
alrededor de sus uñas, se cubrió la cara con su flequillo y tartamudeó.
"Realmente no tengo dinero, uf".
Antes de que Do-young pudiera terminar de hablar, Kim Jin-ho presionó
cruelmente la nuca de Do-young. Do-young, que estaba encogido de modo que
sus muslos tocaban su pecho, intentó retorcerse para escapar del agarre de Kim
Jin-ho, pero su cuerpo estaba congelado y no podía hacer ningún esfuerzo.
“Ha pasado tanto tiempo que supongo que lo olvidaste, pero tu opinión no es
importante aquí. “Todo lo que tienes que hacer es ser amable y decir “sí” a todo
lo que te pida que hagas”.
Dijo Kim Jin-ho, agitando su mano sosteniendo la espalda de Do-young. Do-
young estaba harto de dolores de cabeza y mareos. Mi pecho también estaba
comprimido, lo que me dificultaba respirar.
“¿Por qué eres tan desagradecido? La gente está jodidamente molesta. Es por
eso que Lee Joo-hak no puede ser dado de alta rápidamente. "Porque me hiciste
enojar mucho".
Escuché de pasada la historia de Lee Joo-hak, que perdió una pierna. Aunque
no lo hizo, Do-young estaba asustado porque sentía que participaba en ello.
"¿Realmente no lo sabes?"
“… ?”
"El bastardo creado por Lee Joo-hak, un imbécil".
Kim Jin-ho, quien apartó la mano de Do-young, preguntó en voz baja. Do-young
ni siquiera pensó en levantarse de su posición boca abajo y permaneció en
silencio. Entonces Kim Jin-ho golpeó a Do-young en la nuca.
“Sí, joder, ¿qué sabes? De todos modos, trae el dinero antes de que terminen las
clases”.
Estoy en la escuela. ¿Dónde y cómo consigo el dinero? Do-young se mordió el
labio y respondió a la orden imposible mientras aún estaba inclinado.
"Mo, no puedes traerlo".
Debido a su postura, su respiración sibilante se mezcló y salió como si estuviera
respondiendo. Además de Do-young, que estaba extremadamente asustado,
Jin-ho Kim también pareció avergonzado por un momento y frunció el ceño con
gravedad.
"¿Qué vas a? ¿Comí algo mal? ¿O quieres ayudarme ya que no tengo estudiantes
inmigrantes?
Kim Jin-ho, quien se rio mientras miraba la parte posterior de la cabeza de Do-
young, cruzó las rodillas y miró a Do-young. Luego susurró en voz baja.
"¿Crees que Lee Joo-hak no te tocó porque eras muy valioso para él?"
Por un momento, la columna vertebral de Do-young se tensó ante sus absurdas
palabras. ¿precioso? Era una palabra que nunca podría usarse en la relación
entre los estudios sobre migración y uno mismo.
"Nunca lo había pensado de esa manera… … !”
"Habla tan suavemente".
Cuando Do-young lo miró con ira creciendo en sus ojos, Kim Jin-ho de repente
se echó a reír y golpeó a Do-young en la mejilla con el dorso de su mano.
“Te lo advierto por última vez. Si quieres escalar, detente mientras piensas en
Park Eun-sik. ¿Por qué se volvió así? Todo es por tu culpa. Pero aunque no puede
ser amable, sigue hablando así de un lado a otro. Qué estúpido debe ser Park
Eun-sik, ¿no crees? Eso es lo que le preocupa a Lee Joo-hak. Me temo que tú
también terminarás como Park Eun-sik. Pero no harás eso porque eres amable.
Tendrás que mover la cola debajo de nosotros durante mucho tiempo, incluso
Park Eun-sik. Así que no pierdas el tiempo. "Antes de que se vuelva como ese
video".
Kim Jin-ho tocó la oreja de Do-young. Cuando intenté apartar la mano pegajosa,
Jin-ho Kim me jaló la oreja como si fuera a arrancarla. Ante eso, los ojos de Do-
young se llenaron de calor. Kim Jin-ho miró el rostro de Do-young con una mirada
confusa, pero pronto recobró el sentido y agregó un comentario.
“De todos modos, es antes de que terminen las clases. "Si no traigo el dinero
para entonces, le daré un trabajo a Lee Joo-hak hoy, ya que será despedido
pronto".
Do-young continuó mirando a Jin-ho Kim que se iba. Y en algún momento, mis
ojos se encontraron con Hong Seung-pyo, que miraba en esa dirección. Estaba
en el centro de la pandilla y parecía aburrido. Hong Seung-pyo parecía haber
tomado el puesto de rey que quedó vacante debido a la ausencia de Lee Joo-
hak.
Pensé que ya no me convenía... … .
Do-young se mordió el labio y evitó el contacto visual. Supongo que
inconscientemente esperaba algo de él. De lo contrario, no había ninguna buena
razón para esta acidez de estómago.
Desde que salió del café, Hong Seung-pyo no me ha hablado ni se ha acercado
a mí. A veces sentía ojos sobre mí y cuando me giraba, él simplemente estaba
mirando hacia otra parte.
Ser estúpido y tonto era su marca registrada. Incluso después de que sucediera
algo así, esperaba con ansias la atención que recibí antes de Hong Seung-pyo.
Porque las manos de Hong Seung-pyo estaban cálidas y no lastimaban mi
cuerpo... … . Pero cuanto más pensaba en esto, más me derrumbaba.
La dulzura que probé brevemente me vino a la mente cuando cerré los ojos y no
pude olvidarla fácilmente. Sin embargo, como nada es gratis en este mundo,
hubo que pagar un precio. Ya pagó el precio. Y en el futuro, la dulce atención que
brinde tendrá un precio.
Por alguna razón, el interior de mi plexo solar se sentía vacío. Originalmente, era
solo un trozo de carne vacío, pero ahora estaba aún más impotente y no podía
hacer nada. Más bien, el polvo arrastrado por el viento vivió una vida mucho más
fructífera que la mía. Al menos puedes sacarle las lágrimas a la otra persona con
solo meterte en sus ojos.
Jin-ho Kim regresó a su asiento con movimientos antinaturales. Mientras Hong
Seung-pyo miraba fijamente, Kim Jin-ho levantó la barbilla.
"Bueno, ¿qué estás mirando?"
Sin mucha respuesta, Hong Seung-pyo apoyó los brazos sobre las rodillas
colocadas en ángulo recto y miró entre las entrepiernas de Jin-ho Kim. Bajo su
mirada descarada, los otros niños también vieron el corazón de Kim Jin-ho.
Avergonzado, Jin-ho Kim se sentó un escalón y cruzó las piernas.
"Eh, Dios mío, es así de repente sólo porque no he perdido peso en unos días".
Hubiera sido mejor no decir nada. Sus estrechos hombros cayeron como si él
sintiera lo mismo. Una vez que la atmósfera cambió, no pudo volver a su estado
original. Fue por la brusca reacción de Hong Seung-pyo.
Hong Seung-pyo dejó de mirar a Jin-ho Kim y miró a Do-young. Su cuerpo
andrajoso quedó silenciosamente expuesto al viento frío, como si hubiera
muerto. No hubo ni el más mínimo movimiento, lo que me hizo preguntarme si
ya se había congelado.
Miró al frente para deshacerse del sentimiento incómodo dentro de mí. Tracé la
vívida forma de la cresta de la montaña con mis ojos y crucé las piernas para
reprimir los movimientos temblorosos.
Después de una hora de clase, sonó el timbre. Hong Seung-pyo vio a Do-young
levantarse de su asiento. En ese momento, Jin-ho Kim empezó a hablar en voz
alta.
“Maldito, vigílalo para ver si hoy sale corriendo después de la escuela. “Me lo voy
a comer hasta el hueso, ¡uf!”
Jin-ho Kim cayó por un par de bancos. Algunas personas se rieron de la actitud
desagradable de Kim Jin-ho, mientras que otras hicieron expresiones incómodas
y fingieron no darse cuenta. Kim Jin-ho habló con cara febril, sin siquiera pensar
en sacudirse el polvo de la ropa.
"¿Quién carajo me acaba de empujar?"
“Te caíste solo, loco bastardo. "Mírate sentirte avergonzado y culpar a los
demás".
En respuesta a la respuesta del otro amigo, Kim Jin-ho no pudo decir nada y
simplemente resopló. Luego revisé el reloj falso en busca de rayones. Kim Jin-
ho, quien confirmó que estaba bien sin ningún rasguño, levantó la cabeza, hizo
contacto visual con Hong Seung-pyo y se estremeció. Luego,
inconscientemente, escondí mis manos detrás de mi espalda.
Hong Seung-pyo miró a Jin-ho Kim y levantó una comisura de su boca sin apretar.
"Sentí como si tuviera algo en la espalda, así que lo sacudí, pero no podía
controlar mi fuerza".
“… ¿qué?"
Hong Seung-pyo sonrió alegremente y se volvió en la dirección donde Do-young
había desaparecido. Pensé que podría estar abofeteándose en este momento.
Do-young, que estaba sentado en la cama cubierta, miró sus zapatos viejos y se
quedó en blanco. Fui al baño de personal nuevamente para ponerme mi
uniforme escolar, pero no tenía energía así que estaba así desde antes.
Yo era la única persona que vestía ropa de gimnasia. Cuando lo pensé, supongo
que el examen de ingreso a la universidad ya había terminado, así que no había
necesidad de cambiarme y ponerme ropa de gimnasia. Estaba resentido
conmigo mismo por no haberlo pensado tan lejos.
Do-young, que apenas se había cambiado de ropa, sostuvo en sus brazos su
ropa de gimnasia cuidadosamente doblada y abrió el pomo de la puerta.
Cuando la puerta estaba entreabierta, había otra pared enorme detrás de ella.
Do-young cerró rápidamente la puerta, pero Hong Seung-pyo, que no perdió la
oportunidad, metió la mano por el hueco de la puerta.
"Ay."
Hong Seung-pyo soltó un llanto. Sorprendido, Do-young agarró la mano
izquierda de Hong Seung-pyo, que estaba atrapada en la puerta, y miró a su
alrededor. No había sangre ni marcas, pero todavía no lo sabía. Cuanto más
invisible es una herida, más duele.
Do-young miró a Hong Seung-pyo con expresión preocupada.
"Gwae, ¿estás bien?"
“… … .”
Desearía que Hong Seung-pyo pudiera decir algo, como que le duele o que está
bien, pero Hong Seung-pyo simplemente mantuvo la boca cerrada y miró el
rostro de Do-young. Do-young preguntó de nuevo.
“Vaya, duele mucho… ?”
“… "Está bien porque soy diestro".
Fue algo muy extraño de escuchar para un zurdo. Parecía como si estuviera
diciendo que era zurdo. Do-young, mordiéndose el labio, soltó su mano y dio un
paso atrás. Entonces, naturalmente, Hong Seung-pyo entró y cerró la puerta.
Do-young levantó la cabeza cuando escuchó el sonido de la puerta cerrándose.
"Porque porque… por qué… … .“
Do-young, quien dio un paso atrás y se desplomó sobre su espalda, miró a Hong
Seung-pyo como un niño soldado que había sido derrotado por el enemigo.
"¿Te acostaste con Lee Joo-hak?"
“… ¿qué?"
"¿Qué pasa con Kim Jin-ho?"
"¡No dormí!"
"Entonces, ¿cuál es el vídeo que Jin-ho Kim mencionó antes?"
Do-young abrió los ojos y volvió a preguntar.
"cómo… "Hola, ¿lo escuchaste?"
Hong Seung-pyo se rio como un cazador que le tendió una trampa.
“Lo descubrí por la forma de la boca, así que supongo que lo hice bien. De todos
modos, ¿cuál es el tema del vídeo? "¿Vídeo de sexo?"
Por un momento, las cejas de Do-young se tensaron, pero rápidamente curvó la
cola y respondió de manera inaudible.
"no tienes que saber."
Exhaló un momento de fría energía y dejó escapar una breve exhalación.
“Está bien, está bien. ¿Qué quieres hacer ahora?"
Preguntó Hong Seung-pyo tranquilamente, apoyando su espalda contra la
puerta. Do-young bajó la mirada y preguntó con voz resignada.
"¿Qué?"
"Bueno, me refiero al dinero que te voy a quitar".
Do-young, que se estaba poniendo su ropa de gimnasia, levantó la cabeza ante
el sonido del dinero. No entendí por qué Hong Seung-pyo preguntaba eso.
¿Está tomando ahora el lugar de Lee Joo-hak? ¿Es por eso que le diste tan mala
actitud a Lee Joo-hak? No parecía interesado en esas cosas... … .
Do-young se mordió los labios. Además, yo era el único que tenía expectativas y
el único que estaba decepcionado. Aunque sólo intercambiamos harapos.
Al final de mi mirada, vi la parte delantera de sus pantalones. Naturalmente,
recordé el pasado y una sensación de náuseas golpeó mi úvula. Estaba
disgustado conmigo mismo por apoyarme en ello y sentirme decepcionado
hace un momento. Lo recuerdo claramente. El sabor a pescado aún permanecía
en mi boca. Sin embargo, seguía esperando algo de Hong Seung-pyo.
Estaba confundido sobre si debería quejarme de lo que pasó ese día o
arrastrarme como el matón habitual, Heo Do-young. Nadie me dijo qué hacer en
esta situación.
De repente, un recuerdo lleno de olor a pescado se apoderó de mi cabeza. En
ese recuerdo, estaba Lee Joo-hak forzando algo y estaba ese niño sosteniendo
un ladrillo. Si hubiera cumplido con las órdenes de Lee Joo-hak, Park Eun-sik...
….
Por un momento, mi sangre se enfrió rápidamente. La culpa ya no me hacía dar
vueltas la cabeza. Mientras tanto, había olvidado los pecados que había
cometido y se aferraba a cualquiera y ansiaba atención. Ni siquiera merezco
eso.
Do-young apretó su garganta y levantó su barbilla.
"Eso… "¿Por qué te importa?"
“¿Por qué no puedo aceptar tu dinero?”
"Eso no es todo… … .”
“¿No es así? ¿Estás diciendo que está bien que te quiten el dinero? “¿Es esto
realmente legal?”
“Eso tampoco… … .”
Do-young bajó tímidamente la cabeza. Hong Seung-pyo, rascándose la nuca,
dobló las rodillas y se sentó a la altura de los ojos. En el momento en que mi
sangre se secó por el incómodo silencio, la luz interior del baño se apagó. No
podía ver nada, como si estuviera ciego.
Sorprendido, Do-young levantó sus caderas para salir de ese lugar. Hong Seung-
pyo luego agarró los muslos de Do-young y los presionó hacia abajo,
impidiéndole levantarse. Mientras luchaba como si convulsionara ante el
contacto repentino, el agarre de Hong Seung-pyo se fortaleció.
"Puaj."
Cuando dejé escapar un pequeño gemido cuando sentí que mi muslo iba a
estallar, el agarre de Hong Seung-pyo se aflojó poco a poco.
"Quedarse quieto."
Hong Seung-pyo le dio unas palmaditas en los muslos a Do-young y lo calmó.
Do-young, que tiene una lenta adaptación a la oscuridad, asintió mientras
miraba en una dirección ambigua. Mientras Hong Seung-pyo se reía, Do-young
se sorprendió por el sonido y puso ambos pies sobre la tapa del inodoro para
protegerse.
Hong Seung-pyo sospechaba que Do-young actuaba como una persona ciega a
pesar de que no había ninguna luz. Agitó su mano frente a Do-young. Do-young
se estremeció y se mordió la cara. Creo que este nivel se puede discernir.
Hong Seung-pyo, quien se dio vuelta, habló en voz baja.
“Te pregunté por qué te importa. "Voy a jugar con tu dinero como ellos".
Ante esas palabras, Do-young tomó prestada la oscuridad y abrió los ojos. Los
labios de Hong Seung-pyo se curvaron suavemente.
"Pensé que me estabas golpeando en la cara, pero estás bien".
Do-young, que parpadeó, pronto se dio cuenta del significado y rápidamente
ocultó sus ojos brillantes. Hong Seung-pyo admiraba el rostro de Do-young con
una expresión apática. Heo Do-young, que siempre tuvo una expresión
indiferente, hizo varias expresiones faciales en la oscuridad.
"Entonces, ¿tienes dinero?"
Do-young se contuvo y se frotó bruscamente el área alrededor de los ojos con el
brazo. Hong Seung-pyo inmediatamente agarró a Do-young del brazo y lo
arrastró hacia abajo. Lágrimas espesas cayeron sobre el dorso de su mano. Con
un poco de mentira, resultó una lágrima del tamaño de su pupila.
Su piel blanca y sus labios rojos estaban húmedos incluso en la oscuridad. De
repente me pregunté a qué sabría.
“… Para de llorar. "No sé cómo consolarte".
Cuando Do-young levantó su otro brazo y trató de frotarse los ojos nuevamente,
Hong Seung-pyo cruzó las muñecas de Do-young y las agarró con una mano.
“No te frotes los ojos así. “La córnea está lesionada”
Do-young miró a Hong Seung-pyo a través de sus ojos. Dame sólo un frasco o
medicamento. Hong Seung-pyo era verdaderamente diverso. Do-young, que
apenas había dejado de llorar, respondió tímidamente.
"Yo me encargare. no importa… … .”
Era la primera vez que hablaba en voz alta, pero mi voz húmeda temblaba
levemente y era gracioso.
"Te ayudaré."
Ante las inesperadas palabras de Hong Seung-pyo, Do-young puso un signo de
interrogación. Se humedeció los labios con la lengua y siguió hablando.
"En su lugar, haz lo que te digo que hagas".
No había nada más que escuchar. Do-young negó con la cabeza. Los largos ojos
de Hong Seung-pyo se entrecerraron.
“Sabes lo que voy a decir, pero lo rechazas sin siquiera escuchar”.
"Oye, eso es extraño".
"No es extraño".
"más……."
"No es extraño".
El rostro de Hong Seung-pyo, mirando ligeramente hacia arriba, estaba serio sin
ningún rastro de alegría. Parecía serio, como un niño religioso pidiendo un deseo
al cielo nocturno iluminado por la luna. Do-young le dio fuerza a su debilitado
corazón. Era una persona de un mundo diferente al mío. Aunque el lenguaje
puede ser el mismo, el significado que contiene es muy diferente.
Do-young, evitando la mirada de sanguijuela, sacudió brevemente la cabeza.
"después… … .”
Hong Seung-pyo dejó escapar un profundo suspiro. En ese momento alguien
entró al baño y se encendió la luz. Hong Seung-pyo y Do-young, que habían
matado por completo su presencia, se miraron y permanecieron en silencio. El
baño pronto se vació y Do-young murmuró suavemente.
"No tienes que ayudar".
Hong Seung-pyo, que miraba a Do-young sin parpadear, se levantó lentamente
como si se estuviera estirando.
"Piénselo detenidamente".
Aunque se negó fríamente, Hong Seung-pyo no perdió la oportunidad. ¿Cuán
solidario es el hecho de que se nos brinden múltiples oportunidades como esta?
¿Qué quería hacer consigo mismo? ¿No es esto una extensión de lo que pasó en
el pasado? … .
Do-young vio a Hong Seung-pyo salir del baño por el hueco de la puerta. El
timbre sonó. Me tomó todas mis fuerzas hablar con él y ni siquiera tuve energía
para levantarme.
Hong Seung-pyo abrió la puerta trasera del salón de clases y entró. Kim Jin-ho y
sus amigos estaban reunidos en casa de Do-young. Kim Jin-ho le preguntó a
Hong Seung-pyo con una mirada de desaprobación en su rostro.
"¿Sabes dónde está el perro callejero?"
Hong Seung-pyo ignoró las palabras de Jin-ho Kim y se sentó. Kim Jin-ho se enojó
y se torció el cuello.
“Oye, ¿qué estás haciendo antes? Si tienes alguna queja, dila en voz alta. Que
se joda la gente tan vergonzosamente... … .”
Hong Seung-pyo, que le tocaba la muñeca, miró a Jin-ho Kim. Jin-ho Kim
rápidamente giró la cola y miró hacia otro lado.
Vagamente se dio cuenta de que era Hong Seung-pyo quien había entrado en
Lee Joo-hak. Cuando visité a Lee Ju-hak en el hospital, le pregunté quién lo había
hecho así, pero Ju-hak Lee mantuvo la boca cerrada, probablemente por orgullo.
En respuesta a eso, naturalmente me vino a la mente Hong Seung-pyo. No
conozco los detalles de lo que pasó entre los dos, pero no sentí ninguna pena
por Lee Joo-hak, quien se trataba a sí mismo como un extraño.
Sin embargo, la mirada despectiva de Hong Seung-pyo era incluso peor que la
de Lee Joo-hak. Si Lee Joo-hak ignoraba abiertamente a la gente, Hong Seung-
pyo sutilmente menospreciaba a la gente. Parecía tan natural que la otra
persona también empezó a actuar en consecuencia.
Además, así como Lee Joo-hak estaba particularmente obsesionado con el
perro callejero, el comportamiento de Hong Seung-pyo también fue inusual.
Habló a la ligera, lo acarició como si fuera una coincidencia y fue
extremadamente cuidadoso con el manejo del paria.
Según los rumores, Hong Seung-pyo jugó más sucio que nadie. No parecía un
mero rumor porque parecía un hermano gisaeng. Tanto el reloj de mil millones
de dólares como su comportamiento pausado eran abominables.
Cuando Kim Jin-ho se levantó para volver a su asiento, la puerta trasera se abrió
y entró Do-young. Do-young se sintió intimidado por la atención centrada en mí.
Mientras caminaba hacia mi casillero con una expresión tranquila, abrazando
mi ropa de gimnasia como un escudo, Jin-ho Kim se acercó a mí y me habló.
“¿Dónde te has estado escondiendo y estás aquí ahora? "Pensé que iba a
salpicar".
Kim Jin-ho, que era sarcástico, se detuvo cuando notó los ojos saltones de Do-
young.
“… ¿Lloraste? Un bastardo que no llora haga lo que haga... … .”
Do-young, avergonzado, bajó la mirada. Cuando frunció los labios y mordió, Kim
Jin-ho de repente pronunció una sola palabra y actuó como una persona que se
había dado cuenta de algo.
“¿Será que te hice llorar?”
Kim Jin-ho, que había llevado su emoción al siguiente nivel, se tapó la boca.
Luego empezó a reír. Su apariencia era tan coqueta como la de un rey que se
comía la comida de su colega.
Do-young de repente sintió una mirada profunda centrada en mí. Podía decir de
quién eran los ojos sin siquiera tener que comprobarlo. Intenté contenerme,
pero mis ojos automáticamente se dirigieron hacia él.
Jin-ho Kim notó que la mirada de Do-young se movía en un instante y giró la
cabeza. Al final de esa mirada estaba Hong Seung-pyo. Los ojos de Hong Seung-
pyo, que parecían haber tallado la oscuridad, estaban ocultos detrás de unos
ojos entrecerrados. Era una sonrisa tan perfecta que cualquiera se detendría.
Kim Jin-ho, que tenía frío, agarró a Do-young por el cuello y lo empujó. Do-young,
cuya columna lumbar fue golpeada por la cerradura del casillero, se mordió las
muelas. Kim Jin-ho, que de repente se enojó, le susurró al oído a Do-young.
“No puedo hacerlo. Sólo quédate hoy. "Sé que te golpearán hasta que vayas al
escondite y lo busques".
Cuando terminó de hablar, el olor a humedad de un edificio abandonado pasó
por mi nariz. Esta fue la primera vez que me llamaron al escondite sin Lee Joo-
hak. Era obvio lo que pasaría allí, pero de alguna manera hoy se sentía diferente.
“Ja, tomaré algo de dinero y te lo daré en la tienda de conveniencia frente a la
escuela… … .”
“Es tarde, maldita sea. Sólo intenta huir. "Sé dónde trabaja tu abuela".
Kim Jin-ho golpeó a Do-young en la mejilla con el dorso de la mano y regresó a
su asiento. Do-young levantó la mirada del suelo y miró alrededor del salón de
clases. Todos le dieron la espalda como si no tuviera nada que ver con sus
asuntos.
Se dice que cada persona tiene un destino determinado. Las personas que se
tuercen los brazos pueden ser personas que se desvían del camino marcado.
Do-young estaba confundido sobre si iba como debía o si se estaba extraviando.
No importa lo que eligiera, no había esperanza. Quizás no hubo respuesta. Para
mí sólo había dos cosas: lo peor y el mal menor.
Do-young se sintió mareado por el momentáneo destello de luz. Cuando levanté
la vista y oí el sonido de las contraventanas explotando en sucesión, vi que las
ventanas del aula estaban cubiertas con cinta adhesiva. Una mano mojada
entró dentro de mi ropa y acarició mi cuerpo de manera repugnante.
Fue cuando.
"Heo Do-young, ¡¿estás loco ?!"
Do-young recobró el sentido ante la llamada de alguien. Cuando volví la cabeza,
mi profesora, que había venido a tocar el timbre, estaba parada frente a la mesa
de profesores.
“Oye, bastardo, te he estado llamando antes, pero ¿no puedes entenderme de
inmediato? ¡¿Tengo que hacer que mi estómago explote hasta el final?! "¡Date
prisa y vuelve a tu asiento!"
Ante un torrente de reprimendas, Do-young regresó lentamente a su asiento y se
sentó. La maestra del salón dejó escapar un suspiro de frustración.
Do-young miró hacia la ventana. La ventana, que obviamente había sido
cubierta con cinta adhesiva, reflejaba claramente el cielo de medio día, como si
se burlara de mis alucinaciones. Un bulto negro se acumulaba en mi pecho. De
repente, el mundo parecía moverse a una velocidad que no podía seguir.
Abrí la boca como un pez aprendiendo a respirar por primera vez. Cuando me
rasqué la muñeca con la uña, se dibujó una larga marca de crayón rojo. Mientras
la carne continuaba acumulándose dentro de la uña, un sonido sordo y
repetitivo tocó los nervios tensos de Do-young.
Do-young sólo movió sus ojos para encontrar el paradero de Sori. La identidad
eran los dedos de Hong Seung-pyo golpeando el escritorio. Fue uno de sus
hábitos que aprendí mientras éramos socios. Pero ahora parecía una acción
mirarse a sí mismo. Do-young abrió los párpados hasta la mitad.
Inmediatamente nuestros ojos se encontraron con ojos húmedos.
"decir."
La mirada viscosa exigía algo. Do-young vaciló. ¿Qué pasaría si confiara en Hong
Seung-pyo y sufriera un daño irreparable? ¿Qué pasa si mi vida se vuelve más
miserable que esto?
pero… Hong Seung-pyo nunca la golpeó ni le quitó su dinero. No se enojó
cuando convertí una toalla normal en un trapo, e incluso mantuvo en secreto la
acción disciplinaria contra Lee Joo-hak. No me jactaba de trabajar en
Penstemon ni de repartir leche por las mañanas.
Hong Seung-pyo era realmente extraño. Hong Seung-pyo probablemente no
sabe cuán tonto lo vuelve esa extrañeza.
Do-young consoló sus labios secos.
“… Venir… … ".
"En otras palabras."
Hong Seung-pyo entendió el significado de Do-young por la forma de su boca,
pero volvió a pedir que lo confirmara adecuadamente. Do-young se mordió el
labio y dudó. Luego volvió a hablar como si estuviera respirando por primera vez.
“… Ayúdame."
La ceremonia ha terminado. Hong Seung-pyo agarró el antebrazo de Do-young y
salió del salón de clases. Do-young fue arrastrado impotente por la fuerza
despiadada. Mientras bajaba hacia la entrada central, Hong Seung-pyo no se
detuvo ni una sola vez y no miró hacia atrás. Cuando Do-young intentó caer
hacia adelante, todo lo que pudo hacer fue arreglar su brazo.
Cuando llegamos a la puerta de la escuela, había un taxi estacionado frente a
ella. Hong Seung-pyo puso a Do-young en el asiento trasero y lo acompañó. El
taxista sintió una corriente extraña y miró varias veces hacia atrás por el espejo
retrovisor.
Do-young se sentó incómodo con la espalda recta. Pocas veces había tomado
un taxi antes, así que me sentí vagamente incómodo. Tenía miedo de los
autobuses y del metro, así que no los tomaba a menudo.
Seguí ciegamente su ejemplo, pero estaba ansioso porque no sabía qué pasaría
en el futuro. Cuando escuché el destino, era la casa de Hong Seung-pyo. Cuando
lo miré por el rabillo del ojo, parecía más impaciente que de costumbre. Los
músculos encima de su barbilla estaban abultados y las venas corrían hasta la
nuca.
Hong Seung-pyo sintió la mirada y miró hacia un lado. Do-young rápidamente
giró la cabeza y miró por la ventana. No sabía dónde poner las manos, así que
me senté con ellas debajo de los muslos.
Do-young se bajó del taxi y miró desde lejos la lujosa mansión bañada por luz
natural. Era la primera vez que venía aquí en este momento. Me sentí extraño,
como si estuviera viendo algo que no podía ver.
Una vez más, Hong Seung-pyo lo agarró del antebrazo y lo arrastró hacia la
mansión. El conserje inclinó su cintura 90 grados para saludarlo, pero Hong
Seung-pyo ni siquiera le prestó atención y entró en el ascensor.
Hong Seung-pyo salió primero del ascensor, presionó el botón afuera y esperó a
Do-young. Do-young permaneció inmóvil, mirando al suelo. Hong Seung-pyo se
pasó el pelo y dijo con un suspiro.
"bajar."
Do-young se frotó las palmas húmedas en los pantalones.
“Si simplemente me voy a casa… … .”
"bajar."
“Haré todo lo que me digas más tarde… … . Así que por ahora... … .”
Hong Seung-pyo, que estaba de pie torcido, habló en voz baja.
“¿Dices eso porque crees que te voy a pedir un favor? dilo. “¿No puedes leer el
estado de ánimo?”
“… “¿Dinero?”
“… … .”
Las cejas de Hong Seung-pyo se alzaron bruscamente. Do-young dijo
inmediatamente: "Oh, ¿no es así?" Y dudé. Hong Seung-pyo entró en el
ascensor, agarró a Do-young del brazo y lo sacó. Do-young puso fuerza en los
dedos de sus pies y aguantó, pero Hong Seung-pyo, que se rio como si fuera
ridículo, tiró de Do-young ligeramente con una mano.
Do-young, que había sido arrastrado como un bono, de repente cayó en sus
brazos. Hong Seung-pyo frunció levemente el ceño ante su cuerpo
ridículamente ligero. Era como un humano de papel.
Caminó hacia la puerta principal mientras sostenía el antebrazo de Do-young.
Hong Seung-pyo maldijo entre dientes cuando la mano en la cerradura de la
puerta cometió varios errores. Do-young se estremeció al ver a Hong Seung-pyo
por primera vez, pero recobró el sentido y luchó tan pronto como se abrió la
puerta principal. Pero esta vez también, lo arrastraron adentro por si acaso.
La segunda vez que visité su casa vi cosas que no podía ver al amanecer. Una
puesta de sol de color rojo intenso caía como cera de vela más allá de las
amplias ventanas que se extendían hasta el techo. En el espacioso salón sólo
había un sofá del tamaño de una cama, y el resto era un espacio vacío. No sentí
ningún sentido de vida en absoluto, hasta el punto de que podría decir que me
mudé ayer.
Como para demostrar que el aprecio es un lujo, Hong Seung-pyo tomó el
antebrazo de Do-young y comenzó a caminar hacia las escaleras del dúplex. Do-
young volvió a poner fuerza en los dedos de sus pies. No había nada más
aterrador que el mundo desconocido. El dúplex que miré estaba oscuro, a
diferencia del primer piso. Era como si el inframundo hubiera sido puesto patas
arriba.
“Ho, Hong Seung-pyo… … !”
Do-young llamó urgentemente el nombre de Hong Seung-pyo. Hong Seung-pyo
miró hacia atrás como un perro reaccionando a un lenguaje específico. Llamó
sin ninguna expectativa, pero cuando respondió tan fácilmente, Do-young se
quedó boquiabierto avergonzado.
"¿Por qué me estas llamando?"
"Eh… … !”
Do-young estaba tan asustado que se desplomó a mitad de las escaleras. Hong
Seung-pyo, rascándose las cejas con una expresión muy avergonzada, cargó a
Do-young sobre su hombro como si fuera una maleta y subió las escaleras. El
ruidoso equipaje no se quedó quieto ni un momento. Cuando lo acosté en la
cama, se retorció como una oruga volcada y rápidamente se arrastró hasta el
otro lado de la cama.
Heo Do-young se arrastró desde la cama y ni siquiera pudo ocultar su expresión
asustada. Por encima de los ojos ámbar que se movían distraídos, estaba claro
que se estaba preparando para escapar.
Mientras acortábamos lentamente la distancia, el tipo que estaba parado cerca
de la pared se escondió detrás de la cortina opaca. Hong Seung-pyo abrió la
cortina con expresión indiferente. Entonces, se reveló un chico con un brillo de
atardecer en todo el cuerpo.
“¿Crees que este trozo de tela te parece un refugio antiaéreo? ¿O falta algo en
alguna parte?
“… … .”
"No bajes la cara".
Do-young se mordió los labios y levantó la barbilla.
"No me mires así".
Ante esas palabras, los ojos de Do-young parpadearon salvajemente. Incapaz
de soportar la mirada de Hong Seung-pyo que parecía estar presionándome,
bajé lentamente la cabeza y Hong Seung-pyo me regañó nuevamente.
“Te dije que no bajaras la cara”.
Do-young no sabía lo que quería, así que miró cuidadosamente el área alrededor
de la mejilla de Hong Seung-pyo.
“No pongas esa cara. "Deja de morderte los labios".
Después de escupir sus labios, Do-young dejó de respirar lentamente porque
sintió que pronto le dirían que ni siquiera respirara. Entonces la expresión de
Hong Seung-pyo cambió sutilmente y pronto dejó escapar un largo suspiro que
parecía un suspiro. Un oscuro crepúsculo cayó sobre su rostro. Cuando la
puesta de sol desapareció, la oscuridad comenzó a llenar el dúplex.
Hong Seung-pyo, que había estado vigilando obsesivamente a Do-young, de
repente miró las manos de Do-young, que temblaban como si les hubieran
vertido hielo fino. A veces, Heo Do-young temblaba como un gato atrapado bajo
la lluvia. Parecía que probablemente padecía una enfermedad crónica.
Hong Seung-pyo sacó una mini barra de chocolate del bolsillo de su abrigo. Era
chocolate rodando sobre una mesa en un club que visité hace unos días. Ni
siquiera sabía lo que estaba pensando cuando tomé el chocolate ya que no me
gustan mucho los dulces, pero mirar el chocolate brillando así me hizo reír a
carcajadas.
Hong Seung-pyo quitó el envoltorio del chocolate y se lo llevó a la boca de Do-
young.
“Ah, hazlo”.
Cuando Do-young cerró la boca y trató de fingir que no escuchaba, Hong Seung-
pyo agarró la barbilla de Do-young y se la puso delante de la nariz.
“Oh, hazlo”.
Hong Seung-pyo habló de nuevo, forzó los labios de Do-young a abrirse e insertó
un trozo de chocolate. Do-young miró los ojos de Hong Seung-pyo y comenzó a
derretir el chocolate y comérselo.
Hong Seung-pyo miró los labios de Do-young con una mirada lánguida y de
repente los acarició. Do-young no pudo evitar recibir su cariñosa caricia. El calor
se extendió por mi cara y el chocolate en mi boca se derritió en un abrir y cerrar
de ojos.
“Ahora tengo que pagar por el chocolate”.
Habló como si pidiera algo obvio. Era un espacio donde la luz había
desaparecido, pero una luz extraña brilló en sus ojos. El rostro que solía mostrar
una brillante sonrisa hace tiempo que se volvió pesado. Había una gran
diferencia entre cuando Hong Seung-pyo sonreía y cuando estaba inexpresivo.
Parecía una persona completamente diferente, por lo que a menudo no lo
reconocía cuando pasaba junto a él en el pasillo.
¡En ese momento, un ruido sordo junto a tu oreja! Se escuchó un sonido.
Sorprendido, Do-young encorvó los hombros y levantó la cabeza. Fue el sonido
que hizo Hong Seung-pyo al frotar sus dedos.
“Si lo dejas solo por un momento, se irá por un camino lateral. “¿En qué estabas
pensando?”
“… ¿oh?"
Hong Seung-pyo chasqueó la lengua cuando respondió mucho tiempo después.
La molestia apareció lentamente en su rostro.
"No me importa si te imaginas matándome".
Hong Seung-pyo hizo una pausa por un momento y lentamente miró a Do-young
de arriba abajo. Entonces,
"Tómalo."
Ordenó con significado directo.
Do-young agarró el dobladillo de su ropa y dio un paso atrás. Inmediatamente,
mi talón golpeó la pared y me estremecí ruidosamente. Hong Seung-pyo le
cepilló el cabello tranquilamente pero con nerviosismo.
“No actúes como si no supieras nada. “Sabías lo que quería y lo seguiste”.
“Oh, si no te lo quitas… … .”
"¿Quieres que me lo quite?"
Cuando pregunté con aire frío, Do-young rápidamente se dio la vuelta. Do-young
agarró el dobladillo de la cremallera de la capucha y se retorció como una lenta
tortuga, luego lentamente bajó la cremallera mientras su mirada era como leña.
Cuando saqué la cabeza del agujero del tejido, un pelo fino se erizó como
semillas de diente de león.
Sólo quedaron las mangas cortas y la ropa interior que se usaba como ropa
interior. En el momento en que me preguntaba si debería quitarme esto también,
Hong Seung-pyo, quien rápidamente sintió los pensamientos de Do-young, me
dio la respuesta.
"Quítate eso también".
Do-young agarró el frente de su camiseta con ambas manos y miró fijamente
sus pies. Tenía la vana esperanza de que, si seguía así, me dejarían ir.
Hong Seung-pyo miró lentamente a Do-young de pies a cabeza. El tipo que vestía
una camiseta con el cuello estirado y calcetines gastados despedía un olor
incongruentemente delicioso.
Subió por la larga curva de la pantorrilla. Por todas partes había un hueso, tenía
un color coral. Pude ver muslos bastante musculosos y una pelvis estrecha. La
parte que más quería ver estaba cubierta por una camiseta.
El sonido del babeo era irritante, como si hubieran subido el volumen al máximo.
En el momento en que todo se volvió lo suficientemente silencioso como para
escuchar el sonido del polvo pateando, Hong Seung-pyo de repente tiró de la
parte delantera de la ropa interior de Do-young.
"Ni siquiera tengo pelo".
Ante las palabras murmuradas con indiferencia por Hong Seung-pyo, Do-young,
que había levantado la guardia pensando que tenía razón, rápidamente apartó
la mano y se bajó la camiseta. Hong Seung-pyo, que estaba mirando las orejas
enrojecidas de Do-young, retrocedió unos pasos y se sentó en la cama. Y
mientras miraba fijamente a Do-young, se desabrochó los pantalones.
"Vamos."
Do-young tembló ante su llamada amistosa. Cuando levanté la cabeza vacilante
y miré, Hong Seung-pyo estaba señalando entre sus piernas.
"Ven y siéntate aquí".
La atmósfera opresiva y su tono suave se sentían como la energía que irradiaban
dos personas diferentes. Do-young, que había estado postergando las cosas,
caminó lentamente hacia él. Mientras se arrodillaba entre sus gruesos muslos,
una gran mano levantó la barbilla de Do-young.
Dijo Hong Seung-pyo, rozando los labios de Do-young con su pulgar.
“Te dije cómo hacerlo. "Solo tienes que hacer eso".
Habló a la ligera, como si nos hubiera enseñado a sumar y nos hubiera pedido
que repasáramos. Entonces sentí que todo lo que sucedió en el pasado no fue
nada. Do-young dudó un poco y luego le bajó la ropa interior a Hong Seung-pyo.
Entonces el pene, ya hinchado al límite, salió disparado.
Do-young frunció los labios y levantó los ojos mientras miraba el imponente
pene. Su rostro que me miraba estaba envuelto en la oscuridad, y mi ansiedad
creció con solo mirarlo. No parecía que estuviera enojado, pero lo estaba aún
más porque el aura que desprendía era húmeda y pesada.
Miré su pene nuevamente. Era asqueroso porque no sólo el tamaño sino
también la forma y el color eran diferentes al mío. Mis impresiones no cambiaron
cuando lo vi por segunda vez. Respiré un poco y profundamente, y el aliento llegó
a una parte privada y volvió a mi cara. Quería escapar rápidamente de esta
atmósfera extraña y opresiva.
Do-young no lo pospuso más y mordió suavemente sus genitales. Sabía extraño.
La mucosidad viscosa se me pegó a la lengua y me sentí mal. Mientras tomaba
mi cara con las manos, queriendo escupirla de inmediato, escuché una risa
proveniente de encima de mi cabeza. Cuando levanté la mirada mientras me
mordía solo la punta del glande, vi a Hong Seung-pyo sonriendo oblicuamente.
"¿delicioso?"
Su mano rozó ligeramente las cejas de Do-young. Sentí como si una gelatina
pegajosa se hubiera pegado al área donde me cepillé las cejas. Hong Seung-pyo
sostuvo la parte inferior de su pene y lo agitó hacia arriba y hacia abajo antes de
frotarlo en la cara de Do-young. Cuando levanté la piel gruesa debajo de mis
ojos, la piel elástica volvió rápidamente a su posición original.
Hong Seung-pyo jugó con la cara del tamaño de un puño de Do-young durante
un rato, luego puso su mano en la axila de Do-young y la empujó sobre la cama.
Do-young, que estaba luchando en una cama tan blanda que no podía mover su
cuerpo, de repente sintió una figura cerca detrás de él. Mientras movía las
piernas en un ataque, un sonido sordo pasó por mis oídos.
Do-young sintió como si hubiera golpeado algo con el talón y empezó a sudar
frío. Cuando me volví lentamente, vi a Hong Seung-pyo agarrándose la barbilla.
“L-lo siento… … ! No lo hice a propósito, no... … .”
La mirada de Hong Seung-pyo hacia abajo se agudizó. Sacó su gran lengua
articulada. La punta de la lengua que sobresalía estaba manchada de sangre.
"duele."
Hong Seung-pyo, quien se quejaba de dolor al pronunciar mal las palabras, de
repente se cepilló el cabello con una expresión fría.
“Tú, por favor mantén en secreto el hecho de que escribí el nombre de Lee Joo-
hak y sálvame de casi ser robado por Kim Jin-ho. "Ni siquiera las golondrinas son
tan desalmadas".
Hong Seung-pyo se pavoneó, pretendiendo ser Heungbu.
“Hazlo, dinero… … .”
“Sé que de ahora en adelante, incluso si una palabra sale de esa boca, me
regañarán. Y yo decido en qué calabaza montar”.
Las palabras que pronunció flotaron en el aire. Hong Seung-pyo empujó a Do-
young hacia abajo y se puso encima de ella.
"Teniendo en cuenta que es tu primera vez, seré amable contigo".
Do-young derramó lágrimas ante el sonido bajo de su voz. Hong Seung-pyo, que
siguió libremente el rastro de lágrimas, no pudo apartar los ojos hasta el
momento en que las lágrimas empaparon las sábanas.
"¿Por qué estás llorando?"
“… … .”
"no llores. "Ni siquiera ha comenzado todavía".
“Si no lo haces… ¿No?"
“¿No puedes simplemente rendirte?”
Cuanto más lo arrinconaban, menos flexible se volvía su pensamiento. Al vivir
en un gallinero, no siempre tuvo libertad de elección. No sabía que la elección
que estaba tomando ahora podría llevarme a la cuneta.
La voluntad de resistir desapareció rápidamente. Hong Seung-pyo sonrió
levemente ante la momentánea renuncia de Do-young.
Mi cuerpo seguía estremeciéndose contra mi voluntad cuando lo sentí por
primera vez en mi vida. El dedo que se encontraba entre las nalgas hacía un
corte de tijera o entraba y salía bruscamente dentro del estómago. Tenía miedo
de mirar atrás. Me asusté sólo de imaginar cómo sería la cara de Hong Seung-
pyo.
"Es estrecho".
Hong Seung-pyo murmuró suavemente. Metí mi pene desde el principio, pero el
calor se extendió por el agujero que no dejaba espacio alguno. Me esforcé
mucho en ampliar el agujero, pero el tipo seguía crujiendo y estremeciéndose
como si esto fuera demasiado para él. Al final, pasó de tumbarse como un perro
a caer de bruces y golpearse la cara con la sábana.
"Levanta el trasero".
Hong Seung-pyo agarró la pelvis de Do-young con tremenda fuerza y levantó sus
caderas. Su dedo, que poco a poco se había asentado dentro de mí, de repente
se deslizó. Do-young agarró fuertemente la sábana ante ese sentimiento. Se
sentía como si el viento entrara a través de un enorme agujero.
En ese momento, una sombra se extendía sobre mi cuerpo. En la sombra curva
se sentía una fuerte masculinidad.
"Tsk."
Hong Seung-pyo separó las nalgas levantadas con las manos y escupió sobre la
carne expuesta. Era una medicina extrema para un agujero que no se mojaba
por sí solo. Era la primera vez que me follaban por el agujero trasero, así que no
tenía ninguna de las herramientas necesarias.
En ese momento, escuché el sonido de un ronquido. Hong Seung-pyo miró la
parte posterior de la cabeza de Do-young mientras pasaba su mano por sus
genitales salientes. Estuvo callado todo el tiempo y creo que lloraba entre
dientes.
Trazó con sus ojos los huesos de las alas y la columna vertebral de Do-young,
que sobresalían hasta el punto de hacerlo parecer huesudo, y observó el
enorme agujero. Luego volvió a meter el dedo.
"Puaj… … .”
"Esperar."
Do-young apretó los dientes ante la dura orden. Sintiéndome ansioso, luché con
mis brazos y golpeé algo con mi mano. Era el teléfono móvil de Hong Seung-pyo.
En ese momento, una terrible contraventana explotó hacia mí. Me sobresalté y
rápidamente me di la vuelta. Lo que era visible era el rostro de Hong Seung-pyo,
completamente serio sobre el deseo frente a él.
Hong Seung-pyo, que tenía los ojos bajos, sintió la mirada y levantó la cabeza.
Al ver la mano de Do-young sosteniendo el teléfono celular, inclinó la cabeza y
sonrió.
“¿Debería al menos informarlo?”
Hong Seung-pyo, quien hizo esa pregunta, no tomó específicamente el teléfono
celular de la mano de Do-young. Colocó la punta de su pene entre las nalgas de
Do-young. Mientras el pene entraba lentamente, Do-young luchó por arrastrarse
hacia adelante. Hong Seung-pyo aplastó la espalda de Do-young con una mano
del tamaño de la tapa de una olla, haciéndolo caer boca abajo.
“Fuerza, liberación… … .”
Hong Seung-pyo, que apenas había penetrado el glande, dejó escapar un largo
suspiro. El agujero estaba apretado como si fuera a cortarlo, por lo que mi
mandíbula se tensó automáticamente. Era un juguete caro y barato. Era obvio
que se rompería fácilmente, pero aun así quería tratarlo con descuido.
Cuando puse la raíz completamente de una vez, la espalda del tipo comenzó a
retorcerse como si estuviera teniendo un ataque, pero luego se quedó callado
como si estuviera exhausto. El agujero parecía estar ligeramente roto. En un
lugar donde no había una sola luz, se sentía aún más colorido cuando la sangre
se mezclaba con el cuerpo del chico que brillaba como si fuera el único que
recibía la luz de la luna.
No pude recuperar el sentido debido a las estrictas limitaciones. La satisfacción
que sentí cuando pensé que las estrechas paredes internas se estaban
ensanchando para adaptarse a mi pene fue mayor de lo que podría haber
imaginado.
Hong Seung-pyo miró su teléfono celular en la mano de Do-young, luego bajó la
parte superior de su cuerpo y cayó sobre el cuerpo del chico. Sentí mi cuerpo
ponerse rígido por la tensión. Mientras movía lentamente mi cintura, el tipo que
parecía muerto todo el tiempo comenzó a gemir.
"Eh… Puaj… … .”
Poco a poco aumentó su fuerza y golpeó sin piedad sus órganos internos. La
enorme cama se balanceó en respuesta.
Do-young tenía miedo de que su pene atravesara la piel de su estómago
mientras yacía boca abajo. Me dolía la parte inferior del abdomen, que se había
ensanchado hasta el límite, y sentía que mi estómago se estaba convirtiendo en
un desastre. Al final, cuando no pudo soportarlo más y luchó con sus piernas,
Hong Seung-pyo presionó sus piernas contra el cayado de Do-young y le impidió
moverse.
"Ah… Puaj… … .”
Do-young enterró su rostro en la sábana y sollozó. Sólo continuaron saliendo
balbuceos que no podían convertirse en lenguaje. Hong Seung-pyo colocó sus
manos a cada lado de la cabeza de Do-young y hundió su pene en una gran
parábola. Un sonido pegajoso resonaba cada vez que la piel se tocaba y se
separaba debido a la secreción transparente de su pene.
Un crujido continuo se extendió por todo el dúplex. Hong Seung-pyo aumentó
su velocidad al sentir que el clímax llegaba antes de lo habitual. Sus músculos
fuertemente bombeados se contrajeron y relajaron por un momento, y luego un
fuerte gemido salió de su boca.
Do-young sintió que la sensación que se retorcía dentro de ella era desconocida
pero no desconocida, y comenzó a llorar y vomitar. Apenas logré apretar mi
garganta y esperé a que él bajara por encima de mí. En ese momento, Hong
Seung-pyo levantó la parte superior de su cuerpo y Do-young tembló cuando el
calor que la rodeaba desapareció.
Pensando que todo había terminado, Do-young se levantó y se frotó la cara
empapada de lágrimas debajo del brazo.
"Dónde."
"Puaj… … !”
"Aún no."
Hong Seung-pyo agarró los tobillos de Do-young y la atrajo hacia él. Cuando lo
jalé hacia adelante y lo giré, vi su rostro hinchado e hinchado por el llanto. El pelo
fino se pegaba a la piel seca. La mucosidad fluyó por mi nariz y mi filtrum estaba
brillante. Parecía una persona que había sido rescatada del borde de ahogarse.
Incluso le quité la camiseta que colgaba holgada del cuerpo del chico. No pude
comprobarlo correctamente porque no encendí la luz, pero aun así tenía
confianza. Los pezones de Heo Do-young son de color coral claro, como
esperaba.
Realmente nunca pensé en besar la piel de otra persona, pero pensé que sería
posible con este chico. Después de pensar, Hong Seung-pyo inmediatamente
puso sus pensamientos en acción. Pero en el momento en que extendí la mano,
el tipo asustado se agachó.
Fue divertido. Aunque muestra tanta aversión, el deseo de tocarlo no
desaparece.
Hong Seung-pyo rodeó a Do-young con sus brazos y levantó la parte superior de
su cuerpo como si la abrazara por detrás. Do-young se puso de rodillas y puso
sus manos en la pared. Entonces, notó un bulto de carne saliendo de sus nalgas
y salió corriendo arrodillado. Hong Seung-pyo siguió de cerca a Do-young y
empujó su pene hasta la raíz.
Do-young, que estaba atrapado entre la pared y su grueso cuerpo, se sobresaltó
y sacudió la cabeza mientras levantaba sutilmente su cintura. A primera vista,
una ligera brisa me acarició la espalda. Entonces algo suave lo tocó y cayó.
Antes de que me diera cuenta de lo que era, Hong Seung-pyo comenzó a
empujar rápidamente hacia arriba.
“Ja, uf… … .”
"Ja… … .”
Los hombros de Do-young temblaron cuando un aliento caliente pasó por sus
oídos. Me confundí cuando sentí el cálido aliento. Las emociones de ambos
lados se apresuraban a devorarme. Pensé que me calmaría un poco si cerraba
los ojos, pero eso sólo hizo que el dolor insoportable que me provocó Hong
Seung-pyo se sintiera más vívido.
De repente, la tristeza se apoderó de mí. Una vez que comencé a llorar, se
derramó incontrolablemente. Mientras lloraba como si estuviera a punto de
desmayarse, Hong Seung-pyo chasqueó la lengua y dejó de mover las caderas,
pero no se quitó el pene hasta el final.
"¿Por qué estás llorando?"
“Uf, eh… Envíalo a casa, uf, envíalo a casa… abuela… abuela… … .”
"¿abuela?"
"Eh… abuela… … .”
Hong Seung-pyo levantó una ceja. El niño siguió llorando con la frente contra la
pared. El papel pintado lloró tan tristemente que también lloró. En comparación,
el sonido del llanto fue extremadamente silencioso. Heo Do-young había estado
llorando en secreto con la cara en la cama antes, y aunque podría haber llorado
fuerte de inmediato, lloró en silencio.
Pero no era asunto mío cuán amargamente lloraba. No tenía el más mínimo
deseo de dejarlo. En todo caso, sólo esperaba que sus lágrimas me hubieran
estimulado, pero no calmaron mi deseo en lo más mínimo. Fue un momento en
el que comprendí por qué a Heo Do-young lo trataban como a un imbécil en la
escuela.
***
4. Curiosidad
Heo Do-young, un idiota que ni siquiera puede hablar. 'Horsebyeong', para
abreviar, era el apodo de Do-young cuando estaba en la escuela primaria.
Además, estaba el mendigo Heo Do-young.
Debido a mi costumbre de mantener la boca cerrada cada vez que iba a lugares
desconocidos, no pude hacer amigos en el nuevo semestre y terminé siendo un
niño extraño. No me lavaba el cabello con frecuencia, por lo que siempre estaba
grasoso, y siempre usaba la misma ropa, así que después de una semana,
naturalmente me llamaron mendigo.
Tienes que cambiarte la ropa interior todos los días, tienes que cepillarte los
dientes cada mañana y cada noche, si tus uñas son largas, tienes que cortarlas
a tiempo, no puedes volver a ponerte hoy los calcetines que llevabas ayer, y si
No los laves, tu cuerpo olerá. En cierto modo, los niños podían aprender cosas
que eran obvias para los adultos.
Do-young no tenía tal adulto. Cada vez que veía la irritabilidad de Heo Sam-hyuk
y la apariencia cansada de Kim Chun-nyeo, Do-young se sentía ansioso y
preocupado, lo que le provocaba calambres estomacales. Hubo muchas
noches en las que me quedé despierta toda la noche porque tenía miedo de que
me abandonaran.
La forma inestable de la familia le quitó la esperanza a Do-young. Esto por sí solo
fue suficiente para arruinar mi vida, pero debido al trauma de mi infancia,
comencé a sufrir ataques de pánico cada vez que iba a lugares concurridos.
Parecía como si todos se estuvieran burlando de él. Sentí como si me
reconocieran, me señalaran y se rieran de mí a través de esa foto.
Ese niño fue el único que reveló sus sentimientos internos de esta manera.
Park Eun-sik.
Lo conocí cuando entré a la escuela secundaria y era un niño alegre cuya sonrisa
era como la luz del sol.
Aunque no nos contó todo sobre su pasado, mencionó brevemente que su
familia era muy pobre y que su padre tenía alcoholismo. Afortunadamente, Park
Eun-sik no se sintió agobiado y escuchó con calma la historia de Do-young.
Aquella primavera, cada día era como un sueño. Compartíamos bocadillos en
secreto durante la clase, nos convertíamos en compañeros durante la clase de
educación física y siempre íbamos juntos a clases móviles. Después de la
escuela, cocinaba y comía ramen en la casa de Park Eun-sik.
Park Eun-sik, como el sol de un día de primavera, era sociable. Así fue como
conocí el Departamento de Migración.
Después de eso, Do-young rápidamente se distanció de Park Eun-sik. Le
pregunté el motivo, pero Park Eun-sik simplemente evitó unilateralmente a Do-
young y no dio una respuesta. Parecía que no quería que Joo-hak Lee lo viera
conmigo, así que Do-young decidió seguir su idea.
Después de eso, Do-young ya no fue a la casa de Park Eun-sik y olvidó cómo
sabían los bocadillos que comía en secreto durante la clase. Do-young
empaquetó todos sus recuerdos con Park Eun-sik en una caja llamada Spring.
No hubo próxima temporada.
Y sucedió.
Ceremonia de vacaciones de verano. Un antiguo gimnasio que ya no se utiliza.
Como era un edificio en la esquina de la escuela, nadie caminaba alrededor de
él.
"Si duras tres minutos, te dejaré ir".
'defecto… … .'
'respuesta.'
Aunque la instalación se utilizaba como almacén, el agua de la ducha salía bien.
Do-young fue bautizado en agua usando solo un par de ropa interior. Mi cuerpo
no pudo soportar el cuarto bautismo en agua y caí. Lee Joo-hak se rio
malvadamente ante la apariencia desagradable.
Incluso en pleno verano, mis dientes castañeteaban sin piedad después de que
me salpicaran con agua fría. Un escalofrío se elevó desde el suelo desnudo. Sus
labios ya se habían puesto azules y su pecho sobresalía bruscamente. Lee Joo-
hak no podía apartar los ojos de la cosa de pigmento claro.
—¿Te dije que aguantaras la respiración durante tres minutos? Entonces te
devolveré mi uniforme.
Dijo Lee Joo-hak, señalando un recipiente lleno de agua. El uniforme escolar de
Do-young estaba empapado allí.
Mientras Do-young permanecía en silencio, Lee Joo-hak encendió el arma y
apuntó a Do-young. Sentí como si mi piel fuera a atravesar la fuerte corriente.
Lee Joo-hak, que estaba muy enojado por la falta de progreso, llamó a Park Eun-
sik, que estaba detrás de él.
'¿No eres muy cercano a este tipo?'
'No precisamente.'
Park Eun-sik lo negó de inmediato. Lee Joo-hak miró a Park Eun-sik y luego miró
a Do-young. Luego, caminando penosamente por el suelo anegado, se acercó y
se puso en cuclillas frente a Do-young.
'Eras cercano a él, ¿verdad?'
'... … .'
'El perro callejero está subiendo de nuevo. '¿No le pediste dinero prestado a tu
padre, tía Ilsoo?'
Do-young luchó por abrir sus párpados cubiertos de gotas de agua e hizo
contacto visual con él. Sólo entonces Lee Joo-hak puso una sonrisa irónica.
'Mi mamá, esposa de un pastor, no sabe nada. Te lo devolveré. El marido de la
mujer Ilsoo es rico en efectivo, entonces ¿por qué ella debería ser rica en
efectivo? Un usurero es un usurero. Entonces responde correctamente. ¿Eras
cercano a Park Eun-sik o no?
Cuando Do-young no respondió, Lee Joo-hak, que estaba impaciente, agarró un
puñado del cabello de Do-young y tiró de ella hacia atrás. Luego arrojó la
manguera de agua hacia la cara de Do-young. Do-young tuvo arcadas varias
veces mientras el agua entraba en su boca y, finalmente, vomitó agua corriente.
Después de respirar profundamente, Do-young respondió débilmente.
'... "Él no lo sabe."
Gotas de agua cayeron sobre las pestañas de Do-young. Las gotas de agua que
fluían por mis mejillas exangües y se filtraban entre mis labios regordetes. Los
labios hinchados por el agua brillaban, como si los hubieran recubierto. Lee Joo-
hak, que estaba escaneando el cuerpo de Do-young con sus ojos amarillos, de
repente habló en voz alta.
"Están todos fuera".
Fue el momento en que su deseo le dejó sin aliento.
Cuando Do-young abrió los ojos, se debatía entre la realidad y un sueño. Miré el
techo desconocido desde lejos y rastreé mis recuerdos fragmentados de dónde
estaba este lugar.
"ah."
Cuando el recuerdo de repente se volvió más claro, salté y volví a caer. Me dolía
la espalda como si fuera a romperse y el área entre mis nalgas estaba
increíblemente dolorida.
Movió sus extremidades como si resistiera la flotabilidad y se arrastró hacia
adelante. Tan pronto como me paré en el suelo, mis rodillas se doblaron y me
caí. Antes de que pudiera sentir dolor, sentí que algo fluía entre mis nalgas.
Después de confirmar su identidad, Do-young se mordió el labio inferior.
Me puse bruscamente la ropa que había sido tirada al suelo y salí de la mansión.
No sé con qué tipo de espíritu caminaba a casa, pero todo el proceso se
interrumpió por completo. Era como si mi cuerpo y mi alma estuvieran
separados y solo mi cuerpo llegara primero a casa.
Do-young se sentó en el frío suelo de cemento y miró el espejo de la pared. Sólo
entonces se dio cuenta del desastre que era. La camisa con el frente abierto, el
tejido de punto al revés, la cremallera de la capucha que apenas cubría un brazo
y la hebilla del pantalón completamente abierta daba la apariencia de haber
sido violada.
Do-young apartó la cabeza del chico del espejo con una expresión confusa. Era
una cara que ya era difícil de mirar. Rápidamente me lavé y entré a la habitación.
De repente lo lavé con agua fría y mis dientes castañetearon ruidosamente.
Vomité varias veces mientras me duchaba y sentí como si la tierra girara excepto
yo.
Exhalé ligeramente y calmé mi estómago. De repente me sentí incómodo. Miré
a mi alrededor, rompiendo las débiles ramas de cabello. Luego, en un rincón,
encontré ropas que habían sido quitadas como si fueran pieles. Lo guardé
rápidamente antes de que alguien lo viera, pero había bragas que nunca antes
había visto.
Nunca había tenido bragas de spandex tan ajustadas como estas. Todo lo que
tenía era ropa interior que compré en conjunto por 9.900 wones en una tienda
de ropa local. Do-young parpadeó y se dejó caer las bragas con impotencia.
"justo… "¿Voy a morir?"
Me puse las bragas de Hong Seung-pyo porque tenía prisa. Do-young se arrodilló
y apoyó la frente en el suelo. Incluso el escalofrío que surgía del frío suelo no
disminuyó la vergüenza.
Tenía muchas ganas de morir.
Aun así, había que trabajar. Cuando el conserje que lo reconoció desde lejos
abrió la puerta principal común, Do-young aumentó su velocidad al caminar y
atravesó la puerta. Solo desearía que me trataran con la misma indiferencia que
antes, pero estos días me dio un poco de vergüenza porque me saludaron
primero. Después de recibir un saludo incómodo, Do-young se apresuró a entrar
en el ascensor.
Primero que nada, tomé la ropa interior lavada a mano, pero no estaba segura
de cómo dársela. En primer lugar, Hong Seung-pyo, que vive en una casa como
esta, no se arrepentiría de una sola pieza de ropa interior. El problema es que me
di cuenta de esa verdad obvia una vez que llegué a la mansión. Incluso recordé
cuando me desperté esta mañana que dejé mi mochila en su casa.
Estaba harto de su propia estupidez, así que se golpeó la cabeza contra la pared
del espejo y luego volvió a acariciarla suavemente. Mientras seguía
golpeándome la cabeza, mi cabello ya malo parecía empeorar. Le di unas
palmaditas fuertes, pensando que si lo trataba con respeto ahora, al menos
estaría bien.
Fue solo un breve hematoma, pero antes de darme cuenta, había llegado a su
destino como una punta de flecha que sale de la cuerda del arco. Do-young salió
del ascensor y caminó crujiendo como un juguete oxidado. Todo mi cuerpo
todavía palpitaba de varias maneras.
Cuando pensé en ello, me pregunté si debería devolver la ropa interior frente a
él. Tanto si la leche se guardaba en una caja como si se entregaba a mano, era
lo mismo. En el momento en que Do-young, que se sintió bastante aliviado,
abrió la entrada al casillero de leche, sus piernas cedieron y se golpeó la frente
con fuerza contra la gruesa puerta principal. Un sonido pesado resonó en la sala
del frente y mi corazón dio un vuelco.
Do-young saltó sin siquiera mirar atrás. El ascensor que bajaba al primer piso
estaba subiendo. Dijo que lo que le hace sentir mal son los datos de vida que ha
acumulado durante muchos años. Por así decirlo, es un sentido del tacto.
Pero hay una cosa que la gente ha pasado por alto. Por otro lado, había personas
que creían en sí mismas y revisaban sus planes bajo el supuesto de que sentían
el mismo impulso, mientras que también había personas que simplemente se
quedaban quietas y observaban sin importar cómo progresaban las cosas. Do-
young fue el último.
Mi cabeza me decía que usara las escaleras de emergencia de inmediato, mi
mente estaba complaciente y mi cuerpo estaba cansado. Mi mente se inclinó
lentamente hacia el ascensor mientras todavía sentía la sensación heterogénea
entre mis nalgas.
Cuando llegamos, la puerta del ascensor se partió en dos y salió la luz. A través
del hueco se veían piernas con pantalones de entrenamiento holgados. Las
únicas personas que vendrían al ático tan temprano en la mañana eran el
lechero y el propietario.
Do-young dejó caer el sobre negro que sostenía y las bragas de Hong Seung-pyo
sobresalían. Me olvidé de poner la leche en la bolsa mientras huía como un
ladronzuelo.
Hong Seung-pyo, con una gorra de béisbol profundamente apretada, curvó las
comisuras de los labios en ropa interior que parecía haber visto antes.
“¿Usaste esto?”
"Bueno, entonces… Pensé que era mío... … . ¡ah! ¡En cambio, lo lavé hasta
dejarlo limpio!
Do-young rápidamente recogió la ropa interior y la extendió frente a Hong Seung-
pyo. Tomó la ropa interior con una expresión sutil y la metió en el bolsillo de su
pantalón.
El ala redonda se tragó la mitad del rostro de Hong Seung-pyo, pero no pudo
ocultar su aura única. Do-young miró el abultado bolsillo de su pantalón y se
volvió hacia las escaleras de emergencia.
"Soy… … .”
"esperar."
Hong Seung-pyo extendió su mano para atrapar a Do-young, quien parecía estar
a punto de huir. Do-young intentó evitar el toque de Hong Seung-pyo, pero su pie
se torció y cayó.
“… … .”
“… … .”
Do-young se mordió el labio en una atmósfera incómoda de la que no se podía
culpar a nadie. Hong Seung-pyo, que salió del ascensor, levantó a Do-young
como si tirara de un rábano y la agarró por la espalda como si le atara una correa.
Miró la hora en su teléfono y murmuró en voz baja.
"Bueno, es demasiado pronto".
“… ¿oh?"
"soliloquio."
Hong Seung-pyo sonrió levemente y naturalmente llevó a Do-young a casa.
"El secuestro es fácil".
Do-young, que había estado siguiendo en silencio, de repente recobró el sentido
y amplió la distancia. Hong Seung-pyo, sonriendo, colocó un cigarrillo sin
envolver en la barra de la casa, probablemente después de visitar una tienda de
conveniencia.
"Voy a lavarme y salir, así que no huyas y esperes".
Miró los labios de Do-young y esperó una respuesta. Do-young respondió
asintiendo con la cabeza. Hong Seung-pyo, sonriendo alegremente, entró al
baño y solo entonces Do-young, que se había relajado, cayó por la pared.
Pensé que ayer volvería a pasar lo mismo, pero no fue así. Entonces, Hong
Seung-pyo no entendió por qué lo había traído a la casa.
Los acontecimientos de ayer todavía eran vívidos. Comparados con la pandilla
de Heo Sam-hyuk y Lee Joo-hak, no eran tan violentos. Había un poco de sangre,
pero era mejor que me desgarraran la carne por el golpe. No me pidió nada más,
no me hizo ninguna foto... … . espera un segundo. ¿De verdad no tomaste una
foto? No fue exacto porque me desmayé en el camino.
El sonido distante del agua fluyendo y las suaves luces indirectas me hicieron
sentir somnoliento. Hong Seung-pyo no encendió las luces de la casa,
probablemente porque no quería gastar dinero en facturas de servicios públicos
y el piso de mármol estaba frío. No era algo que diría ya que todavía estaba
quemando briquetas, pero tenía la sensación de que había más personas que
lo ocultaban.
Aun así, hacía más calor que el aire exterior en pleno invierno. Y como el cuerpo
de Hong Seung-pyo estaba caliente, llegué a la conclusión de que este nivel de
frialdad debía estar bien.
Do-young miró fijamente a la luna que colgaba en la gran ventana. Cada vez que
la luz de la luna se atenuaba, ponía los ojos en blanco y me despertaba, pero no
pasó mucho tiempo antes de que mis ojos se cerraran lentamente. Mi cabello
seguía rompiéndose y apoyé la barbilla en las rodillas. Antes de darme cuenta,
me estaba quedando dormido con solo cerrar los ojos.
De repente, sentí picazón en el área alrededor de mi mejilla, así que agité la
mano. Me irritó un mosquito que seguía dando vueltas a mi alrededor, así que
agité el brazo y golpeé algo duro con el dorso de la mano. Entonces recordé
dónde estaba este lugar y sentí frío.
"Sé que estás despierto".
Do-young, que había estado tratando de fingir dormir así, abrió los ojos con
timidez. Y luego rápidamente volví la cabeza hacia el espectáculo de desnudos
que se desarrollaba ante mis ojos. Fue sólo por un momento, pero las gotas de
agua que se formaban en mi cuerpo curvado eran vívidas.
¿Por qué no llevas ropa...? ¿Estás fanfarroneando?
Fuera lo que fuese, era un espectáculo desagradable de ver a simple vista.
Cuando Do-young se levantó y se volvió hacia la puerta principal, Hong Seung-
pyo, que se paró detrás de él, agarró la espalda de Do-young y lo giró para
mirarlo.
"¿qué? “¿Estás huyendo así?”
“… … .”
"El examen de ingreso a la universidad terminó, ¿realmente tengo que ir a la
escuela?"
Dijo Hong Seung-pyo, sacudiendo la cabeza con la toalla alrededor de su cuello.
Absentismo escolar. Do-young nunca había pensado en tal cosa. La razón por la
que Lee Joo-hak no vino a mi casa a acosarme fue porque iba a la escuela con
regularidad. Además, si faltabas a la escuela y no te graduabas, era difícil
conseguir un trabajo a tiempo parcial en una tienda de conveniencia.
Do-young, con la mirada fija en el suelo, asintió levemente con la cabeza. Hong
Seung-pyo, que estaba mirando a Do-young en silencio, de repente la arrastró al
armario y la dejó parada junto a la puerta.
"Quédate aquí y mírame vestirme".
Hong Seung-pyo, sonriendo con picardía, enredó sus piernas en la ropa interior
que Do-young le había lavado a mano y le había dado. Do-young miró hacia otro
lado con expresión de sorpresa. Había decenas y cientos de tipos diferentes de
ropa, con sólo abrigos de invierno. Todos parecían ropa nueva vendida en la
tienda.
El espejo de cuerpo entero que colgaba dentro del armario reflejaba a una
persona que no encajaba allí. El patrón desgastado de las mangas con capucha
y cremallera, el cabello despeinado y enmarañado y el rubor hacían que mis
mejillas rojas y mis tobillos flacos se sintieran infinitamente desgastados.
"¿Qué estás haciendo, vámonos?"
Hong Seung-pyo, que ya se había cambiado de ropa, habló. Llamó al ascensor
por el intercomunicador y salió de la casa. Do-young lo siguió en el ascensor y
se paró cerca de la esquina. Aparté la mirada cuando una mirada profunda se
pegó a la nuca. En ese momento, su gran mano se extendió como para
sorprenderme.
Do-young cerró los ojos con fuerza. Sin embargo, incluso después de un tiempo,
no hubo ningún shock que penetrara mi cuerpo. Cuando abrí lentamente los
ojos, el pecho de Hong Seung-pyo estaba frente a mí. Presionó el botón del
primer piso y acarició suavemente la nuca de Do-young con su mano.
“¿Pensaste que te iba a pegar?”
El aliento tranquilo de Hong Seung-pyo le hizo cosquillas en la frente a Do-
young. Cuando levanté un poco la mirada, vi sus labios sonrientes.
"No te preocupes, no tengo dónde golpearte".
Me reflejé en sus ojos que no parpadeaban, como un objeto inanimado. Hong
Seung-pyo dijo algo muy extraño. A veces era tan suave como una brisa
primaveral y otras veces se sentía como una brisa invernal que atravesaba mi
cuerpo y mis extremidades. Era lo primero, lo que ahora suena a lo segundo.
Después de derrotar ligeramente a Lee Joo-hak, no se encerró ni lo golpeó lo
suficientemente fuerte como para dejarle moretones. Al contrario, acarició
cuidadosamente mi cabeza como si fuera porcelana cara. Pero su amabilidad
era un arma de doble filo. No importa de qué manera te acercaras, el que resultó
herido fuiste tú, no él.
Hong Seung-pyo salió primero del ascensor, presionó el botón y esperó a Do-
young.
“¿No te vas a bajar?”
Do-young, que había sido golpeado sin parar, recuperó el sentido tarde y
abandonó la mansión. Al mirar su espalda desde cinco pasos de distancia, algo
pareció venir a su mente.
Ah claro, una bolsa.
No sabía cómo hablarle, así que me moví nerviosamente detrás de él, pero Hong
Seung-pyo, que era astuto, se dio la vuelta por su cuenta.
"¿Qué?"
“Ve, bolso… … .”
"I No te oigo. "Hablar en voz alta."
"bolsa… … .”
"Ja."
Un aliento parecido al humo de un cigarrillo se extendió desde su boca hacia el
aire. Sólo mirar los suspiros de otras personas hacía que se me secara la sangre.
Porque se sentía como un suspiro por la propia existencia insignificante.
Tan pronto como bajé la cabeza, aparecieron a la vista unas zapatillas limpias.
Las zapatillas parecían resistentes, como si pudieran bloquear tanto los fuertes
vientos de principios de invierno como la fuerte lluvia invernal. Do-young se
sorprendió cuando su mano se acercó a su rostro sin ninguna señal. Hong
Seung-pyo frunció ligeramente el ceño ante la descarada reacción.
"Si sorprendes a alguien en la cara, le hará daño".
"Lo siento… … .”
"No lo recibí".
Do-young sin darse cuenta abrió los ojos y miró a Hong Seung-pyo. Cuando
sonrió como un cálido amanecer, de alguna manera sentí un picor en la punta
de mi nariz.
Do-young frunció los labios y eligió qué decir.
"El bolso… "Creo que lo dejé en tu casa".
"¿bolsa?"
Preguntó Hong Seung-pyo mientras sostenía un cigarrillo en la boca.
"Sí, había una bolsa que no había visto antes".
Hong Seung-pyo, apoyando un hombro contra el poste telefónico, captó con los
ojos los labios cubiertos de sangre de Do-young. Cuanto más se superponían
sus miradas, más se movían los hombros de Do-young hacia adentro. No podía
entender al tipo que estaba seco todo el tiempo aunque ni siquiera era un
calamar. El área alrededor de mis uñas también estaba hecha un desastre. Era
la ansiedad emocional misma.
En ese nivel, debería haber buscado asesoramiento psiquiátrico, pero Heo Do-
young no reconoció las señales que enviaba su cuerpo. Parecía que no tenía
tiempo para cuidar de sí mismo. La razón era obvia incluso sin preguntar. Me
sentí como si estuviera trabajando sin parar desde el amanecer hasta la
medianoche.
Después de un momento de silencio, Hong Seung-pyo habló arrastrando las
palabras con un cigarrillo entre los dientes.
“2580#.”
Do-young miró a Hong Seung-pyo con brillantes ojos rojos. Hong Seung-pyo
levantó los labios en ángulo.
“No me hagas decirlo dos veces. 2580#. Es la contraseña de tu casa. "Lo traes
contigo".
“… … .”
“¿No lo entiendes? "¿Vendrás conmigo?"
Do-young sacudió la cabeza y rápidamente corrió a su casa. Hong Seung-pyo
chasqueó la lengua. Estaba considerando seriamente si seguir al perro callejero
que ni siquiera miró hacia atrás una vez. Luego, me eché a reír cuando vi la
espalda contonearse. Parecía que Heo Do-young tuvo graves secuelas de su
primera experiencia.
La textura de ese día aún permanecía en mis manos. Piel tersa empapada de
sudor, gemidos de dolor, ojos doloridos por el llanto, nalgas suaves. Pensé que
incluso un animal al que solo le quedara la parte inferior del cuerpo no podría
hacerlo tan bien como ayer. Heo Do-young lo sacó después de desmayarse
varias veces.
La mirada de Hong Seung-pyo, que nadaba libremente, se posó en la parte
inferior de mi cuerpo. Una presencia distinta apareció independientemente del
espacio. Ahora no podía negar que era diferente de Lee Joo-hak y Kim Jin-ho. La
diferencia era si lo había comido o no.
Mientras contemplaba si seguir la casa y atacarla, detuvo un taxi frente a él. No
pude evitar sonreír cuando imaginé a Heo Do-young viniendo a la escuela con
sus nuevos pasitos. Fue una reacción que ni siquiera yo pude entender.
Do-young llegó a la escuela justo a tiempo y contuvo el aliento en la puerta
trasera del salón de clases.
Cuando saqué mi bolso de la casa de Hong Seung-pyo, me sentí avergonzado
porque no podía verlo. Después de mirar a mi alrededor, me paré junto al poste
telefónico donde lo vi por última vez y esperé a Hong Seung-pyo. Cuando lo
pienso ahora, no entiendo por qué hice eso, pero en ese momento pensé que
tenía que hacerlo, como si estuviera poseído por algo.
Cuando me di cuenta demasiado tarde de mi estupidez, había niños yendo a la
escuela por todas partes. Siempre iba sola a la escuela en las tranquilas
primeras horas de la mañana, pero caminar mezclada por primera vez me hacía
sentir anomia. Cuando llegué a la escuela, ya estaba cubierta de sudor frío.
Cuando abrí la puerta con cuidado y entré, docenas de pares de ojos se posaron
en Do-young. La persona con la mirada más aguda y apasionada pertenecía a
Kim Jin-ho. Dudé, incapaz de avanzar más en la entrada, cuando una pared
resistente me tocó la espalda.
Era Hong Seung-pyo.
“¿Qué haces cuando no vas a entrar?”
"ah... … .”
Cerró la mandíbula abierta de Do-young con un toque suave. Do-young no notó
nada extraño en el toque tan natural, pero tardíamente se frotó la barbilla con la
manga que sobresalía. La expresión de Hong Seung-pyo se hundió con calma,
pero Do-young no se dio cuenta.
Empujó a Do-young al salón de clases. Do-young, quien entró inesperadamente
al salón de clases, caminó hacia su asiento con pasos torpes y se sentó. Con
Hong Seung-pyo a mi lado, el número de miradas disminuyó significativamente.
Cuando el presidente de la clase encendió el televisor, apareció una película
proyectada por el departamento de transmisión. Pocas personas veían películas
aburridas. Nos reuníamos en grupos de dos o tres y charlábamos, o nos
acostábamos y dormíamos.
Do-young dejó caer su bolso sobre el escritorio. Hong Seung-pyo acercó el bolso
de Do-young a su escritorio y se tumbó sobre él como si fuera una almohada.
Desde antes, me sentí muy avergonzado por el hecho de que estuviera actuando
como mi único amigo.
De repente, sentí una mirada persistente a un lado de mi cabeza. Incluso sin
mirar, era obvio que era Kim Jin-ho. Sus labios sobresalieron un poco, pero
estaba consciente de Hong Seung-pyo y no actuó de acuerdo con su estado de
ánimo.
Hong Seung-pyo cerró los ojos y exhaló constantemente, como si fuera el único
ansioso por Kim Jin-ho, que no sabía cuándo explotaría. Se ve tan cómodo que
nos seguimos mirando.
Aunque no actuó tan notablemente como Kim Jin-ho, el mundo
automáticamente se centró a su alrededor. ¿Será que contiene un enorme poder
magnético? De lo contrario, no había razón para estar tan preocupado.
Hoy, las mangas inusualmente grandes seguían cubriendo el dorso de mis
manos. Tenía las manos frías, así que estaba soplando un aliento cálido en mis
mangas, pero de repente Hong Seung-pyo le dio la vuelta al cuello de Do-young
y lo despertó. Aparte de asustarme, pensé que me estaba quitando la ropa y
todos los pensamientos se congelaron por un momento.
Después de confirmar algo, la boca de Hong Seung-pyo se relajó. Ajustó el
cuello de Do-young y apartó su mano. Do-young se sintió incómodo al ver su
expresión que parecía estar a punto de sonreír o no. Después de dudar por un
momento, me arremangué. Y luego me sorprendió un rayo que golpeó la parte
superior de mi cabeza.
La camisa de vestir no era mía. Ahora que me doy cuenta, mi camisa está tan
hinchada que casi da risa. Fue una serie de fracasos con las bragas de spandex.
Aunque tenía mal cerebro, no estaba tan loco, pero después de ayer, todo era un
desastre, como si algo se hubiera roto dentro de mí. Incluso me sentí triste.
“Lo lavaré y te lo daré… … .”
“Está bien, póntelo. combina bien."
Hong Seung-pyo, que se frotaba los labios con las yemas de los dedos,
respondió con indiferencia. Entonces, de repente, extendió su mano y agarró la
muñeca de Do-young. Cuando me arremangué ligeramente las mangas sueltas,
se reveló un hematoma azul.
“… “¿Normalmente te salen moretones con facilidad?”
Do-young estaba pensando en cómo responder, pero simplemente lo hizo. En
realidad yo tampoco sabía mucho. Antes de que el hematoma desapareciera,
siempre aparecía uno nuevo que lo cubría.
Hong Seung-pyo miró con calma los moretones de Do-young y tomó un puñado
de sus muñecas. Cuando Do-young intentó retirar su brazo, su agarre se hizo
más fuerte. Debido a que había un hematoma, sentí un hormigueo incluso si lo
agarré aunque fuera un poco fuerte.
Le preguntó a Do-young, quien estaba tratando con todas sus fuerzas de
mantener una cara seria.
"¿duele?"
Cuando Do-young se demoró en responder la pregunta desconocida, Hong
Seung-pyo levantó una ceja. Luego ajustó su agarre con expresión preocupada.
"¿ahora?"
Do-young no pudo respirar ante la pregunta que era casi como un susurro. Por
alguna razón, sentí como si Hong Seung-pyo estuviera apretando mi cuello, no
mi muñeca. No había nada que me molestara tanto como exhalar
conscientemente o parpadear. Era así ahora.
"¿Estás comiendo bien?"
Los ojos de Do-young estaban mareados por el aluvión de preguntas. No dejó de
hacer preguntas a pesar de que no podía responder nada correctamente.
Normalmente, si no hablas así, la otra persona se cansará de intentarlo y se
rendirá primero. Sin embargo, en lugar de darse por vencido, Hong Seung-pyo
cambió su enfoque al hacer una pregunta diferente.
"¿Qué es lo que tú comes? "Me voy a desmayar mientras sostengo una cuchara".
"Bueno, estoy comiendo".
Cuando respondí tímidamente, Hong Seung-pyo se rio de mí. Luego agitó el
brazo de Do-young y habló en tono pendenciero a cualquiera que pudiera oírlo.
"¿este?"
Do-young estaba avergonzada por sus muñecas, que revoloteaban como una
muñeca sin cuerdas. Naturalmente, lo comparé con la muñeca de Hong Seung-
pyo, que estaba cerca. Parecía que habían nacido en una raza completamente
diferente.
De repente los alrededores se quedaron en silencio. Antes de que nos diéramos
cuenta, Hong Seung-pyo y Do-young eran las únicas personas hablando en el
salón de clases. Do-young se dio cuenta de lo que lo rodeaba y dejó de hablar.
Sin embargo, Hong Seung-pyo comenzó a mirar a Do-young con la barbilla
apoyada en la mano.
Si Do-young no prestaba atención, le tocaba la suave mejilla con sus largos
dedos, y si Do-young continuaba ignorándolo, le hacía cosquillas debajo de la
barbilla como a un cachorro.
Do-young, que había sido tocado en silencio, ya no pudo soportarlo y agarró el
dedo índice de Hong Seung-pyo.
"no lo hagas... … .”
Estaba diciendo esto mientras pensaba en la peor situación que sucedería
después del rechazo, pero Hong Seung-pyo solo sonrió perezosamente y dejó de
acosar a Do-young sin quitar su mano de su alcance.
Do-young soltó torpemente su mano. Me froté la mandíbula inferior con el dorso
de la mano para borrar el contacto innecesario de los demás. La sensación de
ardor permaneció durante mucho tiempo.
Te calentaré
Volumen 2
5. Emociones que caen
Hong Seung-pyo pudo encontrar lugares escondidos en la escuela a pesar de
que fue un estudiante transferido durante solo 3 meses. También aprovechamos
los momentos en los que no había gente alrededor, y generalmente esos lugares
eran la biblioteca y la enfermería.
Ese día era el almacén del auditorio. En pleno invierno, Do-young, empapado en
sudor, contaba distraídamente el polvo que flotaba en el aire y estornudaba
como un hombre alegre.
"¡Puhh!"
Un estornudo me hizo sonar. Hong Seung-pyo, que se estaba abrochando los
pantalones, miró a Do-young. Y luego caminó con dificultad y se sentó de
rodillas frente a Do-young.
"¿Es un resfriado?"
Do-young enterró su rostro en las rodillas que estaba abrazando y sacudió la
cabeza. Me dolía la espalda por la posición, pero era mejor que mirarlo a la cara.
"¿Es por el polvo?"
Sin embargo, Hong Seung-pyo era una persona que hacía preguntas hasta
escuchar la respuesta. Do-young no pudo aguantar mucho y respondió en voz
baja, como si una burbuja de aire hubiera estallado.
“… eh."
"Vístete y sal".
En el momento en que Do-young puso su mano en el suelo polvoriento para
levantarse, Hong Seung-pyo usó la resistencia que le quedaba para levantar a
Do-young. Debido a que era una situación inesperada, Do-young no pudo
mantener el equilibrio y tropezó. Inmediatamente Hong Seung-pyo apoyó a Do-
young con un brazo.
Do-young, que estaba en sus brazos, sin darse cuenta levantó la cabeza, pero
su cabello quedó atrapado por su mirada distante. Cuando tomé a Hong Seung-
pyo por detrás, ni una sola vez miré su rostro. Cuando nuestros rostros se
acercaron tanto que se nos cortó la respiración, pude oler su fuerte aroma
corporal. No fue diferente del umbral del clímax.
Do-young empujó el pecho de Hong Seung-pyo. Aunque lo apartaron fácilmente,
nunca retiró su mano para sostenerme. En una pequeña pelea, los pantalones
de Do-young, que colgaban de sus muslos, le llegaron hasta los tobillos. La
camiseta era grande y cubría la parte inferior de mi cuerpo, pero era una pena.
Do-young se puso en cuclillas y se frotó la nuca con timidez. Y mi estómago
estaba hirviendo. Eso no significa que estuviera enojado, en realidad era así
dentro de mi estómago. En ese momento, algo fluyó por mi muslo.
Se hizo un silencio aterrador. Do-young se sentó y se cubrió la cara con ambas
manos. Hong Seung-pyo, sonriendo alegremente, agarró la muñeca de Do-
young y trató repetidamente de arrancársela.
En ese momento, Do-young, que sintió una mirada extraña, miró más allá del
ventilador. Allí, alguien estaba espiando a las dos personas. El voyeur
rápidamente saltó cuando su presencia quedó expuesta. Hong Seung-pyo
rápidamente comprendió la situación y se levantó mientras Do-young se ponía
pálido como el hielo.
"esperar. "Voy a matar a ese bastardo".
Hong Seung-pyo, que había pensado que simplemente se iría, regresó y colocó
su abrigo sobre los hombros de Do-young. Luego sacó un pañuelo húmedo sin
usar del bolsillo de su abrigo y se lo tendió.
"Creo que llegarás tarde, así que ve a clase primero".
Hong Seung-pyo dudó por un momento, luego cepilló el cabello enredado de
Do-young con su mano y de repente se fue. Do-young, que observaba en silencio
a la figura que se alejaba, acarició el área que Hong Seung-pyo acababa de tocar
con su propia mano. No sabía por qué seguía tocándome con tanto cuidado. Era
tan desconocido que mi ombligo se tensó.
Cuando llegué al salón de clases no había nadie porque era la hora del almuerzo.
Do-young tembló y se ajustó la ropa exterior. A la hora del almuerzo, la
calefacción dejó de funcionar y hacía mucho frío.
La ropa abrigada que envolvía alrededor de su cuerpo olía a ramitas secas y
tierra mojada. Quizás por eso mi cuerpo, que se había puesto rígido por lo
sucedido hace un rato, se aflojó. Al mismo tiempo me sentí vacío.
Expectativas y decepciones.
Gustos y disgustos.
Sexo y violación.
Las palabras en los dos extremos libraron una feroz batalla. Do-young, privado
de la voluntad de resistir, cayó sobre su escritorio y deambuló hacia un pozo sin
salida a la vista.
Estaba lloviendo y el cielo estaba oscuro. Me agaché y me masajeé el tobillo.
Cuando llueve o hay viento frío, me duele el tobillo y la muñeca izquierdos. No
me gustaba estar enferma, pero sentía que compensaba algunos de los
sentimientos negativos, por lo que era soportable.
Al contrario de lo que la gente dice que tomaría mucho tiempo, Hong Seung-pyo
regresó rápidamente. Dejó el pan y la leche de soja sobre el escritorio de Do-
young y se sentó frente a ellos en la silla frente a él.
"comer."
Cuando Do-young estaba mirando sin comer, Hong Seung-pyo personalmente
abrió la bolsa de pan y la puso en las manos de Do-young. Luego, pasó un brazo
sobre el respaldo de la silla y apoyó la barbilla en la palma de la mano.
Do-young, que recibió el pan sin darse cuenta, dudó antes de abrir la boca.
"gracias… … .”
"Gracias. “Te lo doy porque es bueno para mí”.
Hong Seung-pyo a veces decía cosas que eran incomprensibles. Quería
preguntarle qué significaba, pero tenía miedo de que se molestara y dijera que
solo estaba hablando conmigo mismo, así que lo guardé dentro.
El pan que tomé un bocado era un pan de hojaldre con crema. Un sabor dulce
llenó mi boca. De repente noté una mancha en su manga. Es como... … .
"No es mi sangre".
Hong Seung-pyo, consciente de la mirada de Do-young, habló con calma y bajó
su brazo manchado. Cuando Do-young miró hacia arriba, vio a Hong Seung-pyo
sonriendo alegremente. La curiosidad hacia él comenzó a desenfrenarse.
¿Qué pasó con el voyeur pervertido? ¿Me pegaste? ¿Eres compañero de clase?
¿Es esta la pandilla de Lee Joo-hak? … ¿Dijiste que no lo filmaste con tu celular?
Do-young bajó la mirada y se tragó la curiosidad junto con el pan que bajaba por
su garganta.
Doblé la bolsa de pan terminada en forma cuadrada y la guardé en mi bolsillo.
La leche de soja estaba tibia, así que decidí esperar un poco más.
"Si hace frío, usa ropa gruesa".
Dijo Hong Seung-pyo mientras miraba los dedos curvados de Do-young. Do-
young recordó al dueño del abrigo que llevaba y sacó la basura que había puesto
en su bolsillo.
"Te devolveré tu ropa".
"Está bien, póntelo".
"No no."
"Póntelo."
"Bien… … .”
"Póntelo."
Dijo en tono severo. Do-young movió la mano que sostenía la leche de soja. El
clima de hoy estaba casi helado, con una lluvia fría empapando el suelo y
soplando un viento amargo que se filtraba hasta los huesos. Do-young miró a
Hong Seung-pyo, que vestía ropa ligera.
“… “¿No tienes frío?”
"No hace frío. "Sabes muy bien que mi temperatura corporal es alta".
Era natural para él decir que era naturalmente consciente de sus propias
características físicas. Pero era verdad, así que Do-young no podía negarlo. La
temperatura corporal de Hong Seung-pyo, quien la abrazó por detrás, era como
un cálido ondol. Incluso en pleno verano, no sudo mucho, pero después de
hacer eso con Hong Seung-pyo, todo mi cuerpo estaba cubierto de sudor.
De repente sentí un intenso calor en mi cara. Do-young rápidamente bajó los
ojos y se mordió los labios, temiendo que sus verdaderos sentimientos fueran
revelados.
"¿eso?"
"¿UH Huh?"
La lengua de Do-young estaba torcida y no podía ocultar su vergüenza. Hong
Seung-pyo miró extrañado a Do-young, quien de repente se volvió extraño, y
luego añadió.
“¿No bebes leche de soja? "Te gustó lo suficiente como para robarlo".
"ah... Esto hace calor... … . “Y no lo robé”.
"Sí Sí."
Do-young estaba confundido sobre si realmente no le creía o solo estaba
bromeando.
'Realmente no lo robé. "Yo también lo tengo".
Quería explicar cada detalle, pero rápidamente desistí porque no tenía
suficientes palabras.
"Pero cómelo antes de que se enfríe".
"eh… … .”
Do-young acarició el lóbulo de mi oreja. El calor era tan desbordante que no
podía distinguir si era mi mano o el lóbulo de mi oreja. Cuando estaba con Hong
Seung-pyo, sentía como si su cuerpo caliente se estuviera filtrando dentro de
mí. Entonces, aunque él se sentía incómodo, secretamente quería estar a su
lado y secretamente quería quedarme un poco más.
Una parte de mi corazón se sintió amargada por mis propias acciones tontas.
Luego, cuando me di cuenta de que el calor en mi mano no era mi imaginación,
las comisuras de mis labios se curvaron solas. Había pasado tanto tiempo que
sonreí torpemente.
En un instante, la atmósfera que me rodeaba se volvió fría. Cuando levantó la
cabeza, vio a Hong Seung-pyo mirándolo con una expresión oscura. Las
comisuras de la boca de Do-young instantáneamente dibujaron una curva hacia
abajo. ¿Parecía que te estabas riendo? Si es así, este era un momento que
necesitaba una explicación inmediata.
Fue cuando. Hong Seung-pyo de repente empujó la silla hacia atrás con
brusquedad y se levantó. Do-young, sorprendido, apenas miró a Hong Seung-
pyo con el rostro pálido. Lanzó una mirada inexplicable al aire y se lavó la cara
repetidamente. A primera vista parecía complicado.
Hong Seung-pyo de repente miró a Do-young y frunció el ceño. Luego dejó
escapar un suspiro tembloroso y dijo.
"vamos a comer."
Do-young cerró lentamente los párpados y los abrió. ¿Ese arroz es el arroz de un
bastardo? Las interpretaciones sin soluciones han aumentado infinitamente.
Sin embargo, Hong Seung-pyo de hace un tiempo entró sin previo aviso.
Hong Seung-pyo volvió a hablar con Do-young, quien parecía no entender lo que
decía.
"Despierta el restaurante".
Do-young se sorprendió aún más al saber que no había escuchado mal. Y luego
mi corazón rápidamente se enfrió.
"No quiero ir a la cafetería".
Mientras pensaba en mostrarle a Hong Seung-pyo lo aburrido que me pongo
cuando voy a lugares llenos de gente, mis palmas ya estaban sudando. Incluso
si vas con él, los ojos de los estudiantes de primer y segundo año te seguirán.
Porque fue una figura notable en muchos sentidos.
"¿Por qué estás tan nervioso? "¿Esta es tu primera vez?"
Hong Seung-pyo, que hablaba con una sonrisa maliciosa, sonrió ante el silencio
positivo de Do-young. Luego agarró la muñeca de Do-young y lo sacó del
asiento.
"No te preocupes, también es mi primera vez".
Do-young pasó la puerta del salón de clases y caminó por el pasillo con el toque
de su mano. Sus zancadas eran tan amplias que era difícil seguirle el ritmo,
dejándome sin aliento, pero de alguna manera también me quedaba sin aliento
de otra manera. Mi corazón se aceleró como si yo fuera el personaje principal de
un cuento de hadas siendo llevado a una tierra extraña.
"Heo Doo-joven".
Una voz llena del viento helado llamó a Do-young. Do-young miró hacia atrás,
pero no había nadie en el largo pasillo. Pero no era una voz que no pudiera
entender.
“Park Eun-sik… … .”
En el momento en que murmuré ese nombre, sentí tristeza y extrañeza al mismo
tiempo.
Hong Seung-pyo de repente se detuvo y tiró del cuerpo de Do-young. Do-young
voló como un trozo de papel y se golpeó la cara en el pecho.
"¿Qué pasa?"
Hong Seung-pyo preguntó al pálido rostro de Do-young. La emoción de Do-
young de antes de repente se sintió terrible. Me golpeé la garganta como si fuera
a estallar de disgusto. Do-young se sacudió todos sus toques y se escapó, pero
fue atrapado antes de que pudiera dar unos pasos.
"¿Qué?"
Preguntó Hong Seung-pyo con ojos fríos y hundidos. Do-young, que agitaba sus
brazos salvajemente en un intento de escapar de su alcance, accidentalmente
golpeó la barbilla de Hong Seung-pyo con el dorso de su mano. Por el contrario,
fue Do-young quien se sorprendió. Hong Seung-pyo observó la expresión
avergonzada de Do-young con ojos penetrantes y luego corrigió la mano que
tristemente se cernía sobre su barbilla.
"Si lo sientes, comamos juntos".
Do-young, quien asintió sin escuchar adecuadamente, se detuvo cuando notó
la lente de la cámara del teléfono celular en la mano de Hong Seung-pyo. Los
ojos de Do-young cambiaron repentinamente como los de un gato montés
cazando una presa. Al ver esa mirada, Hong Seung-pyo levantó lentamente su
teléfono celular por encima de su cabeza.
Mientras los ojos de Do-young seguían su mano, Hong Seung-pyo sonrió como
una tranquila brisa otoñal. Luego, puso su teléfono celular en el bolsillo de la
ropa exterior de Do-young y caminó hacia el restaurante.
Do-young, que lo había estado siguiendo tranquilamente mientras sostenía su
mano, bajó la cabeza con tardía vergüenza. Aun así, la apariencia única de Hong
Seung-pyo de trascender todo en el mundo lo hizo sentir como si la mala
educación que había cometido hace un momento no fuera nada.
Do-young agarró el teléfono celular de Hong Seung-pyo en su bolsillo. La
aterradora sensación de caer comenzó a aumentar nuevamente.
La cafetería a la que llegamos tarde estaba más tranquila de lo que
esperábamos. Do-young copió las acciones de Hong Seung-pyo y colocó
guarniciones en el plato. Hong Seung-pyo, quien estaba en la cafetería por
primera vez, estaba tan relajado que no parecía su primera vez en absoluto.
Hong Seung-pyo, que estaba cuidando las cucharas, sólo sostenía dos cucharas
y ni siquiera tocaba los palillos. Do-young, que lo imitaba como un gatito,
levantó la cuchara sin pensar, luego notó algo extraño y miró a Hong Seung-pyo.
Y entonces noté una sonrisa sesgada en sus labios. Do-young se dio cuenta
tardíamente de que estaba bromeando y dejó la cuchara con rigidez. Dijo Hong
Seung-pyo, levantando una ceja.
"¿Por qué no sigues esto?"
Do-young abrió la boca y luego la cerró. Hong Seung-pyo sonrió inocentemente
y tomó la parte de los palillos de Do-young y tomó la iniciativa.
Do-young, que lo seguía como caca de pez dorado, hizo contacto visual con Kim
Jin-ho, quien sostenía una cuchara con fuerza. Inmediatamente desvié la
mirada, pero la mirada en mis ojos era tan intensa que dejó una huella en mi
córnea, por lo que me sentí incómodo. Afortunadamente, Jin-ho Kim y sus
amigos salieron de la cafetería con las bandejas vacías.
El menú principal ya había desaparecido, por lo que solo quedaban las
guarniciones completas. Do-young masticó el arroz y se lo comió. Debido a la
incomodidad del espacio, no podía decir si el arroz se me fue a la nariz o a la
boca.
En ese momento, Hong Seung-pyo puso espinacas en el arroz de Do-young.
Aparentemente, Hong Seung-pyo era quisquilloso con la comida. Do-young
tragó las espinacas como si estuviera masticando pescado crudo.
Cuando Do-young dejó algunas zanahorias en rodajas y unas cucharadas de
arroz, Hong Seung-pyo, que había vaciado el plato primero, empujó una taza
llena de agua hacia Do-young y le dijo:
"¿Eres un quisquilloso?"
Los labios de Do-young sobresalieron como un pato ante la repentina crítica.
"Odia las espinacas".
Fue una reacción conmovedora que ni siquiera yo noté. Hong Seung-pyo fijó su
mirada en el pico que sobresalía de Do-young y continuó hablando.
“Pensé que lo comería rápidamente, pero lo comí más limpio de lo que
esperaba. "Es inesperado tener arroz sobrante".
Do-young enrolló su taza de agua y la sostuvo. No me gustaban las zanahorias
verdes porque tenían un sabor fuerte y como comía pan antes de venir aquí, no
tenía hambre y el espacio desconocido era incómodo, por lo que la comida no
bajaba por mi garganta.
Fue por razones extremadamente personales, pero ni siquiera eso le
permitieron. Incluso los marginados pobres podían comer alimentos que no les
gustaban y, si estaban llenos, podían quedarse con las sobras. Por alguna razón,
sentí como si me hubieran robado algo a pesar de que nunca me habían robado
ni un centavo a Hong Seung-pyo.
“… “Si me dices que coma, comeré”.
Do-young habló como una vela a punto de apagarse. Hong Seung-pyo se llevó
las yemas de los dedos a las sienes y miró fijamente a Do-young. Do-young bajó
la cabeza ante su mirada de soga. Tenía miedo de que cada vez que me mirara
así, me abofetearía en cualquier momento.
"Claro, puedes dejarlo".
Sin embargo, lo que recibió fue una respuesta tan insulsa que parecía injusto
estar nervioso. Do-young, que perdió fuerzas, relajó los hombros. Mi corazón
todavía latía con fuerza. Me pregunté en qué diablos estaba pensando al actuar
tan valientemente.
Cuando salí de la cafetería, la lluvia que había estado cayendo constantemente
desde la mañana había cesado. Mientras cruzaba el patio de recreo hacia clase,
tenía que caminar con cuidado para evitar charcos poco profundos. Entonces,
naturalmente, la distancia entre Hong Seung-pyo y yo se amplió.
Un pilar de luz atravesó la espesa capa de nubes. Hong Seung-pyo se detuvo
debajo de él. Suavemente puso los ojos en blanco y levantó la cabeza hacia el
cielo. Parecía una sesión fotográfica de una revista, por lo que automáticamente
llamó mi atención.
Do-young recordó la primera vez que lo vio correctamente. En ese momento,
pensé que Hong Seung-pyo no era apto para la luz. Pero se mezclaba tanto con
la luz como con la oscuridad. Así como hay oscuridad donde hay luz, su
existencia también era natural.
El área de luz en expansión llegó a los pies de Do-young y desapareció. De
repente el cielo se cubrió de nubes oscuras, como si fuera a llover de nuevo. Por
alguna razón, hacía muchísimo frío.
Hong Seung-pyo se acercó a Do-young, que estaba quieto, y le hizo cosquillas
debajo de la barbilla. Do-young sacudió la cabeza, apartó la mano y siguió
adelante. Sin embargo, Hong Seung-pyo lo agarró del brazo y lo hizo girar.
Hong Seung-pyo miró a Do-young y habló en tono gris.
“Parecía un gato con temperamento, pero no se llevaba bien contigo. Tienes que
sentirte intimidado para verlo. como ahora."
Do-young se mordió los labios. Me odiaba por ser tan descuidado sin importar
lo que hiciera.
"Ve a clase primero".
Hong Seung-pyo se llevó el dedo índice a la boca y fingió exhalar humo. Verlo
caminando hacia el incinerador parecía un animal hambriento. Era una bestia
que no temía morir de hambre incluso si no cazaba a su presa de inmediato, y
confiaba en que no sería cazada.
Cuando entró al salón de clases, todos miraron a Do-young con expresión
salada. Do-young, que estaba muy intimidado, caminó hacia su asiento con
pasos torpes y se sentó. La leche de soja que dejé sobre el escritorio estaba fría
y sin siquiera un gramo de calor.
El costado estaba vacío y moví mi antebrazo. Ahora que lo pienso, realmente no
he salido solo estos días. Hong Seung-pyo codiciaba mi cuerpo en cada rincón
de la escuela como si estuviera rompiendo un sello, y me convertí en su juguete
sin decir una palabra.
Fue aterrador y doloroso cuando presionó con fuerza, pero me gustó la mano
que acarició suavemente mi cabeza después de que terminó el acto. En ese
momento, parecía que me estaba consolando. No solo eso, la frecuencia con la
que Kim Jin-ho busca peleas ha disminuido. Sentí que podía respirar y vivir un
poco más sólo por eso.
En ese momento, la silla a mi lado cayó hacia atrás, raspando el suelo. Era Kim
Jin-ho. Metió el trasero en el asiento vacío y mantuvo la boca bien cerrada, como
correspondía a su apodo de charlatán. Luego abrió la boca como una espora
que estalla.
“¿La mancha se ha vuelto rebelde? "El color de la pintura es tan loco".
A primera vista, el sarcasmo de Kim Jin-ho mostraba signos de nerviosismo.
Seguía mirando hacia la puerta del aula y sus piernas temblaban como locas.
Luego, pateó la silla de Do-young con el dedo del pie y continuó hablando.
“¿No tienes una campana? ¿Quieres que siga a Hong Seung-pyo? “Crees que
algo se caerá si estás a su lado, pero eso no sucede”.
Aunque la verdadera polla cayó, no es una metáfora, Do-young decidió guardar
silencio.
Kim Jin-ho, que había estado divagando sarcásticamente, finalmente empezó a
ir al grano.
"Lee Joo-hak será dado de alta del hospital mañana".
Los huesos sobresalían del dorso de la mano de Do-young mientras sostenía la
leche de soja. Me dolía el plexo solar como si hubiera inhalado ácido clorhídrico.
Descubrí por qué Kim Jin-ho, que había estado callado hasta ahora, de repente
comenzó a discutir. Me alegré mucho con la noticia de que Lee Joo-hak iba a ser
dado de alta del hospital. Kim Jin-ho sonrió siniestramente ante el pálido rostro
de Do-young.
"¿Por qué estás tan asustado? "De todos modos, lo dije, y la oferta y la demanda
comenzarán de nuevo mañana".
Do-young ni siquiera pensó en lo que estaba hablando Jin-ho Kim. Ni siquiera
podía imaginar qué haría Lee Joo-hak cuando llegara a la escuela.
Naturalmente, el objetivo de su ira sería él mismo, la persona más formidable.
En ese momento, Jin-ho Kim mostró algo en la pantalla de su teléfono y lo colocó
sobre el escritorio de Do-young. La mirada de Do-young naturalmente se volvió
hacia esa dirección. Cuando miré la pantalla que había colocado, me vinieron
recuerdos terribles.
Do-young rápidamente extendió su mano, pero Jin-ho Kim tomó el teléfono
primero y agarró a Do-young por el cuello. Kim Jin-ho acercó el rostro de Do-
young a su nariz y susurró en voz baja.
"No deberías ser feliz".
Los ojos de Do-young temblaron mucho.
“Lee Joo-hak me dijo que te dijera esto. ¿Pero por qué no puedo ser feliz?
Preguntó Jin-ho Kim con cara de chinche. Do-young se mordió el labio y giró la
cabeza. Kim Jin-ho se encogió de hombros y agregó mientras ajustaba el cuello
de Do-young.
“Hong Seung-pyo, no creas eso. ¿No sabes que él y Lee Joo-hak son iguales?
Estoy mucho mejor. Al menos no soy hipócrita, ¿verdad? Estoy diciendo esto por
ti, así que tómatelo en serio. “Porque es hipócrita por mi parte servirle a mi hija
las mismas guarniciones que a un camarada”.
El aliento de Kim Jin-ho rociando mi cara estaba sucio. Quería tapar la boca
agitada de Kim Jin-ho de inmediato, pero las palabras que pronunció hace un
momento me hicieron incapaz de hacer nada. Me dolían las entrañas y no podía
reconocer la forma. Más bien, quería eliminar completamente mi existencia
para no poder sentir la estimulación como estimulación.
De repente, el aula desordenada se quedó en silencio. Kim Jin-ho, que miraba a
su alrededor, se sorprendió al encontrar a Hong Seung-pyo apoyado contra el
marco de la puerta.
"Mierda… … .”
Kim Jin-ho, que estaba silenciosamente de mal humor, dejó el puesto de Hong
Seung-pyo. Hong Seung-pyo caminó tranquilamente con largas zancadas y miró
en silencio al frío y congelado Do-young. Entonces, de repente agarró la barbilla
de Do-young y la levantó. Do-young notó que Hong Seung-pyo había llegado y
parpadeó al sentir el olor del viento invernal y de los cigarrillos picantes llegando
a su nariz.
“¿Por qué soy tan débil? “¿Me van a volver a dar dinero?”
Era como si hubiera encontrado algo nuevo para disfrutar. Do-young sacudió
brevemente la cabeza. Aun así, su mirada no desapareció.
A veces, cuando Hong Seung-pyo me miraba fijamente, me sentía incómodo
porque sentía que podía leer mi mente. Aun así, cuando estaba al lado de Hong
Seung-pyo, aunque mi cuerpo estaba cansado, mi mente no se agotaba. Ése era
el único lujo que podía permitirse.
Sinceramente, he llegado a un punto en el que no puedo decidir qué está bien y
qué está mal. Como dijo Kim Jin-ho, parecía que no tenía campana. O tal vez ya
estaba tan roto que había llegado a un punto en el que ya no quedaba nada que
romper. Incluso si él fue quien me obligó... … .
Do-young recuperó su concentración perdida y dijo lo que no había podido decir
antes.
"arroz… Comí bien".
Hong Seung-pyo, sentado en una silla, frunció levemente el ceño y dijo.
"Pensé que estaba comiendo comida que alguien había escupido".
Fue una respuesta directa y sencilla. A Do-young le picaban los labios así que
los curvó ligeramente y preguntó. Hong Seung-pyo fijó su mirada confusa en los
labios de Do-young y preguntó.
"¿tú?"
Do-young dudó cuando se le pidió una reseña lánguida. La verdad es que
tampoco me gustó la comida. Sin embargo, dudé en decir que Hong Seung-pyo,
que me había dado una comida que no había tenido la oportunidad de comer,
dijo que no estaba deliciosa. Cuando lo pensé, la comida en el restaurante no
era tan terrible. Además, incluso se corrigió diciendo que era bastante
comestible.
"Soy… "Creo que estuvo bien".
Hong Seung-pyo parecía haber escuchado algo extraño.
"¿Lo digo en serio? “¿No tienes demasiada hambre?”
“… No."
Cuando respondí tímidamente, Hong Seung-pyo se echó a reír.
"bueno."
En respuesta a su breve respuesta, Do-young giró la cabeza, incapaz de mirarlo
a los ojos hasta el final. Hong Seung-pyo fue increíble. Su compostura natural
hizo que mi turbulenta tristeza pareciera nada. En realidad, puede que no haya
sido gran cosa. Incluso las cosas que me preocupaban seriamente ahora
podrían ser algo de lo que pueda reírme y superarlo más adelante cuando mire
hacia atrás.
La niebla pegajosa que oscurecía mi visión se evaporó. Sentí como si estuviera
sosteniendo un puñado de luz del sol.
El presidente de la clase conectó su computadora portátil personal que trajo de
casa al televisor del salón y reprodujo una película que había preparado por
separado. Era una película negra al estilo coreano. Do-young rara vez vio una
sola película correctamente. Como para compensar la tristeza del colegio,
pusieron películas hasta el recreo.
Normalmente me hubiera gustado verlo, pero hoy me palpitaban las
articulaciones de la pelvis, la cintura y la cadera, así que no podía concentrarme.
Creo que fue por lo que hice en el almacén con Hong Seung-pyo por la mañana.
Pensé que mejoraría si lo aguantaba, pero en cambio se volvió cada vez más
difícil hasta el punto en que comencé a sudar frío. Do-young, incapaz de
encontrar una posición cómoda, seguía gimiendo como si tuviera miedo de algo.
"¿Qué pasa?"
Hong Seung-pyo, que estaba usando su teléfono celular junto a él, notó la
incomodidad de Do-young y preguntó. Do-young miró a lo lejos como para
decirle que no se preocupara. Hong Seung-pyo, quien fue ignorado, levantó una
ceja. En el silencio sofocante, Do-young vaciló y respondió lentamente.
"Me duele la espalda… … .”
Hong Seung-pyo, que sostenía su barbilla con la mano, de repente extendió la
mano y acarició la cintura de Do-young.
"¿aquí?"
Do-young permaneció en silencio y luego asintió. Hong Seung-pyo parecía estar
pensando en algo y luego levantó la mano. El profesor que estaba trabajando en
su propio desarrollo en su escritorio lo miró.
En ese momento, Do-young vio. Los labios de Hong Seung-pyo se levantan con
picardía.
“Parece que mi pareja está enferma, así que lo llevaré a la sala de salud”.
"¿Estás seguro de que no puedes ir solo?"
Ante las palabras del maestro, varias personas que estaban concentradas en la
película volvieron su mirada hacia Do-young. Do-young, cuyo rostro estaba tan
blanco como una hoja de papel, decidió salir rápidamente del salón de clases y
dudó en levantarse.
En ese momento, Hong Seung-pyo se levantó al mismo tiempo y sin dudarlo
apuñaló a Do-young en la parte posterior de la rodilla con la rodilla. Do-young,
que colapsó sin resistencia, de repente recibió el apoyo de Hong Seung-pyo.
"Como puedes ver, no puedo caminar solo".
Que... … . Para cuando Do-young, que había abierto la boca como un pez
dorado, recuperó el sentido, ya había llegado a la sala de salud. Do-young
rápidamente recuperó el sentido y miró a Hong Seung-pyo. Caminaba
tranquilamente, sosteniendo una pasta en una mano.
"Giro de vuelta."
Do-young rápidamente presionó su caparazón contra la cabecera de la cama.
"No tienes que ponértelo".
"¿Dónde debería ponerlo?"
Hong Seung-pyo ni siquiera escuchó las palabras de Do-young y en lugar de eso
redujo la brecha. Casualmente, la profesora de salud incluso salió a contestar
el teléfono en ese momento. Do-young se mordió los labios y vacilantemente
extendió la mano.
“Está bien, entonces dámelo. Lo haré."
Hong Seung-pyo miró la mano de Do-young, luego tiró de ella con fuerza e hizo
que Do-young se acostara sobre su muslo. Do-young intentó escapar
arrastrándose, pero Hong Seung-pyo presionó la espalda de Do-young con sus
manos y le bajó los pantalones sin dudarlo. Do-young, cuyo escote de cadera
quedó expuesto, no se rindió y continuó luchando.
"Espera, cállate".
“Yo-yo…” Puaj."
Do-young, que había sido abofeteado, se sintió avergonzado y se puso duro
como el yeso. Era claramente un castigo que parecía castigar corporalmente a
un niño. No me dolía, pero se sentía tan extraño que ni siquiera podía atreverme
a resistirme más y tuve que aceptar con calma su toque.
Hong Seung-pyo colocó un trozo de mosaico de textura fría en la parte baja de la
espalda y otro trozo en la parte inferior de las nalgas. La mano que lo acarició
suavemente para asegurar una buena adherencia le picaba. Aunque mis
sentidos estaban embotados porque estaba en mi espalda, inmediatamente me
di cuenta de que las yemas de sus dedos habían cruzado el borde del paso.
Do-young se estiró hacia atrás y agarró su mano.
“Ahora, eso es suficiente… … .”
Do-young se levantó rápidamente, se ajustó los pantalones y la camisa y se
sentó en la cama, manteniéndose a cierta distancia de Hong Seung-pyo. Hong
Seung-pyo, que miraba tranquilamente alrededor de la sala de salud, miró en
silencio el asiento vacío del maestro de salud y luego abrió la boca.
"¿Siempre es así? A primera vista parece un paciente que lleva varios días sin
pasar hambre, pero nadie le presta atención. “¿Por qué nadie te ayuda?”
Do-young parpadeó ante la extraña pregunta que nunca antes había escuchado.
Fue la primera persona en cuestionar algo tan obvio como respirar. Era tan
familiar, tan familiar, que Do-young ni siquiera pudo responder a su pregunta.
Hong Seung-pyo inclinó ligeramente la cabeza.
"¿No sé? ¿eres estúpido?"
Do-young simplemente se frotó la mejilla ante el menosprecio directo. A un
tonto se le podría llamar tonto. Porque no pude estudiar y no aprendí nada.
“¿Por qué haces tanto escándalo al volver a estar de acuerdo?”
Hong Seung-pyo dijo riendo. Do-young rascó la manta tímidamente. La verdad
es que no sé cómo responder. Era más doloroso cuestionar cosas que no se
podían cambiar. Esto es algo que Lee Joo-hak me ha dicho a menudo desde
hace mucho tiempo.
Mirando hacia atrás en su vida, las palabras de Lee Joo-hak no estaban
equivocadas. Una madre golpeada, un niño golpeado, una abuela cuyo hijo es
precioso, eso es natural para Heo Sam-hyuk. En cierto modo, era una esclavitud
tediosa de la que nunca se podía escapar.
De repente recordé lo que me dijo hace mucho tiempo un chamán que vivía en
la casa de al lado. Mi hermana mayor dijo que nací con gran fortuna. Me tocó la
cara con pesar y dijo que no importaba cuánto me desempeñara, nunca podría
cambiar a esa persona. Yo era demasiado joven en ese momento para entender
lo que significaba, pero luego poco a poco me di cuenta.
El pobre adivino no puede ser feliz, dijo.
Un niño que no tuvo un tutor adecuado desde su nacimiento quedó indefenso
expuesto a la violencia del mundo. Un niño que no tiene un tutor a quien pedir
ayuda o un adulto que cubra sus heridas cuando le sucede algo injusto,
naturalmente se convertirá en la presa más fácil. El método de supervivencia
que Do-young aprendió en una vida así fue el cumplimiento.
A partir de ese momento, sin importar lo que me pasó, no me sentí
particularmente rebelde, no intenté cambiar y no me resistí. Desde el principio
la gente sólo me dijo que aguantara, no que luchara y ganara.
Solo hubo una vez en la que violó esa regla y atacó a Lee Joo-hak, pero fue
expulsado de una manera espectacular. Pensé que era mejor rendirme desde el
principio que intentar algo así y salir lastimado. A veces creo que simplemente
racionalizo cosas así.
Era cierto que no merecía ser feliz. No había manera de que hubiera felicidad al
final de la evasión.
De repente, odié terriblemente esta situación. Me preguntaba por qué estaba en
la sala de salud. En ese momento, Hong Seung-pyo me agarró el tobillo. Cuando
intenté sacarme el tobillo, Hong Seung-pyo fortaleció mi agarre y aguantó.
Luego, con mano tranquila, le quitó los zapatos a Do-young.
"Oh espera… … .”
Antes de que pudiera detenerlo, apareció un calcetín con un agujero.
Desafortunadamente, debido a un retraso en la lavandería, estos eran los únicos
calcetines que me quedaban por usar. Hong Seung-pyo miró los dedos
cóncavos de sus pies que parecían guijarros y se rio en voz baja. Y luego me cubrí
los pies con una manta.
"De todos modos, descansa".
Do-young se cubrió lentamente con una manta y se acostó porque Hong Seung-
pyo actuaba como si la estuviera mirando hasta que ella se acostó. Apoyé la
cabeza en el borde de la almohada para que cayera un poco y hubiera suficiente
espacio para que una persona se acostara.
Hong Seung-pyo hábilmente se apoderó del espacio e incluso tomó la manta.
Cuando Do-young intentó levantarse, agarró el costado de la cabeza de Do-
young y la acostó, incluso cubriéndole los ojos parpadeantes con las manos.
"Ve a dormir."
“… … .”
“No parpadees. "Hace cosquillas."
Mientras Do-young seguía parpadeando, Hong Seung-pyo apartó su mano y miró
suavemente.
"¿por qué?"
Cuando le pregunté a Do-young porque parecía tener algo que decir,
simplemente negó con la cabeza. Hong Seung-pyo de repente sintió sed ya que
a veces mantenía la boca cerrada.
"¿Qué estás pensando? “Dime todo lo que estás pensando ahora mismo”.
Sintió una sensación de alienación debido a una curiosidad que no podía
comprender. Me arrepentí de haber hecho la pregunta sin ningún motivo, pero
pensé que la frustración desaparecería un poco cuando la escuchara en
persona, así que esperé pacientemente su respuesta. Sin embargo, el perro
callejero sólo movió la boca y respondió sacudiendo la cabeza.
Sólo entonces se dio cuenta de que lo que quería escuchar era la voz de Do-
young, no su respuesta. Hong Seung-pyo, que parecía insatisfecho a primera
vista, apoyó un lado de su cabeza en sus manos y miró a Do-young.
“¿Estás actuando lindo? "No creo que sea necesario".
Do-young pensó que Hong Seung-pyo, quien siempre escuchaba lo que quería
escuchar, era en muchos sentidos más grande que Lee Joo-hak. Sentí que se
callaría si no me ocupaba de él.
Do-young cerró los ojos en tensión y sintió un suave aliento hacerle cosquillas
en la nuca. Cuando abrí un ojo con cuidado y revisé, Hong Seung-pyo estaba
recostando su cabeza sobre la almohada en la que dormía. Bostezó y habló con
pronunciación incorrecta.
"buenas noches. Despiértame primero. "Ni siquiera huyas".
Después de dar vueltas y vueltas varias veces, Hong Seung-pyo pronto exhaló
de manera uniforme. Do-young, que yacía rígidamente como una momia, miró
el brazo de Hong Seung-pyo que descansaba sobre su cuerpo. Aunque sólo
tenía un brazo, pesaba como una bolsa de arroz. Apenas pude resistir el deseo
de tirarlo a la basura de inmediato.
Fue el momento en que su respiración se volvió estable. Mientras levantaba con
cuidado el pesado brazo y lo movía hacia un lado, una mirada fría cayó sobre mí.
Cuando sin darme cuenta miré hacia un lado, Hong Seung-pyo estaba
observando mis acciones con los ojos bien abiertos.
"Eres un bastardo descarado".
La voz baja era inquietante. Las manos de Do-young perdieron fuerza y dejó caer
el brazo de Hong Seung-pyo sobre su estómago. Eso se convirtió en una señal.
Hong Seung-pyo de repente aplastó a Do-young y le mordió la nuca con fuerza.
Do-young cerró los ojos con fuerza por el dolor de la carne que se le caía.
Entonces escuché un ruido y grité tan fuerte que mi cara se puso roja.
Mientras continuaba luchando, rechazando la mano que le frotaba la espalda,
la expresión de Hong Seung-pyo se volvió fría. Agarró por la fuerza a Do-young y
la hizo acostarse debajo de él.
“¿Por qué sigues subiendo cuando te digo si vienes?”
"Eh… … .”
Hong Seung-pyo, que había sido amigable hasta ahora, no estaba por ningún
lado. La garganta de Do-young de repente se atragantó al ver su sombra
cubriéndolo. Le tenía miedo. Cada vez que lo veía presionando con fuerza, los
recuerdos que habían sido almacenados lentamente salían a la superficie. Ese
recuerdo olía a aguas residuales atascadas en una alcantarilla.
Do-young rompió a llorar. La impotencia era evidente en los gritos silenciosos y
jadeantes. Su lado opresivo, que había olvidado por un tiempo en medio de su
sutil bondad, me golpeó como una ola.
Prefiero seguir tratándote así. No me prestes una fregona, no me lleves a la
cafetería, no me cubras con un abrigo... … . Si ese fuera el caso, no habría
sentido esta sensación de hundimiento.
"No llores, es molesto".
Hong Seung-pyo habló en un tono que había perdido por completo el interés.
Soltó la muñeca de Do-young que lo presionaba y se enderezó. Do-young se
acurrucó como un feto y contuvo la respiración. Hong Seung-pyo dejó escapar
un suspiro, se recogió el cabello y se lo cepilló. Y luego se levantó de la cama y
salió de la enfermería.
Do-young, que se quedó solo, miró fijamente al vacío y se frotó bruscamente el
área alrededor de los ojos. Mientras me levantaba con los pies en el suelo, un
destello vertiginoso ocurrió ante mis ojos. Logré sentarme en la cama y no
caerme, pero el mareo que siguió siendo mi amigo de toda la vida no
desapareció fácilmente. Aunque sabía que esto sucedería si me despertaba
repentinamente, no desapareció.
Do-young sintió que su cerebro se fue a un lugar distante y luego volvió a su
estado original después de mucho tiempo. Reuní mi nerviosismo en un solo
lugar y lentamente me levanté.
Y lo encontré.
Mis zapatos perfectamente organizados.
Los ojos claros de Do-young se abrieron como un lago golpeado por una roca.
Sólo había una persona que haría algo como esto.
Cosas a las que no había prestado mucha atención antes de conocerlo ahora
parecían detalladas, como magnificadas a través de un microscopio. Zapatos
con los dedos rotos, uniformes escolares gastados o ropa poco gastada incluso
cuando se tirita de frío... … .
Y un sentimiento desconocido se enroscó dentro de mí. Era similar a la
sensación de caminar sobre un puente giratorio. Un sentimiento que te hace
sentir ansioso pero sigue caminando.
Estaba desconsolada por la situación actual en la que ningún consuelo
funcionaba. No sabría decir si fue por la miseria que surge de la pobreza o por la
vergüenza que surge de ella.
El mareo ha desaparecido por completo. Sin embargo, fue un tiempo después
que Do-young llegó a la oficina de la enfermera.
***
6. Año nuevo
El año nuevo se ha coloreado. La gente apareció en la televisión pidiendo deseos
para el nuevo año. Do-young cambió de canal con indiferencia. Aunque por
primera vez ni siquiera tenía 20 años, sentí que necesitaba establecer nuevas y
grandes aspiraciones. Lo único que me vino a la mente fue ganar la lotería.
Mi vida no cambia por mucho que lo intente. El futuro tampoco es brillante. Si
alguien decía que tenía celos de mi juventud, quería venderlo. Luego quise usar
ese dinero para pagar la deuda de Heo Sam-hyuk, comprar una casa pequeña y
vivir sola con mi abuela.
Me imaginaba siendo feliz, pero en lugar de eso me deprimí. Do-young apagó la
televisión y se metió bajo la manta. Saqué la cara y miré fijamente al techo. Cada
vez que exhalaba, salía aire. En las ventanas de dos por dos crecían flores de
escarcha.
Quería comprar una tienda de campaña con calefacción, pero dudé porque era
más cara de lo que pensaba. Mientras pensaba si comprarlo o no, saqué mis
calcetines de dormir y me los puse. El cuerpo humano era como basura. ¿Por
qué no evoluciona para adaptarse al medio ambiente? Todavía no me he
acostumbrado a la casa en la que viví durante 20 años.
A medida que se acerca el nuevo año, el nivel de letargo empeora. Estaba aún
más deprimido porque era principios de año y no tenía un trabajo decente a
tiempo parcial. Do-young cerró los ojos. La escena que vi en la televisión pasó
ante mis ojos. La anticipación de un nuevo comienzo era tan brillante. Era como
la luz de las estrellas del centro de la ciudad vista desde Daltongnae.
*
Fue la primera entrega de leche después del Año Nuevo. El fuerte viento arrancó
sin piedad las orejas de Do-young. Do-young, que se había atado la bufanda
hasta el puente de la nariz, agarró el manillar de su bicicleta con los dedos
curvados hacia adentro, como si estuvieran a punto de congelarse. Miré hacia la
mansión a la que había llegado. Sólo la terraza de la casa de Hong Seung-pyo en
el último piso brillaba suavemente.
A partir de ese día no volvió a la escuela hasta las vacaciones. Incluso cuando
fui a hacer una entrega, no pude ver su cara. ¿Presumiste en la enfermería que
no te gustaba? Sin embargo, era un malestar complejo que no podía controlar,
por lo que no podía evitarlo.
Do-young, que sentía pena acechando en un rincón de su corazón, decidió que
debería disculparse primero cuando lo vio, pero cuando realmente lo vio, sintió
que no sería capaz de decir nada, así que pensó que así sería. Estaría bien no
ver su cara así.
Do-young salió del ascensor y caminó con los talones ligeramente levantados.
Aunque terminé mi trabajo, me paré frente a la puerta por un momento y suspiré.
Su propio comportamiento lamentable parecía feo.
En el momento en que me di vuelta y caminé hacia el ascensor, la puerta se abrió
y salió Hong Seung-pyo. Extendió su mano hacia Do-young sin dudarlo. Do-
young cerró los ojos con fuerza, pero los abrió lentamente porque no podía
sentir ninguna mano tocando su cuerpo.
No había nadie frente a mí.
Fue un poco una ilusión.
De repente, me sentí desgarradoramente sola. Do-young se dio unas palmaditas
en el estómago. El viento frío que se filtraba por mi ombligo hizo temblar mis
órganos internos. Era la ira maligna del vacío.
Después de salir de la mansión, Do-young aplastó sus párpados como masa
con sus nudillos doblados. Cuando lo solté, aparecieron dos párpados oscuros
debido al cansancio.
Devolví mi bicicleta a la oficina y por la mañana me dirigí a mi trabajo de medio
tiempo a corto plazo. Después de terminar el trabajo a toda prisa, ya era la hora
del almuerzo. De camino a casa, paré en la oficina de correos y recogí el correo
certificado. Tuve que venir a recogerlo yo mismo cuando no había nadie en casa.
Do-young pasó el pulgar por la tarjeta de registro de residente que olía a nuevo.
En la foto tomada con una cámara instantánea no tripulada, la expresión facial
y la mirada del hombre eran un desastre. Me daba vergüenza seguir viéndolo, así
que simplemente lo metí en el bolsillo.
Sentí que finalmente me había convertido en un adulto. Aunque el alcance del
trabajo se ha ampliado, los lugares a los que puede acudir una persona con
defectos son muy limitados. No importó. Planeaba ir a una fábrica que me
proporcionara alojamiento y comida y de alguna manera sobrevivir.
Debí tener hambre porque me sentí vacío desde la mañana. Vi McDonald's.
Había mucha gente en la tienda, así que después de pensarlo brevemente, entré
a una tienda de conveniencia y compré un gimbap triangular. Estaba tratando de
comer adentro, pero sentí que mi empleado de medio tiempo me estaba
mirando, así que salí.
Llené mi estómago en un rincón con poca gente, y cuando pensé que alguien
vendría, escondí el gimbap triangular detrás de mi espalda. La razón por la que
me preocupaba lo que los demás pensaran de mí era por mi enfermedad
crónica. Ahora lo sentía como parte de mí. Era abrumador pensar que tendría
que vivir así por el resto de mi vida. Debido a esto, me preocupaba si los
humanos serían capaces de adaptarse bien incluso después de entrar al
dormitorio.
Después de recoger el trozo triangular restante de gimbap de un bocado, Do-
young salió de la esquina de la calle. Mientras iba, tuve que pasar por la mansión
donde vive Hong Seung-pyo. De repente me pregunté si estaría en casa. Tenía
curiosidad sobre lo que haces habitualmente.
Lo único que hice mientras estaba con Hong Seung-pyo fue tocar su piel
desnuda, así que no sabía nada sobre él. Esos pocos días con él parecieron un
sueño. Fue una pesadilla que me arruinó, pero fue un sueño en un país de las
maravillas que seguía revisitando cada vez que abría los ojos.
"¿Heo Doo-joven?"
Una voz que parecía haber pasado por una transformación llamó a Do-young.
Cuando giré la cabeza hacia la dirección de donde provenía el sonido, Jin-ho Kim
estaba allí. Do-young se sorprendió cuando conoció a una persona que nunca
esperó conocer.
Kim Jin-ho se acercó arrastrando sus pantuflas de tres rayas y vestidas con un
largo acolchado blanco. Parecía una larva de ciervo volante y se me puso la piel
de gallina. Cuando lo vi, naturalmente me vino a la mente Lee Joo-hak. Lee Joo-
hak no fue a la escuela incluso después de ser dado de alta. Escuché que la
cantidad de días de asistencia no es suficiente, pero no sé si podré graduarme.
"¡ey! ¿Vienes? "¿Qué estás haciendo aquí?"
Jin-ho Kim acaba de cumplir 20 años, pero ya da señales de estar desempleado.
No debía haberse afeitado, por lo que su bigote estaba pegado a su boca como
un plomo afilado.
“¿Ya vas a trabajar? El perro callejero también es diligente. "Si ganaste dinero,
cómprame algunos cigarrillos".
Do-young suspiró internamente al ver a Kim Jin-ho buscando un cigarrillo como
si se lo hubiera dejado a él. Aunque dejó la escuela, seguía siendo un imbécil.
Pensé que sería más fácil comprar rápidamente unos cigarrillos y salir de esta
situación.
Do-young se dirigió a la tienda con Kim Jin-ho. Pensé que sería suficiente
comprar un paquete, pero Kim Jin-ho eligió una caja. La mano de Do-young
tembló levemente mientras extendía la tarjeta de cheque.
En ese momento, el trabajador a tiempo parcial me pidió mi documento de
identidad. Do-young sacó una cálida tarjeta de identificación recién hecha de
su bolsillo y se la tendió. El trabajador a tiempo parcial que confirmó su edad
disipó por completo sus sospechas.
“Oh, ¿recibiste tu tarjeta de identificación? “Dámelo para que pueda echarle un
vistazo”.
Después de pagar la cuenta y salir, Kim Jin-ho tomó la tarjeta de identificación
de Do-young. Do-young estaba nerviosa por qué tipo de palabras le diría Kim Jin-
ho. Sin embargo, Kim Jin-ho se limitó a mirar la foto y se la devolvió a Do-young
sin decir nada.
Kim Jin-ho, que estaba sentado frente a una tienda de conveniencia, ignoró el
letrero del área de no fumar y se llevó un cigarrillo a los labios. El humo acre le
hizo cosquillas en la nariz a Do-young. Kim Jin-ho, que estaba en cuclillas
torpemente, hizo una pausa y preguntó.
“… ¿Sigues saliendo con Hong Seung-pyo?
Cuando de repente escuché el nombre de Hong Seung-pyo, mi energía se
desplomó. Kim Jin-ho, que estaba mirando a Do-young por el rabillo del ojo,
arqueó los labios.
“Mira, ¿no te lo dije? No te cae nada encima. Suspiro… … .”
Kim Jin-ho se rio perversamente como un traidor que vendió a su país. Luego,
como si se le ocurriera algo, añadió apresuradamente.
"ey. "¿No quieres ganar dinero trabajando conmigo?"
Esto no era algo que diría una persona que me había estado robando dinero
durante tres años. Do-young miró a Jin-ho Kim por primera vez hoy.
“… ¿Qué pasó?"
Jin-ho Kim movió la comisura de sus labios cuando mostró su interés.
“El dinero que ganas en un mes trabajando duro, si trabajas conmigo, puedes
ganarlo todo en un día. ¿Qué pasa? “¿No se te hace la boca agua?”
Mientras decía, se me hizo la boca agua un poco, pero no pude evitar sospechar.
No había ningún trabajo en el mundo donde se pudiera ganar dinero fácilmente.
Pero de repente se me ocurrió una idea. Su mentalidad de esclavo de trabajar
duro puede ser producto del lavado de cerebro del mundo capitalista. De hecho,
es más fácil ganar dinero que eso, pero los ricos mantienen el método oculto.
Entonces las palabras cambiaron.
En ese momento, las yemas de mis dedos temblaron levemente. Como estaba
cansada, me quedé sin azúcar fácilmente. Este mes, en comparación con el
mes pasado, estaba mucho más estresado, así que tuve que buscar un trabajo
ya que no fui a la escuela. No sólo es difícil pagar el alquiler atrasado, sino que
también vienen los cobradores de deudas.
De hecho, Heo Sam-hyuk, el dueño de la deuda, ni siquiera estaba en casa. Al
final, Do-young puso fin a la situación dándole el dinero que había estado
ahorrando en secreto al deudor sin que su familia lo supiera.
El corazón de Do-young latía nerviosamente. Jin-ho Kim siempre se engañó a sí
mismo. Esta vez también podría haber sido engañoso, pero solo me lo
preguntaba. Quizás quería creer que había una manera de escapar de la
realidad.
De repente, me vinieron a la mente unos labios gruesos y de líneas claras. El
dueño de esos labios también era bueno mintiendo. Con una sonrisa lánguida y
una voz limpia... … .
Do-young tragó el aire exhalado en el fondo de su garganta. El aliento sin aliento
se dispersó en el vacío gris. Parecía que iba a llover pronto.
Kim Jin-ho habló como si estuviera nervioso cuando vio que Do-young no daba
una respuesta.
“Aunque me veo así ahora, sigo trabajando, ¿verdad? Un hermano que conozco
me lo puso y dijo que me daría mucho dinero si traía a un tipo sano. ¿Cómo te
sientes? "Eres una perra, ¿verdad?"
"qué… "¿Es trabajo?"
“Es como servir. Oh, ¿estás teniendo dificultades para servir? Luego ve a tu
habitación y sirve bebidas a los invitados”.
"¿Es un bar?"
"¡ey! El bar hoy en día no es lo que piensas. Eres tan saludable Jo Onna. No te
obligo a beber, solo bebe bien a mi lado. "Estoy arriesgando seriamente mis
brazos y piernas".
Cuando dijo eso, las palabras que quería preguntar más parecieron atascarse
en mi garganta. Como dijo Kim Jin-ho, si pudiera ganar el salario de un mes en
un día, podría apagar un incendio urgente de inmediato. Se sentía secreto e
ilegal, pero como de todos modos no podía hacer nada ordinario o noble, era
mejor elegir algo que generara mucho dinero.
De repente me acordé de mi madre, que decía que trabajaba en un bar antes de
nacer. ¿Quiero encontrar a mi madre, a quien ni siquiera recuerdo porque era
muy joven, y ser como ella? Ninguna de las palabras que Heo Sam-hyuk maldijo
estaba mal.
Do-young, que se mordía los labios con ansiedad, finalmente asintió. Kim Jin-ho
sonrió alegremente como si estuviera de buen humor y le dio una palmada en el
caparazón a Do-young.
“¡Que te jodan! ¡Deberías estar jodidamente agradecido conmigo! "Entonces te
veré aquí esta noche".
"eso… Tengo algo que hacer por la noche... … .”
“Oh señor. "Entonces es hasta las 11:30".
Kim Jin-ho parece haber madurado más ahora y se ha vuelto mucho más
generoso. En realidad, las 11 en punto era un poco tarde, pero pensé que estaría
bien correr sin parar después de cerrar el café. Sentí que había tomado una
decisión apresurada y mi corazón se hundió. Sin embargo, no estaba en
condiciones de suprimir mi apetito. En primer lugar, tenía que hacer cualquier
cosa que me permitiera ganar dinero, aunque fuera solo para enero.
Por alguna razón, mi corazón latía con fuerza. Para ocultar su expresión
expectante, Do-young enterró su rostro profundamente en su bufanda. Quizás
podría acabar con esta pobreza. Me recordó a las personas con luz que vi en la
televisión. No sabía que yo, como esas personas que hablan de la esperanza de
un nuevo comienzo, podría estar brillando intensamente en este momento.
Kim Jin-ho encendió un cigarrillo en silencio y miró a Do-young. Luego, arrojó la
colilla triturada al suelo e interrumpió el sueño de Do-young con una pregunta
sin sentido.
"¿Te acostaste con Lee Joo-hak?"
De alguna manera, la pregunta me dio una sensación de déjà vu. Esta fue una
pregunta que Hong Seung-pyo me hizo hace un tiempo. Do-young preguntó el
significado de si había dormido, por si acaso. Entonces Jin-ho Kim arrugó las
cejas y respondió nerviosamente.
"Sexo."
Do-young intentó mantener una expresión en blanco y sacudió la cabeza.
“Ja, maldito cerdo… Pensé que era un tonto. ¿Sabes de qué estaba hablando Lee
Joo-hak sobre ti? Es un hoyo privado. Si alguien así le llama maricón, sale como
un jabalí y agita el puño... ¡Qué carajo debería hacer! Pero todo eso fue una
tontería, maldita sea… … .”
Do-young bajó los ojos y escuchó en silencio a Jin-ho Kim. Sabía
aproximadamente qué rumores circulaban sobre mí, por lo que no me
sorprendieron particularmente las palabras de Kim Jin-ho.
"Entonces, ¿qué pasa con Hong Seung-pyo?"
La misma pregunta. Pero el tema ha cambiado. Do-young sacudió la cabeza con
rigidez, frotándose las manos sudorosas en los pantalones. ¿Qué hicieron Hong
Seung-pyo y él mismo? Él solo proporcionó el cuerpo, y el placer era
responsabilidad exclusiva de Hong Seung-pyo.
Además, la relación comenzó cuando escribió el nombre de Lee Joo-hak. Si
tuviera que ser honesto sobre lo que pasó con Hong Seung-pyo, no sabía si
debería contar también el motivo por el que pasó. Eso fue una absoluta tontería.
Kim Jin-ho se rio como si estuviera sorprendido cuando Do-young negó
repetidamente con la cabeza.
"¿Sinceridad? "Qué, no podría comerme a ese bastardo incluso si se lo diera".
Kim Jin-ho, que había estado en cuclillas, se levantó y estiró los brazos hacia el
cielo.
“De todos modos, son las 11:30 de esta noche. "No llegues tarde".
“… eh."
La larva del ciervo volante se alejaba contoneándose como si tuviera las patas
entumecidas.
Do-young abrió los ojos suavemente y miró hacia el cielo lleno de nubes
oscuras. Siempre pasaba algo malo en los días de lluvia.
Recé al cielo.
Espero que después de hoy llueva.
Al ponerse el sol, el cielo empezó a llorar tristemente. Había un espeso olor a
lluvia invernal.
Do-young cerró rápidamente el café y corrió hacia el lugar de reunión. El callejón
estaba oscuro así que no pude encontrar el charco de agua y simplemente lo
pisé. La tela empapada se pegó a mi piel desnuda. Era como si estuviera
tratando de evitar ir.
Estaba preocupado porque pensé que era tarde, pero Kim Jin-ho no estaba a la
vista. Justo cuando pensaba que me habían vuelto a engañar, sonó la bocina de
un coche detrás de mí. Do-young miró hacia atrás sorprendido. Un BMW blanco
atravesó el agua de lluvia con sus luces gemelas parpadeando. La ventanilla del
pasajero bajó y se vio a Kim Jin-ho sentado en el asiento del conductor.
"¡Súbete!"
Do-young parpadeó y se preguntó si tomar el asiento del pasajero o el trasero.
Luego, rápidamente me subí al asiento trasero cuando escuché a Kim Jin-ho
gritar a través del sonido de la lluvia.
"¿Qué estás haciendo? "¿Soy tu caballero?"
"Oh, lo siento… “Seguiré adelante”.
“Está bien, siéntate ahí. "No quiero que se moje el asiento de delante".
Mi espalda ya estaba mojada por la lluvia torrencial. La mirada de Kim Jin-ho,
que trataba el auto con mucho cuidado, era punzante, por lo que Do-young ni
siquiera podía apoyarse cómodamente en él.
El coche se detuvo en un semáforo en rojo. Jin-ho Kim miró por el espejo
retrovisor y se alisó el cabello encerado.
“¿Qué pasa con este auto? "Lo compré con un plan de pago a plazos de cinco
años, ¿no es realmente cómodo?"
Dijo Jin-ho Kim, llenando su amor propio con autos extranjeros. Aunque dijo eso,
Do-young no sabía nada sobre autos.
“Cuando llegues y veas a tu hermano, salúdalo. "Porque es el hermano mayor al
que respeto".
"eh."
“¿Pero qué es eso? Uf, joder… "Mi estómago está a punto de estallar, mi
estómago está a punto de estallar".
Do-young se torció los dedos sobre los muslos. Cuando señalé el cabello
mojado que se me pegaba a la cara, la ropa húmeda y los zapatos que se sentían
blandos y goteaban agua cada vez que caminaba, mi cara se volvió cálida en
contraste con mi cuerpo frío.
"¿No sabes cómo lucir bien?"
Kim Jin-ho, con un poco de sarcasmo, dijo: “Bueno, con esa cara, tienes pase
libre dondequiera que vayas”. Murmuré suavemente.
“Es jodidamente injusto. No te culpes por haber sido intimidado. “Porque Dios
lo hizo justo”.
Do-young no dijo nada. Simplemente miré por la ventana y permanecí en
silencio. Pero fingir que no pasó nada no significa que no pasó nada. No importa
cuántas veces escuché el término "marginado", todavía me sentía avergonzado.
Aunque esa es sólo una palabra que se refiere a mí.
Llegamos a una calle nocturna llena de carteles de neón. Cuando salí del auto,
me sentí mareado debido a la multitud de gente que entraba. Fue aún peor
porque era viernes por la noche. Risas a gritos, cuerpos borrachos
tambaleándose y ropa llamativa. Era una calle de extremo placer.
Do-young apenas logró seguir a Jin-ho Kim, siendo golpeado por la gente que
tropezaba. Me sentí mareado y me costaba respirar.
El lugar al que llegamos era un club. Una figura grande con un traje negro estaba
en la entrada como un portero. Kim Jin-ho, que intentaba entrar con confianza al
pasillo, fue agarrado por el guardia por el hombro y sus ojos se abrieron como
platos.
"No se pudo determinar la apariencia".
Kim Jin-ho mostró claramente una expresión de desconcierto ante la firmeza del
guardia. Tardíamente logró su expresión y sonrió suavemente.
“¡Ay hermano mío! ¡Soy el empleado más joven aquí! ¡Este es el número de
Cheol-yong! ¿Quieres que te muestre el texto también?
Cuando Kim Jin-ho habló mientras lo miraba a la cara, el guardia frunció el ceño.
Luego permitió la entrada con expresión descontenta. El guardia
inmediatamente miró a Do-young y señaló la puerta con la barbilla sin decir
nada. Do-young, que estaba muy nerviosa, inclinó la cintura y entró.
"Mierda… "Es tan jodidamente injusto".
Los labios de Kim Jin-ho sobresalieron un poco. Do-young no podía entender por
qué Jin-ho Kim estaba molesto, así que lo siguió en silencio, observando su
atención.
Cuando bajé, el fuerte golpe sentí como si mi cabeza fuera a explotar. Luces
láser verdes volaron por todas partes y de vez en cuando estallaron destellos de
luz. Las personas desnudas temblaban y frotaban sus cuerpos unos contra
otros.
Do-young se distrajo con la alucinante escena y chocó con alguien. La botella
de licor que sostenía la otra persona se inclinó y mojó el pecho del hombre.
Aunque se disculpó, era dudoso que el hombre lo escuchara porque el área
circundante era muy ruidosa. En ese momento, Kim Jin-ho agarró la muñeca de
Do-young.
"¡ey! “¡¿No vas a entrar en razón?!”
Do-young sacudió la cabeza con rigidez, como un muñeco roto. Jin-ho Kim
chasqueó la lengua y tomó la iniciativa, tirando de la muñeca de Do-young.
Empujó a Do-young a la oficina a la que había llegado y habló en voz baja.
“El hermano vendrá pronto, no me avergüences. "¿Vas a entrar en razón?"
Tan pronto como terminó de hablar, la puerta de la oficina se abrió y apareció el
hermano mayor que Kim Jin-ho respetaba. Pensé que la amistad era buena para
el otro, pero cuando la vi en persona, parecía que Kim Jin-ho era el único al que
le gustaba. El hombre notó a Do-young y arqueó las cejas. Llegó al punto en que
aparecieron arrugas en mi frente. Dijo un hombre que se presentó como Park
Cheol-yong.
"Pareces joven, ¿cuántos años tienes?"
Kim Jin-ho respondió en voz baja en nombre del vacilante Do-young.
"Tienes la misma edad que yo, hermano".
Do-young nunca les dijo a los demás su verdadera edad. Así que no me
sorprendió particularmente la respuesta de Kim Jin-ho y no tenía ninguna
intención de corregirlo. Era obvio que sólo se convertiría en algo de lo que
burlarse. Hong Seung-pyo fue la única persona que conoció mi secreto a partir
de ahora. Como si fueras el único que conocía su secreto.
“Parece que no has perdido toda la grasa de tus senos. Escuché algo de Jin-ho,
pero ¿es difícil en lugares con mucha gente? Y luego, de alguna manera, lograste
venir aquí a trabajar”.
“… Lo siento."
"¿qué? no no. No digo nada cariño, sólo lo digo porque eres genial. La idea de
que no puedes trabajar en un bar porque eres tímido es cosa del pasado.
Casualmente, la sala estaba vacía hoy por lo que no había suficientes jugadores
ni chicas, pero funcionó bien. Pruébelo por un día y, si le parece bien, continúe”.
Do-young, medio entendiendo y medio sin entender, asintió con la cabeza
distraídamente.
“¿Pero realmente tienes 20 años? "Me siento un poco incómodo".
“Tiene veinte años. "También verifiqué mi identificación por la mañana".
Cuando Kim Jin-ho mencionó repetidamente su edad, Do-young sintió
remordimiento de conciencia y centró su mirada en el suelo. Park Cheol-yong
asintió ante la respuesta de Jin-ho Kim y llamó a alguien.
Pronto, una persona con labios finos y una apariencia algo parecida a una polilla
entró a la oficina. Jom-saeng le indicó a Do-young que lo siguiera. El lugar que
seguí en silencio fue el camerino.
Jom-saeng encontró ropa que le quedaba bien a Do-young y se la entregó. Eran
pantalones negros rectos y una camisa de gran tamaño que llegaba hasta el
escote. La camisa de gasa era lo suficientemente delgada como para mostrar la
línea del cuerpo y las amplias mangas se movían con el más mínimo
movimiento.
Después de cambiarse de ropa y quedarse quieto, Jom-saeng apareció de
repente otra vez y tocó la cabeza de Do-young.
“Está un poco mojado, pero está bien entrar así. Supongo que no necesito usar
maquillaje... Hmm, tus labios están muy agrietados. "Simplemente apliquemos
bálsamo para los labios".
Después de completar todos los preparativos, Jom-saeng sacó a Do-young del
vestuario.
“¿Te gustaría esperar aquí un momento? Le diré al jefe que estoy listo y volveré.
¡Ah, de verdad! ¿Por qué le pide al presidente que haga algo como esto?
"Simplemente que me quiten todo mi TC".
Mientras veía la parte de atrás desaparecer rápidamente, parecía que el club
estaba muy ocupado, como dijo Park Cheol-yong antes.
Do-young bajó la mirada al suelo. Mis pies se sentían incómodos al usar
mocasines. El tacón era tan grande que me quedaba flojo, así que tenía que
poner fuerza en los dedos de los pies para caminar. Jom-saeng dijo que no
importaba y que de todos modos se iba a sentar allí.
Solo parpadeé una vez y había unos zapatos desconocidos frente a mí. Levanté
la cabeza sin ninguna duda, pensando que Jom-saeng había regresado, pero el
hombre que nunca había visto antes estaba sonriendo.
“¿Por qué te fuiste sin disculparte?”
“… ¿Sí?"
Tardé en responder porque no entendía lo que decía el hombre. La
pronunciación del hombre no era clara porque había estado bebiendo mucho.
Además, lo que tenía de emocionante me hizo reír a carcajadas. No era
necesariamente extraño porque tenía un rostro bastante atractivo, pero parecía
que estaba en alguna condición grave.
El hombre se acarició la barbilla y miró descaradamente a Do-young.
“Te topaste conmigo antes. mirar. "Me mojaste tanto".
El hombre señaló el frente de su camisa. Era una camisa oscura de color agua,
por lo que no se notaba. La iluminación era oscura, por lo que se notaba aún
menos. Cuando Do-young abrió los ojos y trató de mirar más de cerca, el hombre
de repente se echó a reír.
"lindo. "¿Eres nuevo?"
Do-young frunció los labios ante las duras palabras. Quería frotar su abultado
antebrazo, pero la condición del hombre parecía un poco extraña, así que me
contuve.
"¿Quieres ir a mi habitación y pasar el rato?"
El tono era pidiendo permiso, pero el hombre ya había puesto su brazo alrededor
del hombro de Do-young y se había girado hacia donde estaba "mi habitación".
Do-young puso fuerza en los dedos de sus pies y se detuvo.
"Esperar... … .”
"¿QUIEN?"
Do-young no sabía el nombre de Jom-saengi. Mientras me mordía el labio
inferior avergonzado, sentí el extraño sabor del bálsamo labial y me lamí la
lengua. En ese momento sentí un aliento caliente sobre mi cabeza. Cuando abrí
los ojos, vi al hombre mirando a Do-young con ojos soñadores.
“… "Eso apesta".
El hombre murmuró suavemente con voz arrastrada.
“Soy un cliente habitual aquí, así que el jefe entenderá si le digo que lo llevé.
¿Estás bien? Ah, es cierto, no te di esto, así que no fue fácil para mí seguirte”.
El hombre sacó su billetera del bolsillo de su pantalón. Luego sacó cuatro
billetes de 50.000 wones y los puso en la hebilla delantera de Do-young.
"Tú lo tomas. Está yendo muy bien ahora. ¿Entender?"
El hombre que extrañamente hablaba como si estuviera tratando a un niño
comenzó a caminar de nuevo. Cuando llegué y abrí la puerta, los amigos del
hombre estaban allí. La mesa estaba hecha un desastre porque la fiesta ya había
comenzado. El hombre sentado en el lado izquierdo del sofá miró a su amigo
que acababa de abrir la puerta y entrar.
"Oye, te dije que lo vigilaras para que no pueda salir cuando esté drogado,
¿verdad?"
El hombre sentado frente a mí respondió.
“Eso es cierto, pero no creo que haya golpeado nada hoy, así que echemos un
vistazo. ¿Pero quién es él? Es la primera vez que veo esta cara. ¿recién llegado?"
"Supongo que sí. ¿No es lindo?"
El hombre pellizcó ligeramente la mejilla de Do-young. Cuando Do-young se
estremeció ante el contacto repentino, se rieron siniestramente. Sentí
familiaridad en las risas de los extraños. Fue un sonido que me recordó a la
pandilla de Lee Joo-hak que me amenazaba en grupos.
De repente me temblaban las manos y los pies. En ese momento, el hombre bajó
el brazo del hombro de Do-young. Do-young se retiró lentamente y rápidamente
abrió la puerta, pero el hombre cubrió el dorso de la mano de Do-young. Y luego
quitó por la fuerza la mano de Do-young del pomo de la puerta.
"¿A dónde vas? Juguemos". “¿No lo sabías todo y seguiste obedientemente?”
"Espera espera... … .”
“¿Incluso si dices que estás bien conmigo?”
Los amigos del hombre, que estaban observando la situación, ayudaron uno por
uno.
“¿Qué está bien para mí estar contigo? "Tú eres el más peligroso aquí".
“Entra primero y dame un trago primero. “Él va a llorar”.
El hombre agarró la muñeca de Do-young y entró en el asiento. Luego hizo que
Do-young se sentara en su regazo y se llevó una copa de vino a los labios. Do-
young mantuvo la boca cerrada y se negó a beber.
"¿No te gusta el alcohol?"
“… … .”
“¿Qué pasa con la fruta? ¿O te gusta el dinero?
El hombre que había estado bombardeando preguntas con voz amistosa sacó
un fajo de billetes de 50.000 wones de su billetera y los agitó frente a la cara de
Do-young.
"¿Cómo es? "¿Puedes dármelo ahora?"
No te estoy sugiriendo que bebas alcohol, solo me lo estás dando... … . Cuando
Do-young hizo una expresión de desconcierto, el hombre inclinó la cabeza.
"¿qué? “¿Viniste aquí sin saber que era así?”
“Oh, de ninguna manera. "El jefe aquí es una persona que se molesta por cosas
así".
"Es una persona amable con nosotros, pero es jodidamente cruel con niños así".
"Entonces, ¿estás insatisfecho?"
"¿Está seguro? "Quiero vivir una vida muy responsable".
"Oye, mira lo nervioso que está".
“Parece que esta es mi primera vez. Primero, sumérjalo rápidamente en
alcohol”.
El hombre que escuchaba tranquilamente a sus amigos negó con la cabeza.
“No, tendré que probarlo una vez cuando esté en mi sano juicio. Mira, tienes
miedo... "Eres tan lindo".
Do-young se sentía como carne expuesta en una carnicería. Tan pronto como
forcé mis piernas para levantarme del regazo del hombre, me vertieron alcohol
espeso en la cara.
"Oh, te hice lavarte la cara cuando dijiste que te lo ibas a llevar a la boca".
El hombre sirvió un vaso lleno de licor y se lo devolvió a Do-young.
“Es una bebida cara, más que la propina que te di hoy. Así que abre la boca antes
de que entre algo más”.
El hombre agarró la barbilla de Do-young y le obligó a abrir la boca. El hombre
miró a Do-young que se reía con una mirada húmeda y de repente la besó.
"Tsk."
"Oh, mierda."
Cuando Do-young, sorprendido, mordió el labio del hombre, el hombre pasó su
mano por su labio ensangrentado y golpeó la mejilla de Do-young con su palma.
"Si eres una puta que sale a ganar dinero, puedes hacer algo bonito o mostrar
tus dientes".
Cuando el humor del hombre cambió en un instante, su amigo sacó algo de su
bolsillo y lo empujó sobre la mesa.
“Dale esto y termínalo rápidamente antes de que sus ojos se vuelvan aún más”.
Do-young vio la cabeza sobre la mesa con la cabeza todavía unida. Era un frasco
de medicina de plástico.
*
Hong Seung-pyo, que apenas logró levantar su cuerpo inerte, se sacudió el
cabello desordenado. Los movimientos fluidos eran tan pesados como algodón
mojado. Apagué la televisión, que estaba en modo silencio, y me tumbé de
nuevo en el sofá.
Cuanto más duraba la noche de insomnio, más se agudizaban mis nervios. Sentí
que vivía el doble que los demás y era el doble de aburrido. El aburrimiento
parecido a una maldición era un problema que nunca podría resolverse. Estaba
cansado de jugar imprudentemente como solía hacerlo y de conocer gente
nueva.
Cuando te vuelves insensible a la estimulación, tiendes a buscar una
estimulación más fuerte. Como resultado, ha pasado mucho tiempo desde que
abandoné cualquier sentimiento moral. Cuanto más obsceno era, más hervía
algo en el Danjeon. Me permitió respirar y gracias a ello pude dibujar una
extensión de mi vida.
Su hedonismo extremo abrió una brecha entre padres e hijos, pero ambas partes
no se arrepintieron. El único tutor que quedaba era su hermano biológico. El
hermano no se rindió con su hermano. Lo acepté tal como era y no traté de
obligarlo a romperlo o remodelarlo. Reaccionaron como si hubieran visto de
antemano la vida de su hermano.
Mucho antes de que Hong Seung-pyo comenzara la escuela, hubo momentos
en que su hermano menor tiraba en secreto la medicina que le daban sus
padres. Según sus padres, la medicina purifica su mente y lo convierte en un
buen niño. Por supuesto que sonaba a perro. Fue solo un fuerte tranquilizante
que hizo que mis extremidades y mi cuerpo se debilitaran.
Después de no poder dormir durante unos días, comencé a tener tinnitus que
me hacía sentir la cabeza como si fuera a explotar. Tomé pastillas para dormir,
pero no las tomé. Porque mis recuerdos se fueron volando en masa y no podía
dormir.
Cuando estaba bajo la influencia de las drogas, repetidamente hacía cosas que
salían de mi mente inconsciente. Deambulé como si hubiera perdido algo,
destruyendo todo lo que podía ver. No importaba si era un objeto o una persona.
De repente pensé en alguien que no podía dormir tanto como yo. Los ojos de
Heo Do-young se enrojecieron cuando estaba cansado, como un prostituto que
recibe un montón de clientes. Por supuesto, el invitado era yo.
Tal vez estaba haciendo otra cosa temprano en la mañana, pero cada vez que
venía a la escuela, nunca se despertaba como si estuviera hibernando. Sin
embargo, cualquiera que sufra el mismo insomnio lo sabría. Heo Do-young
deambuló durante una larga noche y finalmente cayó en un sueño profundo.
Pensé en darle mi medicina, pero sentí una desgana en el fondo. Compartir
medicinas era común. Sin embargo, no fue tan fácil como el de Heo Do-young.
Dudé porque temía que distrajera la atención de su color único. Pero ahora eso
también se acabó.
El primero fue interés, el segundo fue interés, el tercero fue lujuria y el cuarto fue
aburrimiento. Lo que llevó a ese aburrimiento fue el lado aburrido que mostraba
de vez en cuando. Cada vez, sentía que se me revolvía el estómago y me invadía
la necesidad de lidiar con ello violentamente. Pero al final esto es lo que pasó.
Es el tipo de persona que no detiene a nadie que viene y no atrapa a nadie que
se va, pero cada vez que Heo Do-young muestra signos de rechazarlo, su
personalidad angulosa sale a la luz.
"Estoy lleno."
Fue el primer juguete con el que quedé satisfecho, pero secretamente
decepcionado. Con solo ir a la escuela constantemente, pude ver claramente
cuánto me hacía feliz Heo Do-young. Después de eso me gustó la escuela, que
estaba llena de caos, mucho más de mi agrado que la vida en un internado en
Canadá. Fue una vida escolar corta pero bastante satisfactoria.
Hong Seung-pyo salió a la terraza con un cigarrillo en la boca. Respiré el aire
helado y encendí un cigarrillo. Cuando tomé una bocanada de humo y lo escupí,
el humo gris se volvió nebuloso y se reveló un horizonte infinito.
Era un terreno raro en Corea. La razón por la que puse una ventana de cuerpo
entero en el ático dúplex fue para ver cómo el atardecer coloreaba el horizonte.
De lo contrario, no habría forma de construir una mansión como ésta en un lugar
donde el terreno es barato.
El sol al borde del horizonte ha desaparecido por completo. El color del cielo se
oscureció rápidamente y una brisa fresca se comió el calor de su cuerpo.
Hong Seung-pyo se frotó la colilla terminada en la palma de la mano. Se formó
un pequeño agujero en la palma de mi mano debido a las brasas no apagadas.
También era una herida que desaparecería por completo mañana. Sus ojos
insensibles estaban llenos de aburrimiento.
“¿Qué has estado haciendo estos días que hace que sea difícil verte la cara?”
Lee Da-min habló por encima de la música del club a todo volumen. Hong
Seung-pyo estaba sentado con la parte superior de su cuerpo colgando en la
barra, jugueteando con su bebida con las yemas de los dedos. El hielo en el vaso
de cristal tintineó.
“Oye, si te vas a quedar así, consigue una habitación. "¿Qué clase de monje azul
es este?"
"No es divertido."
“Si no te diviertes con esa cara, cambiémosla conmigo. "Vive como una puta de
mierda".
"Ya soy una puta".
"¿qué? Pero eso es verdad”.
Lee Da-min rápidamente asintió entendiendo. Era agotador tenerlo a mi lado
porque era del tipo que mantenía su boca flotando incluso si caía al agua. Hong
Seung-pyo frunció el ceño y dijo.
“Eres ruidoso. “¿No puedes simplemente callarte?”
"Viendo que viniste al club y dijiste que había mucho ruido, supongo que eras
débil".
Era molesto responderle a la persona habladora. Enderezó su espalda
encorvada y miró la pantalla de su teléfono. Mientras miraba las llamadas
perdidas y los mensajes de texto acumulados, de repente comenzó a borrar sus
registros de contactos con entusiasmo.
Lee Da-min observó desde lejos lo que hacía Hong Seung-pyo y comenzó a
quejarse.
“Oye, si estás aburrido, juega con Hye-min. Mi hermana viajó un largo camino
para que vinieras. "¿Qué tiene de bueno una puta?"
"¿El pimiento es grande?"
"Tipo loco. ¿Pero qué estás haciendo desde antes? Haciendo cosas que nunca
antes había hecho. "Deshazte de esto de antemano".
"justo… por si acaso."
Quizás sea un desastre. Y mucho menos darme mi número, ni siquiera sabía el
número de Heo Do-young. En primer lugar, ni siquiera lo vi llevando un teléfono
celular.
Lo adivinaste bien y no pediste el número... … .
"¿Soy un idiota?"
Hong Seung-pyo se culpó a sí mismo en silencio. Lee Da-min miró los labios
fruncidos de Hong Seung-pyo y preguntó: "¿Qué?", Pero Hong Seung-pyo,
naturalmente, lo ignoró. Lee Da-min abrió los ojos y dijo.
“¿Por qué este tipo que sólo usa su teléfono para hacer llamadas actúa así hoy?
Oye, sé honesto con tu hermano. "Pareces una niña, ¿verdad?"
Hong Seung-pyo levantó un labio de manera sutil. Cuando el hombre que
constantemente lo había ignorado mostró una reacción sutil, Lee Da-min se
emocionó aún más y comenzó a sacudir su trasero. En ese momento, alguien
puso su peso sobre la espalda de Hong Seung-pyo y lo abrazó.
“¡Oye, Hong Seung-pyo! "¿Por qué estás masticando mi información de
contacto?"
Jang Hye-min se pasó el pelo la