1.
Many → Muchos/as
El quantifier many se usa con sustantivos en plural que sí son contables.
💡 Por ejemplo:
I don’t have many friends, but the ones I have are amazing.
No tengo muchos amigos, pero los que tengo son increíbles.
También se puede encontrar en modo de pregunta como how many → cuántos.
💡 Por ejemplo:
How many friends do you have?
¿Cuántos amigos tienes?
2. Much → Mucho/a
Por otro lado, much se usa con palabras incontables.
💡 Por ejemplo:
I don’t have much money.
No tengo mucho dinero.
También se puede encontrar en forma de pregunta como how much → cuánto.
💡 Por ejemplo:
How much money do you have?
¿Cuánto dinero tienes?
3. Some → Algunos/as, unos/as
Some se puede usar con sustantivos incontables y contables en plural para
indicar una cantidad limitada.
Se usa en oraciones afirmativas y preguntas.
💡 Por ejemplo:
I invited some people over.
Invité a algunas personas.
4. Any → Algún/a, ningún/a
Any también puede usarse con sustantivos incontables y contables en plural.
Sirve para referirse a cantidades indeterminadas o desconocidas.
Se usa principalmente en oraciones negativas y preguntas.
💡 Por ejemplo:
I didn’t bring any books today.
No traje ningún libro hoy.
5. No/ None/ None of → Ningún, ninguno/a, ninguno/a de
Estos tres cuantificadores sirven para indicar negación o que no hay presencia de
un objeto. Se usan para referirse a palabras contables e incontables en frases
afirmativas.
💡 Por ejemplo:
I have no time for this.
No tengo tiempo para esto.
- How many pencils did you bring?
- None, why?
¿Cuántos lápices trajiste?
Ninguno, ¿por qué?
None of his friends knew what was happening.
Ninguno de sus amigos sabía lo que estaba ocurriendo.
6. A lot of/ Lots of → Mucho
A lot of y lots of sirve para indicar una gran cantidad de algo y tienen el mismo
uso que many y much, pero con un sentido informal.
No se usan en frases interrogativas y sirven para sustantivos contables e
incontables.
💡 Por ejemplo:
I have a lot of money
Tengo mucho dinero
I have lots of ideas for the party.
Tengo muchas ideas para la fiesta.
7. A bit (of) → Un poco
Esta expresión sirve para expresar cantidades pequeñas de sustantivos
incontables.
💡 Por ejemplo:
I have a bit of coffee. Do you want some?
Tengo un poco de café ¿Quieres?
8. All → Todos/as
All sirve para referirse a una totalidad de objetos. Se usa con sustantivos
incontables y contables en plural.
💡 Por ejemplo:
Did you bring all of my stuff?
¿Trajiste todas mis cosas?
9. Enough → Suficiente
Enough sirve para indicar que hay suficiente de un objeto. Se puede usar
con sustantivos contables en plural e incontables.
Su versión negativa es not enough → no suficiente.
💡 Por ejemplo:
Is there enough blankets for everyone?
¿Hay suficientes mantas para todos?
10. Both → Ambos/as
Both se usa para indicar que dos objetos o personas están considerados dentro
de la selección.
💡 Por ejemplo:
Are both of them coming?
¿Vienen ambos?