GRAMMAR: REPORTED SPEECH
We use it to describe what someone said. (Lo usamos para contar lo que otra persona
dijo, sea información, un cotilleo, etc)
1- We usually use the verbs “tell” or “say” (although we can use other verbs such as
explain, ask, complain, want to know, offer, promise, etc)
2- When we tell what other person said we do that in past. (Cuando contamos lo que otra
persona ha dicho, lo hacemos en pasado, pues es algo que ya ha pasado. Aunque una
persona puede contarnos algo en presente, pasado, presente contínuo, presente perfecto,
etc, en este curso tan sólo vamos a ver el presente simple, el pasado simple y el
futuro (will) , así pues los cambios serán los siguientes:
2.1- present simple-------past simple
Example: I like working on my own
He said that he liked working on his own
2.2- past simple-----------past perfect
Example: I worked there for ten years
He said that he had worked there for ten years
2.3- will---------------------would
Example: I will fly to London next week
She said that she would fly to London the following week
Otros cambios son los relativos a:
- this---that
- now-- then
- today-- that day
- tomorrow—the next (or the following) day
- yesterday – the day before (or the previos day)
-here---there
- I ---- he or she
-Me----him or her
-My----his or her
-Your----my
- come---go
No hay cambios:
Cuando la situación es verdad
Ejemplo: Water boils at 100º
The teacher said that water boils at 100º
……
“Sales are rising”
Marta says that sales are rising.
Ejemplos:
John: I’m really sorry, I won’t come to the meeting tomorrow
Para contar lo que John nos ha dicho, quedará de la siguiente forma:
John said that he was really sorry, he wouldn’t go to the meeting the next day
……………………………………………………….
Jane: I will phone Laura when I arrive home
Para contar lo que Jane ha dicho, quedará de la siguiente forma:
Jane said that she would phone Laura when she arrived home
………………………………………
Paul: the meeting doesn’t finish until 12 o’clock
Para contar lo que Paul ha dicho, quedará de la siguiente forma:
Paul said that the meeting didn’t finish until 12 o’clock
………………………………………………………………………………
Y si tenemos que pasar preguntas a reported speech?
Al igual que anteriormente hemos usado los verbos tell y say, ahora en preguntas vamos
a usar el verbo ask, aunque hay muchos otros.
Hay dos clases de preguntas: las que empiezan por un pronombre interrogativo y las que
no.
Empiezan por un pronombre interrogativo (what, when, where, how, why, who..)
Estructura: ..ask + pronombre interrogativo + frase +? (la frase con los mismos
cambios vistos anteriormente)
Ejemplo: What do you want?
He asked me what I wanted?
No empiezan por pronombre interrogativo
Estructura: ..ask + if + frase +?
Ejemplo: Is the exam difficult?
He asked me if the exam was difficult?
