Chimenea 700 OPT.
llave de tiro referencia P677175
Hogar
700 optimisé
con llave tiro ref:
P677175
Referencia P677175
Editor de XD, 17/02/2020
Página 1 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de tiro referencia P677175
Instrucciones especiales de uso e instalación.
Lea este suplemento con atención aviso particular tanto como aviso general también entregado con el dispositivo
Características y prestaciones en funcionamiento intermitente según EN 13229:
Potencia nominal 7 kW
rendimiento 77%
Tasa de CO% 0,10%
Concentración de polvo descargada al 13% de
33 mg / Nm 3
O2
Clasificación de llama verde "" "" "" "
Temperatura del humo 304 ° C
Modo de operación Intermitente
Madera / troncos 25 cm
Combustible recomendado
(longitud máxima posible: 53 cm)
Flujo másico de gases de combustión 7,6 g / s
Distancia de materiales combustibles Lateralmente: 13 cm incluyendo 5 cm de aislamiento
adyacentes: En la parte inferior: 13 cm incluyendo 5 cm de aislamiento
(característica del aislamiento: lana de roca de 5 cm de espesor, conductividad máxima 0,04 W / m ° C con cara de aluminio en el lado de la chimenea)
Características constructivas:
Masa del dispositivo 60 kg
Cámara de combustión Con sistema de post combustión
Conexión a la chimenea a través de la boquilla
Diámetro: 150 mm / con llave boquilla
ubicado en la parte superior del dispositivo
Congestión h 506 mm lg 690 mm profesor 304 mm
Dimensiones de la puerta h 400 mm lg 630 mm
Visión de fuego h 250 mm lg 469 mm
Placa de nombre Bajo la placa de fuego
Editor de XD, 17/02/2020
Página 2 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de tiro referencia P677175
INSTRUCCIONES DE CONSTRUCCIÓN EN EL APARATO.
- Para limitar el calentamiento de las paredes que constituyen el revestimiento de la chimenea a construir a 65K (K = grados Celsius por encima de la temperatura
ambiente), y para obtener un buen funcionamiento del aparato, es necesario respetar el principio de las disposiciones. del diagrama siguiente.
- Observar las dimensiones mínimas para la instalación y el circuito de aire de convección (sección de entrada para “aire a calentar” y sección de salida para
“aire caliente”).
- Las dimensiones mínimas de empotrar indicadas garantizan el acceso a los dispositivos operativos, suficiente recorrido para las partes móviles, acceso y
extracción para las partes susceptibles de ser reemplazadas.
Sección de salida de aire caliente: 12 dm²
Mini 500
mm
30 mm
80 mm
80 mm
400 mm
Sección de entrada de aire exterior: 4 dm²
Editor de XD, 17/02/2020
Página 3 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de boquilla referencia P677175
dieciséis
27
12
24 17
dieciséis
30
25 29 8
31
20
11
dieciséis
15
23
19
2
22
3
dieciséis
12
21
26 13
9
7
4
28
18
14
11
6
10 5
Editor de XD, 17/02/2020
Página 4 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de boquilla referencia P677175
REPS. CANTIDAD DESIGNACIONES REFERENCIAS
1 JUNTA DE PUERTA THERMOCORD Ø 9 mm Lg 1,6 m JUNTA DE AI303009
1 CRISTAL THERMOCORD 7x3 mm Lg 1,1 m PLACA DE AI010080
1 1 SEÑALIZACIÓN AM677174
2 4 TRACCIÓN AS049010
3 4 ALMEJAS AS700180
4 1 CIERRE EXCÉNTRICO AS700253B
5 1 REGISTRARSE PRIMAVERA AS700308A
6 1 PESTILLO DE TORNILLO AS610315A
7 1 PESTILLO AS800300A
8 1 OBTURADOR AT700160A
9 1 REGISTRO AT700363A
10 1 BOTÓN AS610318A
11 4 ARANDELA MM06 AV4100060
12 8 ARANDELA L M6 AV4110060
13 1 ARANDELA CORRUGADA D8 AV417008
14 1 TUERCA H M6 AV7130060
15 2 TUERCA TERMINAL M6 AV7140060
dieciséis 12 TUERCA BASE M6 AV7220060
17 2 TORNILLO TH M6X25 AV8406250
18 4 TORNILLO FHC M06x20 AV8636200
19 4 TORNILLO TCPZ M04x06 AV8644067
20 2 TORNILLO ZING TBEHC M6x20 AV8696200
21 1 TORNILLO TBEHC M6x30 AV8696300
22 1 VENTANA AX677174A
23 1 BASE F670695B
24 1 FOND F670696B
25 2 LATERAL F670697B
26 1 FACHADA F670698U
27 1 ARANDELA F670699B
28 1 PUERTA F670700U
29 1 PLACA DECORADA F670701B
30 1 DEFLECTOR F670702B
31 1 PLACA DE FUEGO F670703B
Editor de XD, 17/02/2020
Página 5 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de boquilla referencia P677175
Detalle del registro de humos:
5 8 2 4
11
1 3 6 10
REPS. CANTIDAD DESIGNACIONES REFERENCIAS
1 1 BOTON ACERO INOXIDABLE AS610232
2 1 EJE AS700100
3 1 Varilla AS700411
4 1 PERSIANAS CUADRADAS AT700679
5 2 ARANDELA M10 AV4100100
6 2 ARANDELA M6 AV4216250
7 1 TUERCA M5 AV7100050
8 1 TUERCA BASE M6 AV7220060
9 1 TORNILLO TH 5x25 AV8405250
10 1 TORNILLO TH 6x30 AV8416300
11 1 MARIPOSA F660150B
Editor de XD, 17/02/2020
Página 6 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de boquilla referencia P677175
MUY IMPORTANTE
Además de este documento, consulte atentamente el "MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO DE CHIMENEAS E INSERTS" suministrado con el
dispositivo.
CONSEJOS DE INSTALACIÓN
El vacío en la chimenea debe estar entre 6 y 12 pascales. Esta medición se puede verificar calentando con un manómetro. En casi todos los casos,
es necesario un moderador de draft para regular el draft a los valores recomendados.
CONSEJOS DE USO
Utilice solo combustibles recomendados: Madera seca (humedad inferior al 20%) con un mínimo de 2 años de corte (Haya, Carpe, Roble - abeto y
coníferas están prohibidos).
No introduzca nunca en el aparato cargas de leña superiores a las indicadas en las “recomendaciones de uso” (es decir, menos de la mitad de la altura
de la cámara de combustión).
Está prohibido utilizar combustibles no recomendados y no aptos para el aparato, incluidos combustibles líquidos.
La cámara de combustión debe permanecer siempre cerrada, excepto durante la recarga y la eliminación de cenizas. Está prohibido utilizar
el dispositivo como incinerador.
El cajón del cenicero debe permanecer siempre en el aparato excepto durante la extracción de cenizas. Para abrir y cerrar la puerta, use el guante resistente al calor.
Puede ser necesario detener el extractor de ventilación mecánica para evitar el reflujo de humos en la habitación cuando se abre la puerta.
§ Encendido: coloque papel arrugado (evite el papel satinado) y leña seca (pequeñas ramas secas o madera finamente partida) en la rejilla.
Encienda el papel, cierre la puerta del aparato y abra completamente el suministro de aire. Cuando está bien encendido, puede cargar su
dispositivo. Se recomienda, durante las primeras horas de puesta en servicio, realizar un fuego moderado para permitir la expansión normal de todo
el aparato. Para facilitar la iluminación, le aconsejamos que mantenga un lecho de ceniza sobre la rejilla que al mismo tiempo se conservará (sin
obstruir demasiado los orificios de paso del aire).
• Potencia nominal : se obtiene bajo un calado de 12 Pa, con una carga de madera de 1,8 kg, en forma de 2 troncos de frondosas, renovados cada
45 minutos, con el reglaje de velocidad ligeramente entreabierto (aprox. 2 mm). La disminución de la actividad puede ocurrir debido a una evolución
desfavorable de la combustión, una geometría inadecuada de los troncos, el uso de madera dura o húmeda. Estos fenómenos de ralentización, que
no son ni excepcionales ni del todo predecibles, se traducen en una reducción de la cortina de llamas (el combustible forma una bóveda y ya no
está en contacto con las brasas), la disminución progresiva del suministro de brasas y el enfriamiento de la chimenea. Van acompañadas de una
caída de potencia y una caída en el rendimiento. Para evitarlo: abra la puerta del hogar con cuidado, reorganizar la carga en el lecho de brasas
golpeando y moviendo el combustible con un atizador, teniendo cuidado de no dejar caer las brasas del hogar, luego cierre la puerta. La
actividad se reanuda inmediatamente después de que se cierra la puerta.
• 3 horas de combustión lenta: se obtiene bajo un calado de 6 Pa con una carga de 2 kg constituida por 1 a 2 troncos de madera dura sin cortar de
gran diámetro (mayores de 16 cm) y cerrando completamente el control de velocidad. Realice un ajuste de velocidad reducida de antemano
cerrando el control de velocidad y luego cargue sobre un lecho de brasas apenas incandescentes.
El funcionamiento continuo a baja velocidad, especialmente en periodos de clima cálido (tiro desfavorable) y con madera húmeda, produce una
combustión incompleta que favorece los depósitos de bistre y alquitrán:
• períodos alternos de ralentí volviendo a la velocidad normal.
• favorecer el uso con cargas pequeñas.
Editor de XD, 17/02/2020
Página 7 sobre 10
Cualquiera que sea el modo de operación deseado, asegúrese de que cada carga de madera se enciende tan pronto
como se introduce en el aparato y que se mantiene el encendido. De lo contrario, vuelva a abrir el "registro de
configuración de velocidad" durante unos momentos en la posición de "iluminación" hasta obtener una ignición
satisfactoria de la madera:
En la fase de combustión de la fracción volátil de madera., es absolutamente esencial evitar el funcionamiento
inflamable, de lo contrario el aparato y el conducto de humo estarán muy obstruidos y los efluentes perjudiciales
para el medio ambiente y la salud se liberarán a la atmósfera.
Órganos de ajuste:
Utilice siempre la "mano fría" suministrada con el aparato para manipular los componentes de ajuste y la puerta, ya que estas piezas pueden estar muy
calientes.
§ Registro de ajuste de ritmo: este registro se utiliza para modular la velocidad del aparato entre "velocidad normal" y "combustión lenta". Una
vez encendido el aparato, no sobrepasar la posición de “velocidad normal” correspondiente a la apertura indicada en el apartado de “potencia
nominal”.
§ Registro de encendido: La acción sobre el regulador de control de velocidad, más allá de la posición de "velocidad normal", proporciona aire
adicional para el encendido. Esta posición está reservada para operaciones de encendido y reinicio y no debe mantenerse durante más de 30
minutos, de lo contrario, el dispositivo y sus alrededores pueden resultar dañados. El dispositivo debe permanecer bajo vigilancia mientras
dure el uso de este puesto.
§ Registro de humo: Situado encima de la puerta, en la parte delantera, este amortiguador debe permanecer abierto en el encendido. Se cierra una vez que el
dispositivo está en funcionamiento. Debe abrirse durante las operaciones de carga, antes de abrir la puerta.
Posición abierta: control de la compuerta tirado Posición cerrada:
control de la compuerta presionado
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO
Después de un largo período de apagado, verifique si el conducto está obstruido antes de volver a encenderlo.
Durante las operaciones de barrido de chimeneas, haga que un técnico competente revise todo el aparato que:
§ limpiará completamente el aparato, verificará las uniones de las diferentes partes y la posición del deflector, éste
inclinado, descansando sobre el barranco y sujeto en el fondo.
§ si es necesario, cambie los componentes desgastados (junta de la puerta en particular)
Editor de XD, 17/02/2020
Página 8 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de tiro referencia P677175
SEGURIDAD
• Durante el funcionamiento, todas las superficies del aparato están calientes: ¡¡Cuidado con las quemaduras !! Evite instalar la estufa en
un lugar donde haya muchos pasajes.
• Si se produce un incendio en la chimenea, primero cierre la puerta de recarga, luego las entradas de aire primario y secundario, luego
comuníquese inmediatamente con las autoridades de bomberos locales (18).
• Nunca coloque mucha madera en el aparato. correos s S tu ESO pags IO mi NO risa FE tu a correos vses
esREr |METRO S mi
NO Uen
ESO ll IOiqTR ées
re
VE tu en el "consejo
use ”(menos de la mitad de la altura de la cámara de combustión). Esta prohibido usar
el dispositivo como incinerador.
• Está prohibido utilizar combustibles no recomendados y no aptos para el aparato, incluidos combustibles líquidos.
• La cámara de combustión debe permanecer siempre cerrada, excepto durante la recarga. No sobrecaliente el dispositivo.
CONEXIÓN
DETALLE DE FUMISTRÍA ADAPTADOR
PARA GARANTIZAR EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA LACA
DE BOQUILLA, CORTAR
EL ADAPTADOR DE LA CARCASA DE HUMOS ALREDEDOR DEL EJE DEL
OBTURADOR
Registro de ajuste de ritmo
ADAPTADOR DE DETALLE DE FUMISTERÍA ( 1/2) 150 mm
Editor de XD, 17/02/2020
Página 9 sobre 10
Chimenea 700 OPT. llave de tiro referencia P677175
DECENDER
Utilizar una pala metálica, de forma transversal, para vaciar las cenizas que se acumulan en la cámara de combustión durante los sucesivos usos.
Editor de XD, 17/02/2020
Página 10 sobre 10
OPTAR. 700 insert referencia P677175
llave de tiro
Reglamento Delegado (UE) 2015/1186, Anexo IV - FICHA DE PRODUCTO
Reglamento delegado (UE) 2015/1186 de la Comisión, anexo IV - Ficha de producto
Marca comercial.
Marca comercial.
INVICTA
Referencia.
Identificar.
P677175
Clase de eficiencia energética.
Clase de eficiencia energética.
A
Energía térmica directa.
Salida de calor directa.
7 kW
Energía térmica indirecta.
Salida de calor indirecta.
- - kW
Índice de eficiencia energética (IEE).
Índice de eficiencia energética (IEE).
103
Rendimiento útil a potencia térmica nominal.
Rendimiento útil a potencia calorífica nominal.
77,0%
• El montaje, la instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un profesional
cualificado.
• Respete las distancias de seguridad recomendadas.
• Para asegurar el correcto funcionamiento del aparato, la instalación debe contar con:
Precauciones especiales que se deben
§ Un suministro de aire fresco dedicado a la combustión.
tomar al ensamblar, instalar o mantener el
§ Evacuación de productos de combustión.
• El dispositivo y la instalación deben mantenerse regularmente. Todas las superficies
Sistema
disponible de calefacción descentralizado.
• del aparato están calientes: ¡¡¡cuidado con las quemaduras !!!
§ Si es necesario, instale una protección alrededor del dispositivo para
evitar el contacto.
• Utilice solo el combustible recomendado.
• Lea los manuales de instrucciones suministrados con el producto.
• El montaje, la instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un profesional
cualificado.
• Respete las distancias de seguridad recomendadas.
• Para asegurar el buen funcionamiento de la estufa, la instalación debe contar con:
§ El suministro de aire fresco necesario para la combustión.
Precauciones específicas que se deben tomar al
§ La evacuación de productos de combustión.
ensamblar, instalar o
• La estufa y la instalación deben ser mantenidas periódicamente. Todas las superficies de la
mantenimiento del calefactor local.
• estufa están calientes: ¡¡¡Cuidado con las quemaduras !!!
§ Si es necesario, instale una protección alrededor de la estufa para evitar
contactar.
• Utilice solo los combustibles recomendados.
• Lea los manuales de instrucciones suministrados con la estufa.
Editor de FL, 17/02/2020
Página 11 sobre 11
