Lectura #8.

1:
Tipos de fichas1

Las fichas son documentos que se utilizan para registrar datos importantes extraídos de fuentes bibliográficas o no
bibliográficas.

Tradicionalmente, la ficha era una tarjeta de forma rectangular cuyo tamaño variaba según el contenido que los
investigadores desearan plasmar, pero a partir de finales del siglo XX se empezaron a usar bases de datos y otros
soportes electrónicos para almacenar la información.

Las fichas se utilizan como medios para realizar un trabajo de investigación. Contienen datos de identificación de
obras, conceptos, ideas, resúmenes, síntesis, entre otros. Culminado el proceso de investigación, se almacenan en un
fichero o archivo, ya sea de un sistema real o virtual.

¿Cuáles son los tipos de fichas?

Existen diversos tipos de fichas, cada uno con una estructura específica. Entre ellos, podemos encontrar:

a) Fichas hemerográficas. Registran datos extraídos de periódicos o revistas. Estructura:

 Autor
 Título del artículo
 Nombre de la revista u periódico, que debe ir subrayado
 El tiempo en que fue publicado
 Número de la publicación, que puede ser opcional
 La ciudad y país donde fue impreso
 Fecha

b) Fichas electrónicas. Registran datos extraídos de un medio digital. Estructura:

 Apellido y nombre del autor

 Título
 Editor
 Dirección electrónica
 Fecha de consulta

c) Fichas bibliográficas. Registran datos que identifican un libro u otro documento escrito. Estas fichas son realizadas para los
libros, artículos o textos que pueden ser útiles al momento de una investigación. Una posible estructura puede ser:

 Primer apellido y nombre del autor

 Título, preferiblemente subrayado o en cursivas
 Lugar de edición y editorial
 Páginas que tiene el libro
 Año de publicación

d) Fichas catalográficas. Registran datos de las publicaciones disponibles en el archivo de una biblioteca. Estructura:

 Número de la ficha
 Materia
 Apellido y primera letra del nombre del autor
 Título
 Datos de la edición
 Sinopsis o reseña
 Dimensiones del libro
 Número total de páginas

1
[Link]
1
e) Fichas textuales. Registran la transcripción de un texto previamente consultado, por lo cual la información seleccionada debe
ser señalada entre comillas. Estructura:

 Referencia bibliográfica (nombre y apellido del autor, título de la obra, números de páginas)
 Clasificación del material, en la parte superior derecha del documento
 Nota extraída del texto, plasmada entre comillas

f) Fichas de resumen. También conocida como una ficha de estudio, registra los datos principales de un tema a estudiar. Suele
plasmar ideas de un autor, pero sin desarrollar una interpretación. Estructura:

 Título
 Autor
 Ideas principales
 Referencias bibliográficas
 Notas

Ejemplos de tipos de fichas

1. Ejemplo de ficha hemerográfica

Conte Reyes, Gabriel

La mentira de Roberto Arlt
Punto de Vista
Año 1, N.º 4, p. 7
Buenos Aires, Argentina
Noviembre de 1978

2. Ejemplo de ficha electrónica

Cruz Roja Colombiana – Programa de Cambio Climático

El clima está cambiando ¿y tú?
Carlos Iván Márquez Pérez
[Link]
locale=es#?c=0&m=0&s=0&cv=2&xywh=-15%2C-656%2C9864%2C3817
25/noviembre/2021

3. Ejemplo de ficha bibliográfica

Capote, Truman
Plegarias atendidas
Buenos Aires, Penguin Random House
222 páginas
1987

4. Ejemplo de ficha catalográfica

2
 Ficha N.º 400
Puig, M.
2012, 224 p, 19×13 cm, 10 de diciembre.
Cae la noche tropical, Buenos Aires: Booket.
Narrativa argentina.
Sinopsis: Río de Janeiro, mediados de la década de 1980. En el crepúsculo de sus vidas,
dos hermanas argentinas evocan el pasado y departen acerca de los amores de una
vecina más joven, también argentina, exiliada política, cuyas experiencias sentimentales
conocemos al trasluz de sus chismes. Nada más conmovedor que los diálogos de estas
dos ancianas para mostrar hasta qué punto las historias de corazones simples no son
más que melodramas.

5. Ejemplo de ficha textual

Ficha N.º 1

Octavio, Paz, El fuego de cada día, febrero 1989, p. 5.

“Hace veinte años publiqué un volumen de poemas, La Centena, escogidos entre los
escritos de 1935 a 1968; ahora, en 1989, aparece El fuego de cada día. Esta nueva
selección, como es natural, es un poco distinta de la primera. El cambio mayor consiste
en la inclusión de más de medio centenar de poemas, elegidos entre los que he escrito
después de La Centena, y en la exclusión de los poemas en prosa, destinados a un libro
que recogerá mis tentativas en ese género anfibio. Sin embargo, algo permanece a
través de los vaivenes del gusto y las variaciones de las formas. La poesía cambia con el
tiempo pero solo, como el tiempo mismo, para volver al punto de partida”.

6. Ejemplo de ficha de resumen

Proust, Marcel
En busca del tiempo perdido
p. 47
Por el camino de Swann. El protagonista come una magdalena mojada en té y es
repentinamente transportado a los veranos de su infancia en un pueblo francés llamado
Combray.

Fichas bibliográficas

Las fichas bibliográficas son muy útiles a la hora de realizar trabajos de investigación, ya que brindan información
sobre el origen y las fuentes de los textos citados.
La enorme cantidad de libros que existen en el mundo hace que se vuelva necesario crear instrumentos que
estandaricen el gran caudal de información que se genera en torno a ellos. En los hogares de los aficionados a la
literatura, pero sobre todo en las bibliotecas públicas, las denominadas fichas bibliográficas cumplen un papel
importante. Estas reúnen los datos fundamentales acerca de un libro, que ayudan a identificarlo con facilidad.
No existe una estandarización absoluta del formato de las fichas bibliográficas, aunque la mayoría de las veces siguen
ciertos lineamientos generales, como los establecidos por las normas APA. Históricamente, la ficha bibliográfica tenía
el formato internacional de 75 x 125 milímetros y debía contar con una serie ordenada de datos.
¿Qué contienen las fichas bibliográficas?

3
En toda ficha bibliográfica suelen aparecer los siguientes datos:
a) En primer lugar, el autor, por lo general en mayúsculas el apellido y en minúsculas el nombre (en el caso de una
obra con varios autores, se comienza la ficha con el primero que aparece en la portada del libro o texto en
cuestión).
b) Luego, es importante la presencia del título de la obra y el número de edición.
c) A continuación, se consigna la ciudad, el sello editorial que eligió publicar el libro, al mismo tiempo que el nombre
de la colección de libros a la que pertenece y el número de tomo dentro de la colección, en caso de corresponder.
También se agrega el año de publicación. Ocasionalmente, se puede brindar el dato del traductor o traductora si
se considera relevante.
d) Luego se deben indicar las páginas y la signatura, que es un código que aparece en la esquina superior derecha de
la ficha y permite localizar un libro dentro de una biblioteca.
e) Otro de los elementos de una ficha bibliográfica es el número estándar internacional (más conocido como ISBN o
International Standard Book Number), que identifica unívocamente a cada uno de los libros producidos en el
mundo. En este caso, es un dato optativo, que no siempre aparece consignado.
Tipos de ficha bibliográfica
Según la clase de datos que puedan proveer, las fichas bibliográficas presentan algunas diferencias:
 La ficha de un solo autor, la de dos autores y la de tres o más autores definirán si se coloca o no el dato de cada
uno de los firmantes.
 La ficha de una antología recopila artículos varios y debe llevar el nombre del recopilador.
 La ficha de una tesis debe incluir el grado académico al que se aspiró a través de esta tesis y su título.
 La ficha hemerográfica se refiere a información tomada de medios de comunicación escritos, tales como
periódicos o revistas.
 La ficha de investigación incluye aspectos relevantes del contenido de una obra utilizada en el marco de una
investigación.
Ejemplo de ficha bibliográfica

4
 COLEGIO DE BACHILLERES PL17
Investigación Social (CLAVE DE ASIGNATURA 853).
ACTIVIDAD CORTE Il

Nombre del alumno: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fecha: _ _ _/_ _ _ _/_ _ _ Grupo: _ _ _ _

Instrucciones: Lea la lectura “Tipos de fichas”, extraiga las ideas principales y con letra legible elabore una síntesis de
la lectura.

Actividad en biblioteca

5
Instrucciones: Realiza 6 fichas bibliográficas de 6 libros. Para esta actividad tienen que ir a la biblioteca del plantel,
recuerden realizar la actividad en silencio, respetando las normas de servicio mientras realizan su actividad.

Ficha No 1 Ficha No 2

Ficha No 3 Ficha No 4

Ficha No 5 Ficha No 6