DATOS DEL POZO

P.V.V. PM
(Pies) (Pies)

Prof. Actual 6830.00 6830.00

BARRAS DE SONDEO

5 4.276 5891.94 ft 0.01776 16.5 6830.00 104.7

Diam.Externo Diam.Interno Longitud Capacidad Peso Profundidad Medida Volumen Interno
(Pulgadas) (Pulgadas) (Pies) (Bbls/Pie) (Lbs/pie) hasta el Trépano (Pies) (Bbls)

2861.2 0.13031 0.12149 394.9 347.6

BS en Pozo Capacidad Anular Capacidad Anular Volumen Anular Volumen Anular
Abierto BS/Csg. BS/Pozo Abierto. BS/Csg. BS/Pozo Abierto
HW (Pies) (Bbls) (Bbls) (Bbls) (Bbls)

5 3 356.67 0.008743 12.25 6830.00 3.1 43.3

Diam.Externo Diam.Interno Longitud Capacidad Diametro del Prof.Vertical Verdadera Volumen Interno Volumen Anular
(Pulgadas) (Pulgadas) (Pies) (Bbls/Pie) Pozo (Pulg) hasta el Trépano (Pies) (Bbls) (Bbls)
BHA DIRECCIONAL

8.4 4.125 90.86 0.016530 12.25 6830.00 1.5 7.0

Diam.Externo Diam.Interno Longitud Capacidad Diametro del Prof.Vertical Verdadera Volumen Interno Volumen Anular
(Pulgadas) (Pulgadas) (Pies) (Bbls/Pie) Pozo (Pulg) hasta el Trépano (Pies) (Bbls) (Bbls)
PORTAMECHAS

8 2.938 95.19 0.008385 12.25 6830.00 0.8 8.0

Diam.Externo Diam.Interno Longitud Capacidad Diametro del Prof.Vertical Verdadera Volumen Interno Volumen Anular
(Pulgadas) (Pulgadas) (Pies) (Bbls/Pie) Pozo (Pulg) hasta el Trépano (Pies) (Bbls) (Bbls)
PORTAMECHAS

6.5 2.844 395.34 0.007857 12.25 6830.00 3.1 41.4

Diam.Externo Diam.Interno Longitud Capacidad Diametro del Prof.Vertical Verdadera Volumen Interno Volumen Anular
(Pulgadas) (Pulgadas) (Pies) (Bbls/Pie) Pozo (Pulg) hasta el Trépano (Pies) (Bbls) (Bbls)
CASING

13.375 12.615 3030.72 3030.72 0.15459 2730 113.2 842.2

Diam.Externo Diam.Interno Prof.Vert.Verd Prof.Medida Capacidad Presión Interna al 70% Volumen Total Interno Volumen Total Anular
(Pulgadas) (Pulgadas) (Pies) (Pies) (Bbls/Pie) de Fluencia(PSI) (Bbls) (Bbls)

BOMBAS de LODO

6 11 0.09136 6 11 0.09136 18.0 133.8

Diametro Camisa Longitud Camisa Volumen x Embol Diametro Camisa Longitud Camisa Volumen x Embol Volumen Total Interno Volumen Total Anular
Bomba Nº1 Bomba Nº1 (Bbls/Emb)95% Bomba Nº2 Bomba Nº2 (Bbls/Emb)95% (m3) (m3)

DENSIDADES DEL LODO Y VOLUMENES

12 12.5 11.1 286 3030.72 854.8

Densidad de Lodo Densidad de Lodo Densidad de Lodo Presión de ensayo Prof. del Volumen en
Actual (PPG) Reserva (PPG) Ensayo (PPG) Integridad Estimada (PSI) Ensayo (Pies) Piletas Activas (Bbls)

Densidad Equivalente a la Presión de Integridad Estimada (Densidad de Integridad Estimada)

286 ÷ 0.052 ÷ 3030.72 + 11.1 = 12.9

Presión de ensayo Prof. Ensayo Densidad del DI - Densidad de
Considerar solo un decimal
Integridad (PSI) PVV (Pies) Lodo de ensayo (PPG) Integridad (PPG)

12.9
DI - Densidad de
- 12
Densidad de
x 3030.72
Prof. Ensayo
x 0.052 = 144.16
PI - Presion de
10000
Presión maxima de trabajo de BOP
Integridad (PPG) Lodo Actual (PPG) PVV (Pies) Integridad (PSI)

Velocidad de la bomba de lodo y Presion a Caudal reducido

Registrar al comenzar cada cambio de turno, y después de cada cambio de densidad

BOMBA Nº 1 20 = 222 BOMBA Nº 2 20 = 215

Emboladas por Presion de Bomba a Emboladas por Presion de Bomba a
minuto Caudal de reducido (PSI) minuto Caudal de reducido (PSI)

BOMBA Nº 1 30 = 277 BOMBA Nº 2 30 = 267

Emboladas por Presion de Bomba a Emboladas por Presion de Bomba a Calculo de Presion Estimada a
minuto Caudal de reducido (PSI) minuto Caudal de reducido (PSI) distintas velocidades de la Bomba
BOMBA Nº 1 40 = 360 BOMBA Nº 2 40 = 215
Emboladas por Presion de Bomba a Emboladas por Presion de Bomba a
Emboladas por Caudal de reducido (PSI) minuto Caudal de reducido (PSI)

Cantidad de Material Densificante (Baritina) Requerido

Volumen Total Activo

955.4 + 854.8 = 1810.2

Volumen Total Volumen en Volumen Total
Pozo (Bbls) Piletas Activas (Bbls) Activo (Bbls)
Calculo de Sacos / barril de Material Densificante (Baritina)

13.5
Densidad de Lodo
- 12
Densidad de Lodo
x 14,7
Constante de la
÷ 35 - 13.5
Densidad de Lodo
= #VALUE!
Sacos / barril
de Ahogo (PPG) Actual (PPG) Baritina de Ahogo (PPG)
Calculo del Total de Baritina Requerida

1810.2 x #VALUE! = #VALUE!

Volumen Total Sacos / barril Total de sacos Calculo de Caudal Bombas Triplex al 100 %
Activo (Bbls) Requeridos (de 100 libras)
Aumento de Volumen por agregado de Baritina

#VALUE! ÷ 14,7 = #VALUE! 6 x 11 ÷ 4118 = 0.09136

Total de sacos Aumento de Longitud de la Volumen por
Diam.Interior de
Requeridos (de 100 libras) Volumen (Bbls) Camisa al Camisa (Pulg) Embolada(Bbls/emb)

Calculo de la Velocidad de Mezclado cuadrado

#VALUE! x 2.7 = #VALUE!
Sacos por Caudal de Ahogo Caudal de Mezcla
Barril de la Bomba(Bbls/min) (Sacos/minuto)
 HOJA DE TRABAJO P.V.V. PM

Pozo: Prof. De la Surgencia 6830.00 6830.00

Pies Pies
Calculo de la Densidad de Lodo de ahogo

500 ÷ 0.052 ÷ 6830 + 12.0 = 13.5 1,621

P.C.I.B.S. Constante Prof. Vertical (Pies) Densidad de Lodo Densidad de Lodo Densidad de Lodo
(PSI) hasta trep o surg. actual (PPG) de Ahogo (PPG) de Ahogo (G/L)
Seleccione la bomba y la velocidad para ahogar el pozo.
N° 1 30 x 0.09136 = 2.7 277
Bomba para Velocidad de Bomba Volumen por embolada Caudal de Circulacion Presión de Bomba
ahogar el pozo a caudal de ahogo (Bbls/Emb) (Bbls / minuto) Caudal reducido (PSI)
Presión inicial de Circulación (PIC)

500 + 277 = 777 PIC

P.C.I.B.S. Pres.Bomba (PIC)Presión Inicial de
(PSI) Caudal reducido (PSI) circulación (PSI)
Presión Final de Circulación (PFC)

277 x 13.5 ÷ 12.0 = 312 PFC

Presion Bomba Densidad de Lodo Densidad de Lodo (PFC)Presión Final de
Caudal reducido (PSI) de Ahogo (ppg) actual (ppg) circulación (PSI)
Calculo de Volumen Interior de Barras de Sondeo y Portamechas

104.7 + 8.5 = 113.2

Vol. Interior B/S Vol. Interior BHA Volumen Interior Total
(bbls) (bbls) (bbls)
Calculo de Emboladas desde la Superficie hasta el Trépano

113.2 ÷ 0.09136 = 1,239

Volumen Interior Total Volumen x Embol Emboladas
(bbls) (Bbls/Emb) 95% Superf.a Trépano
Calculo de Volumen Anular entre Barras de Sondeo y Casing

159.14 - 25 ÷ 1029,4 = #VALUE! x 3030.72 = #VALUE! 1

Diam.Int.Casing Diam.Ext. B.Sondeo (bbls / pie) entre Long. de B.Sondeo Volumen (Bbls) entre
al cuadrado al cuadrado B.Sond y Casing en Casing (Pies) B.Sondeo y Casing
Calculo de Volumen Anular entre Barras de Sondeo y Pozo abierto

150.06 - 25 ÷ 1029,4 = #VALUE! x 2861.22 = #VALUE! 2

Diam. del Pozo Diam.Ext. B.Sondeo (Bbls/pie) entre Long. (Pies) de BS Volumen (Bbls) entre
abierto al cuadrado al cuadrado B.Sond y P Abierto en pozo abierto B.Sondeo y P.Abierto
Calculo de Volumen Anular entre Promedio de BHA y Pozo abierto

150.06 - 48.80 ÷ 1029,4 = #VALUE! x 938.06 = #VALUE! 3

Diam. del Pozo Diam.Ext. Long. BHA (Pies) Volumen BHA Pozo
Capacidad Anular
abierto al cuadrado Promedio BHA Abierto (Bbls)
entre BHA y Pozo
Abierto (Bbls)
Volumen Anular Total

#VALUE! + #VALUE! + #VALUE! = ###

Volumen (Bbls) entre Volumen (bbls) entre Volumen BHA Pozo Volumen Anular
B.Sondeo y Casing (1) B.Sondeo y P.Abierto(2) Abierto (Bbls) total (bbls) (4)

Calculo de Emboladas y Tiempo desde el Trépano hasta el Zapato del Casing

#VALUE! + #VALUE! ÷ 0.09136 = #VALUE! ÷ 30 = #VALUE!

Volumen (bbls) entre Volumen BHA Volumen por embolada Emboladas Velocidad de Bomba Minutos
Pozo Abierto
B.Sondeo y P.Abierto(2) (Bbls / embolada) Trépano a Zapato Csg. a caudal de ahogo
(Bbls) (3)
Calculo de Emboladas y Tiempo desde el Trépano hasta la Superficie

#VALUE! ÷ 0.09136 = #VALUE! ÷ 30 = #VALUE! #VALUE!

Volumen Anular Volumen por embolada Emboladas Velocidad de Bomba Minutos Horas
(Bbls) total (4) (Bbls / embolada) Trépano a Superficie a caudal de ahogo
Calculo de Emboladas y Tiempo desde la Superficie hasta la Superficie

1239 + #VALUE! = #VALUE! ÷ 30 = #VALUE! #VALUE!

Emboladas Emboladas Emboladas Velocidad de Bomba Minutos Horas
Superficie a Trépano Trépano a Superficie Superficie a Superficie a caudal de ahogo

113.2 + ### = #VALUE!

Volumen Interior(Bbls) Volumen Anular Volumen Total
B.Sondeo + Portmechas total (Bbls) Pozo (Bbls)
Informacion del Cierre de Pozo y Calculos de Presion, Densidad y Emboladas
Presion de Cierre Interior de Barras de Sondeo (PCIBS) 500 PSI

Presion de Cierre Interior de Casing (PCIC) 800 PSI

Volumen de la Surgencia 10 Bbls

Densidad de Ahogo 13.5 PPG

Presion Inicial de Circulacion (PIC) 777 PSI

Presion Final de Circulacion (PFC) 312 PSI

Emboladas Superficie a Trepano 1239 Emboladas

Emboladas Trepano a Zapato del Casing ### Emboladas

Emboladas Trepano a Superficie ### Emboladas

Emboladas Superficie a Superficie ### Emboladas

REGISTRO DE ESTABILIZACION DE PRESIONES

TIEMPO PCIBS PCIC
(Minutos) (PSI) (PSI)
GRAFICO DE ESTABILIZACION DE PRESIONES
1
2 2400
3 2200
4
2000
5
6 1800
7 1600
8
1400
9
10 1200
11 1000
12
800
13
14 600
15 400
16
200
17
18 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
19 PCIC (PSI) PCIBS (PSI)
20

Maxima ganancia en piletas provocada por la expansión de una surgencia de gas

Presion de formacion x Ganancia piletas x Cap. Anular promedio

4x
Barriles =
Densidad de Ahogo

Maxima presion de casing provocada por una surgencia de gas

(Presion de formacion x Ganancia piletas x Densidad de ahogo) ÷ 1000

Psi = 200 x
Capacidad anular promedio x 1000
 PRESION TEORICA SONDEO PRESION REAL SONDEO PRESION CASING NIVEL PILETAS
EMBOLADAS
(psi) (psi) (psi) (bbls)
SUP. PIC 777 10
124
1 730
248
2 684
372
3 637
496
4 591
619
5 544
743
6 498
867
7 451
991 8 405
1115
9 358
Trep. 1239 PFC 312
10

Trep. 312
1
2 312

3 312

4 312

5 312

6 312

7 312

8 312

9 312

10 312

11 312

12 312

13 312

14 312

15 312

16 312

17 312

18 312

19 312
SUP. 20 312

777 - 312 ÷ 10 = 47
PIC PFC N° Etapas PSI/ETAPA

1239 ÷ 10 = 124 #VALUE! ÷ 20 = #VALUE!

Emb. Sup-trep. Etapas Emb/Etapa Emb.Trep.-Sup. Etapas Emb/Etapa

3 ÷ 0.09136 = 33
Volumen. linea sup. Desp.Bomba Emboladas linea
Recuerde resetear el contador de emboladas cuando se cumplan las emboladas de la linea de superficie