Jian 劍 (Espada)

La espada recta (jian - chien - o gim)

Jian es una espada recta de doble filo. El modelo más sofisticado, que es el que se
emplea en el Taiji, tiene tres cuerpos diferenciados en la hoja. El extremo más
próximo a la punta está afilado como una navaja de afeitar y es delgado por lo que
es flexible y frágil. Requiere precisión y velocidad. La hoja se apoya y se desliza
para cortar. El cuerpo medio se utiliza para tomar contacto, desviar y conducir, está
afilado y se puede utilizar para cortar golpeando, dando un tajo. El cuerpo superior
no está afilado y se utiliza para situaciones que requieren fuerza como interceptar
un golpe.

China prácticamente salió de la Edad Media en el siglo XX. No fue hasta la rebelión
de los Bóxers cuando se tomó conciencia que las armas de fuego habían acabado
con las armas tradicionales.

Antes de la extensión de las armas de fuego, la espada era una de las armas ligeras
más poderosas si bien era un arma que requería de cierta habilidad frente al sable
(dao), de uso generalizado en la infantería. El uso de la espada estaba orientado a
inutilizar al adversario amputándole algún miembro o matándolo y la habilidad de
los Maestros de espada era superior al conjunto de una suma de técnicas pues la
velocidad y precisión eran cruciales.

Hasta hace menos de un siglo la espada era un objeto popular en China. La espada
era un objeto familiar a toda la población debido a su uso en determinados rituales
o como amuleto y a la antigüedad de su uso. La técnica de forja, de la que
conocemos muy poco, era muy sofisticada ya en la edad del bronce y las leyendas
acerca de espadas mágicas, varias. Sin embargo el uso de una Jian en combate o
duelos estaba asociado a personas de armas, profesionales, religiosos o nobles,
debido a la habilidad necesaria para utilizarla.
 El Tai Chi, como otras artes marciales,
experimentó una reconversión a partir de la
rebelión bóxer de principios del S XX. Las artes
marciales debieron encontrar sentidos distintos a
su fin inicial para seguir perdurando. Un camino
que Japón, por diversas razones, había
emprendido unos siglos antes.

Las escuelas tradicionales siguen transmitiendo el

arte de la espada como un instrumento de lucha
pero la finalidad de su enseñanza no es que nos
batamos en duelo ni que la utilicemos para luchar
sino adquirir una serie de habilidades y conceptos
ligados al Tai Chi. Las escuelas tradicionales
siguen desarrollando los aspectos internos frente a
tendencias deportivas en las que priman aspectos
atléticos.

El entrenamiento con la espada en algunas escuelas se introduce a partir del nivel

intermedio, una vez dominados los aspectos posturales y los principios de Tui Shou.
En otras escuelas se deja para una etapa avanzada y hay maestros que no la
enseñan.

El trabajo de la espada supone extender el campo de nuestro jing más allá de

nuestro cuerpo y la integración de un instrumento que será dirigido con los mismos
principios que nos mueven en el Tai Chi Chuan. El movimiento se origina en los
pies, se dirige mediante la cadera y se expresa a través de la muñeca mediante los
dedos. La espada realza todos los defectos: hombros tensos, codos elevados, falta
de fluidez, doble peso, etc...

Las formas y movimientos de la secuencia de espada se basan en la secuencia de

Tai Chi Chuan, no hay nada nuevo o distinto. Los principios son los mismos. Hay
jing involucrados que están relacionados con el instrumento y es conveniente
conocerlos para dirigir la intención de forma adecuada. Hay que comprender que la
espada puede cortar con dos filos deslizándose, dando un tajo o punzar. También
es conveniente conocer los principios de Tui Shou y los jing de ceder, neutralizar,
llevar, enlazar, seguir,...que son los que se aplican en la esgrima.

En definitiva es necesario un nivel superior de integración de nuestro ser, de

focalización de nuestra intención con una complejidad mayor de matices en la
misma y el control de un espacio mucho más amplio, más allá de nuestro cuerpo

La elección de la espada es algo personal, debemos sentirnos cómodos con la

espada sin embargo es solo un instrumento. Las espadas hechas de forma
artesanal o a medida pueden ser muy caras y comprarlas sin verlas no tiene mucho
sentido. Mi recomendación es que elijáis una espada de madera para empezar, es
barata y no haréis daño a nadie por accidente. Las espadas aunque sean sencillas y
no estén afiladas, tienen una punta peligrosa.
Si os decidís a comprar una espada metálica
os recomiendo que elijáis una que tenga
diferenciados los tres cuerpos de la hoja,
que esté equilibrada unos dedos por delante
de la cruz y que no se deforme. En cuanto a
la vaina, la mayoría vienen con los adornos
sueltos, con un poco de bricolaje, arreglado.

Entrenar con una espada metálica tiene la

ventaja de practicar con un peso más
adecuado que la espada de madera. Es
necesario para fortalecer y soltar la muñeca
y para realizar el trabajo adecuado de hombros. Para empezar no creo conveniente
que la hoja sea extremadamente flexible.

Las espadas plegables son muy útiles para practicar las posiciones y el movimiento.
Se pueden transportar fácilmente y no asustan a nadie. Hay espadas plegables muy
sencillas con un peso adecuado en la empuñadura.

La longitud de la espada también es personal, se

recomienda que al sostener la espada en la
posición inicial la punta llegue al lóbulo de la
oreja.

Técnicas de Espada Recta

La historia de la espada en China se remonta al

Legendario Emperador Amarillo, hace 5000 años.
A lo largo de los siglos la espada recta ha ido
evolucionando en función de los materiales
disponibles, cobre, hierro, de las técnicas de forja
y de los conceptos de lucha adquiriendo mayor o
menor dimensión y peso. La Jian empleada en
Tai Chi es su forma más sofisticada. Sin embargo
Jian sigue siendo un arma para luchar a
diferencia de lo que ha sucedido con el florete en
Occidente.

Cada tipo de espada y estilo de lucha desarrolló diferentes técnicas aunque estas se
pueden reducir a unos 25 movimientos básicos para realizar las acciones de dar
una estocada, cortar, ...

La mayoría de autores hablan de 13 técnicas imagino que por paralelismo con las
trece energías del Quan. Chen Weiming solo nombra cuatro en su escrito: kan
(tajo), ci (estocada), jiao (remolino) dian (punzar). Otros autores tratán de más
técnicas.

Después de consultar varios autores mi conclusión es que más allá de estas cuatro
técnicas básicas la interpretación de otras depende de la escuela aunque
generalmente concuerdan. Tambien depende del tipo de espada que se utilice,
corta o larga (con posibilidad de empuñarla con las dos manos) y de lo sofisticado
de su esgrima.
Técnicas según Zhang Yun (Linaje Quan You)

JI Lanzar (Hit, Strike)

CI Estocada (Stab, Thrust, Pierce)
GE Parada (Block with the Ridge, Obstruct)
XI Limpiar (Wash)
CHOU Tirar (Draw)
DAI Desviar (Take Back)
TI Voltear (Raise)
BENG Hincar (Explode, Sink)
PI(Kan)Tajo (Chop)
DIAN Punzar (Point)
JIAO Remolino (stir)
YA Empujar (Press)
JIE Interceptar (Intercept)

Notas de “The Art of Chinese Swordsmanship” A manual of Taijiquan –

Zhang Yun

JI - Lanzar (Hit, Strike)

La palabra china para golpear, JI quiere decir tañer una

campana, lanzar una piedra o golpear algo con un martillo. En
la técnica JI, la punta y la parte frontal de la jian son
utilizadas para atacar al adversario. En la ejecución de JI, la
punta de la jian puede moverse en una de tres formas de
curvas.

En zhengji, la punta se mueve en una curva descendente y

la jian se sostiene en shunba (pulgar arriba). En fanji la punta
se mueve en una curva ascendente y la espada se sostiene
en niba (pulgar abajo). En ceji la punta se mueve en el plano
horizontal y la jian se sostiene en yinba (palma arriba)
o yangba (palma abajo)

En todas las variante de JI la energía interna proviene y es

liberada por el antebrazo. Como resultado el movimiento JI
no es particularmente ancho o potente sino más bien muy
ágil.
Hay que practicar dejando que la punta de la espada siga
vuestro shen , vuestro espiritu, de manera que cualquier
objetivo en el que fijéis vuestra mirada pueda ser golpeado
de forma precisa y de inmediato. JI es la técnica de ataque
más útil y se aplica con frecuencia

CI, Estocada (Stab, Thrust, Pierce)

CI, significa empujar, pinchar, hendir. Es una técnica usada

con frecuencia. En esta técnica la punta de la jian es
empujada de forma ágil y potente para atacar al adversario.
El empuje puede ser dirijido hacia abajo o hacia arriba hacia
delante o hacia los lados El aspecto más importante de esta
técnica es que la punta de la jian siempre debe moverse en
una línea recta. Si la línea de ataque no es recta la espada
puede fácilmente doblarse o romperse

La energía interna para CI viene de la espalda y los pies.

Algunas veces heba (empuñar la espada con las dos manos)
se utiliza para liberar una fuerza adicional. La hoja puede
estar horizontal o vertical dependiendo de que parte del
contrario sea el objetivo.

El ataque debe ser siempre dirigido cuidadosamente a un

lugar determinado del cuerpo. Debido al alcance y potencia
del empuje CI, es un movimiento que es difícil de corregir una
vez iniciado. Si el objetivo del ataque no se alcanza, el
atacante es muy vulnerable a un contraataque. En
consecuencia hay que ser cuidadoso.

GE, Parada (Block with the Ridge, Obstruct)

GE significa utilizar justo el nervio de la espada jianji para

bloquear el arma del adversario.

La espada puede moverse en una línea curva o recta y la

fuerza interna debe provenir de la cintura. El aspecto más
importante de esta técnica es que la espada se pega o sigue
el arma del oponente de forma suave nunca con fuerza Es
también importante no utilizar nunca la hoja de la jian para
bloquear, lo cual revela poco conocimiento sobre la naturaleza
de la jian.

GE, la técnica de espada más común para bloquear el arma

del adversario tiene dos variantes, cada una de las cuales
puede ser ejecutada en una parte del cuerpo. En la
variante zhengge la punta está orientada hacia arriba.
En fange la punta se dirige hacia abajo.

El componente más importante de la técnica GE es el trabajo

de pies. El paso debe ser ágil de forma que no se interrumpa
su continuidad. La jian se utiliza en principio para proteger el
cuerpo; esto es, su objetivo no es tanto bloquear el arma que
ataca como proteger el cuerpo de forma que se pueda seguir
el ataque y cambiar la posición y el momento para un
contraataque.

XI - Limpiar (Wash)

XI significa literalmente 'limpiar', una técnica de jian usada

con frecuencia en la que la punta de la espada se mueve en
círculos hacia arriba y hacia abajo de forma alterna alrededor
del cuerpo.

El movimiento de la punta de la espada crea la impresión de

que se ha sumergido en el agua para limpiarla. La técnica XI
usa tanto el puente de la jian como la punta, para el ataque o
para la defensa. El uso más común, sin embargo, es el de una
suave y delicada transición de un movimiento o técnica al
siguiente.

La fuerza interna de XI proviene de los pies y la cintura. Se

dice que el cuerpo ha de seguir a la jian lo que significa que el
movimiento del torso 'persigue' el jiantan . Esto vigoriza
el qi y crea el lento fluir característico de esta técnica.

La práctica de XI ayuda a desarrollar la coordinación de

movimientos entre la jian y el cuerpo.

CHOU - Tirar (Draw)

CHOU significa tirar hacia si. En la técnica CHOU la hoja de
la jian se usa para tocar al adversario y se tira para cortarlo.

Generalmente este movimiento debe ser rápido para realizar

un corte horizontal.

La energía interna de CHOU proviene del cuerpo y debe ser

liberada de forma rápida. El contacto de la espada debe ser
tan ligero y ágil que el adversario no pueda percibir que ha
sido tocado. El consiguiente tirón y corte deben realizarse con
velocidad y agilidad.

DAI - Desviar (Take Back)

DAI significa volver algo hacia atrás sin esfuerzo. Esto

representa seguir o anticiparse al movimiento del adversario
y provocar su caída en la dirección de su propio movimiento.

La técnica DAI en la que la jian se mueve recto hacia atrás

puede usar tanto la punta como el cuerpo o el filo de la
espada.

Hay tres tipos de ataque DAI. La punta de la espada puede

utilizarse para golpear la muñeca del adversario. El cuerpo de
la jian puede utilizarse para conducir el arma del adversario.
El filo de la jian puede utilizarse para cortar el cuerpo del
adversario.

La energía interna de DAI proviene del antebrazo y de la

muñeca.

Para aplicar la técnica de forma apropiada el cuerpo debe

moverse con agilidad.

La dirección es el aspecto más importante de la técnica DAI.

Aplicar DAI con la direción correcta hace más eficiente la
técnica y reduce la cantidad de fuerza necesaria para
completar el movimiento.

Para proteger el cuerpo hay que vigilar mantener la espada

cruzando el arma del oponente durante todo el movimiento.
Cuando se aplica DAI hay que utilizar peng jin.
TI - Voltear (Raise)

TI quiere decir levantar o mover hacia arriba. En esta tecnica

la punta de la jian voltea el arma del adversario para realizar
un corte hacia arriba, habitualmente sobre la muñeca. El
movimiento de la jian puede ser pequeño o largo y debe ser
siempre rápido y delicado. Hay dos variantes de TI. Cuando
se aplica con waiba (sujección de la jian con la palma hacia
arriba) se denomina zhengti. Cuando se aplica
con neiba (sujección de la jian con la palma hacia abajo) se
denomina fanti. La energía interna de TI proviene del brazo y
el cuerpo. Su efectividad depende más de la precisión técnica
que de la potencia.

BENG - Hincar (Explode, Sink)

La técnica BENG consiste en un movimiento ascendente de la

punta de la espada. El movimiento debe ser súbito, rápido y
pequeño pero potente. La energía interna de BENG proviene
de la muñeca y el antebrazo.

Esta técnica se utiliza siempre que el arma del adversario

golpea muy cerca. En consecuencia es un movimiento
peligroso que requiere un sentido muy preciso de la distancia
y la oportunidad. Es necesario entrenar mucho para utilizar
esta técnica de forma efectiva y para adquirir la potencia
explosiva necesaria.

PI (Kan) - Tajo (Chop)

PI significa cortar. En la técnica PI La parte media del filo de

la espada se utiliza para cortar con fuerza hacia abajo. La
energía interna se mueve de las piernas a la cintura y
finalmente hacia la espalda y el brazo. Hay dos variantes.
Enzhengpi, al corte se dirige directamente hacia abajo.
En xiepi va inclinado hacia abajo. Heba, el agarre con dos
manos se utiliza en ocasiones para dar más potencia a esta
técnica. Debido a que PI supone un movimiento amplio es
una de las técnicas más lentas y no se utiliza mucho.
Requiere un excelente trabajo de pies y requiere mucha
práctica para emplearla de forma fiable y cómoda.

DIAN - Punzar (Point)

En esta técnica la punta de la espada se utiliza para golpear

recto hacia abajo, habitualmente hacia alguno de los puntos
de acupuntura. El movimiento de la jian debe ser pequeño
pero explosivo, potente y rápido. La energía interna proviene
solo de la cintura; el brazo no necesita moverse.

DIAN es una técnica que se utiliza con frecuencia. Su objetivo

es provocar que el oponente deje caer su arma como
resultado del ataque a la parte frontal de su muñeca. Con
objetivo de conseguir este fin el golpe DIAN debe ser muy
preciso y la jian debe sostenerse con un agarre suave para
asegurar que el pequeño movimiento de la espada sea ágil a
la vez que potente.

JIAO - Remolino (stir)

En esta técnica la jian se sostiene verticalmente y se mueve

en círculos horizontales o se sostiene horizontalmente y se
mueve en círculos verticales. En ambos casos la energía
interna proviene de la cintura y se dirije hacia el antebrazo y
la muñeca. Hay dos variantes de JIAO. En zhengjiao el círculo
es vertical y la jian se mueve en el sentido contrario al de las
agujas del reloj. En fanjiao también en un círculo vertical la
espada se mueve en el sentido de las agujas del reloj.

YA - Empujar (Press)

En esta técnica el arma del adversario se empuja hacia abajo

de forma que quede inmovilizada y bajo nuestro control.

La energía interna proviene de todo el cuerpo. Se puede

utilizar cualquier parte fuerte de la espada para aplicar esta
ténica.
Hay tres variantes de esta técnica. En zhengya la espada se
sostiene en yangba, agarre con la palma hacia abajo y se
utiliza la espina de la hoja. En fanya la hoja se sostiene
en yinba , agarre con la palma hacia arriba. En xiaya, la hoja
se sostiene en shunba, agarre con el pulgar o heba agarre
con las dos manos y se utiliza la raíz de la hoja.

YA no es una técnica muy común. Cuando se emplea hay que

cuidar en no mantener la posición por mucho tiempo. Es
necesario cambiar rápidamente a otra técnica con objeto de
no romper el ritmo y bloquear nuestro propio movimiento.
Además como se utiliza la fuerza de todo el cuerpo hay que
vigilar que se mantenga la relajación. Es necesaria mucha
práctica para asegurar que las caderas estén relajadas y los
pasos se mantengan ligeros.

JIE - Interceptar (Intercept)

JIE significa bloquear, cortar o interceptar con el filo de la

espada, el jianren. Esta técnica habitualmente supone
esquivar un ataque frontal y defenderse del mismo una vez
ha cruzado el punto medio. Dado que está involucrado el filo
de la espada esta técnica no se ha de emplear nunca para
bloquear el arma del adversario sino solo para bloquear o
cortar su cuerpo, habitualmente la muñeca o el brazo. La
nergía interna de JIE proviene de la cintura y se mueve a
través del brazo.

JIE tiene cuatro variantes. En shangjie, el movimiento de

la jian es hacia arriba. En xiajie, el movimiento es hacia
abajo. En hengjie el movimiento es hacia delante mientras
que en cejie el movimiento es cara a cara.

JIE es una técnica común y útil. Requiere que uno espere

cuidadosamente hasta que el oponente ha iniciado el ataque.
Entonces hay que esquivar el ataque e interrumpir el fluir de
movimientos del adversario. Para utilizar eficazmente JIE
tanto la mente como los pasos han de ser extremadamente
ligeros y el sentido de la oportunidad ha de ser muy bueno.
Técnicas combinadas

LAN

TIAO

XIAO

LIAO

GUA

ZHAN

Elementos de la espada

Introducción de la espada en el Taiji Quan

En la familia Yang de Taiji la espada aparece documentada de forma tardía. Los
manuales de Wu Yu Xiang no tratan de la espada a pesar de que en su estilo
actualmente exista una forma de espada.

Las secuencias de espada de la familia Yang aparecen documentadas por Cheng

Wei Ming, alumno de Yang Cheng Fu y por Chen Yan Ling que estudió con Tien
Shao Ling, alumno de Yang Chien Hou y Yang Shou Hou. Dichos documentos
guardan muchas similitudes con la secuencia actual. Cheng Wei Ming atribuye la
secuencia al General Li Jing Lin (aunque se inició en la espada de la mano de Yang
Cheng Fu).

"En los escritos antiguos que hablan de Yang Luchan siempre se recalca su destreza
a mano vacía y en el manejo de la lanza, pero no hay menciones de su habilidad
con la espada. Los manuales de Wu Yuxiang tampoco hablan de ninguna técnica de
espada en el currículo. De hecho, parece que hasta la llegada de un taoísta de las
montañas Wudang, un relativamente misterioso Song Weiyi (1855-1926) las
formas de espada no estaban codificadas en el Taijiquan. Es curioso que cuando
este personaje llegó a Pekín, el Maestro Dong Haichuan lo recibió en su casa con un
trato muy familiar, y les dijo a sus alumnos que Song era su hermano y que le
tratasen como tal. Song Weiyi fue también el maestro de Yang Banhou y de Li
Jinglin (difusor de la versión más famosa), con lo que la transmisión de la espada
Wudang queda centrada en este personaje.

En los manuscritos originales en posesión del clan Chen recogidos en el Registro de

las Armas del Clan Chen (Chenshi Quan Xie Pu) se habla de una forma de doble
espada (Zhuang jian), pero no existe ningún registro de una forma de espada
simple."

Secuencia simplificada de 32 formas

La secuencia simplificada se basa en la secuencia tradicional de espada de la familia Yang. Se detallan los
nombres de los movimientos según su correspondencia con la forma tradicional si bien la forma simplificada fué
publicada con los nombres descriptivos que se acompañan entre paréntesis.

Preparación

1 - Apertura
2 - Llevar la espada con pasos sinuosos

Primera Sección

3 - Golpe hacia adelante con los pies juntos

4 - Estocada de revés sobre una sola pierna
5 - Barrido horizontal en paso agachado
6 - Corte horizontal a la derecha y a la izquierda
7 - Tajo circular sobre una pierna
8 - Paso hacia atrás y retirar la espada como un látigo
9 - Estocada oblicua hacia arriba sobre una sola pierna

Segunda Sección

10 - Cortar hacia abajo en un paso vacío

11 - Estocada en paso de arco a la izquierda
12 - Corte oblicuo dando la vuelta
13 - Corte oblicuo retrocediendo
14 - Sostener la espada al frente con la rodilla elevada
15 - Salto y estocada al frente
16 - Corte superior en paso vacío a la izquierda
17 - Corte superior en paso de arco a la derecha

Tercera Sección

18 - Girar y retirar la espada

19 - Estocada al frente con los pies juntos
20 - Desviar en paso de arco a la izquierda, a la derecha y a la izquierda
21 - Paso hacia adelante con estocada de revés
22 - Girar y dar un tajo hacia atrás
23 - Golpe en paso vacío

Cuarta sección

24 - Sostener la espada nivelada sobre una sola pierna

25 - Desviar y dar un tajo en paso de arco
26 - Tajo circular en paso vacío y tajo hacia delante
27 - Retroceso y contraataque
28 - Paso hacia adelante con estocada directa
29 - Retirar la espada
30 - Cortar horizontalmente en un giro
31 - Estocada al frente en paso de arco
32 - Cierre

PREPARACIÓN

1 - Pararse manteniendo el cuerpo de manera natural y recta. Separar los pies hasta que queden paralelos a la línea de
los hombros, con los brazos caídos naturalmente, agarrando con la mano izquierda la espada cuya punta deberá indicar
hacia arriba. Mirar al frente.

Puntos esenciales. Hay que mantener el torso en posición natural. No levantar el pecho ni contraer el abdomen
intencionadamente. La hoja de la espada debe apoyarse en la parte de atrás del antebrazo izquierdo sin tocar el cuerpo.
Los brazos deben caer naturalmente y permanecer relajados.
2 - Mantener la mano derecha en postura de indicación y levantar levemente los brazos hacia adelante, poniendo las
manos al nivel de los hombros, con las palmas hacia abajo. Mirar al frente.

Puntos esenciales Los brazos no deben forzarse al levantarlos. Las manos no pueden sobrepasar el ancho de los
hombros. Hay que situar la hoja de la espada paralela al antebrazo izquierdo, evitando que su punta quede en dirección
vertical.

3-4 Girar ligeramente el torso hacia la derecha, trasladando el peso del cuerpo a la pierna derecha. Flexionar las piernas
girando el cuerpo hacia la izquierda y mover la pierna izquierda hacia el mismo lado, un poco adelante, formando un
paso de arco hacia la izquierda; mientras tanto, mover la mano izquierda (la cual sostiene la espada) hacia la izquierda
y abajo, pasándola por delante del cuerpo hasta que quede al Iado de la cadera izquierda con la punta de la espada
dirigida hacia arriba. Al mismo tiempo, bajar la mano derecha, en postura de indicación, girándola hasta que su palma
quede hacia arriba. Después, levantarla desde atrás, flexionando el brazo y pasándola por la oreja hacia adelante. La
palma irá girando hasta quedar al nivel de los ojos.
Mirar primero a la derecha y después al frente, a la mano en postura de indicación.

Puntos esenciales Al mover el brazo izquierdo describiendo una curva delante del cuerpo, hay que girar el cuerpo
levemente hacia la derecha, hasta que el peso del cuerpo repose completamente en la pierna derecha. Después, se
podrá levantar la pierna izquierda. El giro del cuerpo deberá estar coordinado con los movimientos de las piernas y los
brazos.

5 - Flexionar y levantar el brazo izquierdo, cruzando por delante del pecho la mano izquierda (la cual agarra la espada
con su palma hacia abajo) por sobre la mano derecha. Mientras tanto, girar la mano derecha, en postura de indicación,
hasta que: su palma quede hacia arriba, y bajarla poco a poco hasta la derecha y atrás (con la palma siempre hacia
arriba). Después, extender los brazos hasta que queden en una misma línea, girando el cuerpo hacia la derecha. Al
mismo tiempo, levantar la pierna derecha para que caiga adelante con el pie en posición transversal y con su punta
dirigida un poco hacia afuera, manteniendo las piernas cruzadas y flexionadas, con el talón del pie izquierdo despegado
del suelo y con el cuerpo un poco bajo; es decir, en posición de sentarse con las piernas replegadas. Mirar hacia atrás,
a la mano derecha.

Puntos esenciales Hay que extender las manos cruzadas delante del cuerpo; el movimiento de retirada de la mano
derecha requiere coordinación con el giro del cuerpo hacia la derecha.

6 - Dar un paso hacia adelante con el pie izquierdo, manteniendo inmóviles el pie derecho y la mano izquierda (la cual
agarra la espada), formando un paso de arco hacia la izquierda; al mismo tiempo, girar el cuerpo hacia la izquierda,
moviendo simultáneamente la mano derecha, en postura de indicación, en línea curva hacia arriba, pasándola por encima
del lado derecho de la cabeza, hacia adelante, hasta alcanzar el punto de contacto de la empuñadura, preparándose
para coger la espada. Mirar al frente.

Puntos esenciales Hay que levantar la pierna y mover la cabeza hacia la izquierda primero y después levantar el brazo
derecho y hacerlo caer adelante. Los brazos no se deben tensar al enderezarlos, sino mantenerlos relajados. Hay que
conservar el torso en posición natural.

PRIMERA SECCIÓN
Golpe hacia delante con los pies juntos

Juntar el índice de la mano izquierda con el medio, mientras se abre la mano derecha, en postura de indicación, y se
pone la "boca del tigre" al frente de la guarda. Luego, con esta mano, coger la espada y describir un círculo vertical al
costado izquierdo hasta que la punta de la espada se dirija hacia adelante y un poco abajo, manteniendo enderezado el
brazo derecho. La mano izquierda pasa a tener la postura de indicación y se coloca sobre la muñeca de la mano derecha;
al mismo tiempo, el pie derecho se arrima al pie izquierdo, de manera que se junten para que las piernas puedan
mantenerse semi-flexionadas, con las puntas de los pies hacia adelante. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Los brazos no deben levantarse cuando se describe el círculo con la hoja de la espada hacia adelante.
El movimiento de "dibujar el círculo" con la mano derecha (la cual agarra la espada), se hace sólo con la muñeca. Al
apuntar con la espada, hay que concentrar la fuerza en su punta. Hay que mantener los hombros caídos y el cuerpo
recto y en posición natural.

2 – Estocada al revés con una sola pierna

1 - 2 Llevar el pie derecho hacia atrás, dando un paso hacia la derecha. Acto seguido, girar el cuerpo, dando media vuelta
hacia la derecha y retirar el pie izquierdo hacia el costado interior del pie derecho, apuntando con los dedos ligeramente
al suelo. Al mismo tiempo, retirar la mano derecha (la cual sostiene la espada) hacia la derecha y atrás, pasándola por
delante y por la parte inferior del cuerpo, mientras la muñeca gira, dirigiendo la punta de la espada hacia arriba. A medida
que se retira la espada, la mano izquierda, en postura de indicación, se dirige hacia atrás, hasta quedar delante del
hombro derecho. Mirar la punta de la espada.

3 Girar el torso a la izquierda y elevar la rodilla izquierda para sostenerse sobre la pierna derecha, con la punta del pie
izquierdo en posición vertical. Al mismo tiempo, llevar la mano derecha paulatinamente hacia arriba, dirigiendo la punta
de la espada por encima de la cabeza, hacia adelante y un poco abajo, concentrando la fuerza en la punta de la espada
(ésta debe estar sostenida con el puño volteado y con el pulgar hacia abajo). A medida que va girando el cuerpo, la mano
izquierda, en postura de indicación, se debe llevar por debajo del mentón, hacia adelante, hasta que quede al nivel de
los ojos. Mirar la mano izquierda.

Puntos esenciales Todos los movimientos deben realizarse sin intervalos. Al sostenerse sobre una sola pierna, hay que
mantener el cuerpo equilibrado sin doblarse ni hacia adelante ni hacia atrás.

Barrido horizontal con paso agachado

1 - Girar el torso a la derecha y hacia atrás. Simultáneamente, hacer una hendidura con la espada hacia la derecha y
atrás, de manera que el brazo derecho y la espada queden en línea recta. Apoyar la mano izquierda, en postura de
indicación, sobre la muñeca derecha. Mientras se gira el torso, flexionar la pierna derecha y bajar el pie izquierdo hacia
la izquierda para asentarlo en el suelo con un paso transversal manteniendo la pierna enderezada. Mirar la punta de la
espada.
2 - Girar el cuerpo a la izquierda y, al mismo tiempo, dirigir en línea circular la mano izquierda, en postura de indicación,
pasándola delante del cuerpo y cruzándola por las costillas de la izquierda, hacia atrás y hacia la izquierda y arriba hasta
que quede encima del lado izquierdo de la frente, con la palma dirigida oblicuamente hacia arriba. Voltear la mano
derecha, que agarra la espada, para que quede con la palma mirando hacia arriba. Barrer la espada desde abajo hacia
la izquierda y arriba, concentrando la fuerza en el centro del filo, hasta que quede a la altura del pecho. Mientras se gira
el cuerpo, la pierna derecha debe flexionarse de tal manera que la pierna izquierda, al extenderse, quede casi pegada al
suelo.
A continuación, trasladar poco a poco el peso del cuerpo hacia adelante, moviendo la punta del pie izquierdo hacia afuera
y flexionando la pierna izquierda. Al mismo tiempo que se mueve la punta del pie derecho hacia adentro y se endereza
la pierna naturalmente, formar un paso de arco hacia la izquierda. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Todos los movimientos deben ser continuos. Hay que mantener el torso recto al flexionar la pierna.

Corte Horizontal a la derecha

Elevar la pierna derecha para dar un paso adelante, pasando por el costado interior de la pierna izquierda, de manera
que se forme un paso de arco hacia la derecha. Al mismo tiempo, extender hacia adelante la espada, que sostiene la
mano derecha. Luego, voltear la palma hacia abajo, retirando paulatinamente la espada hacia la derecha, en dirección
un poco oblicua, hasta que esta mano quede delante de las costillas de la derecha, con el brazo flexionado. Concentrar
la fuerza en el filo derecho, con la punta un poco más elevada que la mano. Bajar la mano izquierda, en postura de
indicación, y apoyarla contra la muñeca derecha. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Hay que combinar bien los movimientos de retirar la espada y flexionar la pierna para formar el paso
de arco.

Corte Horizontal a la izquierda

Estirar hacia adelante la espada, la cual está sostenida por la mano derecha. A continuación, llevarla oblicuamente hacia
la izquierda, volteando paulatinamente la palma hasta que la mano derecha, con el brazo flexionado, quede delante de
las costillas de la izquierda. Concentrar la fuerza en el filo izquierdo de la espada. Mientras tanto, dirigir en línea curva la
mano izquierda, en postura de indicación, pasando por delante del costado izquierdo del cuerpo y hacia arriba hasta que
quede encima del lado izquierdo de la frente con la palma dirigida oblicuamente hacia arriba. Al mismo tiempo, dar un
paso hacia adelante con el pie izquierdo, pasando por el costado interior del pie derecho, para formar un paso de arco a
la izquierda. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Iguales que el anterior

Tajo circular sobre una pierna

1 - Llevar el pie derecho hacia adelante, hasta el lado interior del izquierdo, apuntando con sus dedos al suelo. Bajar la
mano izquierda desde el lado izquierdo de la cabeza, llevándola hasta la muñeca derecha.

2 - Después, girar el cuerpo a la izquierda. Con la mano derecha, mover la espada, describiendo curvas, desde el frente
hacia abajo y atrás. Pasando por la parte inferior del costado izquierdo del cuerpo, girar la muñeca y dirigir el brazo hacia
arriba.

3 - A continuación, hacer una hendidura dando un golpe hacia abajo, concentrando la fuerza en la parte de atrás del filo
de la espada. Mientras tanto, girar hacia abajo y atrás la mano izquierda, en postura de indicación, y luego pasarla hacia
arriba hasta que quede encima del lado izquierdo de la frente, con la palma dirigida oblicuamente hacia arriba.
Simultáneamente con la hendidura, dar un paso hacia adelante con el pie derecho y elevar la rodilla de la pierna izquierda
para que el cuerpo se sostenga sobre la pierna derecha. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Al hacer la hendidura, el cuerpo y la cabeza giran primero hacia la izquierda y después hacia el frente,
siguiendo la dirección de la hendidura. Los movimientos de elevación de la rodilla y de hendidura deben ser coordinados.
Todo el proceso debe ser continuo.

Medio paso hacia atrás y retirar la espada como un látigo

Bajar el pie izquierdo hacia atrás, flexionando la pierna. Después, retroceder el pie derecho con medio paso hacia atrás,
apuntando con los dedos al suelo para formar un paso flojo. Al mismo tiempo, atraer la mano derecha hacia el cuerpo,
de manera que la empuñadura se acerque a las costillas de la izquierda. La palma deberá mirar hacia adentro y la hoja
de la espada deberá estar paralela al cuerpo, con su punta dirigida oblicuamente hacia arriba. Bajar la mano izquierda,
en postura de indicación, hasta que quede apoyada en la empuñadura. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Hay que combinar los movimientos de dar el paso hacia atrás y atraer hacia el cuerpo la espada.
Además, se debe mantener el torso recto.

Estocada oblicua hacia arriba sobre una sola pierna

Girar el cuerpo levemente a la derecha, manteniendo el rostro hacia el frente. Dar un paso hacia adelante con el pie
derecho y elevar la rodilla izquierda, flexionando la pierna. El cuerpo deberá sostenerse sobre la pierna derecha. Al
mismo tiempo, pinchar con la espada hacia arriba, sosteniéndola con la mano derecha, y dirigir la palma también hacia
arriba, concentrando la fuerza en la punta de la espada. Esta deberá quedar a la altura de los ojos. Apoyar nuevamente
la mano izquierda en la muñeca derecha. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales El cuerpo debe inclinarse algo hacia adelante, pero no se puede levantar intencionadamente el pecho.
Al sostener el cuerpo sobre la pierna derecha, aquél deberá mantenerse equilibrado y estable.

SEGUNDA SECCIÓN

Interceptar hacia abajo en un paso vacío

Bajar el pie izquierdo hacia atrás. Después, retirar levemente el pie derecho hacia atrás, apoyando la punta en el suelo,
formando un paso flojo. Al mismo tiempo, mover la espada con la mano derecha siguiendo el giro del cuerpo, primero
hacia la izquierda y después hacia la derecha, de manera que se describa una línea curva que descienda por delante del
cuerpo hacia la derecha y abajo (una corte). Concentrar la fuerza en el filo de la espada, cuya punta deberá indicar un
poco hacia abajo., al nivel de la rodilla. Mientras tanto, girar desde atrás la mano izquierda, en postura de indicación,
hasta que quede encima de la parte izquierda de la frente, con la palma dirigida oblicuamente hacia arriba. Mirar al frente,
a la derecha.

Puntos esenciales Coordinar los movimientos de paso flojo y corte hacia abajo con la espada. Si se ha empezado la
posición inicial con dirección hacia el Sur, la posición del paso flojo debe dirigirse hacia el Este, con una pequeña
tendencia al Norte (aproximadamente 30°). Cuando el torso gire a la derecha, el rostro deberá mirar al Sureste.

Paso de arco a la izquierda y estocada

1 - 2 Echar hacia atrás el pie derecho y retirar el izquierdo hacia el lado interior del derecho y, sin interrumpir, dar un
paso adelante, hacia la izquierda, formando un paso de arco por la izquierda con el rostro mirando hacia el frente, a la
izquierda. Al mismo tiempo, siguiendo el giro del cuerpo, dirigir la espada, sostenida por la mano derecha, en línea curva
por delante de la cara hacia atrás y abajo y pinchar inmediatamente hacia el frente del lado izquierdo, con la palma hacia
arriba, concentrando la fuerza en la punta de la espada. Mientras tanto, bajar la mano izquierda, en postura de indicación,
hacia la derecha y abajo. Cuando llegue al fin del punto bajo, girarla por delante del cuerpo, hacia la izquierda y arriba
hasta que quede encima de la parte izquierda de la frente, manteniendo la palma en dirección oblicua hacia arriba y el
brazo en forma de arco. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Al retirar la mano derecha, el antebrazo deberá girar primero hacia afuera y después hacia adentro
(la palma gira primero hacia afuera, después hacia abajo y por último hacia arriba), manejando la espada para que pinche
por el costado derecho de la cintura hacia el frente. Lo primero que se necesita cuando se gira la mano izquierda, en
postura de indicación, es que ella caiga sobre la muñeca derecha. Acto seguido, separar la muñeca, girando hacia arriba
de la cabeza. El paso de arco deberá dirigirse hacia el Este, con una pequeña tendencia al Norte (aproximadamente
30°).

Desviar oblicuo dando la vuelta

1 - Trasladar hacia atrás el peso del cuerpo. Mover la punta del pie izquierdo hacia adentro y girar el torso a la derecha.
Después, mudar de nuevo el peso del cuerpo a la pierna izquierda y elevar la pierna derecha para que su pie quede al
lado de la pantorrilla interior de la pierna izquierda. Al mismo tiempo, retirar la mano derecha para colocar la espada
transversalmente delante del pecho con la palma hacia arriba. Mientras tanto, dejar caer la mano izquierda, en postura
de indicación, sobre la muñeca derecha. Mirar a la izquierda.

2 - Después de la acción anterior, girar el cuerpo a la derecha y hacia atrás. Con el pie derecho, dar un paso hacia el
lado derecho, formando un paso de arco derecho. Al mismo tiempo que se gira el cuerpo, voltear la muñeca de la mano
derecha, con la cual se sostiene la espada, hasta que quede con la palma hacia abajo y dirigir la espada hacia afuera,
en dirección al costado derecho del cuerpo (entonces, la punta de la espada deberá quedar un poco más alta que las
manos). Concentrar la fuerza en el filo externo. La mano izquierda, en postura de indicación, seguirá apoyada sobre la
muñeca derecha. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Los movimientos de traslado del peso del cuerpo y de paso hacia la derecha para formar un paso de
arco, deben combinarse con el giro del cuerpo, de modo que éstos sean estables y sincronizados. Luego de girar el
cuerpo y dirigir la espada oblicuamente, el paso de arco deberá dirigirse al Oeste con una pequeña tendencia al Norte
(aproximadamente 30°).

Desviar retrocediendo

Luego de levantar el pie izquierdo, bajarlo de nuevo a su posición original, trasladando el peso del cuerpo a la pierna
izquierda. Después, retirar el pie derecho al lado interior del izquierdo, con la punta apoyada en el suelo. Al mismo tiempo,
mover la mano derecha para que quede con la palma hacia arriba y llevar la espada al costado izquierdo del cuerpo (la
punta de ésta deberá quedar un poco más arriba de las manos), concentrando la fuerza en el filo externo. Llevar por
delante del cuerpo y en forma simultánea la mano izquierda, la cual deberá estar en postura de indicación, hacia abajo
y atrás. Después, girarla por detrás hacia arriba hasta que quede colocada de nuevo sobre la muñeca de la mano
derecha. Mirar la punta de la espada. (Fig. 25)

Puntos esenciales Cuando se retire la espada hacia la izquierda, habrá que girar el cuerpo en la misma dirección. Cuando
el torso se mueve hacia atrás, no deberán sobresalir las nalgas.

Sostener la espada al frente con la rodilla elevada

1 - Mientras el pie derecho retrocede un paso, el izquierdo se retira levemente en la misma dirección, con la punta
apoyada flojamente en el suelo; al mismo tiempo, se separan ambas manos en forma paralela, con las palmas hacia
abajo, de manera que la hoja de la espada quede oblicua mente separada al costado derecho del cuerpo, con la punta
hacia adelante y la mano izquierda, en postura de indicación, ligeramente separada del costado izquierdo del cuerpo.

2 - El pie izquierdo da un mínimo paso hacia adelante y se eleva la rodilla derecha para que el cuerpo se sostenga sobre
la pierna izquierda; al mismo tiempo, la mano izquierda, en postura de indicación, (transformada ahora en palma) se une
con la empuñadura delante del pecho, de modo que la mano izquierda queda pegada al dorso de la mano derecha y los
brazos, levemente flexionados; luego, en esta misma posición, la espada se coloca delante del pecho con su hoja
directamente orientada hacia adelante y su punta levantada a un nivel un poco más alto que el de las manos. Mirar al
frente.

Puntos esenciales Hay que hacer los dos movimientos discernidos en forma continua. La posición de sostenerse sobre
una sola pierna requiere la pierna izquierda natural y rectamente estirada, la punta del pie derecho verticalmente indicada
al suelo y el cuerpo erguido en forma natural.

Salto y estocada al frente

1 - 2 El pie derecho desciende oblicuamente hacia adelante a la vez que el peso del cuerpo se desplaza también hacia
allí, luego el mismo pie derecho sienta fuertemente la punta en el suelo, e inmediatamente el pie izquierdo da un paso
hacia adelante posándose sobre el suelo con toda la planta: mientras el pie izquierdo está por caer en el suelo (todavía
no cae), el pie derecho, sin llegar a posarse en el suelo, se arrima rápidamente al lado interior del pie izquierdo; al mismo
tiempo, se retira brevemente la espada sostenida por ambas manos juntas, y acto seguido se simula pinchar hacia
adelante en el momento en que el pie derecho está cayendo al suelo; luego se separan las manos en dirección a ambos
costados, con las palmas hacia abajo y la mano izquierda se trasformaen postura de indicación. Mirar al frente.

3 - El pie derecho da un paso hacia adelante, formando un paso de arco; al mismo tiempo, la espada simula pinchar
hacia adelante (con la palma hacia arriba), dando fuerza a la punta de ésta; la mano izquierda, en postura de indicación,
se eleva por detrás del lado izquierdo del cuerpo hacia arriba y va girando hasta detenerse encima del ángulo izquierdo
de la frente, con la palma vuelta hacia arriba. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales En primer lugar, las manos se retiran brevemente y después se estiran hacia adelante en el momento
preciso en que el pie derecho está cayendo al suelo. Hay que sincronizar los movimientos de la caída del pie izquierdo
en el suelo y la retirada de las manos. Después de lanzar la estocada, la espada tiene que ser sostenida en forma estable.

Corte superior en paso vacío a la izquierda

1 - 2 El peso del cuerpo pasa a la pierna izquierda, el torso gira a la izquierda y el pie derecho, después de retirarse,
adelanta un pequeño paso, con la punta abierta hacia afuera; luego el cuerpo gira a la derecha trasladando el peso del
cuerpo a la pierna derecha; a continuación, el pie izquierdo da un paso hacia adelante con la punta de los dedos apoyados
en el suelo para formar un paso flojo; mientras gira el cuerpo, la espada en la mano derecha dibuja una línea circular,
pasando desde lo alto de la izquierda hacia atrás y abajo, y desde el extremo del punto bajo empieza a blandirse hacia
adelante (girando el antebrazo hacia adentro con la palma hacia afuera), concentrando la fuerza en el filo delantero, de
manera que la empuñadura quede delante de la cabeza y la punta de la espada un poco abajo. En el momento en que
el torso gira a la izquierda, la mano izquierda, en postura de indicación, desciende para caer en la muñeca derecha y gira
siguiendo la trayectoria de la mano derecha. Mirar al frente.

Puntos esenciales La trayectoria que describe la espada al ser blandida debe ser una circunferencia completa. La mano
izquierda, en postura de indicación, debe descender hasta las costillas del lado izquierdo y después unirse con la mano
derecha.

Corte superior en paso de arco a la derecha

1 - 2 Primero gira el cuerpo a la derecha, la espada sostenida por la mano derecha describe una línea circular partiendo
desde lo alto hacia atrás con la palma de la mano vuelta hacia afuera y la mano izquierda, en postura de indicación,
siguiendo el curso de la espada; luego, esta mano pasa a apoyarse en el lado interior del brazo derecho; a continuación,
el pie izquierdo adelanta un pequeño paso y en seguida el pie derecho da un paso hacia adelante, formando un paso de
arco; simultáneamente, la espada sostenida por la mano derecha es blandida desde su posición anterior con una
trayectoria en curva de atrás hacia adelante (girando el antebrazo hacia afuera con la palma de la mano también vuelta
hacia la misma dirección), de tal manera que la ,espada queda al nivel de los hombros, con la punta un poco hacia abajo
para dar fuerza al filo delantero; la mano izquierda, en postura de indicación, se lleva, en línea curva, desde abajo hacia
arriba hasta quedar encima de la frente izquierda, con su palma oblicua hacia arriba. Mirar al frente.

Puntos esenciales Durante el giro de la espada hacia atrás, el cuerpo y la mirada también deben girar hacia el mismo
sentido. Todo el movimiento debe ser hecho en forma continua.

TERCERA SECCIÓN

Girar y retirar la espada

1 - 2 - El cuerpo gira a la izquierda y traslada su peso hacia atrás; se mueve la punta del pie derecho hacia adentro y la
del izquierdo, un poco hacia afuera, para permitir que la pierna derecha se estire recta hasta formar un paso de arco
lateral; al mismo tiempo, la mano derecha lleva la empuñadura hasta delante del pecho, de tal manera que la hoja de la
espada queda horizontal y recta, su punta se dirige hacia atrás de la derecha y la mano izquierda, en postura de
indicación, se apoya aún en la muñeca derecha; luego gira el cuerpo a la izquierda y al mismo tiempo la espada es
hendida por la mano derecha en una trayectoria curva hacia la parte delantera del lado izquierdo, concentrando la fuerza
en el filo (la hoja de la espada debe permanecer nivelada), mientras la mano izquierda, en postura de indicación, se
apoya en la muñeca derecha. Mirar la punta de la espada.

3 - El peso del cuerpo pasa a la pierna derecha, la cual se encuentra semi-flexionada, y el pie izquierdo se retira hacia
atrás con la punta de sus dedos orientados al suelo para formar un paso flojo con la pierna izquierda; al mismo tiempo,
la espada en la mano derecha se retira hasta el costado derecho del cuerpo (manteniendo su punta un poco baja), la
mano izquierda, en postura de indicación, se retira primero hacia atrás y después se dirige hacia adelante, pasando por
delante del pecho y del mentón, hasta quedar al nivel de los ojos. Mirar la mano, en postura de indicación.

Puntos esenciales El primer acto que conviene señalar es el siguiente: Durante el movimiento giratorio del cuerpo hacia
la izquierda, primero se mueve la punta del pie derecho hacia adentro y luego gira la punta del pie izquierdo hacia afuera;
sólo después de retirarse el brazo derecho flexionado delante del pecho, se henderá la espada hacia la izquierda.

El segundo acto que merece atención es éste: La mano izquierda, en postura de indicación, primero se retira, siguiendo
el movimiento de la mano derecha, hasta delante del abdomen y después se dirige hacia arriba y adelante.

Hay que hacer todo el movimiento armónicamente. Si se ha empezado la posición inicial con el rostro mirando al Sur, en
esta postura debe dirigirse hacia el Este con una pequeña tendencia hacia el Sur (aproximadamente 30°).
Estocada al frente con los pies juntos

El pie izquierdo se mueve un poco hacia la izquierda y el pie derecho se arrima al izquierdo, de manera que ambos se
juntan; el rostro mira al frente y el cuerpo permanece recto; al mismo tiempo, la mano izquierda, en postura de indicación,
gira a la izquierda y dibuja una línea curva hacia abajo y hacia la derecha, volviéndose hacia la izquierda y
transformándose en palma, hasta quedar debajo de la mano derecha, y después se lanza una estocada hacia el frente
horizontal cogiendo la espada con las manos juntas, cuyas palmas están vueltas hacia arriba, concentrando la fuerza en
la punta de la espada, que está a la altura del pecho. Mirar al frente.

Puntos esenciales Hay que mantener ambos brazos semi-flexionados después de la estocada, y combinar el movimiento
de juntar pies con la pinchadura de la espada. Se debe mantener el cuerpo recto y natural. No se puede levantar el pecho
intencionadamente. Si ha empezado la posición inicial en dirección al Sur, la orientación de la pinchadura se indica ahora
exactamente hacia el Este.

Desviar en paso de arco a la izquierda

1 -2 - La espada cogida por la mano derecha se mueve hacia atrás girándose la muñeca y mientras el cuerpo gira a la
derecha, la espada va girando también hacia ese mismo sentido y cuando el cuerpo gira a la izquierda, la espada se
dirige, por detrás de la derecha, hacia abajo y hacia el frente del lado izquierdo, concentrando la fuerza en el filo de la
espada, cuya hoja está a la altura de la cabeza, con el antebrazo girando hacia afuera y la palma oblicua hacia adentro;
mientras tanto, la mano izquierda, en postura de indicación, va girando a la derecha y hacia abajo y arriba, hasta quedar
a la altura del lado izquierdo de la .frente con su palma oblicua hacia arriba. Cuando el cuerpo gira a la izquierda, el pie
izquierdo adelanta un paso hacia la izquierda y flexiona la pierna, formando un paso de arco. Siguiendo el movimiento
de la espada, la mirada se dirige primero a la derecha, después hacia atrás y finalmente al frente en forma horizontal.

Puntos esenciales Siguiendo el movimiento de la espada, el cuerpo debe girar primero a la derecha y después a la
izquierda. Además, primero se flexiona la pierna derecha y después el pie izquierdo da un paso adelante. Siguiendo el
movimiento de la mano derecha, la mano izquierda, en postura de indicación, va girando hasta quedar encima del lado
derecho del cuerpo y después las manos se separan.

Desviar en paso de arco a la derecha

El peso del cuerpo se desplaza levemente hacia atrás, se mueve la punta' del pie izquierdo hacia afuera, y gira el cuerpo
primero a la izquierda y después a la derecha. Mientras gira el cuerpo, el pie derecho da un paso adelante pero orientado
hacia el lado derecho, pasando por el lado interior del pie izquierdo, hasta formar un paso de arco derecho; la espada en
la mano derecha traza una circunferencia completa por detrás de la izquierda hasta quedar delante de la derecha
(v0lviéndose el antebrazo hacia adentro, con la palma hacia afuera), concentrando la fuerza en el filo de la espada, cuya
hoja se encuentra a la altura de la cabeza; la mano izquierda, en postura de indicación, se apoya en la muñeca derecha.
Mirar al frente.

Puntos esenciales Hay que hacer los dos movimientos anteriores en forma continua. La espada debe moverse en una
circunferencia completa, cuya trayectoria sigue la mirada.
Desviar en paso de arco a la izquierda

Trasladar el peso, del cuerpo levemente hacia atrás y mover la punta del pie izquierdo hacia afuera. Los demás
movimientos y sus puntos esenciales son semejantes a los del ejercicio "Desviar en paso de arco", pero cambiando
"izquierda" por "derecha". Cuando la espada en la mano derecha dibuja la circunferencia, se vuelve el antebrazo derecho
hacia afuera, con la palma oblicua hacia adentro.

Paso hacia delante con estocada al revés

1 - Mientras el cuerpo gira a la derecha, se eleva la pierna derecha para que quede adelante con el pie posado en forma
transversal, su punta hacia afuera; el talón del pie izquierdo queda despegado del suelo, de forma que la columna se
sienta sobre las piernas casi replegadas; al mismo tiempo, la punta de la espada de la mano derecha desciende hacia
abajo y la mano izquierda, en postura de indicación, baja hasta la muñeca derecha, luego se pincha con la espada, en
línea paralela al suelo, hacia atrás, mientras que la mano izquierda, en postura de indicación, se dirige hacia el frente
para quedar con su palma hacia abajo, de modo que ambos brazos se hallan en una línea recta, con la palma derecha
dando al frente vuelta hacia afuera del cuerpo. Mirar la punta de la espada.

2 - El cuerpo gira a la izquierda y el pie izquierdo da un paso hacia adelante, formando un paso de arco izquierdo; al
mismo tiempo, el antebrazo derecho se flexiona en dirección hacia arriba levantando la punta de la espada, y acto
seguido, se pincha con la espada hacia el frente (con el antebrazo girando hacia adentro y la palma mirando hacia afuera,
de modo que se sostiene la espada paralela al suelo, manteniendo el puño volteado), concentrando la fuerza en el filo
de la espada, cuya punta se encuentra un poco abajo; la mano izquierda, en postura de indicación, se apoya en la
muñeca derecha. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Hay que hacer los dos movimientos anteriores en forma continua. No se puede inclinar mucho el
cuerpo al dar la estocada con el paso de arco.

Girar y dar un paso hacia atrás

El peso del cuerpo se traslada, en primer lugar, a la pierna derecha y después vuelve a la pierna izquierda a medida que
se mueve la punta del pie izquierdo hacia adentro; el pie derecho se retira hacia atrás y sin interrumpir su movimiento da
un paso hacia adelante, mientras el cuerpo va girando por el lado derecho; así se forma un paso de arco con la pierna
derecha, en tanto que la cara mira hacia adelante en dirección del lado derecho de la línea central; al mismo tiempo, se
hiende la espada de arriba hacia abajo por el lado derecho y hacia atrás. Este acto también va acompañado de un
movimiento gira- torio del cuerpo, impulsando la espada; la mano izquierda, en postura de indicación, gira por delante
del cuerpo y sigue una trayectoria descendente por el lado izquierdo, hasta quedar a la altura del ex- tremo izquierdo de
la frente, con la palma oblicua hacia arriba. Mirar la punta de la espada.

Golpe en paso vacío

El pie izquierdo se eleva, y mientras el cuerpo va girando a la izquierda, el pie indicado da un pequeño paso hasta quedar
en la posición inicial, con la punta hacia afuera; a continuación, el pie derecho se eleva para caer delante del pie izquierdo;
la punta del primero queda apoyada en el suelo, formando un paso flojo; al mismo tiempo, la espada en la mano derecha
dibuja una línea curva, siguiendo el movimiento giratorio del cuerpo, luego hacia arriba y finalmente apunta hacia adelante
y abajo, manteniendo el brazo derecho nivelado y recto y trasladando las fuerzas hacia la punta de la espada; la mano
izquierda, en postura de indicación, desciende y después va girando por el costado izquierdo del cuerpo, hacia arriba,
hasta unirse con la muñeca de la mano derecha delante del cuerpo. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Al apuntar la espada, se debe trasladar las fuerzas hacia la muñeca para que éstas alcancen la punta
de la espada. Hay que coordinar los movimientos de apuntar la espada y posar el pie derecho en el suelo. Se debe
mantener el cuerpo recto. La posición del paso flojo y la orientación de la espada tienen que seguir la misma dirección
de la posición inicial.

CUARTA SECCIÓN

Sostener la espada nivelada sobre una sola pierna

El pie derecho va hacia atrás y luego hacia la izquierda hasta quedar detrás del pie izquierdo; después se gira el cuerpo
a la derecha con ambas plan- tas como eje (manteniendo el rostro al frente); en seguida, se eleva la rodilla izquierda
para que el cuerpo se sostenga sobre la pierna derecha; al mismo tiempo que gira el cuerpo, la espada traza una curva
por delante del cuerpo hacia la izquierda y abajo, y después hacia arriba, a la derecha siguiendo el movimiento del cuerpo
cuando gira a la derecha, de manera que la hoja de la espada se encuentra más o menos nivelada y un poco más alta
que la cabeza, haciendo fuerza sobre el filo arriba; la mano izquierda, en postura de indicación, se apoya aún en la
muñeca derecha Mirar al frente.

Puntos esenciales En primer lugar, la planta del pie derecho, al retirarse, tiene que posarse firmemente en el suelo;
después girará el cuerpo a la derecha con ambas plantas como eje. No se puede inclinar el cuerpo ni hacia adelante ni
hacia atrás. Además, hay que coordinar los movimientos de elevación de la rodilla y traslado de la espada hacia arriba.
La pierna derecha tiene que mantenerse naturalmente recta.

Desviar y dar un tajo en paso de arco

1 - El pie izquierdo cae transversalmente hacia adelante y el cuerpo gira a la izquierda para que ambas piernas cruzadas
permanezcan casi replegadas, con el talón derecho despegado del suelo; al mismo tiempo, la espada en la mano derecha
va rozando el costado izquierdo del cuerpo hacia atrás, cuya punta se mantiene hacia atrás; la mano izquierda, en postura
de indicación, sigue apoyándose en la muñeca derecha. Mirar la punta de la espada detrás.

2 - Desde el costado izquierdo, vuelve hacia arriba la muñeca derecha con la que se eleva la espada y hace una hendidura
hacia el frente, hasta que la hoja de la espada se mantenga nivelada haciendo fuerza sobre ésta; la mano izquierda, en
postura de indicación, va girando por detrás partiendo del lado izquierdo y siguiendo hacia arriba hasta quedar a la altura
del lado izquierdo de la frente con su palma oblicua vuelta hacia arriba; al mismo tiempo, el pie derecho da un paso hacia
adelante para formar un paso de arco con la pierna derecha. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Primero el cuerpo gira a la izquierda y después a la derecha. La mirada gira siguiendo el movimiento
de la espada.
Tajo circular en paso vacío y tajo hacia adelante

1 - El peso corporal se desplaza levemente hacia atrás, el cuerpo gira a la derecha y se mueve la punta del pie derecho
hacia afuera, de tal modo que se cruzan ambas piernas mientras el talón del pie izquierdo está despegado del suelo; al
mismo tiempo, por el costado derecho vuelve la mano derecha hacia abajo para conducir la espada hacia atrás hasta
situar- la en una posición horizontal (paralela al suelo); la mano izquierda, en postura de indicación, cae delante del
hombro derecho. Mirar la punta de la espada.

2 - El pie izquierdo da un paso adelante con la: punta hacia afuera; el cuerpo gira a la izquierda y, en seguida, el pie
derecho da un paso adelante con la punta apoyada en el suelo formando un paso flojo con la pierna derecha; mientras
tanto, volviendo el brazo, la mano derecha lleva hacia arriba la espada y hace una hendidura de arriba a abajo por la
parte delantera del cuerpo hasta que la punta de la espada queda a la altura de la rodilla, concentrando la fuerza en el
filo de la espada; la mano izquierda, en postura de indicación, desciende desde la parte delantera del hombro derecho
hacia abajo, y traza curvas por la parte delantera del cuerpo, partiendo de lo alto de la izquierda hasta quedar ubicada
en la parte interior del antebrazo derecho; mirar al frente y abajo.

Puntos esenciales Hay que ejecutar los dos movimientos arriba mencionados en forma continuada, sin interrupción
alguna.

Retroceso y Contraataque

El torso gira a la derecha, se eleva el pie derecho para retroceder con un gran paso atrás hacia la derecha; se mueve el
talón izquierdo hacia afuera y después se endereza la pierna izquierda hasta formar un paso de arco lateral con la pierna
derecha; al mismo tiempo, la mano derecha blande la espada asestando un golpe cortante oblicuamente y hacia arriba
y a la vez orientado a la derecha y atrás, concentrando la fuerza en el filo delantero de manera que finalmente la palma
se dirige en forma oblicua hacia arriba, dirección a la que sigue también la punta de la espada, que queda a la altura de
la cabeza; y a la vez, la mano izquierda, en postura de indicación, se extiende hacia abajo y hacia la izquierda hasta
quedar en un nivel un poco más bajo que el hombro, con la palma hacia abajo. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Primero se retira el pie derecho y después se enderezará la pierna izquierda. Hay que coordinar los
movimientos de separar las manos, dar el paso de arco y girar el cuerpo.

Paso hacia delante con estocada directa

1 - El cuerpo gira levemente a la derecha, el pie izquierdo se eleva y se arrima al costado interior de la pierna derecha;
al mismo tiempo, la mano derecha vuelve su palma hacia abajo y retira la hoja de la espada hasta la altura (parte
delantera) del hombro derecho, con la punta de ésta oblicuamente hacia el" frente de la izquierda; la mano izquierda, en
postura de indicación, se lleva girando hacia arriba hasta la parte delantera del hombro derecho. Mirar al frente.

2 - El cuerpo gira a la izquierda y atrás, el pie izquierdo desciende con un pequeño paso con la punta hacia afuera: a
continuación el pie derecho da un paso hacia adelante formando un paso de arco con la pierna derecha; al mismo tiempo
siguiendo la rotación del cuerpo , la mano derecha lanza una estocada de frente, concentrando la fuerza en la punta de
la espada, con la palma vuelta hacia arriba; la mano izquierda, en postura de indicación, pasa por delante del cuerpo y
desciende por las costilla del lado izquierdo hacia atrás y depuse sigue girando hacia arriba por el lado izquierdo hasta
ubicarse a la altura de la frente en su ángulo izquierdo, con la palma oblicua hacia arriba. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales El pie izquierdo se eleva, arrimándose a la pierna derecha, después el cuerpo gira y desciende el pie
izquierdo. No bien el pie izquierdo pise firmemente el suelo, el pie derecho dará su paso adelante. Hay que coordinar los
movimientos de la parte superior y la parte inferior del cuerpo.

Retirar la espada con un paso en T

El peso corporal se desplaza hacia atrás y él pie derecho se retira al costado interior del pie izquierdo; la punta del pie
derecho se apoya en el suelo, formando un paso en T; al mismo tiempo, se flexiona el brazo derecho recogiendo, de
este modo, la espada hacia sí (palma hacia adentro), de tal manera que la empuñadura queda situada a la altura de las
costillas de la izquierda. La espada queda en una posición oblicua, con la punta hacia arriba (la hoja debe seguir la línea
del cuerpo); la mano izquierda, en postura de indicación, cae en la empuñadura. Mirar la punta de la espada.

Puntos esenciales Hay que coordinar los movimientos de retirar el pie derecho y tirar hacia sí la espada. Se debe
mantener el torso recto.

Cortar horizontalmente en un giro

1 - Se eleva el pie derecho para luego caer adelante, de tal modo que ambos pies quedan en una posición semejante al
carácter chino / \ (o sea, ambos pies casi llegan a formar un ángulo con los talones); al mismo tiempo, el torso gira
levemente a la derecha y se vuelve la palma derecha hacia abajo llevando la hoja de la espada transversalmente delante
del pecho.

2 - 3 - El peso corporal pasa a la pierna derecha, el cuerpo sigue girando a la derecha, mientras el pie izquierdo pasa al
frente del pie derecho de manera que ambos pies casi llegan a formar un ángulo con las puntas; el cuerpo gira a la
derecha y hacia atrás con la planta del pie izquierdo como eje, y el pie derecho, siguiendo el movimiento giratorio del
cuerpo, se retira levemente hacia el lado lateral de la línea central; en seguida el pie izquierdo se retira algo hacia atrás
con la punta apoyada en el suelo para formar un paso flojo con la pierna izquierda; al mismo tiempo, siguiendo el
movimiento giratorio del cuerpo, la espada sostenida por la mano derecha se desplaza horizontalmente de izquierda a
derecha, concentrando la fuerza en el filo exterior, y, al mismo tiempo que se transforma en un paso flojo izquierdo ambas
manos se separan a los dos lados de la cadera, con las palmas hacia abajo y la espada oblicua al lado derecho del
cuerpo, con la punta orientada hacia la parte delantera del cuerpo, volviendo así a la primitiva posición inicial. Mirar al
frente.

Puntos esenciales Hay que hacer el cambio de los pies y girar el cuerpo en forma equilibrada y natural. No se puede
inclinar la cabeza ni encorvar el espinazo. Los movimientos deben llevarse a un ritmo armónico. La culminación del
movimiento desde "el paso en 1'" hasta "el desplazamiento horizontal de la espada" requiere un giro del cuerpo en un
ángulo de 300°, es decir, una vuelta a la primitiva posición inicial.

Estocada al frente en paso de arco

El pie izquierdo da medio paso hacia adelante formando un paso de arco con la pierna izquierda; al mismo tiempo que
la espada, impulsada por la mano derecha, lanza una estocada al frente, en forma paralela al suelo y al nivel del pecho,
concentrando la fuerza en la punta de la espada; la mano izquierda, en postura de indicación, se apoya en la muñeca
derecha. Mirar al frente.

Puntos esenciales Hay que coordinar los movimientos del paso de arco y la estocada de la espada.

Cierre

1 - El peso del cuerpo se desplaza hacia atrás y en seguida el cuerpo se gira a la derecha; al mismo tiempo, se retira la
mano derecha conduciendo la espada a la derecha y hacia atrás, con la palma aún hacia adentro; la mano izquierda
también se retira con flexión de su brazo para coger la cazoleta de la espada. (palma a palma). Mirar la hoja de la espada.

2 - El cuerpo gira a la izquierda al mismo tiempo que el peso del cuerpo se desplaza a la pierna izquierda; el pie derecho
da medio paso hacia adelante formando con el pie izquierdo un paso de piernas abiertas (el paso debe tener la misma
extensión que hay de uno a otro hombro); la punta de los pies debe estar orientada hacia adelante; simultáneamente a
esto, la mano izquierda empuña la espada (con el puño 'Volteado) y desciende por delante del cuerpo para quedar
verticalmente al lado izquierdo del cuerpo; la mano derecha vuelve a la postura de indicación y va girando hacia abajo y
atrás por la derecha y vuelve hacia arriba y al frente, descendiendo final- mente hasta el1ado derecho del cuerpo; se
mantiene el cuerpo relajado. Mirar al frente.

Puntos esenciales Hay que coordinar los movimientos de hender la espada, girar el cuerpo y dar el paso de arco. La
posición del paso de arco y la dirección que sigue la hendidura deben orientarse hacia el Oeste con una ligera tendencia
al Norte (aproximadamente 30°)..

Escritos sobre la espada

Canción de la Espada del Tai Chi

Para los principiantes el camino de la espada es muy difícil de

aprender.

Como el dragón o el arco iris, es sutil y misterioso.

Debe utilizarse como un cuchillo,

el viejo espadachín, el Inmortal Chan San-feng se moriría de

risa.
 Principios Secretos de las Aplicaciones de la Espada

El método de la aplicación de la espada está totalmente contenido en la el espíritu en los ojos

habilidad de observar el cambio

Si el adversario se mueve rápido, yo me muevo antes los métodos de las manos

El movimiento conduce al cambio los métodos del torso

El cambio entonces es necesario los métodos de los pasos

Esto es lo que se denomina

"la daga de una pulgada" o "peligro dentro del peligro"

La espada no molesta a la mano mediante la vitalidad

La mano no molesta a la espada mediante el enraizamiento

T'ai Chi Thirteen Sword - Stuart Olson

A sword Master's Manual