Recursos procesales civiles

Concepto
Medios que establece la ley para obtener la modificación, revocación o invalidación de una resolución judicial
Medios que la ley concede a la parte que se cree perjudicada por una resolución judicial para obtener que sea modificada
o dejada sin efecto.

Elementos
• Ley expresa que concede el recurso y regula su procedimiento.
• Una resolución judicial que será objeto del recurso.
• Un tribunal que pronuncio la resolución que impugna
• Un tribunal llamado a conocer del recurso
• Una parte litigante agraviada con la resolución judicial
• Una nueva resolución judicial dentro del mismo procedimiento, que tiene como misión enmendar o invalidar la
primitiva resolución, según sea el recurso deducido.

Recursos
• Recurso de inaplicabilidad 93 N°6 CPE.
• Recurso de queja 545 COT
• Recurso de reposición
• Recurso de rectificación, aclaración o enmienda
• Recurso de apelación
• Recurso de hecho
• Recurso de casación
• Recurso de nulidad
• Recurso de revisión

Características
Por regla general, se interponen ante el mismo tribunal que dicto la resolución recurrida; por excepción, se entablan ante
el tribunal que va a conocer de ellos.
Por regla general, se interponen para que conozca de ellos el tribunal inmediatamente superior en grado jerárquico de
aquel que dicto la resolución recurrida; por excepción, el conocimiento y fallo de los recursos corresponde al mismo
tribunal que dicta la resolución recurrida.
Por regla general, se interponen en contra de resoluciones que no tienen el carácter de firmes o ejecutoriadas, a fin de
invalidarlas o anularlas; por excepción, el recurso de revisión se entabla para invalidar una sentencia firme o ejecutoriada;
Por regla general, se interponen dentro de un termino fatal, cuyo vencimiento extingue el derecho a deducirlo, por el solo
ministerio de la ley; por excepción, hay recursos que, por su propia naturaleza, no tienen plazo, como el recurso de amparo.
Quien interpone el recurso es la parte agraviada por la resolución recurrida.
Se exige agravio.

Clasificación
1. Según su fuente:
• Constitucionales
• Legales
2. Según su procedencia respecto de variadas resoluciones judiciales o restringidas, a su vez, respecto del tipo de
causal por la cual procede
Recursos ordinarios: Aquellos que la ley concede comúnmente en contra de la generalidad de las resoluciones judiciales,
según la naturaleza del recurso.
Recursos extraordinarios: Aquellos que la ley concede de manera excepcional en contra de determinadas resoluciones
judiciales, señalando taxativamente las condiciones y causales que exige para su interposición y admisibilidad.
3. Según la finalidad que persigue:
• Recursos de enmienda: Aquellos que tienen por objeto la revocación o modificación de la resolución judicial
impugnada en la parte que acusa un agravio a quien interpone el recurso
• Recursos de nulidad: Invalidan la resolución impugnada basados en una causal especifica prevista por el legislador.
4. Según el tribunal ante quien se interponen y por quien se conocen
• Recursos que se interponen en el mismo tribunal que dicto la resolución, para que este mismo resuelva (recursos
de retracto o remedios procesales).
• Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dicto la resolución recurrida para que conozca y falle el
superior jerárquico.
• Recursos que se interponen ante el mismo tribunal que dicto la resolución para que sea fallado por el tribunal de
mayor jerarquía (competencia per saltum).
• Recursos que se interponen directamente ante el tribunal que señala la ley que conozca y resuelva pese no haber
dictado la resolución.
5. En relación con la resolución objeto de la impugnación
• Recurso principal (apelación sentencia definitiva)
• Recurso incidental (interlocutoria de prueba)
6. En relación con el efecto devolutivo que produce la interposición del recurso
• Recursos devolutivos: Superior jerárquico debe conocer y resolver
• Recursos no devolutivos: el mismo tribunal que dicto la resolución es el competente para conocer y resolverlos
(remedios procesales).
7. En relación con el efecto suspensivo que produce la interposición del recurso
Su propósito consiste en la suspensión de la producción de efectos propios de la resolución impugnada, o de la paralización
del procedimiento en la cual incide.

RECURSO DE ACLARACION, RECTIFICACION O ENMIENDA

Art. 182 Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no podrá el tribunal que la dicto alterarla
o modificarla en manera alguna. Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las
omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la misma
sentencia.
Procedencia:
• Aclarar los puntos obscuros o dudosos
• Salvar las omisiones
• Rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la misma
sentencia.
• No es posible remediar defectos de motivación ni corregir errores en la clasificación jurídica ni alterar conclusiones
de carácter probatorio, ni sustituir la decisión por otra en contrario (Cortez).
La doctrina señala que es una excepción al desasimiento del tribunal.
Desasimiento: una vez notificada una sentencia definitiva o interlocutoria, no podrá el tribunal modificarla o alterarla de
forma alguna.
Cortez Matcovich:
Desde el punto de vista conceptual no seria un recurso porque no va dirigido a obtener reforma o anulación.
Tampoco sería una excepción al desasimiento del tribunal porque no busca la impugnación de una sentencia ni presupone
agravio.
• Resoluciones: sentencias definitivas e interlocutorias.
Legitimados:
• Las partes
• El tribunal. Solo puede rectificar errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos.

Forma de hacer valer el recurso

• Las partes no tienen plazo para interponer el recurso.
• De oficio por el tribunal el plazo de cinco días siguientes a la primera notificación.
• Su interposición no trae aparejada necesariamente la suspensión del juicio o ejecución de la sentencia.
• Se puede presentar no obstante la interposición de recursos sobre la sentencia a que aquellas se refieren

Tramitación
Se interpone ante el mismo tribunal que dicto la sentencia, y es este mismo tribunal quien debe resolver.
El tribunal lo falla de plano o da traslado a la contraparte.
Contra la resolución que falla este recurso procede el recurso de apelación en todos los casos en que lo seria la sentencia
a que se refiera.

RECURSO DE REPOSICION
Art. 181 (204). Los autos y decretos firmes se ejecutarán y mantendrán desde que adquieran este carácter sin perjuicio de
la facultad del tribunal que los haya pronunciado para modificarlos o dejarlos sin efecto, si se hacen valer nuevos
antecedentes que así lo exijan.
Aun sin estos antecedentes, podrá pedirse, ante el tribunal que dicto el auto o decreto su reposición, dentro de cinco días
fatales después de notificado. El tribunal se pronunciará de plano y la resolución que niegue lugar a esta solicitud será
inapelable; sin perjuicio de la apelación del fallo reclamado, si es procedente el recurso.
Recurso ordinario y no devolutivo que persigue la modificación o invalidación de una determinada resolución por parte
del mismo tribunal que la pronunció.
Reposición extraordinaria: En el recurso se hacen valer nuevos antecedentes (art. 181 inc 1).
Nuevos antecedentes: hecho que produce consecuencias jurídicas existente pero desconocido por el tribunal al dictar la
respectiva decisión o que sobrevino con posterioridad.
Reposición ordinaria: En el recurso no se hacen valer nuevos antecedentes (Art. 181 inc.2)

Resoluciones
Por regla general solo procede contra autos y decretos
Excepcionalmente procede contra sentencias interlocutorias reposición especial. Por ejemplo, contra la resolución que
recibe la causa a prueba o cita a las partes a oír sentencia.

Plazo
Ordinario: Cinco días fatales desde que se notifique el auto o decreto.
Extraordinario: No tiene plazo.
Reposición especial: Tres días fatales.
Tramitación
Se interpone ante el mismo tribunal que dicto la resolución, y es este mismo tribunal quien debe resolver.
En la reposición ordinaria el tribunal falla de plano. Si no acoge el recurso, no procede recurso alguno, si acoge la reposición
procede el recurso de apelación.
En la reposición extraordinaria el tribunal le da tramitación incidental. Como se resuelve con un auto o interlocutoria, es
apelable de acuerdo con las normas generales.
Su interposición no suspende el plazo de interposición del recurso de apelación, por lo que deben interponerse
conjuntamente.

RECURSO DE APELACION
El recurso de apelación tiene por objeto obtener del tribunal superior respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la
resolución del inferior.
Es aquel recurso ordinario que la ley concede al litigante que se siente agraviado por una resolución judicial, para recurrir
al tribunal superior inmediato, a fin de que la revoque o modifique, dictando al efecto la que considere mas justa, con
pleno conocimiento de la cuestión controvertida.

Características
Es un recurso ordinario, o sea, por regla general, procede en contra de toda clase de resoluciones judiciales, salvo las
limitaciones propias de la naturaleza o de la cuantía del negocio judicial en que incide.
Es un recurso que, por el hecho de ser ordinario, carece de causales taxativamente enumeradas en la ley, teniendo como
fundamento o causal genérica el agravio o perjuicio del litigante.
Es un recurso que se interpone ante el mismo tribunal que dicto la resolución recurrida y para que ante el inmediatamente
superior en grado jerárquico.
Recurso devolutivo o por vía reforma, el conocimiento y fallo corresponde al superior jerárquico.
Cuando se apela una sentencia definitiva da lugar a una segunda instancia, o sea, permite al tribunal superior conocer de
todas las cuestiones de hecho o de derecho que se hayan ventilado en la primera instancia; salvo que el recurrente, de
propia iniciativa, restrinja las atribuciones del tribunal superior, al fundar su recurso.
Es un recurso subsidiario cuando va unido a otros recursos; como los de reposición y de casación en la forma,
respectivamente.

Resoluciones apelables
Son apelables todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de primera instancia, salvo en los casos en que la ley
deniegue expresamente este recurso.
Los autos y decretos no son apelables cuando ordenen tramites necesarios para la sustanciación regular del juicio. Pero
son apelables, en carácter de subsidiaria de la reposición:
- Cuando alteran dicha sustanciación
- O recaen sobre tramites que no están expresamente ordenados por la ley.

Resoluciones inapelables
a) Las sentencias definitivas, las sentencias interlocutorias y los autos o decretos, aun cuando alteren la sustanciación
regular del juicio u ordenen tramites no establecidos expresamente en la ley, de única instancia, debido a que la
única instancia priva a la sentencia que dicte el tribunal de ser objeto de recurso de apelación.
b) Las sentencias definitivas, las sentencias interlocutorias y los autos o decretos, todos ellos de segunda instancia:
los que fallan el correspondiente recurso de apelación, no existe apelación de apelación;
 c) Las sentencias interlocutorias, los autos y los decretos pronunciados durante la segunda instancia mientras pende
un recurso de apelación.
d) Los autos y decretos de primera instancia cuando no alteran la sustanciación regular del juicio o recaen sobre
tramites expresamente ordenados por la ley;
e) Las resoluciones judiciales que, por expresa disposición de la ley, no son apelables.
Para apelar se requieren dos presupuestos: ser parte y ser parte agraviada.
Debe interponerse ante el mismo tribunal que dicto la resolución para ante el tribunal inmediatamente superior en grado
jerárquico.

Plazo para apelar

Se debe interponer en el termino fatal de cinco días, contados desde notificación de la parte que entabla el recurso.
Este plazo se aumentará a diez días tratándose de sentencias definitivas.
En aquellos casos en que la apelación se interponga con el carácter de subsidiaria de la solicitud de reposición, se esta al
plazo de la reposición.
a) Se trata de un plazo fatal.
b) Es un plazo individual.
c) Es un término de días hábiles.
d) Es un término legal.
e) Es un plazo que no admite suspensión por reposición o aclaración, rectificación o enmienda.
f) Improrrogable.
Se interpone por escrito.
El escrito debe contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya y las peticiones concretas que se
formulan, pero en aquellos casos en que la apelación se interponga con el carácter de subsidiaria de la solicitud de
reposición. No será necesario fundamentarla ni formular peticiones concretas, siempre que el recurso de reposición
cumpla con ambas exigencias.
Tramitación a quo
El tribunal a quo tendrá realizar examen de admisibilidad, concediéndolo o denegándolo.
Lo concederá cuando la apelación se haya deducido:
- En tiempo y en forma, esto es, dentro del plazo señalado por la ley
- Que sea fundado y conteniendo peticiones concretas
- Que sea interpuesto en contra de resoluciones judiciales susceptibles de tal recurso.
Si lo concede, remite los antecedentes al tribunal ad quem.
Efectos de la interposición recurso de apelación

• Constituye un obstáculo a la firmeza de la resolución.

• Crea expectativa de reforma
• Eventual suspensión de los efectos de la resolución recurrida.

Efectos
Efecto suspensivo aquel que paraliza la competencia del tribunal inferior y, en especial, la ejecución o cumplimiento de la
resolución recurrida, mientras el recurso de apelación no termine por alguno de los medios que señala la ley.
Efecto devolutivo aquel que remite al tribunal superior la cuestión fallada en la resolución recurrida, con la competencia
necesaria para enmendar esta resolución en conformidad a derecho.
Cuando se otorga simplemente apelación, sin limitar sus efectos, se entenderá que comprende el devolutivo y el
suspensivo (concédase y elévese y reservada actualmente a algunas sentencias definitivas)
Se concederá apelación solo en el efecto devolutivo:
1° De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios;
2° De los autos, decretos y sentencias interlocutorias;
3° De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria;
4° De las resoluciones que ordenan alzar medidas precautorias;
5° De todas las demás resoluciones que por disposición de la ley solo admitan apelación en el efecto devolutivo.
“Solo en el efecto devolutivo”: Efecto no suspensivo.
El tribunal inferior seguirá conociendo de la causa hasta su terminación, incluyendo la ejecución de la sentencia.
Se concede en ambos efectos: Efecto suspensivo.
Cuando no es suspensivo, la jurisprudencia ha señalado que la posibilidad de actuar es facultativa y condicional.
Facultativa: Queda entregado a la voluntad de las partes instar o no por la prosecución del juicio.
Condicional: Todo lo obrado por el juez inferior queda entregado a lo que resuelva el superior.
Orden de no innovar
En el caso que sea concedido en el solo efecto devolutivo, se puede solicitar la orden de no innovar al tribunal ad quem.
La orden de no innovar suspende los efectos de la resolución recurrida o paraliza su cumplimiento, según sea el caso
El tribunal podrá restringir estos efectos por resolución fundada.
Los fundamentos de las resoluciones que se dicten de conformidad a este inciso no constituyen causal de inhabilidad.
Tramitación ad quem
La CA certifica en la carpeta electrónica la recepción y procederá a la asignación de un numero de ingreso.
Fallo CS 9/08/18 Rol 8.919 – 2018: “La ley de tramitación electrónica, que elimino la carga procesal de hacerse parte en
segunda instancia dentro del plazo de cinco días desde el ingreso de los autos a la secretaria, razón por la que no resultaba
procedente que el tribunal de alzada capitalino exigiera su cumplimiento y aplicara la sanción prevista en el antiguo texto
del artículo 200 del código de procedimiento civil”.
Declaración de admisibilidad
Si la apelación se ha interpuesto fuera de plazo o respecto de resolución inapelable o no es fundada o no contiene
peticiones concretas, el tribunal correspondiente deberá declararla inadmisible de oficio. La parte apelada, en todo caso,
podrá solicitar la declaración pertinente, verbalmente o por escrito.
Del fallo que, en estas materias, dicte el tribunal de alzada podrá pedirse reposición dentro de tercero día.
Elevado un proceso en apelación, el tribunal superior examinara en cuenta si el recurso es admisible y si ha sido interpuesto
dentro del término legal.
Si encuentra merito el tribunal para considerar inadmisible o extemporáneo el recurso, lo declarara sin lugar desde luego
o mandara traer los autos en relación sobre este punto.
La apelación de toda resolución que no sea sentencia definitiva se vera en cuenta, a menos que cualquiera de las partes,
dentro del plazo de cinco días contado desde la certificación de ingreso, solicite alegatos.
Adhesión a la apelación
Adherirse a la apelación es pedir la reforma de la sentencia apelada en la parte en que la estime gravosa el apelado.
La adhesión a la apelación puede efectuarse en segunda instancia dentro del plazo de cinco días desde la fecha de la
certificación de ingreso del recurso en el tribunal de alzada.
El escrito de adhesión a la apelación deberá contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se funda.
No será, sin embargo, admisible desde el momento en que el apelante haya presentado escrito para desistirse de la
apelación.
La hora de presentación de las solicitudes de adhesión y de desistimiento se registrará por el sistema de tramitación
electrónica del Poder Judicial, o por el tribunal a través del timbre disponible ante el buzón dispuesto al efecto o mediante
la anotación del correspondiente ministro de fe en los casos excepcionales en que se permite la presentación de los escritos
en soporte papel.
Si el tribunal declara admisible el recurso: “autos en relación”. En estado de figurar en tabla.
Relación y alegatos
La vista de la causa se iniciará con la relación, la que se efectuara en presencia de los abogados de las partes que hayan
asistido y se hubieren anunciado para alegar. No se permitirá el ingreso a la salade los abogados una vez comenzada la
relación. Los ministros podrán, durante la relación, formular preguntas o hacer observaciones al relator, las que en caso
alguno podrán ser consideradas como causales de inhabilidad.
Concluida la relación, se procederá a escuchar, en audiencia pública, los alegatos de los abogados que se hubieren
anunciado.
La duración de los alegatos de cada abogado se limitará a media hora. El tribunal, a petición del interesado, podrá prorrogar
el plazo por el tiempo que estime conveniente.
Se prohíbe presentar en la vista de la causa defensas escritas. Se prohíbe igualmente leer en dicho acto tales defensas.

Recurso de hecho
Es un recurso que se interpone ante el tribunal superior y para ser conocido y resuelto por este mismo tribunal;
Es un recurso extraordinario, porque su procedencia esta condicionada a causales taxativamente enumeradas en la ley.
Causales de procedencia del recurso de hecho:
a) Cuando el tribunal inferior deniega un recurso de apelación que ha debido concederse (art. 203 cpc)
b) Cuando el tribunal inferior concede un recurso de apelación que es improcedente (art. 196, inc. 20, CPC)
c) Cuando el tribunal inferior concede un recurso de apelación solo en el efecto devolutivo debiendo haberlo
concedido en ambos efectos (art. 196, inc. 1°, cpc); y
d) Cuando el tribunal inferior concede un recurso de apelación en ambos efectos, debiendo haberlo concedido solo
en el efecto devolutivo (art. 196, inc. 20, cpc).
El verdadero recurso de hecho (art. 203 al 206 del cpc) es aquel que tiene lugar cuando el tribunal inferior deniega un
recurso de apelación que ha debido concederse.
El falso recurso de hecho (art. 196 del cpc) es aquel que tiene lugar cuando el tribunal inferior concedió un recurso de
apelación improcedente, o lo concedió solo en el efecto devolutivo, debiendo haberlo concedido en ambos efectos, o lo
concedió en ambos efectos, en circunstancias de que solo procedía en lo devolutivo.
Tramitación verdadero recurso de hecho:
Plazo para interposición: 5 días la notificación de la negativa.
El tribunal superior pide informe.
Procede la orden de no innovar.
Tramitación falso recurso de hecho:
Plazo: dentro de los 5 días del certificado de ingreso de la CA
Procede también el recurso de reposición
No procede orden de no innovar
No se pide informe.

Recurso de casación en la forma

En un sentido restringido casar significa anular, invalidar, dejar sin efecto.
Se concede para invalidar una sentencia en los casos expresamente señalados en la ley.
Casación en el fondo art. 767 CPC.
Casación en la forma art. 768 CPC.
La casación en la forma es un recurso extraordinario que la ley concede a la parte agraviada en contra de determinadas
resoluciones judiciales, para obtener su anulación, cuando han sido dictadas con omisión de sus requisitos legales formales
o dentro de procedimientos viciosos.
Se busca obtener la invalidación del fallo recurrido, motivado por la infracción de las leyes que determinan:
a) La sustanciación o ritualidad esencial del proceso
b) Los requisitos formales a que debe ajustarse el juzgador al pronunciar sus sentencias.
Vela por que los juicios se tramiten previa observancia de todos los tramites o diligencias prescritos como esenciales por
la ley, en atención a que en ellos va envuelta la igualdad en la defensa de los derechos de las partes y la seguridad de que
sean legalmente declarados o reconocidos.
Vela por que los jueces, en la dictación de las sentencias, observen las leyes que regulan su forma, único camino o formula
de darles a las partes litigantes garantías de acierto y de justicia en dichos fallos.
Características:
a) Es un recurso extraordinario, solo procede en contra de determinadas resoluciones judiciales y por causales
taxativamente señaladas en la ley
b) Es un recurso que se interpone ante el tribunal que dicto la resolución que se trata de invalidar o casar y para ante
el tribunal inmediatamente superior en grado jerárquico;
c) Es un recurso de derecho estricto: en su interposición deben observarse determinadas formalidades legales, so
pena de ser declarado inadmisible, hallándose limitada la competencia del tribunal ad quem por la causal o
causales invocadas como fundamento del respectivo recurso.
d) Es un recurso establecido en beneficio de las partes litigantes agraviadas; pero que persigue, al mismo tiempo,
velar por el interés público, ya que los tribunales pueden de oficio anular en la forma determinadas sentencias.
e) Es un proceso que no constituye una instancia judicial, porque el tribunal llamado a conocer de el no revisa todas
las cuestiones de hecho y de derecho suscitadas en el pleito, sino que se limita a analizar si existe o no la causal o
causales que han servido de fundamento al respectivo recurso, para determinar si la sentencia recurrida es o no
valida.
Resoluciones judiciales susceptibles del recurso de casación en la forma:
a) En contra de las sentencias definitivas;
b) En contra de las sentencias interlocutorias cuando ponen termino al juicio o hacen imposible su continuación
c) En contra de las sentencias interlocutorias de segunda instancia cuando se dictan sin previo emplazamiento de la
parte agraviada o sin señalar día para la vista de la causa.
La sentencia que falla un recurso de casación en la forma sea acogiéndolo o desechándolo no es susceptible de casación.
1ª. En haber sido la sentencia pronunciada por un tribunal incompetente o integrado en contravención a lo dispuesto por
la ley;
2ª. En haber sido pronunciada por un juez, o con la concurrencia de un juez legalmente implicado, o cuya recusación este
pendiente o haya sido declarada por tribunal competente;
3ª. En haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor numero de votos o pronunciadas por menor numero
de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la causa, y viceversa;
4ª. En haber sido dada ultra petita, esto es, otorgando mas de lo pedido por las partes, o extendiéndola a puntos no
sometidos a la decisión del tribunal, sin perjuicio de la facultad que este tenga para fallar de oficio en los casos
determinados por ley
5ª. En haber sido pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos enumerados en el artículo 170;
6ª. En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que esta se haya alegado oportunamente
en el juicio;
7ª. En contener decisiones contradictorias;
8ª. En haber sido dada en apelación legalmente declarada desistida, y
9ª. En haberse faltado a algún trámite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo
defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad (art. 795).
Limitaciones
a) Cuando no se ha preparado previamente, o sea, no ha reclamado la falta;
b) Cuando de los antecedentes aparece de manifiesto que el recurrente no ha sufrido un perjuicio reparable solo con
la invalidación del fallo, o el vicio no ha influido en lo dispositivo del mismo; y
c) Cuando el vicio en que se funda el recurso sea la falta de pronunciamiento sobre alguna acción o excepción que
se haya hecho valer oportunamente en el juicio.
A) Preparación del recurso
Art. 769. Para que pueda ser admitido el recurso de casación en la forma es indispensable que el que lo entabla haya
reclamado de la falta, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos establecidos por la
Implica reclamar de la falta o vicio que le sirve de fundamento mediante el ejercicio, oportuno y en todos sus grados, de
los recursos establecidos por la ley.
1° Que se haya reclamado previamente de la falta o vicio que constituye la causal que le sirve de fundamento;
2° Que el reclamo se haya formulado por la parte que deduce el recurso;
3° Que el reclamo se haya formulado ejerciendo, oportunamente y en todos sus grados, los recursos establecidos por la
ley
No se exige preparación previa
1. Cuando la ley no admite recurso alguno contra la resolución en que se haya cometido la falta.
2. Cuando la falta haya tenido lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia que se trata de casar.
3. Cuando la falta haya llegado a conocimiento de la parte después de pronunciada la sentencia.
4. Cuando se recurre de casación en la forma en contra de una sentencia de segunda instancia por las causales 4ª,
6ª y 7ª del articulo 768 (ultra petita, por haber sido pronunciada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada,
o por contener decisiones contradictorias).

B) Falta de perjuicio reparable solo con la invalidación del fallo o de influencia del vicio en lo dispositivo del mismo.
C) Falta de pronunciamiento sobre alguna acción o excepción hecha valer oportunamente en el juicio.
El tribunal podrá limitarse a ordenar al de la causa que complete la sentencia cuando el vicio en que se funda el recurso
sea la falta de pronunciamiento sobre alguna acción o excepción que se haya hecho valer oportunamente en el juicio.
• El recurso de casación deberá interponerse dentro de los quince días siguientes a fecha de notificación de la
sentencia contra la cual se recurre.
• En caso de que se deduzca recurso de casación de forma y de fondo en contra de una misma resolución, ambos
recursos deberán interponerse simultáneamente y en un mismo escrito.
• El recurso de casación en la forma contra sentencia de primera instancia deberá interponerse dentro del plazo
concedido para deducir el recurso de apelación, y si también se deduce este último recurso, juntamente con el.
1. Es un plazo fatal
2. Es un plazo individual
3. Es un plazo de días
4. Es un plazo legal y, en consecuencia, improrrogable y no admite suspensión.
El escrito en que se deduzca el recurso deberá:
A. Debe mencionar expresa y determinadamente el vicio o defecto en que se funda;
B. Debe mencionar expresa y determinadamente la ley que concede el recurso para la causal que se invoca; y
C. El recurso debe ser patrocinado por abogado habilitado que no sea procurador del número.
• Presentado el recurso, el tribunal a quo examinara:
1) Si ha sido interpuesto en tiempo
2) Si ha sido patrocinado por abogado habilitado.
En el caso que el recurso se interpusiere ante un tribunal colegiado, el referido examen se efectuara en cuenta.
1. Si el recurso es declarado inadmisible, la parte que lo dedujo podrá interponer recurso de reposición, el que deberá
fundarse en error de hecho y deducirse dentro del plazo de tercero día. La resolución que resuelva la reposición
será inapelable
2. Si el recurso se concede, se dará cumplimiento a lo prevenido en el artículo 197.
• Articulo 197.- La resolución que conceda una apelación se entenderá notificada a las partes conforme al articulo
50. El tribunal remitirá electrónicamente al tribunal de alzada copia fiel de la resolución apelada, del recurso y de
todos los antecedentes que fueren pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre este.
• Recibidos los antecedentes referidos en el inciso anterior, la corte de apelaciones procederá a la asignación de un
numero de ingreso. Acto seguido, formara un cuaderno electrónico separado para el conocimiento y fallo del
recurso cuando el haya sido concedido en el solo efecto devolutivo. En el caso que la apelación fuere concedida
en ambos efectos, el tribunal de alzada continuará la tramitación en la carpeta electrónica, la que estará disponible
en el sistema de tramitación electrónica del tribunal de alzada correspondiente.
Efectos del recurso de casación
• El recurso de casación no suspende la ejecución de la sentencia, salvo cuando su cumplimiento haga imposible
llevar a efecto la que se dicte si se acoge el recurso.
• La parte vencida podrá exigir que no se lleve a efecto la sentencia mientras la parte vencedora no rinda fianza de
resultas a satisfacción del tribunal que haya dictado la sentencia recurrida, salvo que el recurso se interponga por
el demandado contra la sentencia definitiva pronunciada en el juicio ejecutivo, en los juicios posesorios, en los de
desahucio y en los de alimentos.
• Elevado un proceso en casación de forma, el tribunal ad- quem examinara en cuenta si:
1) La sentencia objeto del recurso es de aquellas contra las cuales lo concede la ley
2) Si señala de que modo ese o esos errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo, y
3) Si ha sido interpuesto en tiempo y si ha sido patrocinado por abogado habilitado.
• Si el tribunal encuentra merito para considerarlo inadmisible, lo declarara sin lugar, por resolución fundada.
• La resolución por la que el tribunal de oficio declare la inadmisibilidad del recurso, solo podrá ser objeto del recurso
de reposición, el que deberá ser fundado e interponerse dentro de tercero día de notificada la resolución.
• En caso de declarar admisible el recurso, ordenara traer los autos en relación, sin más trámite.
 • Podrá también decretar autos en relación, no obstante haber declarado la inadmisibilidad del recurso, cuando
estime posible una casación de oficio.
• El recurrente, hasta antes de la vista del recurso, podrá designar un abogado para que lo defienda ante el tribunal
ad-quem, que podrá ser o no el mismo que patrocino el recurso.
• La duración de las alegaciones de cada abogado se limitará, a una hora en los recursos de casación en la forma y a
dos horas en los de casación en el fondo.
• Las partes podrán, hasta el momento de verse el recurso, consignar en escrito firmado por un abogado, las
observaciones que estimen convenientes para el fallo del recurso.
• Cuando la causa alegada necesite de prueba, el tribunal abrirá para rendirla un termino prudencial que no exceda
de treinta días.
• Fallo de casación: se procede a su dictación por el tribunal ad quem, tan pronto termina la vista de la causa, a
menos que quede en acuerdo.
• Contiene tres partes: la parte expositiva se deja constancia de antecedentes del recurso, en la considerativa se
contienen las razones de hecho y de derecho que sirven de fundamento al fallo y en la resolutiva de declara si se
acoge o no el recurso y, en consecuencia, si la sentencia recurrida es o no nula.
• Cuando el recurso sea de casación en la forma, dispondrá el tribunal que se traigan los autos en relación, y fallara
la causa en el término de veinte días contados desde aquel en que termino la vista.
La casación en la forma y la apelación
a) El recurso de casación en la forma contra la sentencia de primera instancia deberá interponerse dentro del plazo
concedido para deducir el recurso de apelación, y si también se deduce este último recurso, juntamente con el.
b) El recurso de casación en la forma contra la sentencia de primera instancia se vera juntamente con la apelación.
Deberá dictarse una sola sentencia para fallar la apelación y desechar la casación en la forma. Cuando se de lugar
a este último recurso, se tendrá como no interpuesto el recurso de apelación.
Casación en la forma de oficio
• Facultad que la ley confiere a los tribunales para que en determinados casos puedan, de propia iniciativa, invalidar
las sentencias cuando sus antecedentes demuestran la existencia de vicios que habrían autorizado interponer en
su contra el correspondiente recurso de casación en la forma.
• Procede en el caso que tribunales están conociendo de un determinado asunto judicial por vía de apelación,
consulta o casación o en alguna incidencia.
• Se debe oír a los abogados e indicarles los posibles vacíos de casación.

Recurso de casación en el fondo

• Recurso extraordinario que el legislador concede a la parte agraviada, en contra de determinadas resoluciones
judiciales, para obtener su anulación, cuando han sido dictadas con infracción de ley, siempre que esta infracción
haya influido sustancialmente en lo dispositivo de ellas.
• Vela por la correcta y uniforme aplicación de la ley y que resguarda el derecho.
• Art. 767
• 373 letra b) CPP: Cuando, en el pronunciamiento de la sentencia, se hubiere hecho una errónea aplicación del
derecho que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
a) Es un recurso extraordinario.
b) Es un recurso que se interpone ante el tribunal que dicto la resolución que se trata de invalidar o casar y para ante
el tribunal inmediatamente superior en grado jerárquico.
c) Es un recurso de derecho estricto.
d) Es un recurso establecido en beneficio de las partes litigantes agraviadas.
e) Es un recurso que, por regla general, se deduce en contra de sentencias inapelables pronunciadas por las cortes
de apelaciones.
f) Es un recurso esencialmente de derecho, vale decir, que no constituye una instancia judicial.
Resoluciones recurribles y requisitos
 1. Que se trate de una sentencia definitiva o de una interlocutoria que ponga termino al juicio o haga imposible su
continuación.
2. Que dichas sentencias sean inapelables.
3. Que dichas sentencias sean pronunciadas por alguna corte de apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda
instancia, constituido por árbitros de derecho, en los casos en que estos árbitros hayan conocido de negocios de
la competencia de dichas cortes.
Causal

• Infracción de ley y esta infracción haya influido substancialmente en lo dispositivo de la sentencia.

Infracción de ley:
a) Contravención formal de una ley cuando, dada una determinada situación de hecho, el tribunal al aplicarla
prescinde de su propio texto.
b) Se la interpreta erróneamente.
c) Se la aplica a casos para los cuales ella es extraña, o bien, cuando se prescinde de ella en aquellos casos para los
cuales fue dictada.
Influido en lo dispositivo del fallo
• No toda infracción legal autoriza la interposición de un recurso de casación en el fondo: esta infracción haya tenido
influencia sustancial en lo dispositivo de la sentencia recurrida.
Limitaciones
• La primera limitación esta constituida por las causales del recurso de casación en la forma.
• La segunda limitación constituye los hechos del pleito, los cuales son intocables en casación.
• Excepción: leyes reguladoras de la prueba.
• Un recurso fundado en este punto al ser acogido nos lleva a establecer los hechos en forma diferente a como lo
habían efectuado los jueces de la instancia.
• Habrá infracción a las leyes reguladoras de la prueba al establecer los hechos del juicio:
- Invierten el peso de la prueba
- Rechazan un medio probatorio que la ley señala;
- Admiten un medio probatorio que la ley no acepta;
- Alteran el valor probatorio que el legislador asigna a los diversos medios de prueba.
• El recurso debe interponerse por la parte agraviada que haya pronunciado la sentencia que se trata ante el tribunal
e invalidar y para ante aquel a quien corresponde conocer de el conforme a la ley.
• Conocimiento y fallo exclusivo de la corte suprema.
• La forma de interponer el recurso de casación en el fondo es la misma que la del recurso de casación en la forma:
15 días.
• El escrito por el que se interpone el recurso de casación en el fondo ha de ser fundado y deberá:
1) Expresar en que consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida
2) Hay que señalar de qué modo ese o esos errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
• Debe ser patrocinado por abogado habilitado para el ejercicio de la profesión.
• El tribunal a quo examinara si el recurso se ha interpuesto en tiempo y si ha sido patrocinado por abogado
habilitado.
1) Si el recurso es declarado inadmisible, la parte que lo dedujo puede interponer recurso de reposición fundado en
error de hecho y dentro de 3ro día.
2) El recurso sea concedido, con lo que se dará cumplimiento a lo previsto en el art. 197.
• El recurso de casación en el fondo una vez concedido, no suspende la ejecución de la sentencia recurrida
• Excepciones:
1. Cuando el cumplimiento de esta sentencia haga imposible llevar a efecto la que dicte si se acoge el recurso.
2. Cuando la parte vencida exija que no se lleve a efecto la sentencia recurrida mientras la parte vencedora no rinda
fianza de resultas a satisfacción del tribunal que la haya dictado y mientras esa fianza no se rinda.
Tribunal ad quem realiza nueva admisibilidad, revisando el recurso:
1) Si se expresa en que consisten el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida;
2) Si señala de que en nada eso o esos errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo;
3) Si se interpuso en tiempo; y
4) Si ha sido patrocinado por abogado habilitado.
El tribunal ad quem puede:
a) Encontrar merito para considerar inadmisible o extemporáneo el recurso de casación en el fondo, en cuyo caso lo
declarara sin lugar desde luego o por resolución fundada mandara traer los autos en relación sobre este punto
b) Que encuentre merito para considerarlo admisible o interpuesto dentro del plazo, en cuyo caso se limitara a
tramitar el correspondiente recurso de casación en el fondo, ordenando traerlo en relación.
• En la vista de la causa se observarán las reglas establecidas para las apelaciones.
• Si la sentencia de casación en el fondo acoge el correspondiente recurso, vale decir, anula la sentencia recurrida,
será necesario dictar una nueva sentencia, que falle en definitiva el pleito, a la que se le da el nombre de sentencia
de reemplazo.
• Se dicta por la corte suprema en acto continuo y sin nueva pista, pero separadamente del fallo de casación.
La casación en la forma y la casación en el fondo
• Si se interponen contra una misma sentencia se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo, se
tramitarán y verán juntamente y se resolverán en un mismo fallo; pero si se acoge el de forma, se tendrá por no
interpuesto el de fondo.
Diferencias entre ambos recursos
a) En cuanto a su fundamento: casación en la forma vela por la observancia de los tramites esenciales del
procedimiento y, en particular, de las leyes que regulan los requisitos externos de las sentencias; casación en el
fondo, vela por la correcta y uniforme aplicación de las leyes decisoria litis como manera de obtener una perfecta
igualdad.
b) En cuanto a su conocimiento: casación en la forma es de la competencia del tribunal inmediatamente superior en
grado jerárquico de aquel que pronuncio la sentencia recurrida; casación en el fondo es de la competencia
exclusiva de la corte suprema
c) En cuanto a las sentencias judiciales susceptibles de tales recursos: casación en la forma procede en contra de las
sentencias definitivas de única, primera o segunda instancia, de las interlocutorias de única, primera o segunda
instancia, que ponen término al juicio o hacen imposible su prosecución, y de las interlocutorias pronunciadas en
la segunda instancia cuando se dicten sin previo emplazamiento de la parte agraviada, o sin señalar día para la
vida de la causa; casación en el fondo procede en contra de las sentencias definitivas o de las sentencias
interlocutorias que ponen término al juicio o hacen imposible su prosecución, inapelables, pronunciadas por
Cortes de Apelaciones o por tribunales arbitrales de derecho de segunda instancia conociendo de negocios propios
de la competencia de aquéllas
d) En cuanto a sus causales: casación en la forma tiene lugar cuando se ha incurrido en un vicio o defecto de
procedimiento de aquellos señalados en el artículo 768 del CPC; casación en el fondo, tiene lugar contra sentencia
pronunciada con infracción de ley, siempre que esa infracción haya influido sustancialmente en lo dispositivo de
la sentencia.
e) En cuanto a su tramitación: casación en la forma, por regla general, no requiere de la comparecencia por medio
de abogado habilitado o de procurador del número, casación en el fondo, en cambio, exige la comparecencia por
medio de abogado habilitado o de procurador del número.
f) En cuanto al plazo para dictar fallo: en el recurso de casación en la forma la sentencia de casación deberá dictarse
dentro del plazo de veinte días contados desde aquel en que terminó la vista; en el recurso de casación en el fondo
este plazo es de cuarenta días.
g) En cuanto a su preparación: casación en la forma para que pueda ser admitido necesita de preparación previa;
casación en el fondo no necesita para ser admitido reclamo previo.
h) En cuanto a su extensión: casación en la forma, cuando es acogido, por regla general, se invalida la sentencia
recurrida y, además, excepcionalmente, todas aquellas actuaciones posteriores al vicio o defecto en que se
 fundamentó dicho recurso; en el recurso de casación en el fondo cuando es aceptado, solamente se invalida la
sentencia recurrida.
Casación en el fondo de oficio
Facultad que la ley confiere a la corte suprema para que, de propia iniciativa, invalide la sentencia objeto del recurso,
cuando esta haya rechazado el recurso de casación en el fondo por defectos en su formalización, siempre que la sentencia
se ha pronunciado con infracción de ley y esta infracción ha influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.