Pregnant by The Mafia ? Veda Rose - TM
Pregnant by The Mafia ? Veda Rose - TM
Capítulo 1 - Victoria
Capítulo 2 - Iván
Capítulo 3 - Victoria
Capítulo 4 - Victoria
Capítulo 5 - Iván
Capítulo 6 - Victoria
Capítulo 7 - Iván
Capítulo 8 - Victoria
Capítulo 9 - Iván
Capítulo 10 - Victoria
Capítulo 11 - Iván
Capítulo 12 - Victoria
Capítulo 13 - Iván
Capítulo 14 - Victoria
Capítulo 15 - Iván
Capítulo 16 - Victoria
Capítulo 17 - Iván
Capítulo 18 - Victoria
Capítulo 19 - Victoria
Capítulo 20 - Iván
Capítulo 21 - Victoria
Capítulo 22 - Iván
Capítulo 23 - Victoria
Capítulo 24 - Iván
Capítulo 25 - Victoria
Capítulo 26 - Iván
Capítulo 27 - Victoria
Capítulo 28 - Iván
Capítulo 29 - Victoria
Sobre el Autor
Libros de Veda Rose
EMBARAZADA POR LA MAFIA
rosa veda
Puede que mi comida favorita del día sea la cena, pero almorzar en el restaurante de
mi madre siempre merece la pena. Lo que odio es que me interrumpan mientras como, así
que cuando mi hermano Leonid entra al restaurante con una caja empapada, rezo por él
para que no llegue a mí.
Cuando lo pone sobre la mesa, no levanto la vista cuando digo: "Estoy comiendo".
"Es el tío Dimitri", dice en voz baja. “O al menos una parte de él”.
Suspiro y me limpio la boca con una servilleta. Miro a mi primo Evgeni, que está
comiendo a mi lado. "¿No acabo de decir que estoy comiendo?"
"Es de los Sorvino", dice Leonid, y lo miro y empujo mi plato a un lado.
Acerco la caja hacia mí. El fondo empapado deja una repugnante mancha de
humedad sobre la mesa. Abro la caja y veo la mano de mi tío, con anillo de bodas y todo,
cuidadosamente colocada en la caja. La sangre ha empapado el fondo y no cabe duda de que
está muerto. Saco la mano y la examino antes de mirar a Leonid. “Era completamente inútil
de todos modos. Lo único que hizo el hombre fue beber vodka y follar con putas pintadas.
Dejo la mano en la mesa a mi lado, empujo la caja y acerco mi plato hacia mí. Sigo
comiendo, reflexionando sobre el mensaje de Alessandro Sorvino.
Leonid se sienta frente a mí. “El mensajero dijo que Don Sorvino dice que se
mantenga alejado de su familia y de quienes están bajo su protección”.
"¿No es lindo?", digo sarcásticamente.
“¿Deberíamos decirle a nuestra gente que estamos en guerra con ellos?”, pregunta
Evgeni.
"Siempre tan rápido para hacer un juicio precipitado cuando es mejor pensar las
cosas primero".
Como un poco más de mi pescado, disfrutando de los sabores. Me recuerda a casa.
Leonid se revuelve en su asiento. “Tengo un envío dentro de unos meses, tal vez
siete. No estoy del todo seguro. Estoy esperando confirmación. Va a generar mucho dinero”.
Le hace una señal al camarero para que le traiga un vaso. Una vez que lo deja, sirve vodka
de la botella que está sobre la mesa. "Dinero que necesitaremos si vamos a la guerra".
“La guerra es costosa”, digo, limpiándome la boca de nuevo y bebiendo mi vodka.
“¿Entonces declararemos la guerra?” Pregunta Evgeni, claramente confundido.
“No, pero tengo un mensaje para don Sorvino. Uno que le entregaré personalmente”.
Me levanto y tanto mi primo como mi hermano adoptivo se ponen de pie. "Lo haré solo".
“¿Es eso seguro?” pregunta Leonid. Siempre ha sido mi mano derecha y mi segundo
al mando. Al principio era mi primo, pero sus padres murieron en un bombardeo y mis
padres lo acogieron como a mi hermano. Sonrío y coloco una mano en su hombro. "Estará
bien. Te preocupas demasiado."
Los dejo en la mesa y me detengo en la cocina para despedirme de mi madre con un
beso antes de irme a mi coche. Miro la hora. Llegaré un poco temprano, pero conozco la
tienda de comestibles que frecuenta Alessandro. Iré allí y esperaré a que aparezca para
poder hablar con él.
Una vez busqué una alianza con su familia y pienso en eso cuando empiezo a
conducir. Érase una vez la sensación de que si nos uníamos seríamos imparables, pero
Alessandro se casó con Katya, una familia rival. Luego su hermano se casó con la hija de
otra familia. Su otro hermano se casó con la hija de un don argentino, y luego su prima se
casará pronto con otra prominente familia italiana. Su familia se está haciendo demasiado
grande y necesitan ser devueltos a su lugar, pero quizás ahora sea un buen momento para
hacer una alianza. Evite la guerra con numerosas familias uniéndose bajo una sola.
Estaciono frente a la tienda de comestibles y apago el motor. Espero pacientemente.
Hay varias formas de unirse y estoy seguro de que Alessandro no quiere una guerra más
que yo, aunque puede que quiera venganza.
Alessandro y una mujer entran a la tienda de comestibles, y yo salgo del auto, cruzo
la calle casualmente y entro a la tienda.
Es una tienda de comestibles italiana propiamente dicha, no es algo que frecuentaría
a menudo, pero sé que Alessandro es dueño del edificio y la familia aquí es buena con él. Me
dedico a saber cosas sobre mis enemigos.
Camino por la tienda fingiendo curiosear. Es relativamente grande para un tendero
y encuentro a Alessandro en la sección de delicatessen con una mujer que sé que no es su
esposa, Katya. Los observo por un momento. Ella es hermosa y definitivamente familiar.
Tiene esos ojos, y cuando habla con Alessandro, tiene admiración y una sonrisa para
deslumbrar.
Me acerco y me paro junto a él como si fuera lo más normal.
Alessandro no mira en mi dirección, pero siento que la tensión aumenta entre
nosotros. Tomo una salchicha y la inspecciono mientras digo: "Recibí su mensaje, Don
Sorvino".
La mujer se queda en silencio y puedo sentir que la incertidumbre se desvanece en
ella. Sabe que esto es un negocio, pero no está segura de si debería quedarse o no.
“Si mi tío muere, Pakhan Volkov, tendré que pagar un tributo de sangre”, dice
Alessandro, como si se tratase de una charla cotidiana.
Yo sonrío. “Esperaba tanto. Sabes que estas cosas suceden entre familias de vez en
cuando. Es una consecuencia desafortunada de estar en nuestra línea de negocio”. Dejo la
salchicha en su lugar mientras un trabajador se apresura a ayudarme. "Tomaré un poco de
mortadela y porchetta".
"¿Cuánto cuesta?" pregunta el trabajador nerviosamente.
“Media libra cada uno para mi madre”, digo antes de mirar a Alessandro, a quien
está ayudando un señor mayor.
La mujer con la que está me mira con ira en los ojos. Por la ira que veo reflejada allí,
solo puedo suponer que ella está más cerca del hombre que mis muchachos dispararon que
Alessandro, tal vez su hija.
"¿Qué deseas?" pregunta Alessandro, volviéndose finalmente hacia mí.
“Unidad, las guerras son muy caras, especialmente el costo de las vidas perdidas.
Quizás un matrimonio entre nuestras familias y una distribución equitativa de territorios
para facilitar la transición”, sugiero, volteándome para observar al joven que prepara mi
pedido.
“Sugeriría probar la panceta. A tu madre le gustaría”, dice Alessandro. "Puedes
probar todas las carnes aquí, pero no te casarás con nadie de mi familia, Iván".
“Alessandro”, le digo, dirigiéndome también por su nombre, “tiene que haber unidad
o se derramará más sangre”. Cambio de tema, con la esperanza de molestarlo. “¿Quién es tu
encantadora compañera? Seguramente a Katya no le gustará que estés en compañía de una
mujer tan hermosa en tu tiempo libre.
Alessandro chasquea la lengua. "Deja en paz a mi prima".
"Ivan Volkov", le tiendo la mano. "¿Cómo te llamas?"
Mira a Alessandro, quien asiente levemente. No me toma la mano, pero dice con
frialdad: "Vittoria Sorvino, le disparaste a mi padre".
Inclino mi cabeza hacia un lado. "Me disculpo por eso. Mis hombres pueden ser
demasiado entusiastas a veces cuando doy órdenes. No tenía ninguna intención de declarar
la guerra. Esta no es la primera vez que pido unir a nuestras familias. Alessandro, si
estuviéramos unidos seríamos indomables. Después de todo, parece que te gusta casarte
con alguien de otras familias para aumentar tu poder”.
Vittoria me mira fijamente, pero no le presto atención. Mi atención se centra en Don
Sorvino y cuál es su próximo paso.
"No casaré a ningún miembro de mi familia contigo, Iván, pero podemos hablar de
negociaciones de paz".
Vittoria avanza y Alessandro le pone una mano en el hombro. “En mi finca, puedes
traer guardias si lo deseas, pero no más de tres. Te ofrezco esta oportunidad para discutir
la paz y te aseguro que no te quitaré la vida. Todavía."
Resoplo y tomo mis paquetes del joven. “Mucha gente ha probado Don Sorvino, pero
muy pocos se han acercado tanto. Acepto su oferta de discutir negociaciones de paz.
Reflexionaré sobre lo que quiero de estas negociaciones. Quizás podamos llegar a un
acuerdo que nos convenga a ambos”. Miro a Victoria. “Espero que su padre se recupere,
señorita Sorvino. Perder a un padre es algo muy difícil de afrontar”.
Alessandro se interpone entre nosotros de manera protectora. “No te dirijas a ella.
Estás aquí para tratar conmigo”.
“Envíame una fecha y hora. Puedes dejarme un mensaje en el restaurante de mi
familia en Brooklyn. Estoy seguro de que sabes dónde está. Me dirijo a la caja registradora
para pagar mis paquetes, pero el dueño niega con la cabeza. "Está en la casa."
Yo sonrío. "Gracias por su amabilidad." Salgo por las puertas y noto a los guardias
que han aparecido. Les hago un gesto con la cabeza y cruzo la calle hacia mi coche. Subo y
enciendo el motor. Veo a Alessandro y Vittoria de pie junto a la caja registradora, mirando
dónde estoy.
Algunos me llamarían tonto por acercarme al Don italiano sin seguridad, pero sé que
es un hombre tradicional que sigue protocolos. Estoy seguro de que tendré una fecha y
hora para nuestra reunión en los próximos días. Por ahora tengo curiosidad por saber qué
hará mi madre con las carnes que le compré. Me alejo y me uno al tráfico, pensando en los
ojos enojados de Vittoria.
Capítulo 3 - Victoria
No me importa lo que diga Alessandro, voy a ser parte del negocio familiar. Llevo
toda la mañana preparando lo que voy a decir. Los documentos que he reunido son mis
expedientes académicos, cartas de referencia, CV y todas mis credenciales. No puede negar
que seré bueno para la familia. Repaso mentalmente lo que voy a decir una vez más.
Llamo a la puerta de su oficina y escucho su voz cansada decir: "Adelante".
Abro y entro. Estoy vestida elegantemente y lista para hablar en serio. Su rostro se
ilumina instantáneamente. “¡Tori! ¿Qué estás haciendo aquí?"
"Quiero hablar contigo", digo con toda la confianza que puedo. "Y no quiero que
digas nada hasta que termine".
Se sienta y entrelaza los dedos. "Está bien, adelante."
Dejo los documentos sobre su escritorio. “Aquí tengo mi CV, credenciales, cartas de
referencia y expediente académico. No fui a la escuela para convertirme en un abogado de
dos zapatos que defiende la ley, Alessandro. Quiero revisar estos documentos y explicar
cómo ayudaré a la familia”.
Él asiente pero no dice nada.
“En primer lugar, tengo una excelente mentalidad empresarial y, aunque puede que
no sea la persona más hábil socialmente, soy capaz de encontrar las lagunas que permitirán
que nuestra familia se expanda, lagunas que no creo que ni siquiera Frankie pueda
encontrar. ..”
La puerta se abre de repente, ambos nos volvemos y Alessandro levanta una mano.
"Estoy ocupado."
"Es Ivan Volkov", anuncia Carmine. "Él quiere verte de inmediato".
Antes de que podamos decir algo, Carmine da un paso atrás y entra el hombre de la
tienda. Me sorprende de nuevo lo guapo que es. Alto, con barba y unos ojos preciosos. Se ve
fuerte y maduro, y no puedo evitar sentir algo muy extraño pero fuerte que me atrae hacia
él a pesar de mi obvio odio hacia él por dispararle a mi padre.
Me paro detrás del escritorio de Alessandro y espero, irritada porque me han
interrumpido.
"Pakhan Volkov", Alessandro se levanta y se dan la mano. "No te esperaba."
“Lo prefiero así”, dice el líder ruso. “Para que todos seamos honestos, pero mi visita
será breve, Don Sorvino. He venido a entregar mi petición por la unidad de nuestras
familias”.
“No he tenido tiempo suficiente para decidir cuál sería el mejor camino a seguir”,
dice Alessandro, haciéndole un gesto a Ivan para que se siente, pero él no lo hace.
"Tengo mis condiciones y me temo que no me siento motivado a negociarlas".
"¿Oh?" Pregunta Alessandro, inclinando la cabeza hacia un lado. "Eso no parece
estar dentro del espíritu de unidad".
“Quiero unir a nuestras familias a través de un matrimonio concertado”, dice,
mirándome a los ojos.
No aparto la mirada, sus ojos brillantes parecen absorberme y casi me siento
perdida en ellos.
“¿Con quién quieres casar a tu hija entonces?” pregunta Alejandro. Estoy seguro de
que es más por curiosidad que otra cosa.
“No voy a casar a mi hija con nadie”, dice Iván. "Quiero casarme con Vittoria".
“Nunca”, Alessandro ni siquiera espera a que termine su pensamiento. "Nunca
aceptaré esto".
“No tiene otra opción, Don Sorvino. Tienes dos semanas. Planificaré toda la boda.
Tendremos la recepción en el lugar que elijas. Si Vittoria no aparece para casarse conmigo,
mataré sistemáticamente a todos los miembros de la familia Sorvino y a cualquiera afiliado
a ellos. ¿Entiendes lo que quiero decir?
“Podría declarar la guerra”, gruñe Alessandro, apretando los puños. "No entras
simplemente en mi casa y haces demandas como si fueras mi dueño".
“Déjame ser claro, Sorvino, ni siquiera tendrías tiempo de declarar la guerra antes
de que cada persona que amas estuviera muerta. Además, no quiero ser tu dueño, pero tu
familia se está volviendo demasiado grande para sus botas y alguien tiene que volver a
ponerte en tu lugar. Compartiremos equitativamente los territorios entre nuestras dos
familias como pago por la boda. Considérelo un trato que no debería querer rechazar”. Iván
me mira de nuevo. "Esté allí, Vittoria, o cumpliré mi promesa".
Ivan se da vuelta y se va, y no estoy seguro de qué me pasa cuando admiro su culo
apretado mientras sale de la oficina de Alessandro incluso después de escuchar lo que está
dispuesto a hacerle a mi familia.
Sin embargo, mi deseo de demostrar mi valía y proteger a mi familia es más fuerte
que el miedo, así que recurro a mi prima. "Alessandro..." empiezo, pero él me interrumpe.
“Ahora no, Vittoria. Necesitamos reunirnos con la familia”, dice.
"Quiero participar en esa reunión", digo con severidad. "Es mi vida."
Alessandro me mira y luego pone ambas manos sobre mis hombros. "No voy a
casarte con ese monstruo". Presiona un botón en el teléfono que está en su escritorio.
“Carmine, convoca a todos los miembros de la familia a reunirse en media hora en el bistró.
Ciérralo a otros clientes. Esto es urgente."
"Sí, señor", la voz de Carmine llega a través del altavoz.
"Ven", Alessandro me hace un gesto para que camine delante de él. "Necesitamos
llegar allí lo antes posible".
Me subo al auto de Alessandro, sintiéndome nervioso. No entiendo por qué Ivan
insiste en casarse conmigo específicamente. Quiero decir, debe ser como veinte años mayor
que yo. Pienso en mi padre en su coma inducido en el hospital y me hierve la sangre. ¿Cómo
se atreve este imbécil ruso a asumir que puede poseerme por capricho?
Llegamos al bistró y no tenemos que esperar mucho a que llegue el resto de los
miembros principales de la familia. Se trata principalmente de familiares directos de
Alessandro y de mi parte, así como mis primos del lado de mi tía Louisa. Una vez que todos
están instalados, Alessandro se levanta para hablar.
"La familia Volkov insiste en que Vittoria se case con Ivan Volkov en dos semanas, o
atacarán a nuestra familia".
Hay un alboroto por parte de todos, algunos miembros de la familia me miran y me
sonrojo levemente, sintiéndome una vez más como un extraño. Aunque quiero que mi
opinión tenga peso, siempre me he sentido socialmente incómodo, incluso con mi familia.
Como si no perteneciera aquí.
Alessandro levanta las manos. "Obviamente, no vamos a permitir que eso suceda,
por lo que debemos prepararnos para una guerra contra la familia Volkov".
“Alessandro”, Luigi se levanta, “va a ser difícil librar una guerra contra ellos. Son una
familia poderosa”.
"Nosotros también", dice Alessandro, "y estaré muerto antes de que deje que ese
hombre ponga sus manos sobre tu hermana".
"Sí, pero tal vez deberíamos hacerles creer que han ganado", dice Luigi, mirándome.
“Tori es inteligente. Ella puede arreglárselas sola. Ella podría proporcionarnos información
sobre sus operaciones, afiliados y territorios, y podríamos derrotar a los Volkov desde
adentro hacia afuera”.
"¿Estás loco?" Dominic ruge. "Quieres poner a Tori en peligro con la esperanza de
que pueda recopilar información de un hombre peligroso y entregárnosla".
Luigi levanta las manos. “Sólo digo que Tori podría ayudarnos a terminar con esto
sin derramamiento de sangre. De nuestro lado de todos modos”.
Inclino la cabeza y, mientras todos empiezan a quejarse, Alessandro niega con la
cabeza. "No voy a dejar a tu hermana en manos de este loco con la esperanza de que
podamos ganar de esa manera".
"Puedo hacerlo", digo, sonando más seguro de lo que siento. “Es como un caso
judicial: tomar lo que tiene la oposición y usarlo en su contra. Es estratégico y Luigi tiene
razón. De esta manera podríamos evitar tanto derramamiento de sangre”.
Alessandro me mira a los ojos. "Tori, no voy a discutir contigo sobre esto".
"Él es mi padre", digo. "Quiero venganza más que tú".
Alessandro suspira y mira a Frankie. "¿Te importaría opinar?"
"Estoy de acuerdo con Luigi", dice Frankie con un suspiro.
Luigi se anima. “Ella es nuestra mejor oportunidad. Es inteligente y sabe cómo
obtener la información que necesitamos”.
"Puedo hacer esto, Alejandro". Mi voz es clara aunque me siento tímido.
Todo el mundo se queda en silencio cuando suena el teléfono de Alessandro.
Comprueba el número y levanta la mano antes de contestar. Se aleja de todos y conversa
tranquilamente con quien esté hablando por teléfono. Cuando cuelga, regresa hacia
nosotros y nos mira a todos con gravedad.
“Tori. Luis. Kira”. Sé que son malas noticias y trato de prepararme. “La condición de
tu padre ha empeorado. Dicen que podrían pasar semanas o incluso unos días, pero no
creen que lo logrará”.
Aprieto los puños. “Es una razón más para derrotar a Iván. Él hizo esto."
Alessandro me observa por un momento antes de mirar los rostros decididos de
cada uno de los miembros de nuestra familia. Sé que todos están conmigo en este frente.
"Bien", dice al fin. "Te casarás con Iván, pero sabes lo que eso implicará, ¿no?"
"Estoy preparado para hacer lo que sea necesario para salvar a nuestra familia",
digo con frialdad. "Puedo hacerlo."
Alessandro suspira y se pasa una mano por el pelo. “Tienes que prometerme que
tendrás cuidado, Tori. Debes comprender que creciste en una familia italiana. Los rusos son
diferentes a nosotros. Hacen las cosas de manera diferente y sospecharán de ti desde el
principio”.
“Entiendo”, digo en voz baja, “pero no importa si son italianos o rusos. Al final todos
los hombres son iguales, vengan de donde vengan”.
“Le enviaré un mensaje a Ivan. Supongo que será mejor que elijas tu vestido de
novia y haré que la familia de Bella y la tía Louisa preparen la recepción en la finca.
Recuerden todos que deben comportarse lo mejor posible. Va a ser tenso e incómodo, pero
no quiero pelear en la boda ni en la finca después. La vida de Tori depende en gran medida
de cómo nos comportamos”.
Capítulo 4 - Victoria
Los días previos a la boda son los más estresantes de mi vida. En otras
circunstancias, me consideraría afortunada de casarme con alguien tan guapo y poderoso
como Iván. Tal como están las cosas, todo lo que hago es ir a probarme vestidos y asistir a
reuniones de planificación estratégica con mis primos y mi hermano. Visito a mi padre a
menudo, pero no puedo hacer nada por él excepto vengarme.
Kira entra a mi habitación el día de la boda para ayudarme a vestirme. Su vientre
sobresale frente a ella y me da una cálida sonrisa. "Lo que estás haciendo es increíblemente
valiente, Tori".
Mis hermanos y yo nunca hemos tenido una relación fácil, pero aprecio el
sentimiento.
“Hoy me caso con el hombre que básicamente nos dejó huérfanos”, comento,
mirándome en el espejo de cuerpo entero.
"El maquillador y los estilistas están aquí para prepararte", dice Kira en voz baja.
"Sería mejor no hablar de estas cosas delante de ellos".
Asiento con la cabeza. “Lo sé, Kira. No soy un tonto."
“Entonces vamos a prepararte”, se acerca a la puerta y la abre. "Puedes pasar."
Entran dos mujeres e inmediatamente empiezan a mimarme. Me llevan a una silla y
comienzan a desempacar toneladas de cosas. Al menos pude elegir mi propio maquillador y
estilista. Hablan en italiano, rápido, y los escucho cotillear sobre lo afortunado que es el
novio de tener una novia tan hermosa. No hablo mucho, me retraigo dentro de mí. Necesito
armarme de valor para lo que estoy a punto de hacer. Siempre quise ayudar a la familia,
pero algunas cosas me preocupaban. No creo que mi familia se dé cuenta de que soy virgen.
Es menos esperado estos días y no quería mencionar el tema porque sabía que entonces se
asustarían, pero ¿y si Ivan es una especie de bicho raro en la cama? ¿Y si quiere que haga
cosas raras? Ni siquiera sabría por dónde empezar. Oh Dios.
Kira parece notar que algo sucede y acaricia mi mano suavemente. “Todo va a estar
bien. Si necesita ayuda, simplemente llame. No es que no puedas vernos una vez que estés
casado”.
Asiento levemente y luego la maquilladora gira mi cabeza bruscamente con la punta
de su dedo, para que la mire. "Quédate quieto".
Me quedo quieto pero mantengo la vista baja. Se necesitan casi tres horas para
maquillarse y peinarse. Llevo delineador de ojos oscuro, lo que hace que mis ojos Sorvino
de color gris azulado resalten mucho. Mi cabello está recogido en la parte superior de mi
cabeza en un moño, y los rizos se derraman y caen en cascada hasta mis hombros.
Realmente debería cortarme el pelo más corto. De todos modos, sólo lo mantengo atado.
Kira me ayuda a ponerme el vestido de novia. El corpiño se ajusta a la figura y luego
la falda se hincha como un vestido de princesa adecuado. Nos ponemos los tacones, me
enganchamos la tiara en el pelo y le añadimos el velo.
Muchas personas usarán velo y vestirán de blanco, sean vírgenes o no. En mi caso es
porque lo soy. Sin embargo, nadie necesita saber eso.
Se oye un golpe en la puerta y se abre. Alessandro me sonríe. "Te ves absolutamente
hermosa, Tori".
"Gracias, Alessandro", le digo, sonriéndole con tristeza. “Voy a hacerte sentir
orgulloso”.
"Sé que lo harás", besa mi mejilla, pero puedo ver la tristeza en sus ojos.
"Animar. Tenemos que actuar como si estuviéramos contentos con esto —digo,
tomándolo del brazo. “Gracias por acompañarme hasta el altar”.
“Es un honor para mí”, dice mientras me acompaña afuera. "Alquilé una limusina
especial sólo para la ocasión".
Sonrío mientras salimos juntos, una sonrisa genuina porque sé que finalmente estoy
ayudando a mi familia, incluso a este costo. El camino a la iglesia es tranquilo y mis nervios
rápidamente se apoderan de mí.
"¿Está todo preparado en la villa de Kira para la recepción?" Pregunto, jugueteando
con mi ramo.
“Sí, todo es perfecto. Les mostraremos cómo organizar una fiesta”, dice Alessandro
mientras la limusina se detiene frente a la iglesia. Salimos, yo con cierta dificultad, y luego
Alessandro me toma del brazo. Kira se acerca con Miguel del brazo y me desea suerte antes
de entrar a la iglesia.
Espero nerviosamente y, cuando empieza la música, camino lentamente con
Alessandro por las escaleras y cruzo las puertas. Todos están de pie y observan mientras
camino. Hay familiares rusos a mi derecha y mi familia a la izquierda: una clara división.
Veo a Ivan parado al frente de la iglesia, mirándome. No puedo decir lo que está
pensando, no soy un lector de mentes, pero contengo el aliento. Se ve excepcionalmente
guapo con su traje de tres piezas. Tiene dos padrinos de boda a su derecha y hay dos damas
de honor que no reconozco a la derecha. Uno se parece a él, tal vez una hermana.
Llegamos al frente y Alessandro, de mala gana, le tiende la mano a Ivan para que la
tome. Ivan asiente y me lleva a pararme frente al sacerdote. Todo sucede tan de repente.
Usamos votos genéricos y apenas escucho al sacerdote sermonear acerca de que el
matrimonio es un compromiso eterno. De repente, Iván me acompaña fuera de la iglesia y
la gente nos baña con arroz mientras nos dirigimos a nuestra limusina.
Ambos guardamos silencio mientras conducimos hacia la villa de Kira, no está muy
lejos, pero no tengo nada que decirle. Cuando salimos, se vuelve hacia mí. “Al menos finge
sonreír para las fotos. Te acostumbrarás a la situación muy pronto”.
Una sonrisa que probablemente parezca una mueca es todo lo que puedo lograr.
Primero hacemos fotos de boda y trato de sonreír con naturalidad a pesar de que Ivan
habla bastante serio. Luego nos anuncian a las familias y nos acompañan al jardín, donde
nuevamente las familias rusa e italiana están sentadas por separado. Alessandro está
sentado en la mesa principal con Katya, e Ivan y yo nos sentamos de modo que Ivan y
Alessandro queden juntos, conmigo a la izquierda de Ivan y Katya a la derecha de
Alessandro.
Las familias hablan, beben y comen entre ellas. No hay pista de baile, y casi siento
que eso fue hecho a propósito para evitar golpes entre familiares borrachos. Lo que sí noto
es que ni Iván ni Alessandro beben alcohol. Esto me dice mucho porque significa que ambos
no quieren bajar la guardia el uno con el otro.
Mientras estamos ocupados con el postre, Iván me pregunta: “¿Te gusta la boda?”
"No estoy seguro de que sea la palabra adecuada aquí, pero has sido muy generoso",
le digo cortésmente, limpiándome la boca con una servilleta.
“Lamentablemente mi hija no pudo venir. Ella llegará más tarde hoy, así que la
encontrarás en casa”. Él ignora por completo mi golpe.
“No sabía que tenías una hija”, comento, nadie me había mencionado como
madrastra y me pilla con la guardia baja.
"Ella tiene más o menos tu edad, así que tal vez ustedes dos podrían hacerse
amigos", comenta, bebiendo un sorbo de agua. “Seguramente pasarán tiempo juntos tanto
en casa como fuera de ella. Estoy seguro de que una vez que se tomen el tiempo para
conocerse, se llevarán bien”.
“¿Entonces ella tiene unos veintitrés años?” pregunto con curiosidad.
“Sí, la tuve cuando tenía veinte años. Lo mejor que me ha pasado en la vida”. No
parece querer hablar más. Tal vez sienta que está revelando una debilidad, que ciertamente
la tiene. Sin embargo, no podía soportar la idea de matar a alguien, y una parte de mí
esperaba que Alessandro tampoco pensara en matar a la joven. Eso no es para lo que me
inscribí.
Una vez que todos los platos de comida están apartados, Iván se levanta y me ofrece
su mano. "Un baile, como marido y mujer, antes de despedirnos y volver a casa".
Sé que todas mis cosas ya fueron empacadas y enviadas a él esta semana, así que no
me queda nada aquí. Tomo su mano y me levanto, sosteniendo mi bata con la otra mano.
Me lleva a la pista de baile y comienza a sonar una balada lenta. No lo entiendo, está en
ruso, pero casi suena triste. Me hace bailar un vals y, para evitar marearme, mantengo mis
ojos fijos en los suyos. Él me mira y veo algo dentro de sus ojos, una suavidad mezclada con
deseo. Trago fuerte cuando termina la canción, lo suelto y hago una leve reverencia.
Él se inclina y sonríe, luego le dice algo a su familia en ruso antes de volverse hacia
Alessandro: “Nos iremos ahora. Gracias por invitarnos a la casa de su familia. Una vez que
Vittoria esté instalada, su familia podrá visitarla en mi apartamento. Con acuerdo previo,
por supuesto”.
Alessandro se levanta y le da la mano a Iván. “Esperamos tener mejores relaciones
con la familia Volkov. Que nuestras familias estén unidas por mucho tiempo bajo una causa
común”.
“Nos pondremos en contacto para dividir los territorios. Ven, Vittoria”, extiende la
mano, pero primero me acerco a Alessandro y le beso las mejillas. "Adiós."
Alessandro me aprieta el hombro y me suelta. Tomo la mano de Ivan y salimos con
el resto de los invitados rusos hacia nuestro auto.
Capítulo 5 - Iván
Las puertas del ascensor se abren y conduzco a Vittoria a mi apartamento. Hago una
pausa una vez que superamos el umbral y le hago una señal a mi guardia Aleks para que se
acerque. "Buscadla en busca de armas".
Vittoria me mira sorprendida. "¿Disculpe? Nadie me pone las manos encima”.
“Sería un tonto si confiara en que mi nueva novia entraría aquí desarmada con el
objetivo de matarme. Este tipo de alianzas pueden estropearse muy rápidamente. Entonces
te registrarán y luego te llevaré a nuestra habitación”. Me quedo allí y Vittoria me mira con
desdén antes de extender los brazos. Aleks comienza a revisarla y, mientras lo hace, le
hablo: "Sé que esto no es lo que quieres, pero no importa lo hermosa que seas o lo que
siento por ti, ahora eres parte de mi familia. y tu lealtad debe ser conmigo. Sé leal a mí,
Vittoria. Incluso podrías llegar a amarme y nunca te haré daño”.
Aleks se levanta. "Sin armas, Pakhan".
"Por aquí, Vittoria", le digo, pero antes de que pueda moverme, ella se cruza de
brazos.
"Tori." Ella dice simplemente.
La miro. "¿Disculpe?"
“Odio que me llamen Vittoria. Todo el mundo me llama Tori. Si vamos a estar juntos,
preferiría que me llames Tori”. Sus ojos gris azulados me taladraron y sonrío ante su
resistencia.
"Bien, Tori, ven por aquí para que puedas desempacar". Camino por el pasillo. “Tus
cosas ya están en nuestra habitación. Hemos despejado un espacio para que puedas
desempacar tus cosas, y si necesitas algo te daré mi tarjeta bancaria para que puedas
comprar lo que quieras.”
Entro al dormitorio. Sus cosas están apiladas a un lado de la cama tamaño king y la
miro. “Estoy seguro de que tú también querrás cambiarte tu vestido de novia. Hay una
bolsa para ropa para colgarlo”.
“¿Dónde dormirás?” pregunta en voz baja, casi con timidez.
Arqueo una ceja. "A tu lado. Somos marido y mujer. Normalmente, eso significa que
compartimos una cama. Si necesitas tiempo para establecerte, no consumaré nuestro
matrimonio todavía, pero debes saber que sucederá tarde o temprano”.
Ella parece afligida, pero tengo otras cosas de las que ocuparme, así que salgo del
dormitorio y vuelvo a la sala de estar principal. Saco mi teléfono y marco el número de mi
primo, esperando que responda.
“Evgeni, ven mañana para que podamos discutir nuestros planes para los territorios
de Sorvino. Quiero repasar todas las posibilidades”, digo.
"Claro, no hay problema", dice Evgeni, escucho risas y sé que está con una mujer.
Sacudo la cabeza y cuelgo. Se abre la puerta principal y entra Leonid.
Lo miro mientras paso y me dirijo a la bandeja donde guardo mi mejor whisky y
vodka. Nos sirvo una bebida a cada uno y le ofrezco un vaso. Lo toma y lo sorbe lentamente.
"Podríamos tener a los Sorvinos ahora donde los queremos", dice Leonid
casualmente. "Deberíamos tratar a su novia como moneda de cambio, como rehén, y
negociar mejores condiciones si no quieren que muera".
La idea de que Tori sufra daño no me sienta bien, lo cual en sí mismo es extraño.
Desde que falleció mi esposa, he sido una persona bastante fría. No creo en permitirme
apegarme emocionalmente a las personas, aunque veo el poder de que ellas se apeguen
emocionalmente a mí. La lealtad te lleva muy lejos con la gente. Lo despido, molesto. “No
voy a hacer eso. Soy un hombre de palabra al menos, y ahora que me he casado con Tori, la
tratarás con el nivel de respeto que se merece en nuestra familia. Como mi esposa, tiene
más prestigio que tú, Leonid, como mi segundo al mando.
Leonid parece amargado, pero bebo mi bebida. “Anastasia volverá pronto. ¿Por qué
no te vas a casa y te preocupas por tus propios asuntos por una vez, hermano mío? Nos
reuniremos mañana para discutir mis planes para nuestra familia”.
Leonid también bebe su bebida y suspira. “Sí, Pakhan.”
Sé que se molesta cuando se dirige a mí formalmente, pero Leonid siempre es un
poco susceptible. Por eso lo sigo de cerca. Tiene mal genio y es impulsivo, así que tengo que
asegurarme de que no haga algo precipitado. Sé que fue él quien ordenó el ataque a los
Sorvino, pero tuve que apoyarlo después del hecho para evitar dividir a mi propia familia.
No apruebo lo que hizo. Casi nos envió a una guerra total. Sin embargo, me llevó a mi
hermosa novia.
Paso el resto de la tarde leyendo. Tori no sale del dormitorio, así que asumo que se
está tomando su tiempo desempaquetando sus cosas en el vestidor. Miro mi reloj: casi las
diez de la noche. Yo suspiro. El vuelo de mi hija debió estar retrasado, cosa que ocurre
ocasionalmente.
Estoy tratando de concentrarme en este nuevo libro de Celeste Riley, pero mi mente
sigue volviendo a Tori. Su figura, su cabello y sus ojos es todo en lo que puedo pensar: en lo
físicamente perfecta que es. No me había sentido así por alguien desde la madre de
Anastasia, y nunca pensé que volvería a sentirme así. Esta es la atracción física. Eso es todo,
me regaño mentalmente. Es una atracción física.
Escucho el sonido del ascensor, coloco mi marcador entre las páginas y dejo el libro.
Salgo de la biblioteca y veo entrar a Anastasia, mis guardias la ayudan con su equipaje.
"¡Padre!" —declara, rodeándome el cuello con sus brazos. La abrazo fuerte y beso su
cabeza. “¡Ana! Bienvenido de nuevo. ¿Cómo fueron tus viajes?
"Estuvieron bien, retrasados como siempre, pero me alegro de estar de regreso".
Ella me da una sonrisa brillante. "Lamento no haber llegado a tiempo para tu boda".
"Está bien. Ya estás en casa y eso es lo más importante”. Le aparto el pelo de los ojos.
“Hablando de mi nueva novia. Deja que los guardias lleven tus cosas a tu habitación y te la
presentaré”.
"¿Cómo se llama?" Anastasia pregunta mientras caminamos juntas.
"Quiere llamarse Tori, pero se llama Vittoria", le explico, abriendo la puerta del
dormitorio para encontrar a Tori, cambiada y vestida con jeans y una sudadera, el cabello
recogido, sentada en la cama con las manos cruzadas en el regazo. . Ella se levanta cuando
entro.
“Tori, esta es mi hija, Anastasia. Ana, ella es Tori —digo, señalando entre ellas.
Anastasia le da a Tori la mirada que conozco muy bien y luego extiende su mano.
“Hola Vitoria. Es un placer conocerte."
Tori parece incómoda cuando le da la mano a mi hija, y sí, puedo ver que sería un
poco extraño ser mi novia y tener la misma edad que mi hija.
“Gracias, Anastasia. También es un placer conocerte”.
Anastasia suelta la mano de Tori, se da vuelta y sale de la habitación. Me río entre
dientes. “Mi hija está impaciente y probablemente cansada por los viajes. ¿Hay algo que
quieras antes de irnos a la cama? ¿Conseguiste desempacar todo?
"Logré desempacar todo, gracias", dice Tori torpemente. “Entonces me cambiaré en
el baño para ir a la cama. No necesito nada más”.
"Me cambiaré aquí y me refrescaré una vez que hayas terminado", le digo,
esperando a que ella tome sus cosas y salga de la habitación.
Me desvisto hasta quedar en calzoncillos y pongo mi ropa en el cesto. Mi madre
siempre dirigió una casa impecable y a mí me gusta llevarla igual. Todo está en su lugar y
todo en orden. Una mente ordenada es una mente clara.
Tori sale vestida con un pijama largo y yo sonrío. “Tal vez quieras considerar
ponerte algo más ligero. El edredón es grueso.”
“Estaré bien”, insiste, mirando a su alrededor. Señalo la cesta. “Puedes poner tu ropa
sucia allí. Tenemos una criada que lavará todo y lo guardará”.
Mientras lo hace, voy al baño a lavarme los dientes y recortarme la barba. Me gusta
que sea breve y ordenado.
Después de terminar de lavarme, entro al dormitorio y la encuentro al lado de la
cama. "Bueno, entra".
Aparta el edredón y se mete en la cama. Se pone el edredón hasta la barbilla y le da
la espalda a donde estaría yo.
Apago las luces principales, me deslizo en la cama y apago la lámpara de la mesita de
noche.
No nos tocamos, pero hay un calor entre nosotros que puedo sentir y no tiene nada
que ver con la temperatura ambiente o el grosor del edredón. Es una mujer notablemente
atractiva. Después de todo, no hay ninguna razón por la que no debería sentirme atraído
por ella.
Esos ojos gris azulados son legendarios en su familia y puedo ver por qué. Son una
puerta de entrada a otro mundo. Una parte de mí quiere girarme de lado y abrazarla, sentir
su cuerpo contra el mío. Sin embargo, prometí esperar para consumar el matrimonio y soy
un hombre de palabra.
Ella necesita acomodarse, no sé qué tipo de experiencia tiene y, francamente,
todavía no confío en su boca cerca de mi polla. Sin embargo, la idea me hace darle la
espalda mientras mi polla se pone semidura ante la idea.
Intento pensar en otras cosas antes de quedarme dormido.
Capítulo 6 - Victoria
Los días han pasado lentamente y he pasado la mayor parte de ellos tratando de
encontrar una manera de establecerme en condiciones de conseguir información para mi
familia sobre los Volkov.
Iván es como una pared de ladrillos en cuanto a información y está claro que no
confía en mí. Me dio mi propia tarjeta de débito y me dijo que podía mudar el apartamento
según mis propias necesidades. Queriendo parecer agradecido, he hecho todo lo posible
para inventar un espacio donde todos podamos convivir juntos, aunque Anastasia no está
muy contenta con esto.
El ático es más grande que cualquier apartamento en el que haya estado, y eso es
mucho decir. He descubierto muchas salas diferentes, desde el gimnasio hasta el cine en
casa, pero mi favorita es la biblioteca. Está claro que Iván es un ávido lector y no creo haber
encontrado ni un solo libro intacto en su biblioteca.
Paso la mayor parte del tiempo allí leyendo historias mientras tomo una siesta en el
sofá, ya que no tengo mucho que hacer. Ni siquiera veo mucho a Anastasia porque ella
siempre sale, lo cual estoy agradecido. Nunca he sido muy bueno en la interacción social y
no sabría qué decirle, aunque tenga mi edad.
Incluso si quisiera conocerla, ella es inútil para mí. Mi familia confía en mí para
obtener la información que necesitan para destruir a Ivan y su familia, y necesito
concentrarme en eso.
El único problema es que no he encontrado una entrada y siento la presión de
hacerlo pronto.
Han pasado cinco días y, después de una siesta particularmente larga en el sofá,
decido pedir pizza en mi pizzería favorita para almorzar. Mientras camino por el
apartamento, me detengo cuando veo a Leonid e Ivan hablando. Al principio no parecen
notarme, así que me quedo ahí.
“Necesitamos negociar territorios dignos con los Sorvino, o esto habría sido en
vano”, insiste Leonid. "Soy más que capaz de elegir lo que es mejor para nuestra familia".
“Se redactarán los contratos y el padre de Evgeni los examinará y confirmará que
son lo mejor posible para nosotros”, dice Ivan. Finalmente me nota y frunce el ceño.
"¿Qué?"
"Puedo ayudar", digo de repente, sin estar seguro de dónde vino eso. “Soy abogado,
el mejor de mi clase. Podría revisar los contratos y tomar notas antes de que tu tío los
revise. Él puede tener la última palabra. Me daría algo que hacer”. Estoy bastante orgulloso
de mi explicación, pero sigo esperando con gran expectación.
"Eso es ridículo. Te pondrías del lado de tu familia”, gruñe Leonid. “No tienes lealtad
hacia nosotros. Iván, díselo”.
Los ojos de Ivan se encuentran con los míos y trato de mantener mi rostro neutral.
Está dudando, lo cual es una buena señal, pero no quiero parecer demasiado ansioso.
"Está bien", dice por fin.
"¿Qué?" Leónidas ruge.
Ivan se da vuelta y agarra la garganta de Leonid con su mano, asustándome. Él lo
mira. "Recuerda con quién estás hablando". No me mira, pero se dirige a mí. “Esta es una
oportunidad para demostrar que eres leal a tu nueva familia. No nos jodas o te
arrepentirás. Los Volkov son tu familia ahora. Debe hacer lo que sea mejor para nuestros
intereses”.
Asiento y me giro para irme, pero él habla de nuevo, todavía sosteniendo el rostro
de Leonid entre sus manos y mirando fijamente a su segundo al mando. “Además, tienes
que ir a vestirte. Hay algunos eventos a los que asistiremos pronto y necesito que estés
vestido apropiadamente. Vas a ir a comprar ropa adecuada ahora”.
“¿Vendrás conmigo para aprobar?” pregunto con curiosidad. Podría ser una
oportunidad para obtener más información.
Ivan resopla y finalmente libera a Leonid, quien lucha por volver a tomar aire. “No es
mi área de especialización. Mi madre, Arina, te recibirá allí y te ayudará a elegir lo que
necesitas. Ella está familiarizada con lo que me gusta y los tipos de eventos a los que
asisto”. Se aleja y tiemblo un poco cuando veo que Leonid me mira como si quisiera
asesinarme.
Intento ignorarlo y cambiarme antes de encontrarme con Aleks en el ascensor para
que me acompañen a las tiendas. Estoy nervioso por conocer a Arina. Ella estuvo en la
boda, pero no nos dijimos una palabra. Es una mujer de aspecto bastante severo que me
asustó muchísimo.
El viaje en coche hasta allí transcurre en absoluto silencio. Casi me siento tentado a
pedirle al conductor que encienda la radio, pero probablemente será una estación de radio
rusa o algo así. Llegamos a la Quinta Avenida y sé que vamos de compras a una boutique. A
mi familia le encanta ir de compras a la Quinta Avenida y, aunque aquí encontré ropa de
trabajo decente, nunca me he dedicado a la ropa formal para eventos.
Aleks me acompaña a la tienda y me lleva hasta la mujer que reconozco como Arina.
“Moy rebenok”, dice y me da una cálida sonrisa, aliviando mis nervios. Debo parecer
confundida porque ella se ríe y explica: “Es decir, hija mía, porque eso es lo que eres ahora.
Iván explicó que se necesita ropa formal para algunos de los eventos a los que asistirá.
Espero que no te importe si te ayudo. No pude resistirme a conocer a mi hija. La primera
esposa de Iván fue como una hija para mí durante mucho tiempo y extraño tener una mujer
con quien hacer las cosas”.
Aunque dudo, siento una ligera calidez en mi corazón y rápidamente digo: “Por
supuesto, también tengo muchas ganas de conocerte”.
“Iván me dijo tu talla y he seleccionado unos modestos pero hermosos vestidos con
accesorios para que te los pruebes, pero si no te gustan debes decirlo porque quiero que
estés cómoda. No hay nada peor que asistir a estos eventos presumidos y sentirse
incómodo toda la noche”.
“¿A qué tipo de eventos asistiríamos?” Pregunto.
“Premiers, teatro, bailes benéficos formales”, explica, llevándome al camerino. “Iván
dona mucho a organizaciones benéficas. Es un buen niño”.
Dudo y ella se ríe. "Sé qué hombre es mi hijo, pero eso no significa que no haya nada
bueno en él".
Me siento tan incómodo, odio las situaciones sociales, así que asiento rápidamente.
"Lo siento, no quise ofender".
“Era el deseo de mi marido que Iván se hiciera cargo de la familia”, dice mientras
corre la cortina y la cierra detrás de nosotros. "No es mio. Quería que fuera un contador o
un inversor importante”.
Sonrío porque eso es algo típico de una madre, y las madres no son típicas en
familias como la nuestra. Señala el montón de ropa que me había preparado. “Si se sienten
incómodos, no duden en decirlo. No hay nada peor que salir durante horas con algo con lo
que no te sientes cómodo”. Ella repite.
"Gracias, eres muy amable", digo, y lo digo en serio. Ella me gusta mucho. Si habrá
alguien en esta familia que me guste, será ella.
Empezamos a probarnos la ropa y, aparte de ajustar una talla arriba y abajo aquí y
allá, son muy cómodas y tengo que admitir que me hacen lucir excepcional como nunca
antes me había visto. Me hace sentir un poco más seguro. Sé que me veo hermosa.
Los accesorios son igual de impresionantes. Había elegido joyas de oro blanco con
piedras de zafiro que resaltan mis ojos. Casi brillo.
En general, me divertí muchísimo y, para empezar, ni siquiera sé por qué estaba
nervioso, porque ella es la mujer más dulce que he conocido. Por un momento, siento una
punzada de culpa porque sé que mi plan es derrocar a su familia. Intento alejar ese
sentimiento y no pensar en ello porque sé que no me servirá de nada.
Cuando terminamos y estamos listos para partir, ella paga todo a pesar de mis
protestas. Me sonrojo y busco a tientas mis palabras. “Iván me dio una tarjeta”.
“Una madre debería poder mimar a su hija”, dice amablemente Arina mientras paga.
"Además, probablemente sea de la misma cuenta de todos modos".
Sonrío y salimos de la tienda. Ella me abraza alrededor de mis paquetes. “Lo vas a
hacer bien. Te veré pronto."
"Gracias por todo", digo genuinamente. "Realmente aprecio lo que has hecho por
mí".
Me da unas palmaditas en la cara con la mano y se aleja con sus guardaespaldas. Los
míos cargan mis paquetes en el auto mientras subo y me relajo mientras conducimos hacia
el apartamento.
Sin previo aviso, de repente un coche choca contra el nuestro por un lado y nos
golpea. Nuestros neumáticos chirrían cuando el conductor intenta mantener el control. De
repente hay balas volando por el aire y rompen la ventana a mi lado. El guardia me grita
que me baje y yo escucho. Hay fuego de ambos lados y mantengo mis manos sobre mis
oídos y espero a que termine, molesto por sentirme tan inútil, pero también asustado de
que el otro lado gane y me mate. Cuando las balas dejan de disparar, siento que el auto se
mueve nuevamente, rápido, y levanto la vista temblorosamente: "¿Se acabó?"
“Por ahora”, comenta el guardia, “aunque claramente buscaban sangre. Debemos
informar de esto a Pakhan”.
Cuando llegamos al apartamento, llevo mis paquetes arriba y el guardia se queda en
la puerta y se queda allí mientras entro. Miro a mi alrededor, pero no veo a Ivan por ningún
lado. Aunque me siento tembloroso y sólo quiero quitarme el cristal del pelo. Veo que su
hermano está allí, Leonid, y cuando me mira, veo un odio alimentado por la rabia que me
inquieta profundamente.
“¿Ya estás desperdiciando dinero en mierda?” —se burla, caminando hacia mí. Coge
un vestido de una de las bolsas, lo levanta y luego me lo arroja. Dejé mis paquetes y volví a
poner el vestido.
"Iván lo arregló", digo en voz baja, sin estar segura de cuán segura estoy, "Fuimos
atacados".
Leonid da un paso hacia mí y yo retrocedo hasta un rincón. Toma mi barbilla con su
mano y la presiona con mucha presión, por lo que me veo obligada a mirarlo. “Sé que vas a
joder a mi familia. No confío en que usted se encargue de nada por nosotros.
Probablemente tu familia organizó ese ataque para que parecieras inocente”.
“Iván confía en mí”. Intento sonar firme, pero mi voz tiembla. La puerta se abre y
entra Evgeni, el primo de Ivan. Leonid rápidamente se aleja de mí. No pierdo un momento
mientras agarro mis paquetes y huyo al dormitorio, cerrando la puerta detrás de mí.
Capítulo 7 - Iván
Mi teléfono suena sobre la mesita de noche, donde se está cargando. Abro los ojos
lentamente e inmediatamente noto cómo Tori está acurrucada de espaldas a mí.
Quienquiera que llame será mejor que esté casi muerto porque abandonar esta cómoda
posición va a resultar irritante. Me doy la vuelta, tomo mi teléfono y miro el número. No lo
reconozco, así que cierro la llamada. Esperaba no molestar a Tori, pero ella se está
despertando de todos modos.
Me inclino y beso su hombro. "Buen día."
"Buenos días", murmura adormilada. Ella me da una linda sonrisa con ojos llorosos
antes de sentarse lentamente y estirarse. Admiro la curva de sus pechos debajo de su blusa
mientras se estira, tentada a tomarlos en mis manos y darles un fuerte apretón.
En lugar de eso, me siento y reviso los mensajes comerciales en mi teléfono
mientras ella se levanta para ir al baño. Me levanto y voy al baño de visitas a hacer mis
necesidades, y cuando vuelvo a entrar, escucho la ducha abrirse. Una pequeña sonrisa se
extiende por mis labios mientras imagino cómo debe verse ella bajo el rocío del agua: su
piel oliva brillante e hidratante. Podría hidratarla.
No puedo evitarlo.
Entro al baño y me desvisto. Tori me da la espalda, así que no me nota hasta que
entro en la ducha y casi la toco. Ella grita y la atrapo cuando casi se resbala.
"Vamos, seguramente eso no fue suficiente para asustarte", le bromeo.
Sus mejillas se enrojecen mientras se pasa un brazo por los pechos y se aleja
ligeramente de mí.
“Yo también necesito ducharme. Así ahorramos agua”, comento.
Intento no mirar su forma desnuda mientras empiezo a lavarme el cuerpo. Ella no
sale inmediatamente, así que eso tiene que contar para algo. Ella simplemente se queda ahí
parada y, aunque está tensa, siento que sus ojos admiran mi cuerpo.
"Relájate", murmuro, volviéndome hacia ella. "No estés tan tenso".
"Yo..." Ella se sonroja de nuevo, y yo sonrío, acercándome a ella. “Podemos tomar
esto con calma. ¿Por qué no empezamos poco a poco?
"¿Pequeño?" ella pregunta. "No eres nada pequeño."
Me río de buena gana y luego me alejo. “¿Alguna vez te complaces a ti mismo?
Quiero decir, es completamente natural”.
Tori asiente lentamente y yo sonrío. "Muéstrame."
Sus ojos se abren y le acaricio los brazos suavemente. "Sólo muéstrame. Quiero ver
qué te hace feliz. Quiero saber cómo puedo hacerte sentir bien cuando estemos juntos”.
Ella me mira fijamente por un momento antes de respirar profundamente y
lentamente bajar el brazo para revelar sus senos jóvenes y turgentes. Hace que mi polla se
contraiga mientras la miro. Retrocede contra la pared de la ducha y levanta una pierna,
doblando la rodilla y plantando el pie contra la pared para abrir un poco las piernas.
No digo nada. No quiero distraerla de sus pensamientos. Con las mujeres aprendí
que es un juego mental. Aunque sé que voy a necesitar una liberación después de esto. Mi
polla ya se está poniendo dura.
Se lame los labios y cierra los ojos. Se mete dos dedos en la boca y los chupa
suavemente. Mientras lo hace, su otra mano comienza a masajear su pecho, retorciendo el
pezón. Los dedos que ha chupado pasan rápidamente entre sus piernas y comienza a
pasarlos entre sus labios. Está bien recortada, así que tengo una vista completa.
Me agacho y acaricio mi polla lentamente, igualando el movimiento hacia arriba y
hacia abajo de sus dedos. Luego comienza a rodear su clítoris y verla morderse el labio me
vuelve loco. Esto continúa por un tiempo antes de que no pueda soportarlo más.
Me arrodillo ante ella y sus ojos se abren de golpe. “¿Qué…”
"Shh", digo. Tori baja la pierna y yo las separo. Mi lengua prueba sus jugos mientras
lamo desde su abertura hasta su clítoris, dejándolo girar allí por un momento. Lentamente
empujo un dedo dentro de ella y lo enrollo, masajeando la pared de su vagina, ese lugar.
Conozco bien ese lugar.
De repente, sus manos están en mi cabello y lo agarran con fuerza. Sus rodillas
tiemblan cuando muevo mi dedo y le follo el clítoris con la lengua. Se está poniendo más
húmeda a cada segundo, y solo cuando comienza a mover las caderas dejo su clítoris. Me
pongo de pie y empujo dos dedos dentro de ella, dentro y fuera, dentro y fuera, hasta que
tiene sus manos en mi hombro y choca contra mi mano. Utilizo mi pulgar para jugar con su
clítoris mientras me muevo.
Tarda unos minutos, pero luego sus uñas se clavan en mis hombros y se debilita.
Envuelvo mi brazo alrededor de su cintura y continúo tocando su protuberancia mientras
su orgasmo la desgarra. Una vez hecho esto, espero hasta que esté firme antes de dejarla ir
y alejarme con una sonrisa irónica.
No puede mirarme a los ojos y murmura lo que creo que es un agradecimiento antes
de salir apresuradamente de la ducha. Me vuelvo para lavarme y termino de masturbarme
la polla dura como una roca. Una vez que mi semen se ha ido por el desagüe, me enjuago y
cierro la ducha, salgo y me visto sin Tori a la vista.
Una vez vestida, salgo del dormitorio, tranquila y relajada, y camino hasta el
comedor, donde Anastasia y Tori me esperan para desayunar.
La comida es tranquila y Anastasia come rápidamente antes de decir que tiene
planes. Ella besa mi cabeza y se va, y me pregunto si tiene algún problema con Tori. Tori
picotea su comida por un momento antes de que parezca reunir algo de coraje para
mirarme a los ojos. "¿Puedo hacerte una pregunta personal?"
"Claro", pregunto, limpiándome la boca con una servilleta.
"¿Qué pasó con la madre de Anastasia?" pregunta en voz baja. "Quiero decir", añade,
"si no quieres decírmelo, lo entiendo".
Nunca hablo de Mila, ni siquiera pienso en ella, pero por alguna razón, siento que
esto necesita ser explicado sin importar cuán frío sea mi tono o lo que Tori haga al
respecto, “Mila fue asesinada por una familia rival. cuando Anastasia tenía unos ocho años.
Estábamos en negociaciones con una familia conocida como los catalanes, y alguien estaba
ascendiendo al poder dentro de ellos. José era su nombre. Me golpeó cuando no le rindí
homenaje ni me incliné ante él como mi líder. Estábamos en el parque, jugando con Ana
cuando se produjeron los disparos. Ni siquiera lo pensé. Simplemente agarré a Ana y me
agaché. Cuando terminó, vi a Mila en el suelo, sin vida, con el cuerpo acribillado a balazos”.
Aparto la mirada, pero siento su mano encima de la mía. Me alejo cuando ella dice
algo inesperado: “Una pandilla rival mató a mi madre. Mis padres técnicamente porque no
creen que mi padre sobreviva”. Me sorprende sentir una pequeña punzada de culpa. Mis
hombres ordenaron ese golpe, pero ella continuó: “Mi madre acababa de regresar de un
viaje a Italia y se detuvo en el camino de entrada. Se habían llevado el coche de mi padre en
lugar del de ella porque el de ella estaba en el taller, así que pensaron que estaban atacando
a mi padre. Ella también murió instantáneamente”.
Extiendo la mano para tomar su mano, sin estar segura de por qué siento que
necesito justificarme ante ella. “Yo personalmente no ordené el ataque a la vida de tu padre,
Tori. Espero que creas eso. Pero permití a mis hombres un poco de libertad y aprovecharon
la oportunidad. Nunca quise la guerra”.
Nos miramos por un momento antes de que Tori suelte mi mano. “Creo que voy a
leer un poco más. Cuando termines de trabajar, tal vez puedas unirte a mí”.
Me pongo ligeramente rígida al darme cuenta de lo suave que estoy siendo con ella.
"Lo pensare."
Ambos nos vamos y yo me dirijo a mi oficina. Quiero ver hasta dónde llegan esos
extraños retiros de la cuenta. Siento que algo no está bien.
Sólo llevo una hora así cuando llega Evgeni con un montón de papeles. “¿Los
contratos Sorvino?”
“Sí”, dice Evgeni. "Su primera propuesta".
Me paro. “Traeré a Tori. Déjalo en la mesa libre.
Me levanto y voy a la biblioteca. “¿Tori?”
Ella levanta la vista de un libro grande. "¿Sí?"
"¿Estás listo para trabajar?" Pregunto. "Porque es el momento".
Ella cierra el libro y lo deja, viniendo hacia mí. "Estoy listo."
Ella no me está mirando directamente, así que levanto su barbilla con mi dedo.
"Déjame dejar esto claro, si no lo haces bien, no vivirás para ver a tu sobrina o sobrino, sea
cual sea tu hermana". esta teniendo." Y luego la beso salvajemente. Puedo ver el miedo en
sus ojos antes de llevarla a la mesa libre de mi oficina. "Dale a Evgeni una lista de lo que
necesitarás como material fijo o si necesitas una computadora portátil, y él lo arreglará".
"Puedo usar mi propia computadora portátil", dice. "Si prefieres que no lo haga,
consígueme una computadora portátil decente con una unidad de estado sólido y haré una
lista de artículos estacionarios".
Ella se sienta, comienza con su lista y yo vuelvo a mis informes financieros. Evgeni
se queda cerca hasta que Tori termina su lista y se la entrega. Agito mi mano. “Ella puede
usar su computadora portátil. Simplemente instale el software de seguridad. Entiendes que
es una precaución necesaria”.
"Lo entiendo", dice en voz baja. "Sé que tengo que demostrar mi valía ante ti".
Mi corazón late rápido en mi pecho y quiero decirle que ya le creo, pero sería una
tontería, especialmente frente a mi prima. Lo miro. “Consigue las cosas lo más rápido que
puedas. Quiero que esto se solucione lo antes posible”.
“Sí, jefe”, dice Evgeni, saliendo apresuradamente.
Capítulo 10 - Victoria
¡No puedo creer que Ivan me haya ofrecido como voluntario para ir con Anastasia a
La Club! Yo casi no iba allí, ni siquiera con mis hermanos. Siempre me consideraron
demasiado bueno.
Ya está hecho, así que me visto con un par de pantalones elegantes y una blusa con
cuello halter. Me recojo el pelo en un moño y salgo del dormitorio. Anastasia me mira y sé
que no está impresionada.
“No vas a salir conmigo con ese aspecto. Parece que vas a una reunión de la junta
directiva. Ella niega con la cabeza. “¿No tienes algo elegante y bonito que ponerte? ¿Y es esa
la única forma en que sabes peinarte?
Su comentario duele y me quedo sin palabras, sonrojándome de un color carmesí
oscuro.
Anastasia debe darse cuenta de lo que me hacen sus palabras porque su expresión
se suaviza un poco. “¿Quizás pueda ayudarte a resolverlo? Eres más o menos de mi
tamaño”.
Ella avanza y dice: "Vamos, puede que tenga algo en mi armario para ti y puedo
arreglarte el pelo".
Lo sigo obedientemente, sin estar seguro de qué más hacer. Ojalá hubiera una
manera de poder salir de esto sin decepcionar a Ivan. Pero tengo que mantenerme en sus
buenos libros, así que entro a la habitación de Anastasia. Es una habitación preciosa. Casi
parece un estudio, con luces brillantes y grandes espejos. Ella va a su vestidor y rebusca
algo de ropa. Espero pacientemente cerca de la puerta y ella sale con un par de tacones
enganchados en los dedos de una mano y un vestido en una percha en la otra.
"Esto debería funcionar. Puedes cambiarte en mi baño y luego te peinaremos”, dice,
entregándome todo.
Me siento incómoda cuando me pongo el vestido sin tirantes, bastante corto y
ceñido. No estoy del todo convencido de que cubra todas las partes esenciales. Me pongo
los tacones, que son un poco apretados pero me quedan bien para la noche, nada a lo que
no estoy acostumbrada.
Salgo y Anastasia aplaude. "Ya un sesenta por ciento mejor, ahora suéltate el cabello
rápidamente y siéntate en mi tocador".
Hago lo que me dicen y me siento. Ella usa un rizador para darme rizos grandes y
hermosos y luego me da vuelta para aplicarme un poco de maquillaje. Me siento rara
porque normalmente no soy este tipo de mujer. Realmente nunca me he maquillado mucho
y nunca he usado un vestido tan corto.
Una vez que terminamos, camino tímidamente hacia donde Ivan está esperando en
el vestíbulo de entrada. Hay una mirada en sus ojos, un hambre primordial que me excita.
Su boca está ligeramente abierta por la sorpresa de mi apariencia y sonrío. "No deberíamos
volver demasiado tarde".
"Ignórala", dice Anastasia. "Volveremos tarde, no esperes despierto". Ella le besa la
mejilla, toma su pequeño bolso y se dirige al ascensor. Soy más alta con los tacones, así que
no tengo que inclinarme mucho para darle un dulce beso a Ivan antes de seguirla.
Luigi está abajo esperándonos con seguridad y estamos a punto de subir al coche
cuando aparece Aleks con dos hombres. Anastasia gime: "Le dije a papá que no había
seguridad".
Aleks niega con la cabeza. "Dice que no hay seguridad ni discotecas".
Anastasia mira a Luigi y luego a Aleks. “Bien, síguenos”.
Todos subimos al auto y Anastasia y Luigi conversan mientras conducimos hacia La
Club. Solo he estado allí un par de veces, pero realmente han renovado el lugar. Cuando
estamos a punto de entrar, Anastasia le tiende la mano a Aleks. “Este club es de los
Sorvinos. No quiero problemas. Ustedes quédense aquí mientras festejamos. Te
llamaremos si te necesitamos”.
Aleks no parece impresionado, pero una mirada del gran portero parece consolidar
el trato.
Entramos y Anastasia va instantáneamente al bar donde están esperando algunos de
sus amigos rusos. Me presenta tan rápido que ni siquiera entiendo sus nombres. Sonrío
torpemente antes de que Anastasia nos pida tragos de vodka y algunos cócteles. Vamos a
buscar una mesa para sentarnos. Anastasia y sus amigas hablan animadamente en ruso.
Como no puedo entenderlos, me siento en la mesa al lado de la de ellos. No sé a dónde se
fue Luigi, probablemente para llamar a algunos de sus amigos por el resto de las chicas.
Anastasia me hace un gesto con la mano y me pregunta: “¿Ven y únete a nosotros? Podemos
cambiar al inglés”.
"No, está bien", digo, y una sensación de temor me invade. Odio la interacción social.
"¿Seguro? ¿Vamos a ir a bailar? Anastasia dice con una cálida sonrisa.
Sacudo la cabeza. "No soy un buen bailarín, así que me quedaré y vigilaré las
carteras".
Anastasia asiente. "Si estás seguro".
Los veo bailar hasta llegar a la pista de baile y formar un pequeño grupo. Es dulce.
Ojalá hubiera tenido novias así mientras crecía. Debe ser agradable tener amigos y gente
con quien hablar. Mantengo la vista en las bolsas y tomo un sorbo de mi bebida. Pasan
algunas canciones y empieza a sonar una bastante obscena. Dirijo mi atención al grupo de
chicas y veo a un chico acosando a Anastasia.
Miro a mi alrededor buscando a Luigi, pero no puedo verlo ni a él ni a ninguno de
sus guardias. La sigo vigilando, pero el chico no se rinde y cuando ella intenta alejarse, él la
agarra por el culo y la atrae contra él.
Eso es todo para mí. Me levanto, atravieso la pista de baile abarrotada y agarro a
Anastasia. "Es hora de irse", le digo, alejándola del chico. Puedo ver a sus amigos parados
torpemente.
Antes de darme cuenta de lo que está pasando, este imbécil gordo y calvo levanta las
manos y me aleja de Anastasia, gritándome que me ocupe de mis propios asuntos.
Se vuelve hacia Anastasia y siento la ira hirviendo a través de mí mientras toco su
hombro. Cuando se da vuelta, tiro la mano hacia atrás y le doy una bofetada. Su cara se
mueve hacia un lado con la fuerza del golpe.
Ruge de rabia y dolor y da un paso hacia mí, pero antes de que pueda hacer algo, mi
hermano, afortunadamente, aparece y se interpone entre nosotros. "¿Que está pasando
aqui?"
Miro a mi alrededor y veo que algunos de los guardias de mi hermano también están
cerca. La música sigue sonando, pero todos en la pista de baile están observando el
intercambio.
El tipo calvo nos señala enojado, parados en un grupo acurrucado y unido. "Estas
perras rusas están causando problemas".
"Estaba manoseando y agarrando a Anastasia", grito por encima de la música. “Y
cuando traté de sacarla de la pista de baile, él me empujó, así que lo abofeteé”.
Luigi me mira y luego a dos de los guardias. “Deshazte de este punk. Está
permanentemente excluido de La Club”. Antes de que el chico proteste, Luigi se inclina.
"Agradece que eso es todo lo que obtienes por poner tus manos sobre mi hermana y sus
amigas".
El chico traga y sigue a los dos guardias fuera de la pista de baile.
Miro a Anastasia y ella duda un momento antes de darme un abrazo: “Muchas
gracias. Realmente aprecio eso."
"Les invitaré a todos una ronda de bebidas", dice Luigi. “Chicas, volved a bailar”.
Me giro para volver a la mesa, pero Anastasia me agarra la mano. "No quedarse.
Puedes bailar con nosotros. No es que seamos bailarines profesionales”.
Trago fuerte y asiento con vacilación, aunque siento que finalmente nos estamos
conectando.
Capítulo 13 - Iván
Mientras espero afuera, los guardias de Ivan me protegen. Luigi llega en su coche,
seguido por la seguridad de nuestra familia. Me despedí de los guardias de Iván y me subí al
coche. Luigi se incorpora al tráfico e inmediatamente pregunta: "¿Qué pasó?"
"Alguien intentó matar a Iván", digo con calma. "Quiere que le pregunte a
Alessandro si esto es de él".
"¿Él confía tanto en ti?" Luigi se ríe. "El maldito idiota".
Me siento muy culpable cuando dice eso. Ivan ha confiado mucho en mí y siempre
me defiende de Leonid, quien claramente sospecha que estoy tramando algo. Me inquieto
un poco y Luigi pregunta: “¿Pasa algo? ¿Te está haciendo daño?
Sacudo la cabeza. "No te preocupes. Me estoy cuidando”.
Llegamos a la finca de Alessandro y me llevan a su oficina para esperarlo. Luigi
promete que estará afuera de la habitación si lo necesito, lo cual me parece muy amable por
parte de mi hermano.
No espero mucho antes de que entre Alessandro y cierre la puerta detrás de él. Me
levanto respetuosamente y él besa cada una de mis mejillas. “Caio, Tori, ¿qué os trae por
aquí? ¿Algo salió mal?
Me siento con él y me inquieto un poco. “No puedo quedarme mucho tiempo.
Necesito arreglar las cosas”.
“Recibí tu carta en el libro. Frankie ha utilizado los territorios que usted sugirió y
está modificando los números para hacerlos más atractivos. No te preocupes. Si algo sale
mal, te sacaremos de allí”.
Asiento con la cabeza. "Sé que lo harás, pero hay algo más que debemos discutir".
"¿Qué es?" pregunta, luciendo preocupado.
Respiro profundamente. “Iván me ha enviado aquí para pedirte una respuesta
honesta. ¿Intentaste matarlo a tiros esta mañana?
Alessandro pareció sorprendido y supe que no era él. Suspiro aliviado. "No pensé
que lo harías, pero él quería que te lo preguntara".
Alejandro niega con la cabeza. “No, no fui yo. Debe tener más enemigos que
nosotros, Tori. Puedes decirle que no fui yo quien ordenó el golpe y que honro nuestra
unidad a través del matrimonio”.
Asiento y respiro profundamente. Él pregunta: “¿Va todo bien? ¿Te está lastimando
de alguna manera?
"No no. Nada en absoluto." Me siento incómodo al hablar de esto porque no sé cómo
explicarle a mi prima que me estoy enamorando del hombre responsable de que mi padre
esté en el hospital.
Alejandro asiente. “Si necesitas algo, contáctame. Recibiré hombres en unos
minutos.
Me paro. "Lo haré. No te estreses demasiado. Yo puedo con esto."
Al salir, mi reloj inteligente suena y lo miro. Día tres de mi período. Extraño. Arrugo
la frente; Soy lo más regular posible. Mi período debería haber comenzado hace tres días.
Dudo que sea algo especial, pero le pido a Luigi que pase por la farmacia de camino a
casa de Kira. No le digo lo que necesito y les hago empaquetarlo en una bolsa de papel
marrón para que no se vea.
Llegamos a casa de Kira y saludo a mi hermana. Se ve aún más regordeta que antes,
así que digo: "Pareces a punto de explotar".
“Una niña grande”, comenta con una sonrisa. "Estamos pensando en nombres en
este momento, así que si tienes alguno bueno, adelante".
Me río. "Probablemente elegiría algo terrible, pero antes de sentarnos, ¿puedo usar
tu baño?"
"Claro, te esperaremos en la sala de estar", dice, llevándose a Luigi. Voy al baño y me
apresuro a sacar la prueba de embarazo de la caja. Leo las instrucciones y orino
torpemente en el extremo correcto del palo. Lo dejo a un lado y me lavo las manos. No me
sonrojo porque no quiero que sepan que ya terminé.
Parece que el tiempo pasa muy lentamente y sé que pronto vendrán a buscarme.
Supongo que es negativo y lo recojo para tirarlo cuando una línea tenue llama mi atención.
Una línea que convierte la imagen en un signo más.
No no no no no.
Siento que el pánico aumenta cuando me doy cuenta de que estoy embarazada del
hijo de Iván. Esto no puede estar pasando. No estaba planeando quedarme con él por
mucho tiempo. Voy a joderlo y salir sin problemas. No puedo tener un bebé.
Un golpe repentino en la puerta me sobresalta y rápidamente digo: "Casi termino".
Mi voz suena tensa y Kira dice a través de la puerta: “Tori, ¿estás bien? No suenas
bien”.
Me doy cuenta de que no cerré la puerta demasiado tarde cuando ella gira la manija
y entra, viendo la prueba de embarazo en mi mano.
"Oh, mierda", dice en voz alta. "Oh, mierda. Oh, mierda. ¿Es eso? ¿Estás
embarazada?"
La miro con los ojos muy abiertos. “Por favor, Kira, no se lo digas a nadie. Necesito
decidir qué voy a hacer”.
"No puedes tener el bebé de ese imbécil", dice aún más alto. “Tori, eso te unirá a él
para siempre. Tienes que salir de aquí”.
Tiro la cadena del inodoro y tiro el palo a la basura. “Kira, escúchame. Prométeme
que no se lo dirás a nadie hasta que haya resuelto esto —digo, mirándola con severidad.
Ella traga y suspira. "Está bien, pero será mejor que pienses en algo pronto".
"¿Estas embarazada?" Escucho la voz de Luigi detrás de Kira. Kira se da vuelta y lo
agarra de la muñeca, arrastrándolo al baño.
“No le vas a decir nada a nadie al respecto”, gruñe Kira. "¿Me entiendes?
Necesitamos mantenernos unidos, somos la única familia que tenemos”.
Luigi nos mira a ambos y luego suspira. "Bien, pero avísame si puedo ayudarte".
Asiento con la cabeza. “Está acordado entonces. Esto permanecerá en secreto hasta
que esté listo para decir algo”.
Ambos asienten y yo miro a Luigi. “Será mejor que me vaya a casa antes de que
sospechen algo. ¿Puedes llevarme?"
“¿De qué otra manera vas a llegar allí, idiota?” pregunta, bromeando conmigo.
Sonrío y asiento, y los tres salimos del baño, para sorpresa de una criada cercana.
Luigi y yo nos despedimos de Kira con un abrazo, nos subimos al coche y él me lleva
de regreso al apartamento. No decimos una palabra. No hay nada que decir. Nadie puede
enterarse de esto.
Tomo el ascensor hasta el ático, coloco una mano en mi útero y la retiro
rápidamente cuando se abren las puertas. Entro y llamo: "¿Ivan?"
"En la biblioteca", lo escucho responder. Me dirijo en esa dirección y, cuando entro a
la habitación, lo veo sentado en un rincón leyendo un libro.
"¿Que dijo el?" Deja su libro y me mira a los ojos.
“Él no tuvo nada que ver, lo jura. Él está honrando nuestra unidad familiar a través
del matrimonio”.
Iván asiente. “No pensé que lo haría. Es inteligente y no iniciaría una guerra
innecesaria. No, alguien más está tramando algo. Necesitas seguridad dondequiera que
vayas de ahora en adelante”.
"Estoy de acuerdo", digo, luego me muevo torpemente.
"¿Estás bien?"
"En realidad estoy exhausto", digo con un suspiro. “Simplemente voy a acostarme.
Tú lees."
Me acerco a él y le planto un suave beso en los labios. "Te veré más tarde."
Capítulo 17 - Iván
Algo molesta a Tori y eso me preocupa a mí. Aunque no estoy seguro de qué hacer.
Cuando me siento a desayunar con ella y Anastasia, puedo ver la preocupación en su rostro
y quiero preguntarle, pero no estoy seguro de si se abrirá conmigo a menos que estemos
solos. Tal vez pueda reunirme con ella a solas más tarde y preguntarle.
Confío en que no mienta acerca de que su prima no ordenó el golpe, pero a veces me
pregunto si Leonid tiene razón y soy demasiado confiada. Mila fue asesinada porque confié
en la persona equivocada. Yo también los defendí, creyendo que harían lo correcto. El amor
de mi vida murió como resultado.
Una criada pone el periódico a mi lado y lo abro, hojeando los artículos para ver si
alguno capta mi interés.
Anastasia y Tori comen en silencio mientras hago esto, pero no hay tensión. Una vez
que termino con el periódico, termino mi desayuno.
"Voy a ver a Babushka", le digo a Anastasia. "¿Quieres venir conmigo?"
Me levanto cuando ella está a punto de responderme, pero no tiene oportunidad
cuando la puerta de la escalera de emergencia se abre de golpe y hombres armados entran
a mi casa, gritando mientras entran.
Les grito a Tori y Anastasia que se agachen, saco mi arma de debajo de la mesa
donde está secretamente enfundada y disparo a los hombres, obligándolos a retroceder un
poco para darles a mis guardias la oportunidad de responder.
Cuando escucho los pasos de mis guardias, me agacho para mirar a Anastasia. "Estoy
bien", dice.
Miro a Tori, que ha enterrado la cabeza entre las rodillas, y le pongo una mano
tranquilizadora.
El ruido disminuye y me levanto lentamente. Aleks está junto a un hombre que
sangra por el brazo. "Guardamos este para usted, jefe".
"Llévalo a la habitación de invitados y haz que se sienta cómodo", digo fríamente,
ayudando a Tori y Ana a ponerse de pie primero.
“Quiero que ambos os quedéis en la casa de la playa. Es más seguro. Enviaré
guardias adicionales. Ve, te seguiré pronto”, le explico, sin dejar lugar a discusiones. “No
empaques. Haré que las criadas envíen tus cosas”.
Se van apresuradamente con algunos de los guardias y yo voy a la habitación de
invitados, donde Aleks está atando a nuestro cautivo a una silla.
Esta habitación de invitados específica está insonorizada y el armario está lleno de
juguetes para usar cuando quieras que alguien confiese algo que hizo.
Me quedo un momento en la puerta, mirando al hombre en cuestión. Entro y Aleks
cierra la puerta. Voy al armario empotrado y abro la puerta, mirando mi selección.
Miro a Aleks. "La batería del coche debería ser suficiente".
Aleks quita la batería del coche y la coloca junto a los pies del hombre. Leonid entra
mientras Aleks apuñala dos varillas de metal en cada una de las piernas del hombre. Él
grita y gime, y sé que esto no va a ser demasiado difícil. Alex conecta la batería a los cables
del auto y conecta uno a una varilla en la pierna del hombre. Él sostiene el otro y me mira
hasta que asiento.
"¿Para quién estás trabajando?" Pregunto.
“Los Sorvino”, se queja, y yo asiento hacia Aleks.
Golpea el cable de puente contra la otra varilla y la electricidad se dispara a través
del cuerpo del hombre, lo que hace que apriete la mandíbula pero aun así grite.
“Nadie traicionaría a su familia tan rápido. Esto es una trampa. ¿Para quién trabajas
realmente? Pregunto.
Murmura algo en italiano, pero puedo decir que es un italiano entrecortado. Está
intentando incriminar a los Sorvino. Asiento con la cabeza hacia Aleks, quien vuelve a
conectar el otro cable de puente a la varilla, lo que hace que el hombre grite y jadee con
fuerza.
Leonid da un paso adelante y dice: “Te dije que los Sorvino estaban tramando algo y
no quisiste escuchar. No se puede confiar en Alessandro Sorvino”.
Sacudo la cabeza. “No, me ha asegurado que no está involucrado. Creo que. Este
hombre está encubriendo a alguien, alguien más cercano a casa”.
Lo torturamos durante casi dos horas, pero él no renuncia a nada. Al final, tengo
suficiente y saco mi arma y le disparo entre los ojos, girándome hacia Alex: "Tira el cuerpo
al río, limpia este lugar". .”
Leonid me sigue: "Si no es Alessandro Sorvino, ¿quién?"
Se me ocurre una idea. No quiero creerlo, pero está dentro del ámbito de las
posibilidades. “Leonid, confío en ti sobre todo. Creo que alguien dentro de nuestra familia
está haciendo una jugada de poder en mi contra. Creo que Evgeni me ha traicionado. Confío
en ti porque eres mi hermano, así que míralo discretamente”.
Leonid pone una mano en mi hombro. "Por supuesto, te lo haré saber tan pronto
como tenga alguna información".
Asiento y aprieto su hombro. “No dejes que mamá sepa que está pasando algo, ¿de
acuerdo? Ya se preocupa lo suficiente por nosotros dos como para enterarse de que alguien
cercano a nosotros está saboteando a nuestra familia.
Leónidas asiente. "No te preocupes. Ella no sabrá nada. Nadie va a."
Lo veo irse y miro a mi alrededor. Todas las criadas están escondidas en la cocina,
así que voy allí y les explico que quiero que empaquen todo lo mío, el de Tori y el de Ana y
lo envíen a la casa de la playa. Luego podrán arreglar este apartamento para cuando
queramos regresar.
Todos están de acuerdo y se apresuran, y me vuelvo y veo entrar a Aleks. “Dos de
mis muchachos de confianza se desharán del cuerpo. Hay un brillo malvado en los ojos de
Aleks. Siempre le ha gustado matar. “¿Qué quiere hacer ahora, jefe?”
“Reúne a mis guardias. Voy a la casa de la playa. Quiero que envíen más hombres
allí, hombres en los que confiemos, Aleks. Tú los examinas. Quiero que mis mujeres estén
vigiladas en todo momento. ¿Me entiendes?" Pregunto.
Alex asiente. "Sabes que siempre te respaldaré, jefe, después de todo lo que has
hecho por mí".
Asiento, la lealtad no es barata, pero una lealtad como la de Aleks es irremplazable.
Se va y regresa unos momentos después con mis guardias personales. Me escoltan
escaleras abajo hasta nuestro vehículo blindado y me siento. Le envié un mensaje de texto a
Anastasia y ella confirmó que llegaron sin problemas y que estaban descansando junto a la
piscina.
Esto me satisface, pero estoy en alerta máxima mientras conducimos entre el tráfico.
Muchos de mis enemigos no dudarán en atacarme a plena luz del día. Aunque la casa de la
playa es segura, ningún lugar es realmente seguro. No precisamente.
Llegamos a la finca y los guardias cierran las grandes puertas detrás de nosotros una
vez que estamos a salvo. Pasamos por dos juegos más de puertas de hierro forjado
operadas a distancia antes de llegar a la casa.
Miro hacia atrás mientras paso por la sala de estar y sonrío. Tori y Anastasia están
tumbadas en bikini, bronceándose al sol. Anastasia está hablando por teléfono y Tori,
siempre adicta al trabajo, está repasando lo que parecen contratos.
Decido unirme a ellos, ponerme un bañador y salir. Beso la cabeza de Anastasia,
luego los labios de Tori, y me sumerjo en la piscina para dejar que el agua elimine la
tensión.
Capítulo 18 - Victoria
Me paro frente al espejo y coloco mis manos sobre mi firme estómago. Quedar
embarazada no estaba en mis planes para vengarme de Iván. Nunca fue el plan. Ya sé qué es
valioso para él y qué no, y le he dejado a Alessandro tener todos esos detalles íntimos a
través de libros de referencia en la biblioteca.
Me bajo la camisa y compruebo que tengo la información más reciente sobre
Alessandro en mi mochila antes de irme con Aleks a la biblioteca.
Deambulo por las secciones durante mucho tiempo hasta que Aleks encuentra un
lugar para sentarse y dice que me esperará aquí mientras busco libros. Aprovechando la
oportunidad, deslizo la nota en el libro de referencia correcto y la vuelvo a dejar en el
estante antes de buscar más libros de psicología para leer.
Los encuentro interesantes. Al menos hay eso. Me pregunto sobre el pequeño
humano que crece dentro de mí. ¿Es un niño? ¿Es una niña? Realmente nunca he pensado si
quiero tener hijos o no, pero ahora que está sucediendo, estoy aún más confundida.
Ivan llevó a mi padre al hospital. No me importa quién ordenó el golpe. Él es el
responsable último. Pienso en la muerte de mi padre y tengo que detenerme y respirar
profundamente unas cuantas veces. Dijeron que no había ninguna posibilidad, pero he
estado orando. Seguramente Dios puede escucharme. Si mi padre muere, nunca conocerá a
mi hijo. La idea me hiela hasta los huesos y una tristeza increíble se apodera de mí.
Me recompongo y luego me reúno con Aleks. "Podemos comprobarlos".
Me sigue hasta donde está el bibliotecario y revisamos mis libros. Los guardo en mi
mochila y trato de reprimir el sentimiento de culpa que se acumula dentro de mí.
"Iván está siendo realmente jodido ". Pienso mientras caminamos de regreso a la
casa. Yo instrumenté eso. Él perderá mucho, su familia perderá mucho y he hecho que
parezca que están ganando mucho. Corro al baño y vomito. No sé si son las náuseas
matutinas que comienzan o simplemente las emociones abrumadoras que siento. Lavo el
baño, me lavo la cara y la seco con palmaditas con una toalla.
Voy a la oficina central y vuelvo al trabajo, dejando los libros a un lado. Leí los
contratos con atención, queriendo asegurarme de que no se me hubiera escapado nada. En
algún lugar de la casa, escucho sonar el teléfono de Iván y me animo un poco, tratando de
escuchar lo que dicen.
Puedo oírlo hablar con entusiasmo y luego se queda en silencio.
“¿Tori?” él llama, "¿estás por aquí?"
"En la oficina", le respondo, girando mi silla para verlo entrar. Él sonríe y extiende
una mano, y yo la tomo. Me levanto y lo miro. "¿Hay algo mal?"
“La verdad es que algo anda muy bien”, me dice besándome los dedos. “Acabo de
recibir noticias del hospital. Logré mover algunos hilos con los especialistas rusos para que
cuiden a tu padre nuevamente, y están seguros de que podrá recuperarse completamente.
Él estará bien”.
No sé lo que siento. Entumecido, supongo, y luego entrado en pánico y abrumado.
Las lágrimas comienzan a caer sin que me dé cuenta de que se formaron.
Ivan me acaricia la cara. “¿Pensé que serías feliz?”
"Es tu culpa", sollozo, dándole un puñetazo en el pecho. “Para empezar, es culpa tuya
que él estuviera allí. Tus hombres lo pusieron allí y podría haber muerto. Dijeron que iba a
morir. Dijeron que no lo lograría”. Intento darme la vuelta, pero él toma mis manos.
“Lo siento mucho, Tori. Tienes razón, es mi culpa que esto haya sucedido, pero me
alegro de que se esté recuperando por completo y de que te haya traído a mi vida”, su voz
es suave y gentil, y sacudo la cabeza. No sé qué responder. Todo se siente al revés y lloro
más fuerte.
Me rodea con sus fuertes brazos y me atrae hacia él, con mi cabeza apoyada en su
pecho. Puedo escuchar los latidos de su corazón a través de su pecho y el ritmo me hace
sentir mejor. Intento cronometrar mis respiraciones con las suyas. Finalmente dejo de
sollozar y, una vez que estoy lo suficientemente calmado, él me suelta y lo miro. Sus ojos
están llenos de arrepentimiento. Puedo verlo claro como el día.
"Prometo que nunca dejaré que nada ni nadie te vuelva a lastimar así", dice
suavemente. "No dejaré que nadie a quien amas resulte lastimado".
Trago fuerte pero no rompo el contacto visual con él porque le creo. Creo que
mataría a cualquiera que me rompiera el corazón. Y aquí estoy yo, a punto de romper el
suyo en cualquier momento que Alessandro decida.
“Debería volver a trabajar. La distracción me hará bien —digo en voz baja y él da un
paso atrás.
Me mira, luego vuelve a cerrar la distancia y me besa profundamente. Me derrito
contra él y le devuelvo el beso apasionadamente. Siento que la electricidad recorre mi
cuerpo, mi piel se siente ardiendo y hay mariposas en mi vientre.
Por no hablar de su hijo.
Me alejo lentamente y sonrío. "Esa también es una buena distracción".
Él se ríe y besa mi frente. "Te dejaré trabajar".
No hablamos mucho durante el resto del día. Durante la cena, estoy en silencio
mientras él y Anastasia discuten los planes para que ella cambie de universidad porque
quiere estudiar algo diferente. No me piden mi opinión y yo no la ofrezco. Simplemente
como mi comida y me disculpo y me voy a duchar.
Me siento en el borde de la cama y lentamente me froto crema en el cuerpo,
cuidándome mucho. Todavía estoy emocionado, pero no puedo esperar a ver a mi padre.
Aunque creo que se volverá loco cuando se entere de nuestro plan, es posible que también
quiera venganza. No se que pensar.
Me deslizo en la cama y me acurruco, abrazando la almohada debajo de mi cabeza.
No me quedo dormido e Ivan se queda callado mientras se limpia y se mete en la cama. Me
doy la vuelta y me acurruco con la cabeza sobre su pecho. Me rodea con sus brazos y me
acaricia el brazo suavemente con una mano. Se siente bien.
Esto se siente bien.
Nunca me he sentido como en casa en ningún lugar, constantemente siendo el
extraño. El que se pasa por alto, el que no importa. Aquí me siento valorada, como si por fin
hubiera encontrado mi lugar.
Pero Iván es un hombre malvado. No hay forma de evitar eso. Al igual que no se
puede negar que Alessandro es malvado, junto con Katya o Miguel.
Pero hay algo más. Lo siento. Creo que hay más de lo que parece. Más de lo que ven
las familias.
¿Es posible el amor en familias como la nuestra? Quiero decir, entre enemigos. No lo
sé, pero lo que sí sé es que ahora mismo me siento más seguro que nunca y cierro los ojos,
empezando a quedarme dormido con el sonido de los latidos de su corazón y el ritmo de su
pulgar acariciando mi brazo. .
Capítulo 19 - Victoria
Barrer la pista de baile con Tori, ver su risa contagiosa llenar la habitación y su
intelecto desafiar a los demás me hizo enamorarme aún más de ella. Estoy perdidamente
enamorado y no lo puedo negar más.
Es como si pudiera volver a sentir amor, como si una parte de mí que murió con Mila
hubiera resucitado. Siento como si Mila me hubiera dado su bendición para seguir adelante,
empezar de nuevo, amar de nuevo y sentir calidez y felicidad.
Tori es mucho más que su timidez. Detrás de su tímida sonrisa y comportamiento se
esconde una joven brillante que tiene ambición y puede llegar lejos en la vida. Ella no sólo
es inteligente sino también fuerte, y sé que es la reina perfecta para gobernar a mi lado por
el resto de nuestras vidas.
Mientras estoy sentada afuera tomando mi café de la tarde, jugueteo con la idea de
tener más hijos. ¿Soy demasiado viejo? Me imagino que cualquier hijo que Tori y yo
tengamos sería absolutamente maravilloso, como Anastasia. Parece que elijo mujeres con
buenos genes. Pienso en lo que haría si tuviera un hijo, alguien que heredara la familia.
Alguien que se haga cargo cuando termine. Alguien que sea brillante, culto y divertido.
Escucho pasos y miro a mi izquierda. Veo que Leonid se acerca y dejo mi café.
"¿Porque estas tan feliz?" Pregunta con curiosidad mientras se sienta a mi izquierda.
Sacudo la cabeza. "Solo estoy planeando el futuro y se ve bien, hermano mío".
“Todavía no me entusiasmaría mucho el futuro”, dice Leonid con un suspiro. "Usted
tenía razón. Hay una facción de hombres dentro de la familia que quiere derrocarte”.
“¿Evgeni ha planeado derrocarme?” Pregunto, sintiendo una gran decepción
instalarse en mi estómago. “¿Mi propia prima?”
"El único que se me ocurre en este momento". Leonid me mira con tristeza. “Pero
puedo manejarlo. Haré que nuestro pequeño problema desaparezca”.
Sacudo la cabeza. "No, quiero ocuparme de esto directamente yo mismo".
“Iván, tú eres el cabeza de familia, tú delegas. No te ensucies las manos con un
traidor”, insiste Leonid, pero vuelvo a negar con la cabeza.
“Le pediré a Evgeni que venga a hablar conmigo. Llegaré al fondo de esto”.
Leonid suspira de nuevo y le pregunto: "¿Qué?"
“Ha ido a concertar otro intercambio con una familia y estará fuera del estado
durante dos semanas”, se encoge de hombros. "Por eso digo que podría enviar a alguien
para que se encargue de él y, puf, nuestro problema se acabó".
"No, quiero que me lo admita antes de que le ponga una bala entre los ojos por
traicionarme". Me levanto. “Gracias, Leónidas. Mantén esto entre nosotros dos por ahora.
No quiero que Evgeni se entere y salga corriendo.
"Por supuesto. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudar? el ofrece.
“No, nada por ahora. Ve con tu familia y disfruta de tu día —digo, volviéndome para
entrar. Deambulo por un momento, reflexionando sobre la traición. Encuentro a Tori en la
oficina y me siento pesadamente. Ella se vuelve hacia mí.
"¿Qué ocurre?" —Pregunta suavemente, acercándose a mí.
Tomo su mano en la mía. “Evgeni es quien intentó matarme. Ha traicionado a la
familia”.
Tori parece angustiada y le doy un apretón en la mano. "Siempre es más difícil
cuando se trata de alguien cercano a nosotros".
"Lo siento mucho, Ivan", se lleva mi mano a los labios y besa mis dedos como yo
hago con los suyos.
“Siempre trato de hacer lo correcto por mi familia. Siempre trato de asegurarme de
que todos sean atendidos, pero siempre hay un sinvergüenza desagradecido que tiene que
traicionarme”, digo con un profundo suspiro.
“Lo resolverás. Habla con él y pregúntale las razones”, dice. "Debe haber una razón.
Parece que te adora mucho”.
Se da vuelta, saca papeles de su escritorio y me los entrega. “Ya terminé con los
contratos”, dice. "Estás obteniendo un trato excelente de mi familia".
Le quito el papel y empiezo a hojearlos, leyendo sus notas. "Tu familia tampoco
recibe nada malo de mí", señalo. "De hecho, algunos de estos activos son realmente
buenos".
“Un intercambio mutuo”, dice en voz baja.
"Me parece bien", digo, dejando el papeleo sobre el escritorio y sacándola de su silla
y sentándola en mi regazo. "Ahora que terminaste de trabajar como un esclavo, ¿por qué no
nos acurrucamos en el sofá y leemos?"
Ella me sonríe y besa mi boca suavemente. "Suena como una idea increíble".
Le devuelvo el beso y, por un momento, simplemente nos sentamos allí, besándonos
una y otra vez. Toco su pecho, ella gime fuerte y yo levanto una ceja. "¿Muy cachonda?"
Bromeo.
Ella se sonroja y se baja de mi regazo. "Vayamos a leer antes de que tenga otras
ideas sobre lo que deberíamos estar haciendo".
"Pero esas ideas podrían ser divertidas", señalo mientras dejo que me arrastre a la
biblioteca. Ambos tenemos libros con los que estamos ocupados y aquí hay un gran sofá en
el que ambos nos acurrucamos. Se inclina ligeramente contra mí mientras lee. Me encanta
verla leer. Se concentra tanto como si pudiera transferir telepáticamente la información a
su cerebro para siempre.
Estoy leyendo una novela de terror en este momento, pero no me interesa mucho
después de enterarme de Evgeni. Sigo pensando que él, o quienquiera que haya decidido
actuar de forma deshonesta, también está detrás de la falta de dinero de mi cuenta y de la
situación con los contratos.
Decido rodear a Tori con un brazo y recostarme, cerrando los ojos y relajándome.
"Leerme."
“Es una cuestión psicológica. Es aburrido”, murmura.
“Léame de todos modos”, comento.
Ella se da vuelta y comienza a leer. Su voz es muy agradable de escuchar y resulta
que lo que está leyendo en realidad no es tan aburrido. Escucho atentamente al principio,
luego un poco menos. Estoy cansada, así que me muevo y me acuesto con ella entre mis
piernas, con su cabeza sobre mi pecho. Me pongo cómodo y cierro los ojos. Deja de leer
después de un momento y le doy un codazo. "Continúa o no me quedaré dormido".
Ella se ríe y sigue leyendo, y yo cierro los ojos lentamente.
Capítulo 21 - Victoria
Cada día que pasa me siento cada vez peor. Al principio, culpé a las náuseas
matutinas, que parecían haberme afectado muy fuerte. El embarazo. Cero sobre diez. No lo
recomiendo si odias vomitar.
Sin embargo, no son sólo las náuseas matutinas. Amo a Ivan y me siento muy mal
por traicionarlo. Los contratos han sido entregados al abogado de la familia y sé que los
están revisando. Me preocupa que se den cuenta de que algo anda mal o señalen que están
jodiendo a la familia Volkov. No sé quién es el abogado ni qué tan buenos son. Sólo puedo
esperar que no se den cuenta de lo que he hecho.
No puedo hacer ninguna pregunta porque eso sólo despertaría sospechas y no
quiero hacerlo. Podría poner en peligro mi vida y la de mi bebé. Pero no puedo quedarme
aquí sentada sin hacer nada, porque la espera me está matando y me siento muy inútil.
Fue después del décimo día cuando finalmente tuve suficiente. Voy de la biblioteca a
la oficina de Iván y llamo suavemente a la puerta para llamar su atención.
Él mira hacia arriba y sonríe, feliz de verme. Esa es la peor parte. Él siempre está
muy emocionado de estar conmigo.
“¿Qué puedo hacer por la mujer más bella de mi vida?” pregunta, extendiendo su
mano. "¿Un masaje? ¿Una cita nocturna? ¿Unas vacaciones en algún lugar exótico?
Tomo su mano y él me sienta en su regazo. Me besa profundamente, enredando sus
dedos en mi cabello. No me detengo. Lo beso con avidez antes de empezar a reírme en su
boca. "Eres insaciable".
"Para ti, todos los días", gruñe, besando mi cuello suavemente y provocándome
escalofríos.
"Vine buscando algo que hacer", suspiro, cerrando los ojos hasta que termina de
dejar besos en mi piel. Luego lo miro a los ojos. “Me siento absolutamente inútil ahora que
no tengo nada que me mantenga preocupado. No nací para hacer de ama de casa”.
“Si bien no hay nada malo en ser ama de casa, sé que necesitas un desafío. Entonces
dime, ¿qué es lo que más deseas en la vida? él pide.
Me quedo en silencio y lo pienso por un momento antes de decir: “Bueno, quiero
ejercer la abogacía. No trabajé tan duro en mis estudios para ser el mejor de mi clase, ni
para ejercer la abogacía”.
“¿Qué tipo de derecho quieres ejercer?” Pregunta con curiosidad, acariciando mi
espalda suavemente. Me encanta cuando hace eso.
“Quiero centrarme en derecho corporativo, tal vez algo de derecho penal si la familia
lo necesita, pero sobre todo quiero ser parte activa del negocio familiar, el suyo o el mío.
Aún más que eso, quiero construir un negocio exitoso”.
Suspiro y le hago un puchero, y él se ríe antes de pasar su pulgar por mi labio
inferior que sobresale.
“¿Por qué no empezamos por conseguirle algunas oficinas para su nueva empresa?
Será mejor que pienses en un nombre para que podamos configurarlo todo”.
Me resisto a la idea y sacudo la cabeza. “No, no, eso es demasiado, Iván. No puedes
simplemente darme un bufete de abogados”.
"Eres brillante, Tori, eres absolutamente increíble, y no tengo ninguna duda de que
sería un gran éxito bajo tu dirección", dice, inclinando la cabeza hacia un lado. "Sería una
inversión, de verdad".
Suspiro y sacudo la cabeza. “Eres demasiado amable y demasiado generoso. No
quiero aprovecharme de eso”.
Sobre todo porque te estoy traicionando , pienso pero no lo digo en voz alta.
Besa mi nariz. “Tendrás todo lo que tu corazón desea y no puedes impedir que te lo
dé. Sin embargo, necesito terminar este trabajo, ¿podemos discutir esto más tarde?
“Sí, está bien. Visitaré a Kira para distraerme —digo, besándolo suavemente.
Aleks me lleva hasta Kira y desde allí se junta con otros guardias fuera de la villa
mientras hablamos dentro de la biblioteca.
“Tori, esto no es bueno. Necesita atención prenatal y exploraciones, y debe
asegurarse de que el bebé esté sano. No se puede simplemente ignorar la situación”, dice en
voz baja y preocupada.
“Lo sé, Kira. No soy estúpido. Sólo lo estoy descubriendo”, digo. "¡No entiendes lo
complicada que es la situación!"
"Oh, ¿no?" dice con una ceja levantada. “Como si no me acostara con el hijo del rival
del tío Romero y tuviera a su hijo, ahora con un segundo en camino”.
“Miguel no intentó matar al tío Romero y a papá”, señalo. "Simplemente no sé qué
hacer en este momento".
“¿Estás pensando en quedártelo?” pregunta de repente. “Porque tienes que decidir
pronto. Después de alcanzar un cierto número de semanas, ya no lo harán”.
"Soy catolico. Nunca abortaría”, le siseo, sorprendida y herida. “No puedes sugerir
cosas así, ¿verdad? Papá no te obligó a tener uno.
Kira toma mi mano. “No quise decir que deberías hacerlo. Sólo te estoy presentando
tus opciones, sin juzgarte”.
Aprieto su mano y suspiro. "Sé que tengo que lidiar con esto pronto, pero no sé qué
hacer".
“Primero que nada deberías decirle a Alessandro que te saque de allí”, sugiere Kira.
“Y dile que estás embarazada. Él te protegerá de Iván. Juro que Alessandro tiene más poder
en este momento. Iván no se atrevería a hacerte daño.
"Iván no me haría ningún daño en absoluto", digo con confianza. “No lo conoces. No
lo entiendes”.
“¿Lo estás defendiendo?” Pregunta Kira, levantando una ceja.
Sacudo la cabeza rápidamente. "De nada. Sé lo que tengo que hacer por mi familia”.
Me levanto. “No debería quedarme mucho tiempo. A Ivan le gusta cenar con Anastasia y
conmigo a las seis en punto.
Kira lucha por ponerse de pie y me alcanza. Le permito abrazarme y torpemente la
rodeo con mis brazos. Ella dice: "Yo también te amo". Lo dice en voz baja y dudo de lo que
escuché por un momento.
La miro a los ojos y puedo ver el amor que ella tiene por mí. Siempre me he sentido
ignorada y no amada, pero ahora puedo decir que mi hermana mataría por mí.
Beso ambas mejillas. "Yo también te amo."
Nos abrazamos de nuevo y luego me acompaña hasta donde me espera Aleks. "Estoy
listo para partir, Aleks", digo, sonriendo.
Aleks tira sus cartas. “Full house”, dice, tomando los tres cigarros en el medio
mientras los hombres de Kira se quejan. Kira chasquea la lengua. "Ganó de manera justa,
así que deja de quejarte".
Aleks me acompaña hasta el coche y, cuando entro, resoplo. "¿Cómo sabes jugar al
póquer tan bien?"
“Mi madre era crupier de blackjack en un casino. Me sentaba en las mesas de póquer
cuando no estaban ocupadas y los muchachos me enseñaban”.
Creo que es lo máximo que le he oído decir. Sonrío y me siento, con una mano
acariciando distraídamente mi vientre. ¿Debería decírselo a Alejandro? Necesito decidirme
pronto porque Kira tiene razón. Voy a empezar a notarlo pronto y entonces no tendré otra
opción”.
Capítulo 22 - Iván
Estoy sentada afuera disfrutando de un cigarro, algo que no hago a menudo cuando
Tori llega a casa. Cuando sale del auto, puedo ver la preocupación grabada en su rostro.
Está molesta por algo.
Apago el cigarro y la atrapo mientras sube las escaleras. "¿Hey, qué pasa?"
Ella niega con la cabeza. "Nada está mal. Sólo tengo hambre y necesito descansar”.
Arrugo la frente. “Tori, he llegado a conocerte mejor que eso. Si algo te molesta,
puedes decírmelo. Puedo ayudarte a solucionarlo”.
Ella vuelve a negar con la cabeza. “Es simplemente una tonta política familiar con mi
hermana. Realmente no quiero hablar de eso ahora”.
Beso su frente. “Espero que se solucione. Tener hermanos es una bendición en
cualquier familia”.
Ella asiente y la dejo entrar, pero espero a Aleks. Tan pronto como sale al porche,
pregunto: "¿Qué pasó?"
“En un momento estaba bien y al siguiente estaba emocionada”, comenta Aleks. "No
sé qué pasa".
Frunzo el ceño y miro hacia el pasillo por el que caminó. "No me gusta verla infeliz".
Anastasia viene hacia mí mientras entro a la casa. "Padre, a quien amo", dice
dulcemente, y yo resoplo: "¿Qué quieres?"
"Ven conmigo", dice, tomando mi mano y llevándome hacia adentro, donde Tori se
sentó en el salón.
"Siéntate", me indica, señalando el sofá al lado de Tori. Tori me mira, pero me encojo
de hombros. No sé de qué se trata esto.
Anastasia sonríe alegremente. “Padre, a quien amo”, bromea de nuevo. "¿Qué estás
haciendo esta noche?"
"¿Relajante?" Yo sugiero. "Ese era el plan, al menos".
“Te relajas demasiado”, dice con una palmada. “Estoy de humor para divertirme con
buen corazón a la vieja usanza. Los tres vamos a ir a la sala de juegos a jugar y jugar a los
bolos”.
Sacudo la cabeza. “Ana, ¿no tienes amigos con quienes hacer eso? Soy demasiado
mayor para jugar juegos de arcade”.
Abre mucho los ojos y resalta el labio inferior. "¿No quieres pasar tiempo conmigo?"
Gimo y miro a Tori. “¿Ves con lo que vivo entre ustedes dos? Bien”, admito. "¡Bien!
Iremos contigo esta noche ".
"Gracias", chilla y me abraza con fuerza. "Como que nos vamos en media hora". Ella
se aleja haciendo cabriolas y yo sacudo la cabeza. “Cámbiate y ponte algo cómodo. Este niño
puede jugar bolos durante horas”.
Tori me da una sonrisa triste y asiente, levantándose y besándome la cabeza antes
de dirigirse al dormitorio. Quizás esto la anime. Entro al dormitorio tras ella y me pongo
unos pantalones deportivos y una camiseta de golf. Nada especial, pero todavía estoy
presentable.
Tori me mira de reojo y yo sonrío. "¿Qué?"
"Tienes algo de, um, definición en esos pantalones". ella se sonroja y mira hacia otro
lado.
"Algo que puedes mirar toda la noche", bromeo, acercándome a ella y rodeándola
con mis brazos. La beso suavemente y luego le golpeo ligeramente el trasero. "Vamos, será
mejor que nos demos prisa o mi hijo se enojará mucho".
Ella vuelve a sonreír con esa sonrisa triste y me rompe el corazón.
Ella todavía está apagada cuando llegamos a la sala de juegos, pero conozco a mi
hija, su personalidad alegre lo hará divertido y Tori pronto se lo pasará bien.
Empezamos pidiendo pizza en la bolera y jugando a los bolos. Jugamos unos contra
otros y Anastasia nos gana fácilmente la primera ronda. Estoy sorprendido. No me di
cuenta de que había estado practicando.
Tori apenas perdió contra mí, pero cada vez que lanzaba la pelota, ésta giraba y ella
se echaba a reír; fue muy divertido. En la segunda ronda, Tori y Anastasia empataron. Es
posible que haya hecho deliberadamente algunas bolas de canalón con un propósito
accidental. Sin embargo, en la tercera ronda no me contuve y los borro a ambos en el
marcador.
"Eres una tramposa", declara Tori mientras come otra porción de pizza. “Nos
adormeciste con una falsa sensación de seguridad”.
"Soy estratégico", digo, bebiendo mi cerveza. Cerca, unos guardias nos vigilan,
asegurándose de que nadie se acerque a molestarnos. Anastasia saluda con la mano a una
camarera: "¿Podemos pedir otra pizza y papas fritas grandes con queso?".
Sacudo la cabeza. “¿Quién paga por toda esta comida?”
"Lo eres", dice con una sonrisa. “Porque nos amas”.
Me río y bebo mi cerveza nuevamente antes de dejarla. Una vez que llegan la pizza y
las papas fritas extra, las chicas las devoran. No sé quién tiene más hambre, pero es
divertido verlo. Me las arreglo para exprimir una rebanada para mí.
Después de haber pagado todo, entramos en la sala de juegos al aire libre. La sala de
juegos interior tiene videojuegos, pero los juegos al aire libre tienen premios más grandes
que puedes ganar, y sé que Anastasia tiene su corazón puesto en un osito de peluche
gigante. Encontramos el más lindo de todos y, afortunadamente para mí, es un juego de
disparos.
Le pago al tipo por dos balas y recojo la pistola de perdigones. Tomo mi postura,
apunto y la dejo desgarrar, alcanzando los objetivos perfectamente.
Tori me mira asombrada y yo me río entre dientes: "Mi padre era un ávido
coleccionista de armas y siempre dijo que nunca criaría a sus hijos para que no manejaran
las armas de manera segura".
"Es injusto si eres un profesional", dice el propietario del stand.
Lo miro, levanto una ceja y Anastasia toma la pistola de perdigones. "Mi turno."
También dispara tiros certeros y sólo falla dos.
“Ganaste un osito de peluche gigante”, se regodea el dueño del stand. Lo miro, luego
lo agarro y lo atraigo hacia mí, de modo que nuestras caras queden a centímetros de
distancia. "Creo que gané dos".
“De… de… por supuesto”, tartamudea el hombre al ver avanzar a los guardias. "Mi
error."
Él consigue los dos ositos de peluche gigantes y yo me los llevo. Le doy uno a Tori y
Anastasia y luego sonrío. “Vamos a jugar más juegos. Estoy disfrutando esto”.
"Yo también", dice Tori con una sonrisa genuina.
El resto de la velada está llena de risas, más comida y más juegos. Cuando llegamos a
casa, estamos agotados. Leonid me está esperando en el porche delantero, así que envío a
Tori y Anastasia a prepararse para ir a dormir sin mí.
"¿Qué es?" Pregunto, seguro que tiene algo que ver con Evgeni.
Leonid me tiende unos papeles. "No sé qué te hace pensar que puedes confiar en un
Sorvino, pero Iván, no puedes".
“Confiaré en ella hasta que haga algo que rompa esa confianza”, le rugo, ahora sin
sentido con esta conversación. Le arranco los papeles de la mano y los miro. Son los
contratos.
"Yo no firmaría si fuera tú", dice Leonid en voz baja.
"Haré lo que mejor me parezca", digo con frialdad. "Ahora sal de aquí."
Él se va y dejo los contratos en la mesa de mi oficina antes de cambiarme y lavarme.
Tori ya está en la cama. Parece que ya está dormida. Así que en paz. Me meto en la cama
detrás de ella y le doy la cuchara. Le acaricio el pelo suavemente, con cuidado de no
despertarla porque necesito admitirlo antes de que me haga explotar.
“Confío mucho en ti. Confío en que hayas hecho lo correcto por nuestra familia y por
nosotros. Maldita sea, te confío mi corazón, algo que pensé que ya no tenía. Vittoria, te
quiero muchísimo.
Beso su hombro desnudo y me siento, cerrando los ojos.
Capítulo 23 - Victoria
No puedo creer lo que dijo. Sé que no debería haber fingido estar dormida, pero no
quería que me hiciera más preguntas sobre por qué estoy molesta. Me resulta difícil
mentirle, pero sé que Leonid recuperó los contratos. Me quedé en la cama cuando Iván se
levantó, y he tenido demasiado miedo para desayunar por si me esperaba una explicación.
El me ama. Dios mío, él me ama. Él confía en mí con su corazón. Y lo amo
jodidamente. Lo amo tanto que siento que no puedo respirar. Y ni siquiera le he hablado del
bebé. Oh Dios, ¿qué pasa si descubre cómo lo jodí y nos mata al bebé y a mí?
Toco mi vientre de manera protectora. No puedo permitir que le pase nada a mi
pequeño. Estoy considerando seriamente que Alessandro me saque de esta situación, pero
dejar a Ivan me arruinaría.
No sé qué hacer y tengo muchas ganas de queso.
Finalmente me levanto de la cama y voy al baño para ducharme y refrescarme. Llevo
un cárdigan holgado sobre unas medias y mis zapatillas de deporte.
Cuando salgo del dormitorio, veo que la luz de la oficina todavía está encendida y me
acerco. Ivan está estudiando el papeleo y llamo suavemente. "Ey."
Ivan sonríe cuando mira hacia arriba. "Te ves más alegre".
Le doy una pequeña sonrisa. “Siempre me alegro cuando te veo”, digo, y lo digo en
serio.
Entro más en la habitación y me quedo a su lado. “¿Hay algo que necesites que te
explique?” Intento sonar lo más informal posible.
Él se ríe. Me encanta su sonrisa y su maldita risa. Él me mira. “Eres muy tímido, pero
realmente no deberías serlo. Eres muy inteligente y llegarás lejos en la vida, Tori. Sólo
necesitas un poco de confianza en ti mismo”.
Me sonrojo ligeramente y acaricio su cabello hacia atrás. “Siempre me han eclipsado
en mi familia. Luché para demostrar que tenía un lugar allí y que era digno, pero todavía
me sentía como un paria. Todavía no puedo encontrar mi voz”.
Ivan acaricia mi mano con el pulgar mientras la sostiene. “Te ayudaré a encontrar tu
voz y, hasta que lo hagas, seré tu voz. Nunca tengas miedo de hablar conmigo o delante de
mí sobre cualquier cosa”.
Considero decirle que cancele los contratos, que lo están estafando, pero no me
atrevo a traicionar a mi carne y sangre de esa manera. Sin embargo, Iván también se siente
como en familia. Estoy dividido entre dos mundos.
Ivan mueve su silla para que pueda sentarme en su pierna. "Te gusta que me siente
en tu regazo, ¿eh?" Bromeo con él, pasando mis dedos por su cuidada barba.
"Me gusta tenerte cerca de mí", murmura. “Cualquier parte de ti. Yo nunca te dejaré
marchar."
Me estremezco cuando él acaricia mi espalda y me inclino para besarlo suavemente.
"Has sido tan bueno conmigo".
"Está a punto de mejorar, rápido, salta y quédate junto a la puerta", me dice.
Hago lo que me dicen y espero.
"Cierra los ojos", dice, y luego siento que me ata algo sobre los ojos. “¿Iván?”
“No te estreses. Quiero sorprenderte”, me asegura. "Voy a acompañarte fuera de la
casa hasta el auto, ¿de acuerdo?"
"Está bien", digo temblorosamente.
Él me guía hacia adelante, pero lo único en lo que puedo pensar es en cómo me
llevará a algún lugar para matarme, en que descubrió que lo traicioné y eso es todo. Voy a
morir.
Intento no gemir. No quiero darle la satisfacción de saber que me asusta.
Llegamos al coche y entramos lentamente. Está intentando con todas sus fuerzas
evitar golpearme la cabeza.
Puedo sentir cuando el auto arranca y nos estamos moviendo, y no mentiré, tener
los ojos vendados en un auto en movimiento no ayuda en nada a mis náuseas matutinas. Se
me revuelve el estómago y jugueteo con los dedos. Dios, tengo mucho miedo. Rezo en
silencio para que sea rápido y que no me torturará por lo que he hecho.
El viaje parece una eternidad, y cuando el auto se detiene, Ivan suena divertido
cuando anuncia que hemos llegado.
Me ayuda a salir del auto y me guía para que me pare de cierta manera.
"Está bien, Tori, ahora obtendrás lo que te mereces", no puedo decir por su tono lo
que quiere decir, pero me he resignado a que este sea el final.
Me quita la venda de los ojos y parpadeo bajo el brillante sol. Estamos parados
frente a un edificio de oficinas vacío. Miro el edificio, luego a él, luego al edificio y luego de
nuevo a él. "Estoy confundido, Iván".
“Quieres ejercer la abogacía, así que te conseguí tus oficinas. Ésta será la sede inicial
del mayor bufete de abogados corporativos de Nueva York”. Lo declara muy felizmente, y
no puedo explicar el alivio que siento ahora que me doy cuenta de que no me han llevado
para asesinarme. Vuelvo al edificio y camino hacia él. "¿Está abierto?" pregunto con
curiosidad.
El abre la puerta. "Después de usted."
Entro en la zona alfombrada de recepción. Es enorme. Ivan comienza a guiarme.
“Aquí es donde podemos instalar dos salas de juntas para que usted se reúna con los
clientes y luego esta sería su oficina. Es el más grande y recibe la mayor cantidad de luz.
Estaba pensando en poner unas librerías tipo vitrina de pared a techo, de madera oscura,
claro”. Está repitiendo las cosas como si lo hubiera tenido planeado durante años, y no
como si lo hubiésemos discutido recientemente. Se me revuelve el estómago y se me llenan
los ojos de lágrimas.
"¿Qué ocurre? ¿No te gusta? pregunta con preocupación. "Puedo llevarte a otro
lugar".
"No lo amo. No lo merezco”. Empiezo a llorar y luego pongo una sonrisa. "Estoy tan
feliz".
Ivan sonríe y me atrae hacia él. "Tendremos que tener reuniones secretas en la
oficina a altas horas de la noche solo nosotros dos", ronronea, inclinándose para besarme
profundamente.
Le rodeo el cuello con los brazos y él me levanta mientras nos besamos con avidez.
Desesperados por devorarnos unos a otros, como si fuéramos dos mitades de mundos
opuestos que de alguna manera formaran un todo.
Me baja y apoya su frente contra la mía. “Te lo dije, te daré todo lo que desees. Si
quieres que queme este mundo hasta los cimientos, lo haré”.
Miro hacia abajo y suspiro suavemente. "Haría cualquier cosa por ti."
Besa mi frente y mira a su alrededor. “Podemos conseguirle un escritorio en forma
de L, con mucho espacio. Sé que necesitas mucho espacio para trabajar. He visto cómo
trabajas”.
Sonrío y miro a mi alrededor. “Es perfecto en todos los sentidos posibles, Ivan.
Muchas gracias. Nunca entenderás lo mucho que esto significa para mí. Nadie ha hecho
nunca algo tan grandioso por mí. Solo gracias."
Ivan sonríe y vuelve a besarme apasionadamente.
Capítulo 24 - Iván
Hay un salto en mis pasos mientras me dirijo al restaurante familiar desde mi auto.
Tori está más que feliz y eso me hace feliz. Nada en este mundo puede quebrantar mi
espíritu en este momento.
Mis tíos Boris y Grigoriy se reunirán conmigo hoy aquí para finalizar la firma de los
contratos. Un futuro brillante para mi familia, un futuro con Tori, y ni siquiera me pesa
saber que Evgeni me ha traicionado.
Entro al restaurante y encuentro a mis tíos hablando entre ellos. Se detienen cuando
me ven y se ponen de pie hasta que tomo asiento.
Pasa la camarera. "Whisky, solo". Sé que ella sabe qué botella está reservada para
mí. Aplaudo. "Cuéntenme las buenas noticias, muchachos".
Se miran abatidos, como si no pudieran decidir cuál de ellos debería hablarme
primero, lo que me hace dudar. "Vamos, déjalo".
Boris se inclina hacia delante y golpea con el dedo la copia del contrato que tiene
delante. "¿Fue esta su oferta final?"
"Tori lo examinó ella misma y dijo que están siendo muy generosos", digo,
entrecerrando los ojos. "¿Por qué?"
Pasé por esos contratos y parecía que estábamos obteniendo mucho, pero eso no me
hizo sospechar nada. Quizás debería haberlo hecho.
Grigoriy se inclina hacia delante y junta las manos delante de él. “Es una mierda,
Iván. Todo lo que ofrecen es una mierda inútil. Áreas donde no podemos ser dueños de la
policía, ni sobornar a los inspectores. Son territorios que nadie querría, ni siquiera los
malditos sudamericanos. Ni siquiera pasarían sus drogas de mierda más baratas por estos
lugares”.
Aprieto los puños. “¿Qué tan obvio es esto?”
"Es obvio si le has prestado mucha atención", dice Boris. La implicación está ahí.
Respiro profundamente unas cuantas veces. La camarera deja mi whisky y se marcha
apresuradamente. Lo bajo y golpeo el vaso contra la mesa. "Esa maldita perra".
Me siento como si estuviera en uno de mis libros de historias sobrenaturales donde
el demonio ha atravesado mi piel para envolver su mano alrededor de mi corazón y
apretarlo hasta que estalle. La rabia y el dolor recorren mi cuerpo. Confié en ella. Ella me
dejó en ridículo. Ella fingió preocuparse por mi familia y por mí. Ella me atrajo como un
idiota desesperado. La dejé entrar.
"¡Mierda!" Grito de repente, haciendo que todos salten. Golpeo la mesa con el puño,
me levanto y salgo sin mirar atrás.
Me subo a mi coche y conduzco, mirando la hora. Sacudo la cabeza; No pienso
racionalmente, pero esto es peor que matar a un miembro de la familia. Han ido demasiado
lejos.
Me detengo en La Club y salgo de mi vehículo. Los guardias me miran con
curiosidad, pero Luigi sale y dice: "¿Qué haces aquí?".
“¿Dónde está Alejandro?” Pregunto, tratando de calmarme.
“Está en la oficina con Frankie. Por aquí." Me mira de reojo pero me guía hacia
adentro. No temo a nada. Me devolvieron mi amor y lo arrancaron de mi vida. Es peor que
cuando perdí a Mila.
Entro a la oficina y Alessandro me mira, de pie. "Iván."
"Alessandro", digo, sentándome en el sillón.
"¿Beber?" él pide.
"No. Pero me gustaría felicitarte. Fue jodidamente inteligente, realmente lo fue”.
"¿Qué?" me pregunta.
“Plantar a Vittoria en mi familia, lograr que me caliente y luego hacer que me
traicione”, sacudo la cabeza. “Fui un tonto y tú lo explotaste. Dime, ¿cómo se comunicó
contigo?
"No sé de qué estás hablando", intenta Alessandro ignorarme.
Le gruño: "No me mientas". Me siento y respiro profundamente. “No la mataré. La
usaste como peón y ella obedeció. Es lo que sucede en nuestras familias. Haz que la recojan
hoy”. Me levanto. “Pero declaro la guerra abierta a todos los Sorvinos y partidos
relacionados”.
Alessandro se pone de pie, "Iván..."
"Recógela antes de que cambie de opinión", digo antes de salir. No miro a una sola
persona mientras salgo. Vuelvo a mi coche y conduzco de regreso a la casa.
Cuando entro, encuentro a Tori leyendo en la biblioteca. Me quedo en la puerta,
observándola. Me duele el corazón al abrazarla porque ella me cruzó. ¿Cómo alguien tan
hermoso podía ser tan cruel? Ella no parecía cruel en absoluto. Claramente todo fue un
acto.
Ella es el enemigo.
Cuando me giro para irme, ella mira hacia arriba. "Iván", sonríe ampliamente.
Alessandro aún no debe haberla llamado.
Ella me mira a los ojos fríos y su sonrisa se desvanece. "¿Qué ocurre?"
"Nada." Me giro para alejarme pero la escucho correr detrás de mí. Ella me agarra
del brazo. “¿Iván?”
Aparto mi brazo de ella y me giro; No puedo controlarme. Quiero lastimarla, ella no
merece la paz. "Me traicionaste. Me llevaste a dar una vuelta y pensaste que no me
enteraría —gruñí. “Conozco los territorios de mierda que estabas negociando para
nosotros. Habríamos perdido millones”.
Las lágrimas brotan de sus ojos, no puedo decir si está triste o asustada, pero
probablemente esté ambas cosas.
“Iván, lo siento. No pensé que me enamoraría de ti”. ella comienza a llorar. “Al
principio se trataba de traicionarte, pero me enamoré de ti. Te amo. Siento que estar
contigo es donde pertenezco. Por favor, dame una segunda oportunidad. Haré esto bien”.
"Mentiras", rugo, y ella da un paso atrás. “No te creo. Empaca tu mierda. Tu hermano
está de camino a buscarte y no quiero volver a verte nunca más. No te acerques a mi familia
ni a mí; Mi paciencia hacia ti se agotará y haré que te maten por traicionarme.
Me giro para irme. La tristeza en su voz mientras solloza mi nombre no hace nada.
Me apago. No puedo sentir. Le pido a mi conductor que me lleve a nuestro almacén y entro
a la oficina donde trabaja Leonid.
"Debería haberte escuchado", digo después de un momento.
“Boris me llamó por teléfono y me lo dijo”, dice en voz baja. “Lo siento, Iván. Sé que
le tenías cariño. Pero un Sorvino es un Sorvino y te engañaron.
“Voy a anular el matrimonio. Pero no quiero que la lastimen, al menos todavía no.
Declararemos la guerra a los Sorvino, los pisotearemos y gobernaremos la ciudad de Nueva
York”.
"Estoy de acuerdo. Como usted diría, deberíamos jugar al ajedrez, no al fútbol.
Ataques inteligentes donde les duele, pero primero debemos ocuparnos de una situación
más cercana a casa. Evgeni regresa este fin de semana”.
"Me ocuparé de él rápidamente", digo. “Sólo soy un tonto una vez. Debería haberte
creído, hermano. Lo lamento." Su mano agarra mi hombro y aprieta. “Pensabas que estabas
haciendo lo correcto con la familia. Podemos aprender de esto."
Asiento y miro hacia el almacén. Todo lo que puedo oír en mi mente es a Tori
sollozando mi nombre.
Capítulo 25 - Victoria
Nunca me he sentido más seguro que ahora. Alessandro sigue mirándome como si
me hubiera crecido algo en la cara, pero yo solo sonrío.
“Pareces muy seguro de ti mismo”, comenta Alessandro mientras nos sentamos a la
mesa.
Asiento con la cabeza. "Sé que me ama. Puede que le lleve tiempo volver a confiar en
mí, pero incluso si no lo hace, ahora puede haber paz entre nuestras familias”.
Alejandro se encoge de hombros. “He llegado a un punto con esta familia en el que
me rindo. Todos os enamorais de personas al azar con las que se supone que debemos
pelear, no tener bebés. Pero al menos él lo sabrá”.
Sonrío y le doy unas palmaditas en el brazo. "Como si fueras mejor".
Él resopla, pero no dice que estoy equivocado.
Me subo las gafas hasta el puente de la nariz. Es un hecho poco conocido que
necesito lentes de contacto o gafas para ver. Incluso se lo oculté a Iván.
La puerta se abre y me quedo sin aliento cuando él entra. Olvidé lo guapo e intenso
que es. Parece sorprendido de verme, o tal vez sorprendido de que tenga gafas puestas.
Tal vez ambos.
Duda y luego se sienta lentamente. "No veo cómo traerla aquí puede ayudar a
establecer la paz entre nuestras familias".
Sus palabras duelen, pero lo merezco después de lo que le hice. Alejandro asiente.
“Lo siento, Iván. No estábamos pensando con claridad. Sólo queríamos venganza. Tori me
dice que contrataste especialistas que salvaron la vida de mi tío.
Iván mira hacia otro lado y mi prima continúa. “Nunca debí haber dejado que esto
sucediera como lo hizo, pero creo que lo que tenemos para ofrecer lo compensará. Fue idea
de Vittoria”.
Ivan me mira y le paso dos páginas. Dos contratos simples y directos. Ivan los toma y
los lee, con el ceño fruncido. Los deja y mira a Alessandro. “Son ofertas excelentes, pero
estoy confundido. ¿Por qué le pasará esto a mi próximo hijo? No estoy planeando tener más
hijos, ¿entonces esto es para Ana?
"Ivan", digo en voz baja, y él me mira. Está tratando de tener frío, pero le duele, lo
veo en sus ojos. Me trago mi orgullo y continúo: “Iván, lo siento mucho. Quería demostrarle
algo a mi familia. Quería vengarme de ellos y dejarles ver lo útil que era. No esperaba
enamorarme honesta y genuinamente de ti. No sabía lo amables y generosos que sois tú y
tu familia. No esperaba que me amaras como lo haces y no esperaba quedar embarazada de
tu hijo”.
Dejo esa última frase flotando en el aire y veo la sorpresa en el rostro de Ivan
cuando sus cejas se levantan y sus ojos se abren, “Yo… no sé qué decir. No quiero tomar
decisiones apresuradas. Habrá mucho que discutir. Necesito tiempo."
Se levanta de repente, toma los contratos y se marcha. Me abrazo y miro a
Alessandro. “Al menos habrá paz”, dice en voz baja, frotándome la espalda.
Sé que Alessandro está intentando consolarme y no sé qué esperaba. ¿Para que Iván
me perdone y se enamore de mí otra vez? Lo que hice fue una porquería de perro.
Alessandro me lleva a casa, pero no puedo quedarme quieta. Kira está supervisando
una comida importante en el bistró esta noche, la primera cita de nuestra prima Bella con
un político. Decido ir allí y hacerle compañía”.
Llego y allí encuentro a Miguel. Él y Kira están sentados en una de las mesas traseras
tomando unas copas.
"¡Tori!" Kira sonríe y se levanta, su vientre sobresale mucho por delante de ella. La
abrazo y sonrío. "Pronto me veré así".
“Dios, espero que tu bebé llegue en la fecha prevista. Ya pasaron cinco días y
realmente puedo tener este bebé ahora”.
Me siento con una sonrisa, pero el rostro de Kira cambia y me giro para mirar lo que
ha visto. Grandes hombres armados entran en el bistró. Reconozco a algunos de ellos como
hombres de Evgeni y me doy cuenta de que Aleks es uno de ellos.
Me levanto para enfrentar a Ivan mientras él entra. No lo hago venir hacia mí, pero
estoy nerviosa mientras camino lentamente hacia él. No estoy seguro de cuáles son sus
intenciones.
Se detiene frente a mí y me mira. "Victoria".
"Ivan", digo en voz baja, odiando que esté usando mi nombre completo.
Nuestros ojos están cerrados y puedo saborear la tensión en el aire. Estoy a punto
de disculparme nuevamente cuando Ivan levanta una mano. "Es mi turno de hablar, tu
turno de escuchar".
Asiento obedientemente.
“Lo que le hiciste a mi familia es imperdonable. Traicionaste nuestra confianza
después de que todos intentaron hacerte sentir bienvenido. Es imperdonable”, repite y
luego hace una pausa. "Por ahora. Asumiste la responsabilidad de tus acciones, pagaste
homenaje para mantener la paz y lo hiciste favorablemente para la familia. Hiciste lo
correcto."
Trago fuerte y se me llenan los ojos de lágrimas.
“No sé cuál es la decisión correcta en este caso, pero hablé con mi familia y todos
estamos de acuerdo en una cosa. Te amo. No he amado a nadie desde Mila y el amor que te
tengo es indescriptible”.
Aparto la mirada, pero él inclina mi rostro hacia él. “Quiero que sepas que puedo
volver a confiar en ti porque te amo. Tú también eres mi familia ahora. Quiero que vuelvas
a casa”.
Me limpio los ojos y olfateo sin ceremonias. "Iván... Todo lo que quiero es volver a
casa".
Él sonríe suavemente y se inclina, besándome profundamente. Deslizo mis brazos
alrededor de su cuello y le devuelvo el beso. Me acerco a él y él me rodea con sus brazos.
Simplemente nos quedamos ahí en silencio, abrazados.
Cuando nos separamos, empiezo a llorar más fuerte y él sonríe. “Esas son las
hormonas del embarazo. Aquellos con los que estoy familiarizado”.
Le doy una palmada en el brazo en broma y miro a Kira. "Tengo que ir."
Kira sonríe mientras Ivan toma mi mano y vuelve a colocar mi alianza en mi dedo.
Lo miro brillando a la luz y le sonrío a mi hermana. "Me voy a casa."
"Yo soy..." comienza Kira, luego hace una pausa. Hay una expresión extraña en su
rostro y luego abre mucho los ojos. “Me voy a poner de parto”.
Capítulo 28 - Iván
*****
EL FIN
Sobre el Autor
A Veda Rose le encanta perderse en los universos alternativos intensos, oscuros y llenos de
suspenso que crea. Aunque sus personajes pueden ser complicados y retorcidos, en el
centro de todo hay un amor profundo y profundo.
Nacida y criada en Portland, Veda Rose siempre ha sido introvertida y, como resultado, a
menudo se la podía encontrar profundamente absorta en un libro. O varios libros. Era
natural que en algún momento se embarcara en su propio viaje para dar vida a su salvaje
imaginación.