Vega RNY-SD
Vega RNY-SD
AUTORA:
Vega Rosales, Natalia Ysabel ([Link]/0000-0002-9791-5439)
ASESOR:
Dr. Smith Corrales, Cesar Augusto ([Link]/0000-0003-0187-0967)
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Arte visual y sociedad: investigación de mercados en el ámbito de la comunicación
gráfica, imagen corporativa y diseño del producto.
LIMA — PERÚ
2024
Declaratoria de autenticidad del asesor
ii
Declaratoria de originalidad del autor
iii
Índice de contenidos
Declaratoria de autenticidad del asesor ......................................................................ii
Índice de contenidos....................................................................................................iv
Resumen .................................................................................................................... v
Abstract ......................................................................................................................vi
I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 1
III. RESULTADOS..................................................................................................... 7
REFERENCIAS ........................................................................................................ 13
ANEXOS ..................................................................................................................17
iv
Resumen
El presente estudio denominado “Tendencias de investigación sobre el diseño
editorial en los últimos 15 años: Revisión de la Literatura” aporta a la ODS trabajo
decente y crecimiento económico; contó con un enfoque cualitativo con un tipo de
estudio de carácter descriptivo y documental; esta misma buscó resolver la
problemática de estudio ¿Cuáles son las tendencias sobre la investigación en el
diseño editorial en los últimos 15 años?; trazó como fin analizar las tendencias sobre
la investigación en el diseño editorial en los últimos 15 años a través de artículos,
libros y tesis consultados por fuentes confiables que brinden información útil sobre el
diseño editorial. Por lo que, se requirieron de 20 teóricos, que se agruparon en tres
tendencias para obtener de resultado conceptos que brinden resolver la problemática
de la indagación y estos sirvan de fuente para futuras investigaciones; se concluyó
que las tendencias del diseño editorial son relevantes para su correcto proceso de
construcción con el que se va poder llegar al público con un correcto mensaje claro y
eficaz, para poder influenciar sobre temas informativos a través de los medios
digitales o tradicionales.
v
Abstract
The present study called “Research trends on editorial design in the last 15 years:
Literature Review” contributes to the SDG decent work and economic growth; it had a
qualitative approach with a descriptive and documentary type of study; it sought to
solve the study problem: What are the trends on research on editorial design in the
last 15 years?; it aimed to analyze the trends on research on editorial design in the
last 15 years through articles, books and theses consulted by reliable sources that
provide useful information on editorial design. Therefore, 20 theorists were required,
which were grouped into three trends to obtain as a result concepts that provide to
solve the problem of the inquiry and these serve as a source for future research; it was
concluded that editorial design trends are relevant for its correct construction process
with which it will be able to reach the public with a correct, clear and effective message,
to influence on information issues through digital or traditional media.
vi
I. INTRODUCCIÓN
El concepto del diseño editorial hace referencia a aquella acción por medio de
la cual se puede estructurar y diagramar un libro o una publicación de algún tipo antes
de ser publicada. Con ello, se resalta que el rol del diseñador editorial es muy
complejo y en su mayoría invisible ya que, son muy pocos los diseñadores que se
detienen a analizar el porqué de cada componente vigente en una publicación. Por lo
que, existen diseñadores editoriales que no cumplen con los aspectos primordiales
de cómo realizar un correcto producto editorial, ofreciendo al público un producto que
no comunica un correcto mensaje solo por cumplir ya que, no toman en cuenta la
relevancia del diseño editorial y que este surge en el hecho de que no es lo mismo
que un texto esté de cualquier modo armado o diagramado sin seguir criterios de
diseño, y este se hace presente en las distintas ediciones del mismo texto: Algunos
captan más la atención y son agradables a la vista al leer, otros con falta de esmero
y no tienen creatividad. Sin embargo, ese tipo de trabajos realizados incorrectamente
que llegan al público no es del todo la culpa del diseñador editorial, sino también de
las editoriales que no revisan previamente los productos editoriales que sacarán a la
venta, fijándose solamente en las ganancias y no en la comprensión de su público.
1
hipersaturado. De lo cual, está de acuerdo la autora Li (2019) la portada es donde el
lector descubre la creatividad, la intención y el rigor de la editorial. Con ello, se quiere
decir que para captar la atención del usuario a primera vista se es necesario contar
con una portada llamativa que transmita un mensaje claro, que le permita sentir
curiosidad por querer saber cuál es el contenido del producto editorial.
Por otro lado, hablando del interior de un producto editorial, tenemos a autores
como Subiela (2018) comentando que, se tiene que considerar que la construcción
correcta de un producto editorial no solo se tiene que basar en imágenes, sino también
en signos verbales como lo son: los textos, los titulares, los pies de foto y otros. De lo
cual, el autor Tabuenca et al. (2022) está de acuerdo con que, el interior de un
producto editorial debe tener una correcta composición que permita que el contenido
logre ser perfectamente comprendido por el usuario. Por lo tanto, para ejecutar un
buen producto editorial se debe considerar la armonía entre la gráfica y lo textual para
la mejor comprensión del lector.
2
fácil entender el contenido abarcado, con ello, resaltó que es importante prestarle
atención al diseño para que resulte atractivo y funcional para los lectores, para que
les dé ganas de leerlo y además transmite un mensaje correcto para su público
objetivo.
Así mismo, en esta revisión literaria se trazó como fin global: Analizar las
tendencias sobre la investigación en el diseño editorial en los últimos 15 años, de lo
cual servirá para la búsqueda de la información útil sobre la correcta construcción de
un producto editorial. Esta revisión de la literatura aporta a la ODS trabajo decente y
crecimiento económico, acorde a la página de Naciones Unidas (2023) consiste en
inventar oportunidades para mejores empleos que sean decentes y así asegurar
medios de vida o subsistencia.
3
II. METODOLOGÍA
Como introducción a esta sección, se empleó una búsqueda de información
sobre el “Diseño editorial” para definir sus tendencias en el transcurso de la
realización de la revisión de literatura. A continuación, se procedió a explicar los
detalles relevantes encontrados sobre el estudio:
Tabla 1.
Resultados compilados en el transcurso de la búsqueda de información
Cantidad de Depurado de
Base de datos % de estudios
registros registros
ProQuest Central 2 10 10%
EBSCO Host 2 5 10%
SciELO 2 14 10%
SciELO Books 1 0 5%
Digitalia Hispanica 6 1 30%
Repositorio Institucional Universidad
2 16 10%
César Vallejo
Biblioteca Complutense 1 10 5%
Repositorio Institucional de la
1 50 5%
Universidad del Azuay
Repositorio Institucional de la
1 7 5%
Universidad Técnica de Cotopaxi
Repositorio Institucional de la
1 19 5%
Universidad Técnica de Ambato.
Dialogía 1 2 5%
4
Tabla 2.
Frecuencias de libros, artículos y tesis en la búsqueda inicial
Cantidad de
Base de datos Frecuencia relativa %
registros
ProQuest Central 2 0.10 10%
EBSCO Host 2 0.10 10%
SciELO 2 0.10 10%
SciELO Books 1 0.05 5%
Digitalia Hispanica 6 0.30 30%
Repositorio Institucional Universidad
2 0.10 10%
César Vallejo
Biblioteca Complutense 1 0.05 5%
Repositorio Institucional de la
1 0.05 5%
Universidad del Azuay
Repositorio Institucional de la
1 0.05 5%
Universidad Técnica de Cotopaxi
Repositorio Institucional de la
1 0.05 5%
Universidad Técnica de Ambato.
Dialogía 1 0.05 5%
TOTAL 20 100%
5
Tabla 3.
Volumen de publicaciones realizadas
Nro. Autores Títulos
Diseño editorial: Periódicos y revistas. Medios
1 (Caldwell y Zappaterra, 2014)
impresos y digitales.
2 (Alcázar, 2016) Definición y diseño de productos editoriales.
El objeto libro en el universo infantil: la materialidad
3 (Tabernero, 2019)
en la construcción del discurso
4 (Virgüez, 2019) Estilo, oficio y arte editorial: el malpensante.
6
Con relación a las consideraciones que se contó para la integridad científica
de la revisión de literatura, se usó lo que es el procesamiento de datos, acorde a
Hernández et al. (2009) el desarrolló que un investigador sigue desde la obtención de
datos o información hasta la presentación de un resumen de ellos, donde se mostrará
lo más relevante por conveniencia del investigador y del estudio para bien.
Por ello, este estudio se llevó a cabo cumpliendo con los protocolos y normas
decretadas por la Universidad César Vallejo. Se consideró para su ejecución la
Resolución del Vicerrectorado de Investigación N° 0470 del año actual para llevar a
cabo la revisión de literatura cumpliendo con todas las normas requeridas. De acuerdo
con las normas APA 7, los artículos, tesis y libros empleados se citaron y anexaron
como referencias. Además, se utilizó el programa Turnitin, que calcula el porcentaje
de plagio para encontrar similitudes potenciales y reduce el límite hasta donde la
universidad lo solicita.
III. RESULTADOS
En esta sección, se pudo observar la evaluación de la revisión literaria con
relación a las tendencias que existen en el diseño editorial en estos últimos 15 años,
por lo que, está recopilación presento un conjunto bibliográfico sobre el tema en
común con diferentes enfoques de análisis, además, cada uno de estas revisiones
emplearon distintas técnicas de recolección de datos que ofrecieron resultados
7
relevantes sobre el diseño editorial. Los descubrimientos que se encontraron fueron
individuales, con ello basados en una síntesis de datos reconocidos como similitudes
y diferencias en los resultados de las indagaciones.
Tabla 4.
Resultados de la búsqueda final
Nro. Título Instrumentos Población Los aportes o conclusiones
La controversia entre las publicaciones en
físico (papel) y publicaciones digitales (online)
Diseño editorial: ha finalizado. En el diseño editorial, los puntos
Periódicos y revistas. Recopilación de Profesionales de fundamentales como el color, tipografía,
1
Medios impresos y información diseño dirección de arte y la diagramación todavía
digitales ofrecen excelentes oportunidades para el
diseño de comunicación como también en
otras ramas del diseño gráfico.
8
El proceso de publicación de producto editorial
consiste en una correcta producción y para
El Libro y Sus
que este llegue al conocimiento del público se
Circunstancias: In Recolección de Diseñadores
7 requiere contar con una buena distribución ya
Memoriam Klaus D. información editoriales
que, con esto se lograra que este tenga una
Vervuert
buena recepción e impacto del libro para el
público objetivo.
9
Expresión editorial de Se requiere conocimientos anticipados sobre
Recopilación de
l’Architecture Vivante: los fundamentos del diseño editorial como la
información y
14 de los sistemas - tipografía, imagen, maquetación y con esto
observación de
persuasivos a la edición realizar una correcta aplicación al producto
piezas gráficas
crítica editorial.
La pieza gráfica editorial se debe aplicar de
una correcta manera criterios como la
Diseño editorial del
tipografía, el color, las imágenes y las
catálogo “Identidad
Encuestas, retículas, como tambien transmitir claramente
visual de marcas
figuras de barras 150 diseñadores la temática del contenido. Además, se debe
15 peruanas” y la
y tablas gráficos tener en cuenta las tendencias de diseño que
percepción visual de
estadísticas van apareciendo, para generar nuevas ideas,
diseñadores gráficos,
ayude a que los diseñadores empleen su total
Lima – 2022
creatividad y suelten a su imaginación
representado en los diseños.
Diseño editorial como
apoyo a la Los recursos editoriales son de mucha ayuda
Personas que
concientización sobre la para el público y así comiencen a educarse e
conforman la
desnutrición Cuestionario, conocer sobre los problemas sociales, por lo
parroquia rural de
16 crónica en niños de 0 a tablas y figuras que, conformen una maquetación sólida con
Chantilín de la
5 años de edad de la estadísticas un tamaño de tipografía ideal, un manejo de
Provincia de
parroquia rural de colores que agraden a los infantes, generen
Cotopaxi
Chantilín de la provincia interés y capten su atención de los mismos.
de Cotopaxi
10
Por último, se mostró una tabla en donde se precisó los resultados recogidos
de la revisión de la literatura, enfatizando en los elementos relacionados y los efectos
distinguidos, se ofreció una imagen clara y concisa de los resultados de la
investigación académica que permitió una perspectiva más comprendida sobre el
diseño editorial y el descubrimiento de sus tendencias que afectan varios aspectos
del contexto estudiado. Además, cabe recalcar que los criterios para identificar cada
tendencia consistieron en las investigaciones que tengan en común cumplir con un
propósito para resolver la problemática y cumplir con el fin de la revisión.
Tabla 5.
Variables o
Elementos vinculados Efectos evidenciados Autores
Categorías
El proceso editorial es proceso
Para una correcta realización del
en el que se basa para la
producto editorial se requiere de un
construcción del producto ya Caldwell y Zappaterra (2014)
correcto proceso siguiendo criterios
sea, en el exterior como la Alcázar (2016)
que ayuden a la construcción de este.
estética visual de la portada y Virgüez (2019)
Por ello, es bueno que se tome en
Proceso contraportada que este conlleva Li (2020)
cuenta para su elaboración la
editorial con un título y un elemento Isin et al. (2018)
maquetación, tipografía, colores,
llamativo, como también el Álvarez (2022)
márgenes e imágenes, texto y
interior como la maquetación, López (2022)
procurar que este combine entre sí y
color, tipografías, textos, gráficas Tabernero (2019)
brinde una armonía visual
y márgenes para mantener una
satisfactoria para el público.
armonía visual.
11
IV. CONCLUSIONES
A través de la información brindada por los 20 autores, se identificó tres
tendencias que tratan desde la elaboración del producto con la tendencia “Proceso
editorial”, su llegada a los medios de comunicación con “Difusión y distribución” y el
correcto mensaje que se quiere transmitir al público con “Influencia al público”.
12
REFERENCIAS
Albán, N. y Moreno, I. (2009). Propuesta de diseño editorial de un libro con
ilustraciones infantiles sobre las tradiciones y leyendas del cantón Pujilí para
niños y niñas entre los 8 a 12 años de edad. [Tesis de pregrado, Universidad
Técnica de Cotopaxi]. Repositorio institucional.
[Link]
Blasco Gil, Y., & Pavón, A. (2022). El libro académico en época colonial y
moderna (Campa, M. de la. (2019). El Libro y Sus Circunstancias : In
Memoriam Klaus D. Vervuert (1st ed.). Iberoamericana Editorial Vervuert.
[Link]
Giménez Toledo, E., & Córdoba Restrepo, J. F. (2018). Edición académica y difusión :
libro abierto en Iberoamérica. SciELO Books - Editorial Universidad del
Rosario.
13
Guerrero, L. (2016). El Diseño Editorial. Guía para la realización de libros y revistas.
[Tesis de pregrado, Universidad Complutense]. Repositorio institucional.
[Link]
b8aa43415e6a
López Llanos, A. N. (2022). Diseño editorial del catálogo “Identidad visual de marcas
peruanas” y la percepción visual de diseñadores gráficos, Lima – 2022. [Tesis
de pregrado, Universidad César Vallejo]. Repositorio institucional.
[Link]
Martín, J., Suárez, F., y Galindo, F. (2022). Identidad Visual Editorial Dinámica y
diseño de portadas: el caso de La Luna de Metrópoli (2018-2020). Revista de
14
Comunicación, 21(2), 157-178. Epub 18 de septiembre de
2022.[Link]
Pilar Gorriz. (2017). El diseño gráfico en los libros de texto, un campo para la
investigación. Gráfica (Bellaterra), 5(9). [Link]
Ramírez Estrada, B. F., García Hernández, A., & Delgadillo Mejía, C. C. (2018).
Retículas basadas en la naturaleza para el diseño de la carta editorial de la
revista Áurea: diseño+arte. Zincografía, 2(3), 29–51.
[Link]
15
Subiela-Hernández, B. J. (2018). La retórica de la imagen en el diseño periodístico:
del modelo publicitario al informativo. Arquetipo, 17, 9-24.
[Link]
Tabuenca Bengoa, M., González-Díez, L., & Puebla Martínez, B. (2022). Diseño y
contenido en la portada de las revistas: propuesta metodológica.
Comunicación & Métodos, 4(1), 59-72. [Link]
16
ANEXOS
ANEXO 1.
Cantidad y porcentajes de referencias.
Recursos para
Cantidad Porcentaje
investigación
Libros 9 30%
Artículos indexados 14 47%
Tesis (pregrado y
6 20%
posgrado)
Página web 1 3%
Total 30 100%
ANEXO 2.
Resultado de originalidad del Programa Turnitin.