M a p u c h e : L u g a r d e e n c u e n tro

uso. Esto trae, desde luego, como consecuencia La parte plana de la cabeza, opuesta al CORTE - FILO, PROBLEMAS
Herramientas - Generalidades algunos accidentes que pueden revestir gravedad y puede servir como mazo para golpes ligeros, por ejemplo
Dos son los inconvenientes que pueden presentarse en
que siempre causan el deterioro rápido del hacha, que clavar estacas.
campamento con respecto al hacha.
COMPROMISO DE CONSERVACION: “Me pronto queda inservible. Por esa razón que Es necesario utilizarlo prudentemente, ya que si el hacha
1. ROTURA DEL MANGO:
comprometo como argentino y como amante de la empecemos de inmediato... se utiliza frecuentemente como mazo, ocurrirá que, bajo
Generalmente se debe a la excesiva fuerza con que se impulsa
vida al aire libre, a salvaguardar y proteger con reiterados golpes, el OJO de la CABEZA se deforme
el hacha en su trayecto hacia la madera. Es un error muy
firmeza de la devastación los recursos naturales de UTILIDAD DEL HACHA quitándole toda solidez y fijación al MANGO, además de
común. Por el contrario, el hacha ha de cortar por su propio
mi país: su suelo y sus minerales; sus bosques, sus deformar esa parte del hierro.
Un buen hacha debe ser "pesada" para que pueda peso.
aguas, su vida silvestre.”
trabajar con su propio peso. El "mango" entra en el EL HACHA CANADIENSE
Adaptado por Prof. Juan Manuel Lourenço La zona más vulnerable del mango se ubica de ordinario, en las
hierro (Cabeza del hacha), por un agujero llamado
cercanías del talón. El primer paso a dar para cambiarlo
La enseñanza de las habilidades campamentiles es, "ojo".
consistirá en retirar la parte de la madera que ha que dado en
y debe ser, un parte fundamental de todo programa el ojo. La solución es sencilla: a. Se hunde el hierro en tierra
campamentil. No es límite el aprendizaje de algunas húmeda, dejando sobresalir solamente el ojo. b. Se construye
técnicas, sino que el acampante llegue a poseer las un fuego en pirámide por encima, de manera que la combustión
habilidades y conocimientos necesarios para carbonice el trozo de mango quebrado y posibilite su retiro. La
proporcionarse seguridad y comodidad en su tierra mojada impide que el corte se destemple.
experiencia en la naturaleza, y en mérito de ello
podrá actuar con la desenvoltura que le permitirá El segundo paso consistirá en el ajuste del nuevo mango. Para
disfrutar del goce estético y la elevación espiritual ello debe disponerse de una pequeña cuña de madera de
que le ofrece la vida al aire libre a aquellos que han hierro (las hay muy buenas en el comercio), que se introducirá
penetrado sus secretos. en la ranura previamente cerrada. Se golpea luego la cabeza
La "cabeza" generalmente lleva un entrante que sirve de la cuña contra un tronco, sosteniendo el hacha por el
Informe Sobre el HACHA para sacar clavos. La línea de corte, prolongada hacia mango, cerca del hierro. Al comienzo ha de golpearse
el mango, debe cruzar por la muñeca del hachador. suavemente, para luego aumentar la intensidad a medida que
Informe extraído y adaptado por el Prof. Juan Este sería el eje sobre el cual gira la palanca formada la cuña penetre.
Manuel Lourenço de la revista SIEMPRE LISTO por MANO y MANGO de la herramienta. Debe existir Nota: La acción de dicha cuña puede ser reforzada, ya sea
para ser utilizado como herramienta de las un buen equilibrio entre la CABEZA - HIERRO y el hundiendo otra más pequeña de hierro, en cruz con la madera,
Experiencias Educativas en la Naturaleza MANGO. o hundiendo dos tornillos cortos y gruesos en el cabo, de un
y al Aire Libre lado y de otro de la cuña.

Si bien nuestro oficio no es el de leñador en los

campamentos el hacha resulta tan necesaria como
el fuego. Es una herramienta de múltiples usos, y También llamada "alemana tipo vizcaíno" o "americana"
que tiene su propia manera de entenderse con quien posee la particularidad de tener un mango de doble
la utiliza. Te invitamos, pues, a conocer o recordar a curva, que proporciona dos ventajas En primer lugar: El

108
esta aliada del acampante, sus cualidades, sus sostenimiento del hacha es más firme; En segundo lugar:
exigencias, los cuidados que espera, su acción, en El empleo de dicho mango mejora notablemente el
fin, tesonera y eficaz. Suele ser corriente que algún rendimiento del esfuerzo muscular y permite mayor
RAMBO en su primer experiencia en un precisión en el corte.

Página
campamento, se atreva a emplear el hacha sin
haber recibido las necesarias instrucciones para su

Prof. Silvia V. Gonzalez

www.sities.google.com/site/dpnyal1silvia/
 M a p u c h e : L u g a r d e e n c u e n tro

2. AFLOJE DEL HIERRO: 4. Para evitar la oxidación conviene secarla después a) Se sostendrá el hierro con las dos manos, pulgares por Es el método más indicado pata obtener un filo perfecto.
Todos los enmangados con cuñas de madera o de de cada uso o lluvia y engrasarla al terminar el debajo y los demás dedos presionando el hierro sobre Después de echar dos o tres gotas de aceite sobre la superficie
metal terminan por desmangarse Sólo raramente y campamento (puede servir, también, la vaselina). la piedra, lo más cerca posible del filo. de la piedra, se "pasea" el filo a lo largo de ésta con
con mucha práctica puede hacerse un acuñamiento b)Calcular el ángulo de inclinación del hierro con movimientos circulares. Para dicha operación puede sostenerse
perfecto. El mejor método para volverlo a ajustar COMO AFILAR EL HACHA respecto a la piedra. la piedra con la mano izquierda y efectuar los movimientos con
Parece ser el de dar un baño de aceite a la espiga Antes de dedicarnos a los distintos métodos de afilado c) Presión uniforme y calculada del hierro sobre la piedra. la derecha. Es importante tener en cuenta el ángulo indicado
antes de colocarlo. La dilatación de la madera seca del hacha, quisiéramos recordar un detalle d)Desplazamientos laterales del filo sobre la piedra de anteriormente para el filo.
permite un ajuste satisfactorio. Por lo demás, indispensable: afilar. Aun cuando se haya empleado otro método es necesario
cuando se trata de un hacha que no u ha utilizado EL CORTE O FILO NO HA DE SER NI MUY OBTUSO terminar el afilado con una pasada por la piedra de aceite. En el
durante semanas o meses, bastará con ponerla en NI DEMASIADO AGUDO. comercio las hay de diversos "granos" (Fino, mediano, grueso).
agua durante dos o tres horas para que la madera El afilado es el resultado de tres operaciones con
se hinche y ajuste. movimientos combinados: LIMA TRIANGULAR:
1. Rotación de la piedra. Este método servirá para cuando estás en el bosque y no
CONSERVACIÓN DEL HACHA 2. Presión de los dedos,. tienes una piedra. Es suficiente con llevar una lima triangular o
El hacha es un instrumento al que deben dársele los 3. Desplazamientos laterales alternativos del corte limatón. Es una lima de tres caras de finas estrías. Colocas el
cuidados necesarios para que conserve eficacia: sobre la piedra de afilar hierro sobre un soporte y se lima despacio el filo por las dos
caras suavemente, 17. Limar primero en el sentido de la flecha
1. Acabamos de ver cómo se ha de proceder cuando RECOMENDACIONES para quitar los portillos si los hay; después terminar limando a
el mango se afloja. Ahora bien, los mangos Recomendamos mover la piedra en el sentido de la contra filo, es decir en el sentido opuesto a la flecha. Este
presentan una parte más o menos puntiaguda en flecha. Sin embargo, con cierta costumbre, se puede sistema no da tan buen resultado como la piedra. Se puede
el extremo opuesto al hierro, Si no se tiene llegar a un resultado mucho más rápido con la rotación pasar inmediatamente sobre la piedra de aceite como ya
cuidado, los golpes de esta punta sobre un tronco inversa, al contrafilo, la piedra absorbe casi enteramente indicamos.
cualquiera, al querer ajustar el hierro, pueden El primero puede servir únicamente en caso de el reborde. El filo no debe quedar ni muy huidizo ni muy
astillar el mango. Por consiguiente, conviene madera muy verde. obtuso. La figura nos muestra aumentado los dos efectos
cortar un trozo de en punta para que los golpes El segundo presenta el inconveniente serio de debilitar a evitar, así como un corte normal. Con madera verde, el
den sobre una parte plana. su la consistencia del hierro y hacer más fácil las ángulo puede ser más agudo que con madera seca. El
melladuras. El filo normal está en un justo equilibrio de reborde. Es una fina capa de hierro que se adhiere al
ángulo. corte después del filo. Esta capa ligera y huye sobre la
piedra de afilado que es incapaz de atacar, salvo a
Métodos contrafilo.
Se debe terminar el afilado sobre una piedra de aceite o
PIEDRA CIRCULAR: suavizador que desgastará la reborde. Hay también
Es muy común ver afilar el hacha en Piedras giratorias piedras de agua para asentar, como las de los segadores
de alta velocidad. Es desaconsejable desde todo y guadañadores. Después de echar dos o tres gotas de
2. Para que el mango guarde más resistencia, es punto de vista. Lo conveniente será _ si se desea
necesario que mantenga su elasticidad. Es aceite sobre la piedra de asentar, se pasa el filo a lo largo
emplear piedra giratoria _ utilizar las piedras de agua, de esta superficie en un movimiento circular. El ángulo de
aconsejable frotarlo periódicamente con aceite de especiales para afilar herramientas: llevan menos hierro y de la piedra debe estar en el límite más allá del

109
lino. velocidad y puede mantenérselas continuamente cual el hierro rayaría la piedra. Se puede sostener con la
3. Es muy común que, al usarla, el hacha quede mojadas, algo para tener en cuenta ya que el metal se mano izquierda o tenerla sobre un soporte, sujeta con
mojada en su parte metálica (agua, rocío). destempla con facilidad al calentarse demasiado. clavos, cuando hay una instalación permanente.

Página
Para efectuar el afilado se procederá así: PIEDRA HORIZONTAL AL ACEITE:

Prof. Silvia V. Gonzalez

www.sities.google.com/site/dpnyal1silvia/
 M a p u c h e : L u g a r d e e n c u e n tro

3. ¡El apoyo del tronco que se desea cortar es

importante!

9. Es exponerse a recibir heridas graves mantener la madera

7. Puede prescindirse del apoyo cuando la rama no es con el pie o con las manos, del lado hacia el cual se puede
EL HACHA EN ACCIÓN demasiado gruesa. Se sostiene la leña con la mano deslizar el hierro del hacha.
izquierda en el aire, en sentido vertical y se golpea
La herramienta puede ser óptima, su preparación
oblicuamente un poco debajo de la línea de corte.
correcta, pero si falta habilidad para usarla, de
4. El suelo, al no ser consistente, amortigua el golpe e Después de dar media vuelta a la madera en la mano
poco servirá. Con algunas indicaciones precisas
impide el corte. izquierda y de un segundo golpe encima de la sección
y sobre todo con bastante práctica, se llega
a cortar, resultará fácil separar los dos trozos.
fácilmente al uso eficaz del hacha.
5. Apoyar una de las puntas del tronco en otro y
1. El trozo de leña a cortar no se ha de atacar nunca golpear en el centro tampoco es solución, ya que al
perpendicularmente a su superficie. El ángulo de encontrar el vacío debajo, oscila y se balancea.
corte ha de ser de unos 60º.

8. Un recurso muy usado por ignorancia y que está

6. Sólo si se apoya la madera que se va a cortar sobre "prohibido" para quien sabe algo del manejo del hacha,
2. Golpear luego alternadamente a izquierda y a
un tronco y se efectúa el corte en el punto opuesto es tratar de cortar la leña directamente sobre el suelo.
derecha del corte. El primer golpe sirve para 10.Es conveniente, en tiempo demasiado frío, calentar el filo
al de apoyo, lograremos salir adelante y sin mayores Actuando de esa manera sólo conseguiremos mellar el
levantar la astilla y el segundo _ perpendicular a del hacha en una llama _ nunca entre brasas _ antes de
dificultades. filo del hacha contra las piedras o arena que casi
este último _ para cortarla. Es evidente que a utilizarla. El metal puede saltar fácilmente bajo la acción de
siempre se encuentran mezcladas con la tierra. Está

110
medida que el tajo se hace más profundo, los un golpe violento.
igualmente contraindicado servirse de un bloque
golpes han de ser más numerosos de cada lado,
metálico o mineral para apoyo de la madera a cortar.
11. En época de heladas, deberás calentar el corte filo antes

Página
de utilizar tu hacha, pues el metal a muy baja temperatura
puede saltar ante un choque violento.

Prof. Silvia V. Gonzalez

www.sities.google.com/site/dpnyal1silvia/
 M a p u c h e : L u g a r d e e n c u e n tro

ALGUNAS PRECAUCIONES b)En un caso inevitable de necesitar las dos manos Esperemos que al hacer uso del hacha, tengas en cuenta
para otra cosa, colgar el hacha en el cinturón, estos consejos.
Además de cuidar el hacha, debemos cuidarnos a
detrás. Jamás ha de ponerse delante, ya que un
nosotros mismos para que todo salga como se Las hachas deben llevaras siempre en sus fundas de
simple traspié puede costar caro.
desea y sin contratiempos. cuero. Si accidentalmente hubiera que llevarlas sin funda,
3 Dejar el hacha tirada por el suelo es inconveniente,
Así, por ejemplo, para llevar el hacha de un lado a llévese de alguna de las maneras indicadas en el
tanto para la posibilidad de accidentes como por la
otro, hay que tener en cuenta lo siguiente: grabado. Si es en la cintura, "nunca delante, ni al
conservación de la misma (humedad, óxido). Siempre
ha de dejarse clavada en un tronco seco, ya cortado. costado, sino detrás". Si es en la mano, agarrala por el
1 Es una acertada costumbre usar una funda para el
hierro, con el filo hacia delante.
hacha. Puede ser de cuero o de plástico flexible y
grueso. Además de proteger la herramienta es una
buena prevención contra eventuales accidentes. Manera De Llevar El Hacha
Un campista no debe utilizar el hacha nada mas que para Informe Sobre el CUCHILLO:
los trabajos realmente necesarios. El sistema de hachas Informe recopilado y elaborado por la Prof. Silvia Gonzalez para
colectivas que todo el mundo usa sin ton ni son y nadie utilizado como herramienta en las Experiencias Educativas de
cuida hay que prohibirlos como peligrosos. la
ESTA ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO: Perspectiva Ambiental I
a) Golpear, aunque sea para sujetar momentáneamente
Instrumento indispensable para el acampante. El cuchillo no
el hacha, en los árboles no cortados.
debe ser una pieza más del equipo individual, sino un elemento
b)Talar ningún árbol sin autorización. La tala de ciertas
vital, que deberá seleccionarse cuidadosamente, atendiendo a
2 Un error muy difundido: Llevar el hacha sostenida especies raras, está prohibida en algunas regiones
la calidad de su acero, la empuñadura y el acabado final.
por el mango del lado opuesto al hierro. Cualquier ES PELIGROSO:
descuido puede causar un mal rato al quedar el 1. Dejar las hachas tiradas en el suelo. Puede uno mismo
hierro libre y sin control. Para evitarlo hay dos herirse, y además la humedad oxida el hierro.
soluciones: 2. Clavar el hacha en tierra con hierba. Las piedras en la
MAL tierra pueden desportillar el hierro. Las hachas deben
estar sujetas en sus fundas de cuero o clavadas en un
tronco seco.
3. Llevar el hacha sin funda y sostenida por el mango. El
método para no herirse es tener el corte por delante. Si
las dos manos se necesitan libres se cuelga en la
espalda, por la cintura, DETRÁS DE TUYO; JAMAS
DELANTE NI A UN COTADO. Puede afirmarse que el cuchillo fue, sin dudas, el primer arma
4. Para reconocer el hacha de uno mismo, es costumbre ofensiva y defensiva con que contó el hombre primitivo. No se
adornar el mango con algún dibujo característico. trataba de una hoja de acero de un extraordinario temple,
5. Para entregar el hacha, ofrece primero el mango; no la realzada con una empuñadura finamente trabajada. Era,
sueltes hasta no estar totalmente seguro que el otro la simplemente un trozo de piedra, fino y largo, únicamente

111
tiene bien sujeta. trabajado en sus bordes y aguzado en uno de sus extremos. El
a) Tener el hierro en la mano (Cabeza del hacha), y instrumento o arma, podría usarse como raspador, perforador o
con el filo hacia delante. cortante; de acuerdo a las circunstancias.

Página
Esta herramienta, primitiva y elemental, permitió sin embargo la
subsistencia ya que posibilito su defensa contra los animales,

Prof. Silvia V. Gonzalez

www.sities.google.com/site/dpnyal1silvia/
 M a p u c h e : L u g a r d e e n c u e n tro

que lo superaban en fuerza y tamaño; al tiempo que Una buena navaja puede remplazar un cuchillo como hoja mojada para que no se recaliente y no pierda su agua. Hay otras fábricas en plástico químicamente inerte, pero
lo convirtió en un cazador. el descrito, siempre que la hoja sea fuerte y, una vez temple. con un costo más elevado.
A través de los siglos el primitivo cuchillo sufrió una abierta quede firme y no pueda cerrarse
evolución convirtiéndose hoy en día en un arma accidentalmente. Cantimploras Baldes y bidones
eficaz. La piedra fue reemplazada por el acero y las No son recomendables las navajas con resortes ya La cantimplora es un elemento tan tradicional como útil, Tanto los baldes de plástico como los de lona, especiales para
lianas que permitían una empuñadura sólida y que suelen traer una hoja muy estrecha y con doble necesario en cualquier tipo de camping, consiste en un camping son mas o menos voluminosos aunque su peso sea
segura, se transformaron en anatómicas piezas filo, que no es practica para usar en campamento, Las recipiente de metal o plástico revestido en su parte mínimo, por este motivo solo pueden llevarlo quienes van con
finamente acabadas y ejecutadas a la medida de la navajas por lo general no tienen guarda lo cual es un externa con un fieltro que cumple una función muy un vehículo, brindando una mayor utilidad para el transporte de
mano del poseedor del arma. inconveniente grave. importante, una vez mojado el fieltro con agua al agua y su almacenamiento.
Actualmente; tanto los cuchillos fabricados por evaporarse esta hace descender la temperatura del Iluminación
empresas especializadas como los elaborados por liquido que esta dentro del recipiente, manteniéndose Disponer de luz suficiente es una de las necesidades que debe
artesanos que operan individualmente, en fresco aun en los días de intenso calor. prever todo aquel que intente dedicarse al camping en
verdaderas piezas de colección. cualquiera de sus formas. Nuestra intención es delinearen
forma general algunas soluciones al problema de la iluminación
en un campamento.

Una norma básica de buena educación del acampante

Como regla general las empuñaduras deben estar es no hacer ostentación de armas blancas. El
ligeramente achatadas hacia los costados, con el cuchillo podrá llevarse al cinto cuando realmente sea
objeto que no gire en la mano. necesario, pero apenas sé esta cerca de zonas En el mercado existen varios tipos de cantimploras,
pobladas este será guardado en un bolsillo de la aunque las mejores son las de aluminio revestidas con
El mango esta separado de la hoja por el “retén / fieltro y presentan la dificultad de ser más costosas.
tope / guardamanos”, destinado a proteger los dedos mochila.
y obtener un sostén mas firme del cuchillo. También Para disponer de luz constantemente se recurre a lámparas
es fundamental que el acero sea de optima calidad. (faroles) que difieren entre sí por el combustible que utilizan. El
Conviene recordar que los mejores aceros son los modelo más simple es el conocido farol a kerosene, con una
suecos alemanes e ingleses. mecha de altura regulable, que si bien es recomendable por su
La hoja puede ser de acero inoxidable, pero en este sencillez y economía de funcionamiento, genera una luz
caso debemos tener en cuenta que no todos los El cuchillo requiere ciertos cuidados: los golpes bastante amarillenta y algo inestable, por lo que resulta
inoxidables dan un filo bueno y duradero. Como no pueden mellarlo, aflojar su empuñadura o llegar a inadecuada cuando hay que fijar mucho la vista.

112
todo el mundo conoce la calidad de los aceros, es quebrar la hoja. Hay que proteger la hoja del oxido y Alimentado con el mismo combustible pero con sistema de
bueno remitirse a la experiencia de algún conocido o repasar el filo, cada vez que sea necesario, con una funcionamiento diferente, existe el modelo de camisa
comprar el cuchillo en una tienda de confianza. Es buena piedra de afilar en una cuchillería o armería, si incandescente (sol de noche) con el que a cambio de un

Página
necesario, por su puesto que el cuchillo tenga una se utiliza una piedra con motor hay que mantener la consumo mayor se obtiene una iluminación muy pareja e
funda adecuada. Las de plástico sí bien son más económicas, presentan el intensa.
inconveniente de transmitir un gusto poco agradable al

Prof. Silvia V. Gonzalez

www.sities.google.com/site/dpnyal1silvia/
 M a p u c h e : L u g a r d e e n c u e n tro

Otra solución muy practica es la de los faroles  Baden Powel, Robert. .“Escultismo para
alimentados con gas licuado contenido en pequeñas Muchachos”.
garrafas, además de ofrecer excelente iluminación,  “Picos de Europa”, Patrulla Los Hurones – España
estos modelos brindan la ventaja de poder utilizar  “Manos Hábiles”, autores varios, Editorial Stadium.
otros servicios, como el de alimentar una pequeña  Wolfgan Uhl y–“Guia del equipo de excursión
cocina de campaña, solucionando así 2 problemas aventura “-Ediciones MARTINEZ ROCA
básicos de todo campamento. Aunque se debe  Carlos Meléndez- “Vida en la Naturaleza” -
recordar que esta prohibido el transporte de Editorial ACME S.A
“garrafas” en vehículos “comunes; entonces si nos  A.G.A – “Siempre Lista”- Editorial A.G.A – 1983
decidimos por este sistema, debemos contemplar la
posibilidad de alquilar las garrafas en el lugar de
acampe.
Hoy en día también existen en el mercado, faroles
que funcionan a baterías, que son portátiles y
brindan una excelente luz, la desventaja de estos
artefactos es la poca duración de su carga,
aproximadamente 3 a 4 horas, y es un percance si
no tenemos a mano una fuente de energía próxima
para recargarlos.
Linternas
Sin lugar a dudas, la fuente más sencilla y práctica
de luz que se pueda llevar en los viajes, la elección
del modelo va desacuerdo al uso específico que se
va a dar, y debe recordarse que la intensidad de la
luz es proporcional al número de elementos (pilas)
de la linterna. Es sugerible que la elección del
modelo sea de una marca reconocida y de buena
calidad, y tener algunas lámparas de repuesto, estas
se consiguen muy fácilmente en las ferreterías o
casas de electricidad.
Debemos enseñarles a nuestros alumnos a guardar
las pilas de sus linternas con el último elemento
“dado vuelta”, para que no se agoten dentro de la
mochila por un contacto indeseado.

113
Bibliografía:
 Apuntes de Cátedra Prof. Juan Manuel Luorenço

Página
(INEF Brest).-

Prof. Silvia V. Gonzalez

www.sities.google.com/site/dpnyal1silvia/