DATOS TÉCNICOS BIN-09

IMPRIMANTE DE BASE DE GOMA LACA B-I-N®

EL MEJOR BLOQUEADOR DE MANCHAS

DESCRIPCIÓN Y USOS CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES

El imprimante de base de goma laca Zinsser® B-I-N® es un • Se seca en minutos; se puede aplicar una segunda capa en
imprimante-sellador/eliminador de manchas/recubrimiento 45minutos
adherente recomendado para aplicarlo a techos interiores, paredes, • Excelente adherencia a las superficies brillantes, sin necesidadde
puertas, molduras, gabinetes, muebles y superficies pintables desgastarlas
relacionadas. Los usos en exteriores están limitados únicamente a •Su fórmula de alto recubrimiento bloquea las manchas difícilesy
la imprimación de superficies específicas. Se puede usar para persistentes
bloquear manchas de agua, grasa, óxido, humo, asfalto, grafiti y de • Sella las superficies porosas con excelente esmalte resistente
muchos otros tipos. • Se puede aplicar en temperaturas de congelamiento
• Bloquea permanentemente casi todo tipo de olores
Certificaciones n.º 36, 46 y 136 del MPI (Instituto de Pintores • Sella nudos y manchas de savia que se infiltran
Maestros, por su sigla en inglés)* • La película seca no es tóxica y es hipoalergénica
INTERIORES
PRODUCTOS
Aplíquelo a placas de yeso, yeso, madera (pino, abeto, cedro,
secuoya y contrachapada), metal (aluminio, acero inoxidable y Número de referencia Description
metal galvanizado), vinilo, PVC, fibra de vidrio y mampostería 332238 3.78 L
(estuco, bloques de hormigón, hormigón y ladrillo) nuevos y
pintados. Para las superficies exteriores, aplíquelo a madera (pino, 332237 .946 L
abeto, cedro, secuoya, revestimientos T-111, madera APLICACIÓN DEL PRODUCTO
contrachapada y tratada a presión), aglomerado, vidrio, metal
(aluminio, acero inoxidable y metal galvanizado), PVC, plásticos PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
rígidos, revestimientos exteriores de aluminio y vinilo, fibra de
vidrio y mampostería (estuco, bloques de hormigón, hormigón y Las superficies deben estar limpias, secas, en buen estado y libres
ladrillo). Bloquea manchas y olores producidos por daños por agua de polvo, suciedad, exceso de material calcáreo, mugre, grasa,
y fuego, y sella las manchas de colores oscuros, grasa, óxido, aceite, cera, moho, adhesivo de papel tapiz o cualquier
creosota, asfalto, crayón, lápiz labial, grafiti, marcadores, nudos, contaminación que pueda interferir con la adherencia. Si no está
manchas de savia, infiltración de taninos, etc. seguro si la superficie está completamente limpia, siempre lávela
EXTERIORES con una solución de amoniaco de uso doméstico y agua, una
solución limpiadora o un solvente adecuado (no utilice TSP como
Utilice el imprimante de base de goma laca B-I-N para imprimar las limpiador). Quite cualquier recubrimiento descascarado y/o en mal
infiltraciones persistentes de nudos y manchas de savia en estado. Lije cualquier película de pintura restante y alise los bordes
superficies específicas antes de imprimar toda la superficie con un con la superficie. Quite las manchas existentes lavándolas,
imprimante a base de agua o a base de aceite. lijándolas, raspándolas, etc. Avellane las cabezas expuestas de
clavos, imprima las superficies específicas y rellene todos los
SELLADO agujeros y hendiduras de clavos con el compuesto de relleno
B-I-N sella las superficies sin pintar o porosas de modo que Ready-Patch® o con un material igualmente adecuado. Lije
laspinturas de recubrimiento final tengan una mejor cobertura. ligeramente las superficies de madera exteriores expuestas con lija
Rellenay aglutina las fibras de la madera para crear una superficie de grano 80 a 100 para quitar las fibras de madera sueltas o
lisa ysellada con “esmalte resistente”, de modo que se necesiten desgastadas.
menoscapas de pintura. Es posible que las superficies muy
porosasrequieran dos capas, lo cual podría reducir la cobertura en ¡ADVERTENCIA! Al raspar, lijar o quitar la pintura vieja, puede
piescuadrados del producto. soltar polvo de plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN
AL POLVO DE PLOMO PUEDE CAUSAR ENFERMEDADES
BLOQUEO DE MANCHAS GRAVES, COMO DAÑO CEREBRAL, ESPECIALMENTE A LOS
NIÑOS. LAS MUJERES EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBEN
B-I-N es un excelente imprimante eliminador de manchas EVITAR LA EXPOSICIÓN. Use una mascarilla con respirador
parainteriores. Una sola capa bloquea eficazmente las aprobada por el Instituto Nacional para la Salud y Seguridad
manchas,incluidas las manchas de agua, nicotina, tinta, crayón, Ocupacional de EUA (NIOSH, por sus siglas en inglés) para
marcador,óxido y humo, de modo que no se infiltren en el controlar la exposición al plomo. Limpie cuidadosamente con una
recubrimiento [Link] manchas requieren una segunda capa. aspiradora HEPA y un trapeador húmedo. Antes de comenzar,
B-I-N estárecomendado para sellar de forma permanente las llame a la línea de ayuda del Centro Nacional de Información
manchasgrandes causadas por fuego y agua, y los olores sobre el Plomo al 1-800-424-LEAD o regístrese en
causados por elfuego. También sella el olor a orina y otros olores [Link]/lead para obtener información sobre cómo
producidos poranimales, y está recomendado para sellar las protegerse y proteger a su familia.
manchas de nicotinay los olores del tabaco.
YESO Y HORMIGÓN

Las superficies nuevas de yeso deben dejarse curar durante 30

días antes de aplicar el imprimante de base de goma laca B-I-N.
*Consulte el sitio web del MPI para conocer la lista actualizadade Las superficies de hormigón, yeso, mampostería y relacionadas
productos certificados por el MPI. deben estar completamente curadas antes de la imprimación.

1 Formulario: ARJ-1441
Rev.: 121217
 DATOS TÉCNICOS BIN-09

IMPRIMANTE DE BASE DE GOMA LACA B-I-N®

EL MEJOR BLOQUEADOR DE MANCHAS

APLICACIÓN DEL PRODUCTO (cont.) APLICACIÓN DEL PRODUCTO (cont.)

PLACAS DE YESO DAÑADAS Aplique el producto con un pincel de cerdas naturales o sintéticas
Las placas de yeso dañadas deben ser reparadas antes de la (nylon, poliéster o una mezcla de ambos), un rodillo o un
imprimación. Imprima el área específica del revestimiento rasgado pulverizador sin aire. Siga las instrucciones del fabricante cuando
o el núcleo expuesto de yeso de la placa de yeso usando el utilice el equipo pulverizador. Para uso con pulverizador sin aire,
sellador de problemas en superficies GardZ®, y luego aplique una utilice una punta de 0,011" a 0,013" a 800 - 1200 psi. En caso de
capa fina de mezcla para placas de yeso antes de imprimar toda el usar un pulverizador convencional, rocíe a 45 - 55 psi. Use una
área con imprimante de base de goma laca B-I-N. mascarilla con respirador aprobada por el Instituto Nacional para la
Salud y Seguridad Ocupacional de EUA (NIOSH, por sus siglas en
inglés) y asegúrese de que haya una ventilación adecuada.
MOHO
Elimine el moho en exteriores con el limpiador para el hogar y TINTURADO
eliminador de moho Zinsser® JOMAX®. Quite las manchas de
moho en interiores lavando la superficie con una solución de una El imprimante de base de goma laca B-I-N puede ser tinturado
taza de blanqueador de uso doméstico diluida en un galón de hasta con 2 onzas de colorante universal por galón. Aplicarle al
agua. Enjuague bien. Siempre utilice vestimenta protectora y gafas imprimante un tinte semejante al del recubrimiento final permite
de seguridad para prevenir el contacto del blanqueador con los recubrir con una sola capa. Nota: añadir colorante universal puede
ojos y la piel. No añada amoniaco ni otros productos de limpieza a prolongar el tiempo de secado de este producto.
la solución de blanqueador. Si le preocupa el moho que se
encuentra detrás de las paredes, debajo de los pisos, en los
TIEMPO DE SECADO
sistemas de ventilación o en otras áreas ocultas, contrate a un
profesional especializado en la eliminación de moho. En el caso de
edificios comerciales y escuelas, siga las pautas adecuadas para Se seca al tacto en 20 minutos; se puede aplicar una segunda
quitar el moho. capa en 45 minutos. La película de imprimante desarrolla
adherencia y dureza total luego de curarse en un tiempo de 1 a 3
MADERA días. Las temperaturas más bajas, la humedad más alta y la
adición de tinte prolongarán el tiempo de secado y de curado. A
La madera virgen que ha estado expuesta por más de 4 semanas temperaturas más bajas, deje transcurrir más tiempo.
debe lijarse ligeramente con lija de grano 80 a 100 para quitar las
fibras de madera sueltas o desgastadas. Para las aplicaciones a
LIMPIEZA
superficies nuevas de cedro y secuoya, deje secar el imprimante
de base de goma laca B-I-N durante 24 horas antes de pintar o
aplicar el recubrimiento final. Lije las superficies interiores de Limpie los derrames y las gotas de pintura con alcohol
madera virgen usando una lija de grano medio a fino. desnaturalizado o detergente con amoniaco. Si las gotas o las
salpicaduras se secan, use alcohol desnaturalizado o detergente
LIMITACIONES con amoniaco para suavizar y quitar el imprimante. Lave las
herramientas de aplicación de inmediato después de su uso con
No se recomienda aplicar el imprimante de base de goma laca B-I- una solución de una parte de amoniaco y tres partes de agua. En
N a superficies completas en exteriores ni a pisos, decks ni caso de que el producto se seque en las herramientas de
ninguna superficie sujeta a inmersión ni a contacto prolongado con aplicación, deje las herramientas remojando toda la noche en una
el agua. solución de agua y amoniaco por partes iguales. Limpie las
herramientas fregándolas con un cepillo de cerdas rígidas. Siga las
APLICACIÓN
instrucciones del fabricante para limpiar el equipo pulverizador.
Aplíquelo solo cuando las temperaturas del aire, del material y de Deseche el producto no utilizado o no deseado de acuerdo con las
la superficie estén entre -18 y 32°C y la humedad relativa sea leyes locales que regulan la eliminación de revestimientos a base
inferior al 70%. No aplique B-I-N si la temperatura de la superficie de agua..
está en un rango de -9.4°C del punto de rocío. La humedad del
sustrato no debe exceder el 12%. NO LO DILUYA. Mézclelo bien
antes de la aplicación para asegurarse de que se vuelvan a
dispersar los pigmentos sedimentados. En la mayoría de los casos
solo es necesaria una capa para imprimar la mayoría de
superficies. Quizá sea necesaria una segunda capa si se presenta
una absorción excesiva en sustratos muy porosos. Se recomienda
imprimar las superficies específicas solamente si se realizan
acabados con un recubrimiento final de alto recubrimiento. Para
obtener los mejores resultados, imprima toda la superficie antes de
pintar. Mantenga el contenedor cerrado cuando no utilice el
producto.

2 Formulario: ARJ-1441
Rev.: 121217
 DATOS TÉCNICOS BIN-09

IMPRIMANTE DE BASE DE GOMA LACA B-I-N®

EL MEJOR BLOQUEADOR DE MANCHAS

PROPIEDADES FÍSICAS

Imprimante de base de goma laca-sellador/eliminador de

manchas/recubrimiento adherente B-I-N
Tipo de resina Base de goma laca
Tipo de pigmento Dióxido de titanio
Solventes Alcohol desnaturalizado, agua
Per 3.78 L 4.45 kg.
Peso
Per Litro 1.17 kg
By Peso 51.0%
Sólidos
By Volumen 29.0%
Compuestos orgánicos volátiles Máx. 550 g/l
Espesor de la película seca 1.0-1.5 mils
(EPS) recomendado por capa (25-37.5µ)
Película húmeda para alcanzar el 3.0-4.0 mils
EPS (material sin diluir) (75-100µ)

2
Rendimiento con el EPS recomendado Aproximadamente 12.3 m /l
(supone una pérdida de material del 15%) En función del método de aplicación y la porosidad de la superficie

Al tacto 20 minutos
Tiempo de secadoa Aplicación deotra
21°C y humedad 45 minutos
capa
relative del 50%
Curado completo Entre 1 y 3 días

Vida útil 3 años

Punto de inflamación 12°C
Índice de propagación de la llama (ASTM-84-
0, Clase 1
97A)
Contribución de humo (ASTM-84-97A) 5, Clase 1
Almacenamiento Almacénelo en interiores a 4-27°C
Información sobre seguridad Para obtener más información, consulte la hoja de datos de seguridad.

Los datos técnicos y sugerencias para el uso que se incluyen en este documento son correctos a nuestro leal saber y entender y se ofrecen
de buena fe. Las declaraciones de esta literatura no constituyen una garantía, expresa o implícita, con respecto al rendimiento de estos
productos. Dado que las condiciones y el uso de nuestros materiales están fuera de nuestro control, solo podemos garantizar que estos
productos cumplen con nuestros estándares de calidad y nuestra responsabilidad, si la hubiera, se limita al reemplazo de los materiales
defectuosos. Toda la información técnica está sujeta a cambios sin previo aviso.

Rust-Oleum Corporation
11 Hawthorn Parkway Teléfono: 877∙385∙8155 Formulario: ARJ-1441
Vernon Hills, Illinois 60061 [Link] Rev.: 12127
Una empresa de RPM