GALLEON X9B 6, 10 & 15 kVA

GALLEON X9B 6, 10 & 15 kVA

» Tecnología True On-Line doble conversión » Pantalla de Cristal Líquido (LCD)

» Tecnología IGBT en el rectificador e inversor » Arranque en frío
» Onda sinusoidal » Amplio rango de autonomía con bancos externos
» Corrección de factor de potencia de entrada por filtro activo » Bypass automático y manual
» Factor de potencia de entrada 0,99 a plena carga » Bypass de mantenimiento
» Factor de potencia de salida 0,9 » Configuración monofásica o bifásica de salida
» Amplio rango de operación a la entrada » Breaker de entrada, salida y baterías
» Filtro EMI (Interferencia Electromagnética) » Cargador inteligente de baterías
» Transformador de aislamiento a la salida de la UPS » Apagado de emergencia (EPO)
» Puerto USB y RS232 para comunicación » Cambio de baterías en caliente3
» Tarjeta SNMP para monitoreo remoto sin software » Configuración hasta 4 unidades en paralelo
adicional (opcional) 1
(opcional)1
» Tarjeta ModBus RTU o TCP/IP (opcional)1 » Modo ECO para ahorrar energía
» Software de monitoreo 2
» Operación como conversor de frecuencia4

1
Los elementos opcionales tienen costo adicional al valor estándar del equipo
2
Consultar previamente con ENERGEX el software para el sistema operativo requerido
3
Con bancos externos conectados en paralelo
4
Para operación como conversor de frecuencia se tiene un derrateo al 80% de la capacidad del equipo
 UPS ENERGEX GALLEON X9B
Especificaciones Técnicas
Modelo Galleon X9B 6K Galleon X9B 10K Galleon X9B 15K
Potencia de salida (kVA) 6 10 15
Potencia de salida (kW) 5,4 9 13,5
Entrada
Configuración Bifásica
Conexión Bornera
Tensión nominal (V) 208 o 220
Número de cables 3 (2 fases + tierra)
Rango de tensión a plena carga (V) 176 - 300 ± 5%
Rango de tensión a media carga (V) 110 - 300 ± 5%
Frecuencia (Hz) 50 o 60
Ventana de frecuencia (Hz) 46 - 54 o 56 - 64
Factor de potencia 0,99 @ tensión nominal (100% de carga)
THDi (Distorsión Armónica Total de Corriente) (%)5 �5
Salida
Configuración Bifásica (Monofásico trifilar)
Conexión Bornera
Tensión nominal fase - fase (V) 220 / 230 / 240 (configurable por teclado)
Tensión nominal fase - neutro (V) 110 / 115 / 120 (configurable por teclado)
Número de cables 4 (2 fases + neutro + tierra)
Regulación estática de tensión AC (%) ±2
Regulación en modo batería (%) ±1
Frecuencia (Hz) 50 o 60
Rango de sincronización de frecuencia (Hz) 46 - 54 o 56 - 64
Frecuencia en modo libre (Hz) ± 0,1 (con ausencia de red)
Factor de potencia 0,9
Factor de cresta 3:1
THDv (Distorsión Armónica Total de Voltaje) (%) � 2 (con carga lineal); � 5 (con carga no lineal)
Sobrecarga (%) 100 a 110 por 10 minutos y 110 a 130 por 1 minuto
Conexión en paralelo Hasta 4 unidades (opcional)
Eficiencia
Modo AC – AC (%)5 � 89
Modo ECO (%) � 96
Modo DC - AC (%) � 88
Baterías
Tipo Selladas y libres de mantenimiento VRLA
Tiempo de autonomía con baterías internas
(80% / 50% de carga) 6 min. / 14 min. 3 min. / 9 min.
Cantidad (capacidad) 20 (12V – 7Ah) 20 (12V – 9Ah) 2 x 20 (12V – 7Ah)
Tensión nominal (VDC) 240
Tiempo de recarga (h) 5 al 90 % de la capacidad de la batería
Tiempo de autonomía expandible Con bancos externos (consultar con Energex)
Protección de baterías Auto apagado por descarga profunda, prueba de baterías
Panel frontal
Nivel de carga, nivel de baterías, tensión de entrada/salida, frecuencia de entrada/salida, tensión de baterías, códigos y símbolos de
Pantalla LCD falla, gráfica del modo de trabajo, tiempo de autonomía, indicaciones de: sobrecarga, batería baja, falla de batería, modo de
operación (bypass, batería, normal, ECO), tensión de bypass fuera de rango
LED Bypass, línea, batería y falla
Parámetros configurables: tensión de salida, modo ECO, modo conversor de frecuencia, rango de tensión modo ECO, habilitar/des-
Teclado habilitar bypass, rango de tensión de bypass, rango de frecuencia de bypass, capacidad de batería, ajuste de tensión de flotación
Bypass
Tipo Automático y manual
Tecnología Electrónico
Rango de operación (%)6 ± 10
Frecuencia (Hz) 50 o 60
Transferencia Ininterrumpida
Sobrecarga (%) 200 por 10 segundos
Bypass de mantenimiento Conmutador manual
Comunicación
Interfaz RS232, USB, SNMP (Opcional), ModBus RTU (Opcional) o TCP/IP (Opcional)
Software para monitoreo ViewPower, ViewPower Pro
Otros EPO
Consideraciones ambientales
Temperatura de almacenamiento (°C) - 25 a 55 (requerido para las baterías < 25)
Temperatura de operación (°C) 0 a 40 (requerido para las baterías < 25)
Humedad relativa (%) 0 a 95 sin condensación
Nivel de protección IP20
Ruido audible @ 1 metro (dBA) � 58 � 60 � 70
Potencia máxima disipada (W) 667 1112 1667
Potencia máxima disipada (BTU/h) 2274 3792 5684
Dimensiones Galleon X9B 6K Galleon X9B 10K Galleon X9B 15K
Alto x Ancho x Profundo (cm) 82,6 x 25 x 59,5 116,5 x 30 x 82
Peso neto con baterías internas (kg) 115 142 238
Normas
Estándares CE, EN 62040-1-1 (Seguridad), IEC 62040-2, IEC 62040-3, RoHs Compliance y Certificado RETIE
*Este catálogo está sujeto a modificación sin previo aviso

A plena carga, baterías totalmente cargadas y tensión nominal de entrada

5
El rango de bypass puede ajustarse a otros valores con el teclado
6