escuela de danzas nativas “la trinchera” Ciclo 2024
CUANDO
Ubicación histórica geográfica: Esta danza señorial grave-viva pertenece al grupo
de las Minué- Gavota. Esta ultima , danza francesa que contaba con dos aires, uno de
Minué y otro de Allegro, fue introducida por los franceses vía Rio de la Plata, en el
siglo XVIII. El ritmo de Minué se conservo y el de Allegro, al acriollarse, se convirtió en
ritmo de Gato.
Tuvo difusión en los salones de Tucumán, Catamarca, La Rioja, San Juan, Mendoza,
Santiago del Estero, Salta, Córdoba y oeste de San Luis desde 1820 hasta 1870
aproximadamente. Además , tuvo vigencia en la campaña desde 1820 hasta después
de 1880. Y según algunos legajos también tuvo vigencia en el sur de Santa Fe, este de
La Pampa y este de Rio Negro.
Primera versión coreográfica completa : se encuentra en la pieza num 4 de Andrés
Beltrame , publicada en 1931.
La primera versión musical completa-cedida por Andrés Chazarreta- la publica
Leopoldo Lugones en la Revue sud.americaine de Paris en 1914 y luego en su libro el
payador de 1916.
También en 1916, Chazarreta publica su 1º Album, donde incluye dicha versión musical
con las coplas tradicionales – para el estilo campesino -
Clasificación de la danza: Danza de pareja suelta e independiente con cambio de
ritmo.
Ubicación Inicial: Los bailarines se encuentran enfrentados en los extremos del lado
paralelo del cuadrado imaginario mas alejado al público, la mujer ofrece perfil
derecho al espectador, mientras que el hombre ofrece el perfil izquierdo.
ESPECTADOR
Composición Musical: Esta danza no tiene introducción sino que cuenta con un aviso
musical compuesto de tres acordes. Tiene 68 o 69 compases bailables.
Acompañamiento Musical: En el salón son la guitarra, el piano. En la campaña la
guitarra y en el norte se agrega el arpa.
escuela de danzas nativas “la trinchera” Ciclo 2024
Primera Parte
Coreografía: introducción 3 acordes
Ritmo de Minué:
-Avance y saludo -tomados y paso caminado-------------------------------------------------------------6C.
Ambos bailarines con cuatro pasos caminados comenzando con el pie derecho y posición
de brazos y manos para pareja tomada.- avanzan hacia el publico 4C.
durante el 5º y 6º se realiza el saludo de la sig modo: sueltan las manos al mismo tiempo que
realizan un paso caminado con pie derecho, seguidamente de pie izquierdo hasta quedar
con el derecho adelante finalizando el saludo enfrentados entre si.
-Regreso y saludo-tomados y paso caminado-------------------------------------------------------------6C.
(idem figura anterior)
-Cambio de lugar y saludo-paso caminado-----------------------------------------------------------------6C.
Para esta figura los bailarines realizan la misma mecanización de pasos y saludo descripta
anteriormente. La mujer realiza todo el recorrido con la posición de brazos y manos
tomándose la cintura “en forma de jarra”.-
-Cambio de lugar y saludo- paso caminado---------------------- -----------------------------------------6C.
finalizando el saludo los bailarines desplazan el pie derecho hasta colocarlo a la par del
izquierdo.
Ritmo de Gato:
-Vuelta entera –castañetas y paso básico------------------------------------------------------------------8C.
-Giro – castañetas y paso básico------------------------------------------------------------------------------4 C
-Contragiro –castañetas y paso básico----------------------------------------------------------------------4C.
-Zapateo y zarandeo -------------------------------------------------------------------------------------------8C.
-Giro –castañetas y paso básico- -----------------------------------------------------------------------------4C.
-Contragiro –castañetas y paso básico ---------------------------------------------------------------------4C.
Ritmo de Minué:
-Avance y saludo- tomados y paso camino-----------------------------------------------------------------6C.
-Regreso y saludo final –tomados y paso caminado------------------------------------------------------7C.
Se ejecuta con la misma mecanización que la figura 2 apoyándose en la copla
Segunda Parte
La segunda parte es igual que la primera. Iniciándola de las bases opuestas.-
Características : es una danza birritmica. esta danza puede bailarse “en cuarto”, en el
ritmo de Minué las figuras comienzan con pie derecho y en el ritmo de Gato con pie
izquierdo. cuando la danza se ubica en el ambiente rural puede usarse la voz de mando
¡ADENTRO!
Se utiliza el Paso grave simple: 2 movimientos - 1 compas - fonética 1`, 2
1º El pie derecho avanza con un paso natural y apoya de planta, recibiendo el peso del
cuerpo
2º el pie izquierdo avanza y apoya de media punta a la par de la mitad del derecho
escuela de danzas nativas “la trinchera” Ciclo 2024
COPLAS
Ritmo de Minué:
Una y dos me andan queriendo…………………………………………………………..avance y saludo 6C
Y no se con cual quedarme,………………………………………………………………..regreso y saludo 6C
la una me ofrece dinero…………………………………………………………cambio de lugar y saludos 6C
y la otra promete amarme …………………………………………………….cambio de lugar y saludo 6C
Ritmo de Gato:
Cuando será aquel día………………………………………………………….vuelta entera-castañetas 8C
Y aquella feliz mañana ,
Que nos lleven a los dos
El chocolate a la cama
Cuando , cuando …………………………………………………………….giro-castañetas y paso básico 4C
Cuando, mi vida, cuando
Cuando ,cuando…………………………………………………………………………contragiro- castañetas 4C
Cuando, mi vida, cuando
Sin canto…………………………………………………………………………………………zapateo y zarandeo 8C
Cuando, cuando………………………………………………………………giro-castañetas y paso básico 4C
Cuando, mi vida, cuando
Cuando , cuando ……………………………………………………………………….contragiro-castañetas 4C
Cuando, mi vida, cuando
Ritmo de Minué:
Una y dos me andan queriendo……………………avance y saludo- tomados y paso caminado 6C
Y no se con cual quedarme ……………………regreso y saludo final-tomados y paso caminado 7C
Segunda :
Ritmo de Minué:
Si me caso con la rica
Me dirían interesado
Si me caso con la pobre
Seré un triste enamorado
Todo lo demás es igual a la primera
